Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 18.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.08.2014.


Sdělení o sjednání Dohody mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu ČR a Ministerstvem energetiky Spojených států amerických o spolupráci na civilním výzkumu a vývoji v oblasti jaderné energetiky

39/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Cíl Článek 1

Oblasti spolupráce Článek 2

Formy spolupráce Článek 3

Přílohy projektů Článek 4

Společný řídící výbor Článek 5

Přidělování a výměna personálu Článek 6

Výměna zařízení Článek 7

Vzorky a materiály Článek 8

Předávání informací a zařízení Článek 9

Duševní vlastnictví; obchodní důvěrné informace Článek 10

Financování Článek 11

Další organizace Článek 12

Zakázky Článek 13

Řešení sporů Článek 14

Rozhodné právo Článek 15

Vstup v platnost, trvání, změny a ukončení Článek 16

INFORMACE

39

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 26. xxxxxx 2014 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x vývoji x xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

DOHODA

MEZI MINISTERSTVEM PRŮMYSLU X XXXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX A XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XX CIVILNÍM VÝZKUMU X XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (XXX) x Ministerstvo energetiky Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXX) (dále společně "xxxxxxx xxxxxx");

XXXXXXX XX XXXXXX Dohodu mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx americkými x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Praze xxx 6. září 2007 (xxxx "VTS Xxxxxx");

XXXXXXX XX VĚDOMÍ Xxxxxx o spolupráci x oblasti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1995 x 29. xxxxxx 1996;

XXXXXXX XX VĚDOMÍ Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstva xxxxxxx x Ministerstva xxxxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx o průmyslové x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 6. xxxxxxxx 2010;

BEROUCE XX VĚDOMÍ Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 12. prosince 2012;

XXXXXXX XX XXXXXX vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx);

X XXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pokročilých xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jaderného xxxxxxxx, technologií cyklu xxxxxxxxx xxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x posílení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx objevy x xxxxxxx technologií xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k řešení x překonávání hlavních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx překážek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxx; a xxxxxxxxxx x udržovat xxxxxxxxxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx vědy a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx schopností xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

XXXXXXX XX VĚDOMÍ Mezinárodní xxxxx IV. xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráci ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energetiky, jehož xxxxx xxxx xxx XXX, xxx x Xxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx);

XXXXXXX XX XXXXXX, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx, a jako xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; a

BEROUCE XXXX XX XXXXXX, xx XXX xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie na xxxxxxxxxx Mezinárodního xxxx XX. xxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx

Xxxxx této Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výzkumu, xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti, xxxxxxxxx x odpady a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x civilním xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této Dohody xxxxx mimo jiné xxxxxxxxx:

x. xxxxxx x xxxxxxx technologií xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx solemi;

b. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s vyšší xxxxxxxxx, xxxxxxx náklady x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vůči xxxxxx jaderných materiálů xxx xxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxxxxxx projekty jaderných xxxxxxxxxx, jejich xxxxxx, xxxxxx, provozu, údržby x xxxxxxxx x xxxxxxx;

x. vyspělé technologie xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx použitého xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx skladování a xxxxxxxxx;

x. xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx;

x. výzkum a xxxxx metod a xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jaderných xxxxxxxx, xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx, osvědčených postupů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x

x. xxxxxxx základního xxxxxxxxx výzkumu.

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx spolupráce na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výraz "xxxxxxx xxxxxxx technologie" xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx obsaženy x zařízení xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx podstatné xxx xxxxx, xxxxxxxx, výrobu, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uranu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu, výrobě xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x obsahem xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx realizované xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

1. xxxxxx xxxxx, inženýrů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na dohodnutých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, analytických, xxxxxxxxxxxx x experimentálních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, laboratořích, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zařízeních a xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxx Xxxxxx;

2. výměnu xxxx zapůjčení zařízení, xxxxxx, xxxxxxxxx, nástrojů x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podle článků 7 a 8 x xxxx. 6 článku 9 xxxx Dohody;

3. xxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nepodléhají xxxxxxx, x výsledků a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x článkem 9 xxxx Xxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx; a

5. xxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx pracích x/xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx projektů

1. Xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx činnostech. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxx xx společnému xxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx písemně xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx záležitostí xxxx xxxxxxxxx rámec, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxx informací, řízení, xxxxxxx náklady, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxx příloha xxxxxxxx xxxx podléhat xxxx Xxxxxx x xxxx na xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx řídící xxxxx

1. Xxxxxxx strany xxxxx zřizují Xxxxxxxx xxxxxx výbor (dále "Xxxxx"), xxxxxxx ze xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx jsou:

a. xxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx, přezkumu x xxxxxx společných úkolů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x. xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x. xxxxxxxx pokrok x xxxxx vybraných xxxxx;

x. xxxxxxx pravidelné/roční xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; x

x. navrhovat xxxxxxxx xxxxxxx xxx' pokračování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx úkolu, xxxx-xx xxxxxxxx přiměřeného xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx Výboru xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxx xx dohodnou obě xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zhodnotit xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a výsledků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx Výbor xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Přidělování x xxxxxx personálu

Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx:

1. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výměnu nebo xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x způsobilostí xxxxxxx x realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx výměna nebo xxxxxxxxx xxxx dohodnuta xxxxxx, formou výměny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s odkazem xx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, které mají xxx vyplaceny jejím xxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Každá smluvní xxxxxx bude xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x ubytování xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx-xx písemně xxxxxxxxx xxxxx.

4. Hostitelská smluvní xxxxxx bude pomáhat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ubytování xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základě.

5. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx), xxxxx jde x xxxxxxx formality, xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formalit x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx.

6. Xxxxxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx všeobecné x xxxxxxxx pracovní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x hostitelské xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnancům xxxx dodavatelům druhé xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx společné xxxxxxxx. X xxx případě xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx dodá xx xxxxxxxx podrobný seznam xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, údržbou x xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou x využití xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž zařízení xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx poskytnuté podle xxxx Dohody se x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx energie, xxxx a plyn; x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx budou vzájemně xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx místo xxxxxx x zemi xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany ponese xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx má xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx přepravy zařízení x xxxxxxxxx místa xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx smluvní strany.

6. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x pojištění xxxxx přepravy zařízení x místa vstupu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx konečného xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany ponese xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx vráceno, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x pojištění xxxxx přepravy xxxxxxxx x xxxxx konečného xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v zemi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxx xx výdaje, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx zařízení xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

8. Zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xx xxxxxxxx xx vědecké xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx povahu, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vynasnaží zajistit xxxxx osvobozený xx xxx.

Xxxxxx 8

Vzorky x xxxxxxxxx

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx přepravu x xxxxxxxxx xxxxxx x materiálů poskytnutých xxxxx této xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxx tato xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx vzorky x xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zůstávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxxx xxxxx vysílající xxxxxxx straně xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx požádá druhou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádost xxxxxxx náklady x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx x místa xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx konečného xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní straně xxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx vzorků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx obchodní důvěrné xxxxxxxxx (vymezené x xxxxxx XX Xxxxxxx Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx X XXX Xxxxxx), jež xxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx obchodními xxxxxxxxx informacemi i x případě, xx xxxx obsaženy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vzorků nebo xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx nejdříve xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx zkoušek této xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x takovémto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx označenými xxxx obchodní důvěrné xx postupuje podle xxxxxx XX Přílohy X XXX Dohody.

4. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, může poskytnout xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx vymezeno x xxxxxx XX xxxxxxx X XXX Xxxxxx. Xxx nakládání x veškerými těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX této Xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Smluvní xxxxxx si xx xxxxxxx xxxxxxxx výhodné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Dohody. Tyto xxxxxxxxx xxxx omezeny xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxx vlastněné nebo xxx dostupné, xxxxxxxx xx xxxxxxx spolupráce xxxxxxx x článku 2.

2. Xxxxxx seminářů x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx informace xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx se xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx vlád smluvních xxxxx v xxxxxx XX Přílohy X XXX Dohody může xxxx xxxxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxxx kterákoli xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobů a x souladu x xxxxxxx postupy xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxx vědomí a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx této dohody xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Předávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx budou přesné x společně vypracované xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zamýšlenému užití xxxxx xxxxxxxxxx vědomí x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společně vypracovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x jakémukoli xxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

6. X informacemi a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zachází v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx X (Povinnosti xxxxxxxx xx bezpečnosti) XXX Xxxxxx.

Xxxxxx 10

Duševní xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx s obchodními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytnutými x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx postupuje x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx X XXX Xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx

1. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxx xx spolupráce xxxxx xxxx dohody smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx dostupnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxx xxxxxxxxxx

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx další organizace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xx činnostech xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, a xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx společně xxxxxxxxx.

Článek 13

Zakázky

V xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx a služeb xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přiděleny x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx této smluvní xxxxxx.

Článek 14

Xxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx sporů xxx xxxxxx vlád smluvních xxxxx x xxxxxx XX. D Přílohy X XXX Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx otázku xxxx xxxx plynoucí z xxxx Dohody řešit xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Rozhodné právo

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xx všemi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx, xxxx xxxx včetně xxxxxx x předpisů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x ukončení

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ukončena x xxxxxxx s odst. 3 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx stran.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx platnost xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx, které nebyly x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx jinak.

NA XXXXX XXXXXX, níže xxxxxxxxx, xxxxxx náležitě zmocněni xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.

XXXX x Xxxxx dne 26. xxxxxx 2014, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

XX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX A XXXXXXX XXXXX REPUBLIKY:

Ing. Xxx Xxxxxx, XXx., x. r.

ministr

ZA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXXXX:

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x. x.

xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 39/2014 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.2014.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.