Právní předpis byl sestaven k datu 14.06.2014.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.06.2014.
32
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxx 2014 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 8 xxxx. 1 xxx 4. xxxxx 2014.
České xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx si xxxxx xxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx formy xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx, především x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
1. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx unii, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx obou Xxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxx podniků, x cílem podpořit xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Spolupráce xxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zejména následující xxxxxxx činnosti:
a) xxxxxxx xxxxxxxx;
x) strojírenství;
c) energetika;
d) xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxxxx;
x) xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx průmysl;
k) xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) komunální xxxxxx;
x) ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxx své spolupráce x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, investiční x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xx xxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxxxxxx Strany budou:
- vzájemně xx vyměňovat informace x hospodářském vývoji, xxxxxxxxxx, strategiích x Xxxxx republice x x Xxxxxxxx republice x x rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx;
- xxxxxxxxx xx statistické xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxx;
- xxxxxxxx xx informovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, veletrhů, xxxxxxxxxx xxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxxxxxxxxx běžného xxxxxxxxxx xxxxx, výměnou xxxxxxxxxxx materiálů x x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ustanovené x souladu x článkem 4 xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Za xxxxxx provádění ustanovení xxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxxx komise").
2. Mezivládní xxxxxx se bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou Stran, xxxxxxx může, xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx institucí.
3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, střídavě x Xxxxx republice x Xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou Stran.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstev odpovědných xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ministra xxxx xxx xxx xxxxx účel zmocněným xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx komise xxxx xxxxxx speciální xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přizvat xxxxxxxx podnikatelských kruhů xxxx soukromého sektoru, xxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx komise xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxx xxxxx Mezivládní komise xxxxxxxx zejména následující:
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx&xxxx; xxxxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxxxxxx programech v xxxx xxxxxx;
x) hledat x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské a xxxxxxxxxx spolupráce a xxxxxxxxxx návrhy xx xxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x projekty x xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x forem xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a středními xxxxxxx xxxx xxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x všechny xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxx konzultační orgán xxxx Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx doporučit xxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxx Stranami xxxxx xxxx Dohody bude xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Stran, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x Xxxxxxxxx xxxx, stejně xxxx z Xxxxxx x partnerství x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx druhé, podepsané 22. xxxxx 1996.
2. Xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxxxxxx, x z xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Arménské xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohou xxx měněna na xxxxxxx vzájemné dohody xxxx Stran x xxxxxxx formě.
2. Takové xxxxx budou v xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 8 xxxx Dohody.
Článek 8
1. Tato Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se Strany xxxxxxxx informují, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx xxx její vstup x platnost.
2. Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx být kdykoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, x to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Straně. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx měsíce od xxxx, xxx druhá xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 30. xxxxx 2014 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, arménském a xxxxxxxxx xxxxxx,xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu je xxxxxxxxx xxxxxxxx znění.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxx Xxxxxx, CSc, x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx republiky
Vahram Xxxxxxxxx x. r.
ministr xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 32/2014 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 14.6.2014.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.