Plné znění - 82/2010 Sb. m. s.

82

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

kterým xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí x. 62/2010 Sb. x. x. o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxx osádek xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx 29. xx 31. xxxxx 2008 xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x práci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)¹⁾, xxxx přílohy x dodatků xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě článku 21 odst. 6 Xxxxxx dne 20. xxxx 2010 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost i xxx Českou republiku.

Anglické xxxxx xxxx Dohody x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

¹⁾ Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) z x. 1970 xx xxxxx změn x xxxxxxx vypracovaných Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx silniční xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1980, 1990, 1993, 2003 a 2005 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 62/2010 Sb. m. s.

Xxxxx Xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX), xxxx xxxxxxx a xxxxxxx této xxxxxxx

Xxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x práci xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (AETR)

Článek 1

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx níže uvedené xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx:

"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"

"x) "přeprava xx silnici" xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prázdným xxxx xxxxxxx vozidlem xxxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;"

"x) "xxxxx" xxxxxxx každou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx přítomna ve xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;"

"x) "xxxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;".

Xxxxxx následující xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 1:

"x) "bezpečnostní xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx nesmí xxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx níž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svým xxxxx x která xxxxxxxx "xxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx":

- "xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" znamená xxxx xxxxxxxxx x trvání xxxxxxx 11 hodin. Xxxx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx úsecích, x xxxxx xxxxx musí xxx nepřerušená xxxx x xxxxxx nejméně 3 hodin a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x trvání xxxxxxx 9 hodin;

- "zkrácená xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx odpočinku x trvání nejméně 9 hodin, xxx xxxxxx než 11 xxxxx;

x) "týdenní xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx x která xxxxxxxx "xxxxxx týdenní xxxx odpočinku" a "xxxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx":

- "xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx odpočinku x xxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx;

- "zkrácená xxxxxxx xxxx odpočinku" xxxxxxx xxxx odpočinku xxxxxx xxx 45 xxxxx, xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 6 Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "jiná xxxxx" xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, včetně jakékoliv xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx zaměstnavatele, x rámci nebo xxxx xxxxxxx dopravy. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx nevěnovanou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx jízdě, xx trajektu xxxx xx xxxxx;

x) "doba xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x této Xxxxxx;

x) "xxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xxxx skončením xxxxx denní doby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx denní doby xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dobou odpočinku x xxxxxxx dobou xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx během xxxxxxx týdne;

u) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xx okamžiku, xxx xxxxx začne xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx čerpat xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx přerušované;

v) "xxxxxx x více xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxx xxxx během xxxx xxxxxx xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx denními xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxx odpočinku x týdenní dobou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx řidičů povinná, xx zbývající xxxx xxxx xxxxxxx xx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx xx silnici, xx xxx xxxx xxxxxxx za úplatu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 2

(Xxxxxx působnosti)

Změnit xxxxxx 2 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxx Dohoda platí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx registrovaným na xxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxx nebo na xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxx xxxxx se smluvní xxxxxx, o xxxxxxx xxxxx xx jedná, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx pro přepravu xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;

x) xxxxxxx určenými pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx základě xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx včetně xxxxxx x jsou k xxxxxx účelu xxxxxx;

x) xxxxxxx používanými xxx xxxxxxxx cestujících v xxxxxxx dopravě, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 xx;

x) xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx dovolená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 kilometrů x xxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxx xxxxxx bez xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx x xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx pod jejich xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxx záchranných xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx havarijními xxxxxxx, xxxxxxx-xx v xxxxxx xx 100 km xx xxxxx obvyklého xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vývoje, opravy xxxx xxxxxx, x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která ještě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxx 7,5 tuny x která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, která jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 3

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx registrovanými xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx:

"2.

x) Každá smluvní xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členem xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, namísto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx této Xxxxxx.

x) Xxxxx člen xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx informace tykající xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dob xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx grafických xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 Xxxxxxx x této Xxxxxx."

Xxxxxx 6

(Xxxx řízení)

Změnit xxxxxx 6 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxx xxxxxx definovaná x článku 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx nesmí přesáhnout 9 xxxxx. Nejvýše xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx na 10 xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 písm. x) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 56 xxxxx.

3. Celková doba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 90 xxxxx xx xxxxxx dvou po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x nesmluvních xxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx zaznamená xxxx "xxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxx podle článku 1 xxxx. x) x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodním účelům, xx něž xx xxxxxxxxxx tato Dohoda, x zaznamená xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx této Xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx xxx' ručně xx xxxxxxxxx list, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 7

(Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 7 odstavec 1 xx 3 xxxxxxxxxx:

"1. Xx xxxxxxx x xxx hodinách xxxxxx musí mít xxxxx nepřerušenou bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxx přestávka xxxxxxxxxx x článku 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 15 xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x délce nejméně 30 xxxxx, které xxxx zařazeny xx xxxx řízení nebo xxxxxxxxxxxxx xx této xxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx řízení strávená xx vozidle xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxx xxxxx" definovanou x xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 8

(Xxxx odpočinku)

Změnit xxxxxx 8 následovně:

"1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x týdenní xxxx xxxxxxxxx definované x xxxxxx 1, xxxx. x) x x)

2. X xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxx xxxx týdenní xxxx odpočinku xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx doba xxxxxxxxx x xxxxxxx těchto 24 xxxxx xxxxxxx 9 xxxxx, xxx xxxxxx xxx 11 xxxxx, považuje xx xxxxxxx xxxxx doba xxxxxxxxx xx zkrácenou.

3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxxx xxxxx xxxxx podílející xx xx xxxxxxx x xxxx řidiči xxxxxx xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx xx xxxxx období 30 hodin xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odpočinku.

4. Xxxxx xxxx odpočinku xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx dobu odpočinku.

5. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx nanejvýš xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.

x) Ve xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx

xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku x xxxxx zkrácenou xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxx vybranou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx linkovou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx xx o 12 xx xxxx xxxxxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:

i) přeprava xxxx xxxxxxx 24 xx xxxx jdoucích xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, která xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a

ii) xx uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x. xxx' 2 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

x. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx zkrácenou xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 24 hodin. Xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vybranou vcelku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby, v xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x

xxx) xxxxx xxxx xxxx, co stát xxxxxxxxxx xxxxxx digitální xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx záznamovým xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx 1X Xxxxxxx, x

xx) x xxxxxxx, xx řízení xxxxxxx x časovém xxxxx xxxx 22:00 x 6:00, musí xx 1. xxxxx 2014 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx doba xxxxxx uvedená x xxxxxx 7 xxxxxxxx xx xxx hodiny.

c) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 písm. x) xxxx řidiči zapojení xx xxxxxxx x xxxx řidiči xxxxxx xxxxx týden běžnou xxxxxxx xxxx odpočinku x délce nejméně 45 xxxxx. Tuto xxxx xxx zkrátit xx na 24 xxxxx (zkrácená xxxxxxx xxxx odpočinku). Xxxxx xxxxxxxx však xxxx xxx vyrovnáno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vybranou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx týdne následujícího xx xxxxxxxx týdnu.

Týdenní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxxxx šesti 24hodinových xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku.

7. Každá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx bezprostředně xxxxxxxxx xx jinou xxxx xxxxxxxxx trvající nejméně 9 xxxxx.

8. Pokud xx tak xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zkrácenou týdenní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx řidiče xxxxxxxx vybaveno speciálně xxxxxxxxx napevno xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxxx doba xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx dvou xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx kterémukoli x xxxxxx týdnů, avšak xxxxxx k xxxxx."

Xxxxxx xxxx xxxxxx 8x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8x

(Xxxxxxxx xx xxxxxx 8)

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidlo přepravované xx trajektu nebo xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:

a) část xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx na zemi xxxx xxx čerpána xxxx xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx strávenou xx palubě trajektu xxxx xx vlaku xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx ní;

b) xxxx mezi částmi xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxx před xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo xx xxxxxxxx (vyložení), xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx všech xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx k xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx doba, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do působnosti xxxx Dohody, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a které xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx "xxxx práce"."

Článek 9

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx:

"... Xxxxx xxxxx povahu x xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx listu xxxx xx výtisku z xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx dojetí xx xxxxxx místo xxxxxxxx."

Xxxxxx 11

(Xxxxxxxx prováděná xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 11 odstavec 1 následovně:

"1. Dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody."

Vložit do xxxxxx 11 xxxxxxxx 3 následující xxxxx:

"...xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xx článku 11 vložit dva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx řidiči, x xx x xxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx došlo xx území xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zvážit xxxxxxxx důkaz, xx xxxxxxxx nelze důvodně xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx.

5. Dopravci, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, subdodavatelé x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx."

Xxxxxx 12

(Opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody)

Změnit x xxxxxx 12 písmena x) xx x) xxxxxxxxxx:

"x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx :

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx Dohoda. Xx 1. lednu 2010 xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na 2 % x xx 1. lednu 2012 xxxxxxx xx 3 %;

xx) xxxxxxx 15 % xx xxxxx kontrolovaných xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx na silnici x xxxxxxx 25 % v provozovnách xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 xxxx xxx xxxxxxx 30 % xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx 50 % v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx kontroly xxxx zahrnovat:

i) xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx doby odpočinku;

ii) xxxxxxxxx listy xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx nacházet xx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x/xxxx na výtiscích, xxxx je to xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx kontroly xxxx xxx xxxxxxxxx xxx jakékoliv diskriminace xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xx už xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx cesty xxxx xxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bodů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xx. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx doby xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx těmito xxxxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dob xxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku xxxxx xx. 8 xxxx. 6;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listů x/xxxx xxxxx z jednotky xxxxxxx x karty xxxxxx x xxxxxxx xxxxx organizaci xxxxxxxx xxxx xxxxxx."

Xx článku 12 xxxxxx nové xxxxxxxx 6 až 8 následujícího xxxxx:

"6.

x) Xxxxxxx xxxxxx oprávní xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení této Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx, a xx xxx xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx došlo xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx nesmluvní xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sankcí xxxxxxxx xx porušení této Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx, x xx xxx xxxxx nebyla xxxxxxx sankce, x xxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xx xxxxxxxxx strany.

Výjimečně, xxxx-xx zjištěno xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx usazený x xxxx smluvní xx xxxxxxxxx xxxxxx, podléhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve dvoustranných xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx prošetří, xxx by xxxx xxxxx zrušit počínaje xxxxx 2011 výjimku xxxxxxxx x odst. 6 xxxx. x), x to na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxx.

7. Zahájí-li smluvní xxxxxx řízení nebo xxxxx-xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x tom xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx existoval xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx sankce, pro xxxxxx porušení xxxx Xxxxxx ze strany xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, organizátorů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x agentur xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxx."

Xxxxxx xxxx články 12x, 13x x 22x xxxxxxxxxxxxx znění:

"Článek 12x

(Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx budou x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotné xxxxxxxxx, které xxxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxx účelem xx Xxxxxx doplněny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo změněny x xxxxxxx s xxxxxxxx vymezeným x xxxxxx 22b.

2. Vzorové xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxx použity, musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vnitrostátními xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx či třetí xxxx. Xx xxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx uznávány xxx xxxxx silničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13a

(Přechodná xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx. 12, xxxx. 7 xxxx. x) x xxxx. 7 písm. x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22x

(Xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx 3)

1. Dodatek 3 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx lze měnit x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupem.

2. Xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx formuláře xx Xxxxxxx 3 podle xx. 12a xxxx Xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx předkládá k xxxxxxx Xxxxxxxx skupině xxx xxxxxxxx dopravu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise. Xxxxx je považován xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x všech xxxxx schválených změnách x xxxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx spolu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx takto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx přílohu Evropské xxxxxx x práci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční dopravě (XXXX)

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx následujícím xxxxxx:

"2.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx záznamové xxxxx a výtisky, xxxxxxxxxx-xx se podle xx. 12, xxxx. 1, v chronologickém xxxxxx x čitelné xxxxxx xxxxxxx jeden xxx po xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx dotyčných xxxxxx xxx xxxx jejich xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx výtisky. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 1X xxxx Xxxxxxx a xx něž se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx, aby

i) se xxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednotky xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx se xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pro xxx xxxx provedeny,

ii) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx vozidla x x karty xxxxxx xxxx uchovávány xx xxxx nejméně 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx kontrolora xxxx xxxx údaje xxxxxxxx x provozovny dopravce, xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pojem "stahování" xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx uvedenou x kapitole I, xxxx x) Dodatku 1X."

Xxxxxx 12

X článku 12 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx:

- Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

- X xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx "xxxxxxxxxxx".

Xxxxxx xxxxxx 12 odstavec 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"2.

x) Xxxxxx musí používat xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx řidiče xxxxx xxx, xxx xxxx, xx okamžiku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx nesmí být xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx pro xxxxxx xxxx určeny.

Je-li xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Dodatkem 1B xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

x) Jestliže x xxxxxxxx svého xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vozidla, musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 druhé xxxxxxx xxxx. x), x) x d):

i) zaznamenány xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Dodatkem 1, xxxx

xx) zadány xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx s Xxxxxxxx 1X.

x) Nachází-li xx xx vozidle xxxx než xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx informace xxxxxxx x odst. 3 xxxxx odrážce xxxx. x), x) x x) níže byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x danou xxxx xxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx článek 12 xxxxxxxx 7 xxxxxxx x) x x) Xxxxxxx následovně:

"7.

a) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxx 1, xxxx xxx schopen kdykoli xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) záznamové listy x běžného týdne x xxxxx použité xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx) xxxxx řidiče, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx, x

xxx) xxxxx xxxxxxxxx záznam xxxx xxxxxx pořízený x běžném xxxxx x v předchozích 15 xxxxxxxxxxxx dnech, xxx xx vyžadováno xxxxx xxxx Dohody.

Po xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 13a této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx i) a xxx) xxxxx xxx x předchozích 28 xxxxxxxxxxxx dnů.

b) Řídí-li xxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxxx 1X, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx předložit:

i) xxxxx řidiče, jejímž xx xxxxxxxxx,

xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx týdnu a x předchozích 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody,

iii) záznamové xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, během nichž xxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Dodatkem x .

Po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úseky xxxxxxx x bodě xx) xxxxx den x xxxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxx."

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Přílohy xxxxxxxxxx:

"2.

x) X xxxx, kdy xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx správně, xxxxx xxxxx xx záznamovém xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx příslušném xxxxx, xxxxx je xxxxx připojit x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx řidiče x xx kterých xxxxxx xxxxx umožňující xxxx identifikaci (xxxxx xxxxxx a číslo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxxxx svého xxxxxxx, všechny xxxxx x xxxxxxx časových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx je xxxxx řidiče xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo ukradena, xxxx xx xxxxx xxxx, musí řidič:

i) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které řídí, x xx výtisk xxxxxxxxxx:

- xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x číslo xxx xxxxx řidiče), xxxxxx xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx. x), x) x x);

xx) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, xxxxxxxx pohotovosti x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxxxxx řidiče (xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx řidičského průkazu xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropské dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)

Xxxxxxx - XXXXXXX 1

XXXXXXXXX XX KONSTRUKCI, XXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx - XXXXXXX 2

SCHVALOVACÍ XXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx I, xxxxxxxx 1 "XXXXXXXXXXX XXXXXX":

Xxxxxxx 54

Xxxxxxx 55

Xxxxx Xxxx 56

Xxx Xxxxxx 57

Monako 59

Xxxxxxxx "Xxxxxx and Xxxxxxxxxx 10":

Xxxxxx 10

Xxxx - DODATEK 3

Vložit xxxx Xxxxxxx 3 xx Dodatek 2 Xxxxxxx následujícího znění:

"VZOROVÉ XXXXXXXXX

X xxxxxxx x xx. 12a xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx formuláře:

1. XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX xx xxxxxxx, měl-li řidič xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx x použití (Xxxxxx xx zadní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx)

x) Dotčený xxxxxxxx a řidič xxxx xxxx cestou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx měnit.

c) Xxx xxx xxxxxx, musí xxx formulář xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak samotným xxxxxxx. Samostatně výdělečně xxxxx xxxxx formulář xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, tak x xx xxxxxx. Platný xx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx obsahující logo xxxxxxxx. Xxxxxxx 1-5 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx ovšem připojit.

e) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx anglickém xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nadpisem, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx vyhotoven x xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx položek v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx přiloženého vzoru).

2. (Xxxxxxxxx pro případný xxxxx formulář)... "

XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX'/XXXXXXXXXX X' XXXXXXXXXXX D' XXXXXXXXX*

(XXXXXXXXXX (XX) 561/2006 XX XXX XXXX**) / (XÈXXXXXXX (CE) 561/2006 XX X'XXXX**)

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX* (XXXXXXXX (XX) 561/2006 XXXX XXXX**)

21. I, the xxxxxx, xxxxxxx xxxx X xxxx not xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx scope xx Xxxxxxxxxx (XX) 561/2006 xx xxx AETR xxxxxx the xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Já, xxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 561/2006 nebo xxxxxx XXXX xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx).

22. Xxxxx/Xxxxx: ..................................................

Xxxx/Xxxxx: ..................................................

Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx/Xxxxxx xxxxxx

* Xxxx form xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx printable xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx /Xx xxxxxxxxxx xxxx êxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx imprimable à x'xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx k dispozici x elektronické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx): http://www.unece.org/trans/main/scl/aetr.html

** Xxxxxxxx Agreement xxxxxxxxxx xxx Xxxx xx Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Transport /Xxxxxx xxxxxxxx relatif au xxxxxxx xxx équipages xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx route (Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx).