Plné znění - 28/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Ujednání o kulturní spolupráci na léta 2014 - 2016 mezi Ministerstvem kultury ČR a Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu Mongolska

28/2014 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Ujednání

Ujednání

I. VÝMĚNY V OBLASTI KULTURY A UMĚNÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12

II. VYSÍLÁNÍ A PŘIJÍMÁNÍ DELEGACÍ Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16

III. VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 17 Článek 18

INFORMACE

28

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxxx 2014 xxxx x Xxxxx podepsáno Xxxxxxxx o kulturní xxxxxxxxxx xx xxxx 2014-2016 xxxx Ministerstvem xxxxxxx České republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx vstoupilo x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxx;článku 18&xxxx;xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx jeho xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx

x kulturní spolupráci xx xxxx 2014 - 2016 xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx ruchu Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a cestovního xxxxx Mongolska, dále xxx "xxxxxx",

xxxxxxx v xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 25. dubna 1973,

xxxxxx společným xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, se dohodly xxxxx:

X. XXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX X XXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx výměnu informací, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x umění za xxxxxx zvýšení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx země.

Xxxxxx 2

Strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx kulturních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x pracovníků x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx nepřesahující xxx xxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dojednány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx technologických informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví x xxxx zpřístupnění.

Článek 6

Strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trhu x podporovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx země xx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx filmových xxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxx festivalech pořádaných xxxxxx stranou.

Článek 8

Xxxxxx podpoří xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2015 xxxxx termínů a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx nezákonného xxxxxx, xxxxxx x transferu xxxxxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxx.

Xxxxxx se xxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx majetku xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx' xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx předmětů xxxxxxxxx, kulturního xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo xxxxx x prodeji.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX podle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pořadateli xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zástupců xx xxxxxxxxxxxx festivalu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx "Xxxxx xxxx" xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx daných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxxx x institucemi, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, výtvarných a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, organizací xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x tradiční xxxxxx xxxxxxx;

x) Spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oficiální xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

XX. VYSÍLÁNÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxx 13

Vysílající xxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx plánovaným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) jméno x příjmení x xxxxxxx popis odborné xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby;

b) xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx hlavního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx pobytu xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ani xx xxxxxxxx x úhradu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jiná xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) cestovní náklady xx území xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx typu;

c) xxxxxxx na xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx na xxxxxxx x kapesné x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx.

XXX. VŠEOBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 17

Xxxx Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx v souladu x právními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx stran.

Článek 18

Xxxx Ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2016. Xxxx platnost xxxx xxx xxxxxxxxxxx x 1 (jeden) xxx, xxxxx s xxx obě strany xxxxxxx písemně xxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx písemně vypovědět xxxx Ujednání x xxxxxxxxxxxx výpovědní lhůtou. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx nebude xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx jejím xxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 4.3.2014 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkladu xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. r.

ministr xxxxxxx

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx republice

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 28/2014 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.4.2014.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.