Plné znění - 39/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem energetiky Spojených států amerických o spolupráci na civilním výzkumu a vývoji v oblasti jaderné energetiky

39/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíl Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Formy spolupráce Článek 3

Přílohy projektů Článek 4

Společný řídící výbor Článek 5

Přidělování a výměna personálu Článek 6

Výměna zařízení Článek 7

Vzorky a materiály Článek 8

Předávání informací a zařízení Článek 9

Duševní vlastnictví; obchodní důvěrné informace Článek 10

Financování Článek 11

Další organizace Článek 12

Zakázky Článek 13

Řešení sporů Článek 14

Rozhodné právo Článek 15

Vstup v platnost, trvání, změny a ukončení Článek 16

INFORMACE

39

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxxx 2014 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 dnem podpisu.

České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

XXXX MINISTERSTVEM XXXXXXXX X XXXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX X SPOLUPRÁCI XX CIVILNÍM XXXXXXX X VÝVOJI X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXX) (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx");

XXXXXXX XX XXXXXX Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci, xxxxxxxxxx x Praze xxx 6. září 2007 (xxxx "XXX Xxxxxx");

XXXXXXX NA VĚDOMÍ Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx mírového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx, podepsanou x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1995 x 29. xxxxxx 1996;

XXXXXXX XX XXXXXX Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx a Ministerstva xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2010;

BEROUCE XX VĚDOMÍ Memorandum x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx xx dne 12. prosince 2012;

XXXXXXX XX XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje);

S XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxx pokročilých xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxx, technologií xxxxx xxxxxxxxx paliva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx jaderné bezpečnosti x xxxxxx vyhodnocování; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x výzkumnými xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx objevy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx štěpení x xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, společenských a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; a xxxxxxxxxx x udržovat infrastrukturu xxxx každé smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx schopností xxxxxxxxxx x rozvoji a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

XXXXXXX XX XXXXXX Xxxxxxxxxxx xxxxx XX. xxxxxxxx, xxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx jsou jak XXX, xxx i Xxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Euratom);

BEROUCE XX XXXXXX, xx Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx, Smlouvy x fungování Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx sekundárními xxxxxxxx xxxxxxxx; a

BEROUCE XXXX XX VĚDOMÍ, že XXX bude xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx koordinaci x Xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx XX. xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx

Xxxxx této Xxxxxx je vytvoření xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výzkumu, xxxxxx x inovacích, se xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti, nakládání x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x civilním účelům xxxx šíření jaderných xxxxxxxxx xxx nemírové xxxxx. Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxx sloužit xxxxxxxx x mírovým xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx spolupráce

1. Xxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx:

x. výzkum v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vysokoteplotních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jaderných xxxxxxxxx xxx nemírové xxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx výroby, xxxxxx, xxxxxxx, údržby x xxxxxxxx x xxxxxxx;

x. vyspělé technologie xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx;

x. vyspělé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x. výzkum x xxxxx metod a xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx poznatků; x

x. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx vyloučena. Xxxxx "xxxxxxx jaderná technologie" xx zde xxxxxxxx xxxxxxx znamená xxxxxxxx xxxxxxxxx včetně informací, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx, výrobu, xxxxxx xxxx údržbu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x obohacování xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx paliva x obsahem xxxxxxxx.

Článek 3

Formy xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx realizované xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období x xxxxxx xx dohodnutých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, analytických, xxxxxxxxxxxx x experimentálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx kancelářích a xxxxxxx zařízeních x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx realizované xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 6 xxxx Xxxxxx;

2. výměnu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, nástrojů x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článků 7 x 8 x odst. 6 článku 9 xxxx Dohody;

3. xxxxxx vědecko-technických xxxxxxxxx, xxxxx nepodléhají xxxxxxx, x xxxxxxxx a xxxxx výzkumu a xxxxxx x xxxxxxx x článkem 9 xxxx Xxxxxx;

4. organizování x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tématům x oblastech uvedených x článku 2 xxxx Xxxxxx; x

5. xxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx podílet xx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran či xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx kooperačních činnostech. Xxxxx kooperační xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxx xx xxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx záležitostí xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx informací, řízení, xxxxxxx náklady, společné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx příloha xxxxxxxx bude podléhat xxxx Dohodě a xxxx na xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Společný řídící xxxxx

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx "Xxxxx"), složený xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směřování x xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx:

x. xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx, přezkumu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxxx pravidelné/roční xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; x

x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bud' xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx úkolu, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokroku.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxx scházet x xxxxxxxxx a na xxxxxxx, na nichž xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx svých xxxxxxxx xxxxxxx zhodnotit xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Součástí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v uplynulém xxxx x činností xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx Výbor xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí s xxx, xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx že:

1. Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxx snažit xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx schopnostmi x způsobilostí nutnými x realizaci činností xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx. Každá xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x odkazem xx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvní straně, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pomáhat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ubytování xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) na oboustranně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základě.

5. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxx podporu xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx jejím xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx žádostí o xxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dodavatelé každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všeobecné x xxxxxxxx pracovní a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hostitelské xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx utajení, v xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx využíváno xx společné xxxxxxxx. X xxx případě xxxxx xxxxxx následující xxxxxxxxxx:

1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx popisy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx dokumentací xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, údržbou x opravami zařízení.

2. Xxxxxxxx x nezbytné xxxxxxxx díly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zůstávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž zařízení xxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx společné činnosti, xxxx-xx dohodnuto xxxxx.

3. Xxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxx Xxxxxx se x xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx prostory a xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sítím, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x plyn; x za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx testovány, x xxxxxxx xx xxxxx technickými požadavky, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx za xxxxxx, ochranu a xxxxxxxxx během přepravy xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx místo xxxxxx x zemi přijímající xxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xx vysílající xxxxxxx xxxxxx rozhodne, xx zařízení xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx výdaje, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx místa konečného xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

6. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vstupu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx konečného xxxxxx x zemi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx se vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx x pojištění xxxxx přepravy zařízení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany.

7. Xxxxxxxxxxx xx výdaje, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ponese xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nemá xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xx vynasnaží xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxx-xx písemně xxxxxxxxx xxxxx, pro přepravu x používání xxxxxx x materiálů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx tato ustanovení:

1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vráceny.

2. Xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady x xxxxxx spojené s xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx z místa xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyměněných podle xxxx Dohody. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx Xxxxxxxx X XXX Xxxxxx), jež xxxx xxxxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxx Dohody xxxx xxxx její oblast xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxx, že xxxx obsaženy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx povahu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zkoušek xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx o takovémto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx důvěrné xx postupuje podle xxxxxx IV Xxxxxxx X XXX Dohody.

4. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx částečný nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx x s xxxxx xx být xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x oddíle XX xxxxxxx X VTS Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx XX xxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx si xx xxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx omezeny xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxx sdělit, xx xxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx dostupné, týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 2.

2. Xxxxxx seminářů x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyměněné xx základě xxxx Xxxxxx xx xx xxxx dostat k xx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxx vlád smluvních xxxxx x xxxxxx XX Xxxxxxx A XXX Xxxxxx může xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobů x x souladu x xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.

4. Xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx xxxx Dohody xxxxxx xxxxxxx stranou druhé xxxxxxx straně a xxxxxxxx související xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx vědomí a xxxxxxx předávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní straně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k jakémukoli xxxxxxxxxxx užití nebo xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nejlepšího xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx nezaručuje za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přiměřenost xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx užití xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx národní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními Xxxxxxx B (Povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) XXX Xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx vlastnictví; xxxxxxxx důvěrné informace

Při xxxxxxx x rozdělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx X XXX Xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, hradí xxxxxxx xxxxxxx plynoucí xx xxxxxxxxxx podle xxxx dohody smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody x xxxxx ní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx projektů xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxx organizace

Na xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle této Xxxxxx, x xx xx jejich vlastní xxxxxxx a xx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx

X xxxxxxx, xx některá xx xxxxxxxxx xxxxx přidělí xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx xxxxxxx přiděleny x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v oddíle XX. D Xxxxxxx X XXX Xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx otázku xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Rozhodné xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx v xxxxxxx se všemi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Vstup v xxxxxxxx, xxxxxx, změny x xxxxxxxx

1. Tato Xxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x odst. 3 tohoto xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly x okamžiku ukončení xxxx Dohody xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, není-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XX DŮKAZ XXXXXX, níže podepsaní, xxxxxx náležitě zmocněni xxxxx vládami, podepsali xxxx Xxxxxx.

XXXX x Xxxxx dne 26. xxxxxx 2014, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

XX XXXXXXXXXXXX PRŮMYSLU X XXXXXXX ČESKÉ REPUBLIKY:

Ing. Xxx Xxxxxx, CSc., x. x.

xxxxxxx

XX MINISTERSTVO XXXXXXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX:

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x. x.

xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 39/2014 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 1.8.2014.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.