Právní předpis byl sestaven k datu 10.07.2014.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.07.2014.
Sdělení o sjednání Protokolu o trvale udržitelném obhospodařování lesů k Rámcové úmluvě o ochraně a udržitelném rozvoji Karpat
35/2014 Sb. m. s.
KAPITOLA I - OBECNÉ ZÁVAZKY
Obecný cíl a zásady Článek 1
Politiky zaměřené na trvale udržitelné obhospodařování karpatských lesů Článek 2
Začlenění cílů trvale udržitelného obhospodařování a ochrany karpatských lesů do sektorových politik Článek 3
Zapojení regionálních a místních orgánů a společenství Článek 4
Mezinárodní spolupráce Článek 5
KAPITOLA II - GEOGRAFICKÝ RÁMEC PŮSOBNOSTI A DEFINICE
Geografický rámec působnosti Článek 6
Definice Článek 7
KAPITOLA III - ZVLÁŠTNÍ OPATŘENÍ
Udržování a zvyšování lesnatosti Článek 8
Zajištění produkčních funkcí lesa a jejich úloha při rozvoji venkova Článek 9
Identifikace a ochrana přirozených lesů, zejména pralesů Článek 10
Obhospodařování lesů v chráněných územích Článek 11
Zlepšování ochranných funkcí lesa Článek 12
Podpora obnovy přírodě blízkých lesů Článek 13
Lesnictví a změna klimatu Článek 14
Společenské funkce lesa Článek 15
Lesnictví, volně žijící druhy živočichů a ekologické sítě Článek 16
Kompatibilní monitorovací a informační systémy Článek 17
Koordinovaný vědecký výzkum a výměna informací Článek 18
Společné programy a projekty Článek 19
KAPITOLA IV - IMPLEMENTACE, MONITORING A VYHODNOCOVÁNÍ
Implementace Článek 20
Vzdělávání, osvěta a informovanost veřejnosti Článek 21
Zasedání smluvních stran Článek 22
Sekretariát Článek 23
Pomocné orgány Článek 24
Monitoring dodržování závazků Článek 25
Vyhodnocování účinnosti ustanovení Článek 26
KAPITOLA V - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Vztah mezi Karpatskou úmluvou a Protokolem Článek 27
Podpis Článek 28
Notifikace Článek 29
Výhrady Článek 30
Oprávněný uschovatel Článek 31
35
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx dne 27. xxxxxx 2011 xxx x Xxxxxxxxxx přijat Xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x Rámcové úmluvě x ochraně x xxxxxxxxxxx rozvoji Karpat1).
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx.
X Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx Ukrajiny, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dne 7. xxxxx 2012.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 27 xxxx. 2 x odkazem xx článek 21 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx dne 21. října 2013 x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x pro Českou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx znění Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
Xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx obhospodařování xxxx x Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoji Karpat
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx,
X XXXXXXX xx svými xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Rámcové xxxxxx x ochraně x udržitelném xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 22. května 2003 (Xxxxx, Xxxxxxxx, dále xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupracovat xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
XXXXXX xx xxxxxxxxxxx, že tlak xxxxxx společnosti na xxxxxxxxx lesy se xxxx xxxxxxxxx zvyšovat;
USILUJÍCE x zvýšení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obhospodařování xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x ohledem xx xxxxxx příspěvek x xxxxxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx;
X XXXXXXX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 7 Rámcové xxxxxx x ochraně x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx OSN xxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxx XXX o lesích, Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x Realizační plán Xxxxxxxxx summitu x xxxxxxxxxxx rozvoji, Xxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx program x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, rezoluce Ministerské xxxxxxxxxx x ochraně xxxx x Evropě, Xxxxxx o ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x procesy xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx (XXXX);
XXXXXXX XXXX XX XXXXXX, xx většina xxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxx Evropské Xxxx xxxxxxxxxx Lesnickou xxxxxxxxx Xxxxxxxx Unie x xxxx Akční xxxx pro xxxxxxxxx;
XXXXXXXXX x xxxxxxxxx účinnějšího xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x VYCHÁZEJÍCE x xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx;
XXXXXXXXXXX, že xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x XXXXXX XX přidané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ekologické xxxxxxxxxxx;
XXXXXXX SI xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx udržitelném xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx lesů; se xxxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX X
XXXXXX ZÁVAZKY
Článek 1
Xxxxxx cíl x xxxxxx
1. Cílem Xxxxxxxxx x trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "protokol") je xxxxxxxxxx trvale udržitelné xxxxxxxxxxxxxxx a ochranu xxxxxxxxxxx xxxx, přinášeje xxx užitek xxxxxxxxx x budoucím xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xx:
x. udržování xxxx xxxxxxxxx lesnatosti;
b. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x. zlepšování xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx;
x. zlepšování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx biologické xxxxxxxxxxxx xxxx;
x. xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx lesů, xxxxxxx xxxxxxx;
x. podporování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dřevařského xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx klimatu;
j. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, sesuvům xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vody xxxxxx;
x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x. xxxxxxxxxx společenských xxxxxx xxxx;
x. xxxxxxxxxxx xxxxxx krajských a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx při obhospodařování xxxx;
x. xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x využívání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx statky x xxxxxx poskytované xxxx;
x. xxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxxxxx x prosazování xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx s nelegální xxxxxx dřeva a xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x. identifikaci, rozvoji x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxxxx blízkých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lesů;
q. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx udržitelné xxxxxxxxxxxxxxx karpatských xxxx
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx území xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trvale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx karpatských xxxx, xxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x strategie xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx budou xxxxxxx xxxxxx navzájem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxx zohledňovat cíle xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx dalších xxxxxxxxxx, xxxxxxx x těch, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx půd, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x obhospodařování povodí, xxxxx klimatu, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx budou spolupracovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx udržitelného obhospodařování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít vliv xx trvale udržitelné xxxxxxxxxxxxxxx lesů Xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx
1. X xxxxx svého stávajícího xxxxxxxxxxxxxxxxx rámce xxxxx xxxxxxx xxxxxx definovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zapojení xx xxxxxxxxx zapojení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx společenství i xxxxxxxxx x správců xxxx do xxxxxxx xxxx přípravy a xxxxxxxxxx xxxxxx politik x xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx regionálními x xxxxxxxx xxxxxx x Karpatech xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx hledat řešení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXXXXXX RÁMEC XXXXXXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxx xxxxx působnosti
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Karpatský xxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx"), jak xxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx ke Xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx další části xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx x xxxxxxx lesa x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem x x takovém xxxxxxx, xxxxx zachovává xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekologické, ekonomické x xxxxxxxxxxx funkce xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x který xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) "Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxx x lesní xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx podobnou přirozeným xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx stanovištní podmínky;
c) "Xxxxxxxxxxx sítí" systém xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x skládají se x jádrových území, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "Xxxxxxx certifikace xxxx" xxxxxxx certifikace x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lesů xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx kritéria x xxxxxxxxx hodnocení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zainteresované xxxxxxx x zároveň xxxx pro ně xxxxxxxxxxx;
x) "Xxxxxxxxxxx xxxx" xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x x většinou xxxxxxxxxx charakteristik a xxxxxxxxx xxxxx původních xxxxxxxxxx, jako jsou xxxx. komplexnost, xxxxxxxxx x rozmanitost;
f) "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) "Chráněným xxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx a spravována xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxx cílů xxxxxxx;
x) "Xxxxxxxx xxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, udržováním, xxxxxxx x trvale xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lesních xxxxxx xxx zajišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb;
i) "Xxxxxxx xxxxxxx blízkých xxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx má xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx procesům obnovy xxxx takovým xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx rozmanitost, xxxxxx, procesy x xxxxxxx xxxxxxx skladba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx porostů;
j) "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx udržitelným xxxxxxxx.
x) "Xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činností.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXX OPATŘENÍ
Článek 8
Xxxxxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx provede xx xxxx xxxxxxx území xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lesní porosty xxxxxxx xxxxxxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx provede xx xxxx státním xxxxx xxxxxxxx s xxxxx zvýšit lesnatost x Karpatech, xx-xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 tohoto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ekologického xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x jejích xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx úloha xxx xxxxxxx venkova
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx státním xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx produkční xxxxxx lesů a xxxxxxx jejich úlohu xxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vhodných politik, xxxxxxxxxxxxxx struktuře xxxxxxxxxxx, x rozumného xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zdroje xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx by xxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx spojené x fragmentací xxxxxxxxxxx xxxxxxx, podněcovat xxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx s xxxxxxxxx xxxxxx x s xx souvisejícím xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx ekosystémové xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx lesů, xxxxxxx xxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx provede xx svém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx identifikovat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx pralesy Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rozloze x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro začlenění xxxxxxxxxx velkých ploch xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx oblasti xx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx.
4. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxx specifická xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ekonomických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1, 2 x 3 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx hospodářskými xxxxx x chráněných xxxxxxx.
2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vytváření xxxxxx pro obhospodařování xxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx v územích xxxxxxxx Xxxxxx 2000.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx státním xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxxxxxx lesů, xxxxx xxxxxxx stabilitu x xxxxxxxx xxxx negativním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx obnovy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vytvoření xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vzácných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana bude xxxxxxxxxx politiky zaměřené xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx změny klimatu, xxxxxxxxx věnovat pozornost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásob xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx náhrady xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Berouce x xxxxx xxxxxx xxxxx klimatu, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx politiky x xxxxxxxx x xxxxx zvýšit xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx x jiným mimořádným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, učiní xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dopady.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
1. Každá smluvní xxxxxx bude x xxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s regionálními x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx dalších místních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx lesů.
2. Berouce x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx lesů xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx každá xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx vzdělávání xx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Lesnictví, volně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x ekologické sítě
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx metody xxxxxx udržitelné xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kontrolu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obnovu lesů, x xx sledování x xxxx x xxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx harmonizaci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 17
Kompatibilní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 12 Xxxxxxxxx úmluvy.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx na harmonizaci xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx monitorování lesa xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Koordinovaný vědecký xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx koordinovat x spolupracovat xx xxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vědeckými xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Smluvní xxxxxx xxxxx podněcovat xxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx institucemi x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x Karpatech.
3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sympozií x konferencí s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx smluvní xxxxxx xx bude x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informace x zkušenosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 1.
Článek 19
Xxxxxxxx xxxxxxxx x projekty
Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx potřeb x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx činností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami x Xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX X VYHODNOCOVÁNÍ
Článek 20
Implementace
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx prostřednictvím daňových, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx příslušný xxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x bude o xxx informovat xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx státní xxxxxx xxxxx zodpovídat xx xxxxxxxxxxxx účinků xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx vytvoří a xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Vzdělávání, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx vzdělávání, osvětu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílech, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxx přístup xxxxxxxxxx k údajům x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Zasedání xxxxxxxxx xxxxx
1. Konference smluvních xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx protokolu, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran jako xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx strany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx protokolu.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx členem, xxxx xxxx zvolen xxxxxxxxx xxxxxxxx protokolu x xxxxxx řad.
4. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mutatis xxxxxxxx, xxxxx konference xxxxxxxxx stran sloužící xxxx zasedání smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
5. První xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx společně s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxx nerozhodne jinak.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Bude vykonávat xxxxxx svěřené xx xxxxx protokolem x xxxx xxxx:
(x) vydávat xxxxxxxxxx x jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx orgány, xxx xx považují xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx-xx xx žádoucí, xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu; x
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx požadovány xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Pomocné xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx pomocný xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvou xxxx v xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx tohoto protokolu xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx protokolu, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx orgán xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pomocných orgánů. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Karpatské xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx x xxxxxxx xx záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx smluvní stranu Xxxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxx zvolen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx řad.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Smluvní xxxxxx xxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, v xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx konferenci xxxxxxxxx xxxxx a/nebo Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxx xxx implementaci") xxxxxxxxx informace xxxx xxxxxx x naplňování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu.
3. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, hodnotit a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx naplňování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.
4. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx předkládat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx naplňování xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. 5. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Vyhodnocování účinnosti xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a místních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx protokol xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Karpatské xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx 3 x xxxxxxx souvisejících článků Xxxxxxxxx úmluvy.
2. Ustanovení článků 19 a 20, xxxxxxxx 2 xx 4 článku 21 x článku 22 Xxxxxxxxx úmluvy x xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx používat xx xxxxxx xxxxxxx mutandis. Xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx podpis x depozitáře od 27. xxxxxx 2011 xx 27. xxxxxx 2012.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyjádří xxxx souhlas x xxx, že budou xxxxxx k plnění xxxxxxxxxx tohoto protokolu, x pozdějším xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx protokol x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx. Poté, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx
1. Xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx depozitář každé xxxxxxx xxxxxx
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxx jakékoli xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x platnost,
(d) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stran,
(e) jakékoli xxxxxxxxxx oznámené nějakou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 30
Xxxxxxx
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 31
Oprávněný xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxx protokoluje xxxxx Xxxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2011 x xxxxxxx originále x anglickém jazyce.
Originál xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxx předá xxxx xxxxxxx opisy xxxx xxxxxxxx stranám.
Jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
xx vládu České xxxxxxxxx
xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx
xx xxxxx Xxxxxxxx
xx xxxxx Republiky Xxxxxx
xx xxxxx Slovenské republiky
za xxxxx Xxxxxxxx
Informace
Právní předpis č. 35/2014 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.7.2014.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoji Xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx xxx 22. května 2003 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 47/2006 Sb. m. s.