Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 24.04.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.


Sdělení, kterým se mění a doplňuje sdělení č. 62/2010 Sb. m.s. o vyhlášení přijetí změn a dodatků Evropské dohody o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě (AETR)
82/2010 Sb. m. s.
82
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x. 62/2010 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxxx dopravě (XXXX)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xx xxxxx 29. až 31. xxxxx 2008 byly x Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx silniční xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x práci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)1), xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 21 xxxx. 6 Xxxxxx dne 20. xxxx 2010 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
1) Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx osádek vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (AETR) x x. 1970 ve xxxxx změn x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 1980, 1990, 1993, 2003 a 2005 xxxx vyhlášena xxx č. 62/2010 Sb. m. s.
Xxxxx Evropské dohody x xxxxx osádek xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (AETR)
Článek 1
(Xxxxxxxx)
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxxx:
"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"
"x) "xxxxxxxx xx silnici" xxxxxxx xxxxxx cestu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidlem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;"
"x) "řidič" xxxxxxx každou xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx dobu, xxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxx, aby je xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;"
"x) "odpočinek" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx může řidič xxxxx xxxxxxxx xx xxxx časem;".
Přidat následující xxxx definice xx xxxxxx 1:
"x) "bezpečnostní xxxxxxxxx" znamená dobu, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx využita xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx denní xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svým xxxxx x xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx":
- "xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v trvání xxxxxxx 11 xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx 3 hodin a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nejméně 9 xxxxx;
- "zkrácená xxxxx doba xxxxxxxxx" xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x trvání xxxxxxx 9 xxxxx, ale xxxxxx než 11 xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx týdenní xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svým xxxxx x xxxxx xxxxxxxx "běžnou xxxxxxx xxxx odpočinku" x "xxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx":
- "xxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku" xxxxxxx xxxx odpočinku x xxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx;
- "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" znamená xxxx odpočinku xxxxxx xxx 45 xxxxx, xxxxx xxx být xx podmínek stanovených x xx. 8 xxxx. 6 Xxxxxx xxxxxxxx xx nejméně 24 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x rámci nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx čekání x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xx trajektu xxxx xx xxxxx;
x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ručně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě;
s) "xxxxx xxxx řízení" xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xxxx skončením xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx denní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx odpočinku x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxx xxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxx týdne;
u) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx okamžiku, xxx začne xxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přestávku. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxx přerušované;
v) "xxxxxx x více xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxx jsou během xxxx řízení xxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx denními dobami xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx odpočinku x xxxxxxx dobou xxxxxxxxx ve vozidle xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx, xxx xx xxxxxx. Během první xxxxxx provozu x xxxx řidiči xxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxx xxxx řidičů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx je;
w) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, právnickou osobu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ziskovou či xxxxxxxxxx, xxxx veřejnoprávní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx x právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx silnici, xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
(Oblast působnosti)
Změnit xxxxxx 2 xxxxxxxxxx:
"1. Xxxx Dohoda platí xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.
2. Nicméně xxxxx xx smluvní xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx jedná, xxxxxxxxxx xxxxx, tato Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx prováděnou:
a) xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx, xxxxxxx maximální xxxxxxxxx hmotnost včetně xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 tuny;
b) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx řidiče x jsou k xxxxxx účelu xxxxxx;
x) xxxxxxx používanými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 xx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dovolená rychlost xxxxxxxxxxx 40 xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) vozidly, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxx jsou xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx x xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) vozidly, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přepravě humanitární xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely;
h) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidly, xxxxxxx-xx x xxxxxx xx 100 km xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) vozidly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vývoje, xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx;
x) xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 7,5 xxxx x xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu;
k) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx historická xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 3
(Xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxx dopravě prováděné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx:
"2.
x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx listů xxxxxxxxxx xxxxx každým členem xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx vstupu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Dohody.
b) Xxxxx člen osádky xxxxxx xxx tyto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx grafických xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 Přílohy x této Xxxxxx."
Xxxxxx 6
(Xxxx xxxxxx)
Xxxxxx článek 6 následovně:
"1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 9 hodin. Nejvýše xxxxxxx za týden xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx na 10 xxxxx.
2. Týdenní xxxx xxxxxx definovaná x xxxxxx 1 písm. x) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 56 xxxxx.
3. Xxxxxxx doba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 90 hodin xx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
5. Xxxxx zaznamená xxxx "xxxxx práci" xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx. q) x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodním xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx tato Xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx pohotovosti", definovanou x článku 12 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx' xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx nebo zadá xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 7
(Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxxx:
"1. Xx xxxxxxx x xxx hodinách xxxxxx xxxx xxx xxxxx nepřerušenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx, pokud mu xxxxxxxx xxxx odpočinku.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1 písm. x) xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx přestávkou x xxxxx xxxxxxx 15 xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx přestávka x délce nejméně 30 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxxxx xx této xxxx xxx, xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x doba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx jízdě, xx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxx xxxxx" definovanou x článku 1 xxxx. x) této Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
(Xxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxx xxxxxx 8 následovně:
"1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx odpočinku xxxxxxxxxx x článku 1, xxxx. o) a x)
2. X xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx xx skončení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odpočinku xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxx doba xxxxxxxxx x průběhu těchto 24 hodin alespoň 9 xxxxx, ale xxxxxx xxx 11 xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx x xxxx řidiči xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v trvání xxxxxxx 9 xxxxx xx xxxxx xxxxxx 30 hodin xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zkrácenou xxxxxxx dobu odpočinku.
5. Xxxx xxxxx týdenními xxxxxx odpočinku smí xxx xxxxx xxxxxxxx xxx zkrácené xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6.
x) Xx xxxxxxxxxxx dvou po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx řidič xxxxxxx:
x) dvě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx
xx) jednu běžnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dobu odpočinku x xxxxx xxxxxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx.
x) Odchylně xx xxxxxxxx 6 písm. x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx až o 12 po xxxx xxxxxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx následujících po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) přeprava xxxx nejméně 24 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, která xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zahájena, x
xx) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čerpá:
a. xxx' 2 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx zkrácenou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vcelku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby, v xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x
xxx) čtyři roky xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx digitální xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x xxxxxxxxx Dodatku 1X Xxxxxxx, a
iv) v xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x časovém xxxxx xxxx 22:00 x 6:00, xxxx xx 1. lednu 2014 xxx vozidlo xxxxxxxxxxx x více xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 písm. x) xxxx xxxxxx zapojení xx xxxxxxx x xxxx řidiči čerpat xxxxx týden běžnou xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 45 xxxxx. Tuto xxxx xxx zkrátit xx na 24 xxxxx (xxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 24hodinových xxxxxxxx úseků od xxxxxxxx xxxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx vybraná xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx navazovat xx jinou dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 9 xxxxx.
8. Pokud xx tak xxxxx xxxxxxxx, smí čerpat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciálně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Týdenní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx spadá xx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx kterémukoli z xxxxxx týdnů, xxxxx xxxxxx k oběma."
Vložit xxxx xxxxxx 8x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8x
(Xxxxxxxx xx xxxxxx 8)
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 může být xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx řidič xxxxxxxxx vozidlo přepravované xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxx xxxx odpočinku xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx částí denní xxxx xxxxxxxxx strávenou xx palubě xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xx ní;
b) xxxx mezi xxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxx být co xxxxxxxxx a xxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxx před xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxxx (vyložení), xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxx formality.
Během xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx x místa, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx působnosti xxxx Xxxxxx x xxxxx xx nenachází x xxxxx řidičova xxxxxxxx xxx x provozovně xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx základnu, xx nezapočítává xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nenachází xx xxxxxxxx nebo xx vlaku a xxxx xxxxxxx k xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx řidič xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx řidičova xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx započítává xxxx "xxxx xxxxx"."
Xxxxxx 9
(Xxxxxxxx)
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx článku 9 xxxxxxxxxx:
"... Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx výtisku x xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 11
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem)
Změnit xxxxxx 11 odstavec 1 následovně:
"1. Dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody."
Vložit xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 3 následující xxxxx:
"...xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dohody."
Do xxxxxx 11 vložit dva xxxxxxxx následujícího xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx i xxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx území jiné xxxxxxx xx nesmluvní xxxxxx.
Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx mohou zvážit xxxxxxxx důkaz, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx odpovědného xx xxxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, hlavní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxx zajistí, aby xxxx smluvně xxxxxxxxx xxxxxxxxx plány x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx."
Xxxxxx 12
(Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxx v xxxxxx 12 xxxxxxx x) xx c) xxxxxxxxxx:
"x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx organizují xxxxxxxx tak, aby :
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % pracovních dnů xxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 xx xxxxx xxxxx xxxxx nejméně xx 2 % x xx 1. lednu 2012 nejméně xx 3 %;
xx) nejméně 15 % xx xxxxx kontrolovaných xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 25 % x provozovnách xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 musí xxx xxxxxxx 30 % xx všech xxxxxxxxxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 50 % v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) denní x xxxxxxx doby xxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx listy xxxxxxxxxxx xxx, které xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx to xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx fungování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx prováděny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, ať už xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xx začátek nebo xxx cesty nebo xxx xxxxxx xx xxx tachografu.
c) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx musí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x souladu s xx. 11 odst. 2 Přílohy dále xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx doby xxxxxxxxx x doby xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dob xxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx doby odpočinku xxxxx xx. 8 xxxx. 6;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listů a/nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx."
Xx článku 12 xxxxxx nové xxxxxxxx 6 až 8 následujícího xxxxx:
"6.
x) Xxxxxxx xxxxxx oprávní xxxxxxxxx orgány k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, a xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xx nesmluvní xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx oprávní xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxx dopravci xx porušení xxxx Xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xx xxx xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxx, i xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiné smluvní xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o silniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx prošetří, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2011 výjimku xxxxxxxx x odst. 6 písm. x), x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
7. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x tom xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx, přidružených xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, organizátorů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx xxxx xxxxxx 12x, 13x x 22b xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12x
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx budou x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx budou za xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx Dodatku 3. Xxxx formuláře budou xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 22x.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx stanovený xxxxx, a to xxxxxxx číslování, pořadí x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xx regionálními požadavky xxxxxxx xxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné informace xxxxx xxx za xxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx začínající x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Za tímto xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeny xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx smluvních xxxxx xxxx Dohody.
Článek 13x
(Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx. 12, xxxx. 7 xxxx. x) x odst. 7 xxxx. x) Xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22x
(Xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx 3)
1. Dodatek 3 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx měnit x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxx xx zavedení xxxxxxxxx formuláře do Xxxxxxx 3 xxxxx xx. 12a xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře xx předkládá k xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx silniční dopravu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx přijatý, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxxxxxxx Evropské hospodářské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x všech xxxxx schválených xxxxxxx x xxxxxxx sdělí xxxx informaci Generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx příslušného textu.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xx data, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této Dohody."
Část xxxxx
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxx 11 odstavec 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zněním:
"2.
a) Xxxxxxxx uchovává xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xx. 12, xxxx. 1, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx dotyčným xxxxxxx xx xxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Záznamové xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxx předloženy nebo xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 1X xxxx Xxxxxxx x xx xxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx, aby
i) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x aby xx xxxxxxxxx xxxxx stahovaly xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx něj xxxx provedeny,
ii) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx x provozovny dopravce, xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx tohoto pododstavce xx pojem "xxxxxxxxx" xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx X, xxxx x) Dodatku 1X."
Xxxxxx 12
X xxxxxx 12 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx:
- Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx pouze francouzského xxxxx.
- X xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx slovo "xxxxxxxxxxxx" slovem "xxxxxxxxxxx".
Xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
"2.
x) Xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, kdy řídí, xx okamžiku, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx povoleno. Xxxxx xxxxxxxxx list xxxx karta xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx dobu xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx-xx ve xxxxxxx vybaveném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x Dodatkem 1B xxxxxxxx více xxx xxxxx řidič, každý x xxxxxx zajistí, xxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx otvoru x xxxxxxxxxx.
x) Jestliže v xxxxxxxx xxxxx vzdálení xx od xxxxxxx xxxxxx řidič xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx časové xxxxx xxxxxxx v odst. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx. x), c) x x):
x) zaznamenány xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředky xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxx 1, xxxx
xx) zadány na xxxxx řidiče xxxxxxxxx x xxxxxxx zadání xxxxx, xx-xx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s Xxxxxxxx 1X.
x) Nachází-li xx ve xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx, xxxx řidiči xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx informace xxxxxxx x odst. 3 xxxxx odrážce xxxx. x), c) x x) níže byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx řidiče, xxxxx x danou dobu xxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 7 xxxxxxx x) x x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
"7.
x) Xxxx-xx xxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx s Xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx kdykoli xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx listy x xxxxxxx xxxxx x listy xxxxxxx xxxxxxx v předcházejících 15 xxxxxxxxxxxx dnech,
ii) xxxxx řidiče, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx, x
xxx) xxxxx xxxxxxxxx záznam xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x x předchozích 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13x této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx x) a xxx) xxxxx xxx x předchozích 28 xxxxxxxxxxxx xxx.
x) Řídí-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Dodatkem 1X, musí být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kontrolora xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx,
xx) ručně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody,
iii) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx x období xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx, během nichž xxxxx xxxxxxx vybavené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x .
Xx nabytí xxxxxxxxx podle xx. 13x xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx) xxxxx den x xxxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx dnů."
Článek 13
Xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx následovně:
"2.
a) X době, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správně, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx listech xxxx xx příslušném xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx umožňující xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxx jméno x xxxxx své xxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, všechny xxxxx x různých časových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx ji xxxxx xxxx, xxxx xxxxx:
x) xx začátku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx, x na xxxxxx xxxxxxxxxx:
- údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx řidiče (xxxxx xxxxxx x xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x číslo xxx xxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxx podpisu,
- xxxxxx xxxxx uvedené v xx. 12 odst. 3 druhé xxxxxxx xxxx. b), c) x x);
xx) xx xxxxx xxxxx vytisknout xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx pohotovosti x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxx, xxxxxx-xx zaznamenány xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které umožní xxxxxxxxxxxx řidiče (xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx své karty xxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx."
Xxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropské dohody x xxxxx osádek xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)
Xxxxxxx - XXXXXXX 1
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, ZKOUŠKY, XXXXXX A XXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx - DODATEK 2
XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx země xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X, xxxxxxxx 1 "XXXXXXXXXXX XXXXXX":
Xxxxxxx 54
Xxxxxxx 55
Xxxxx Xxxx 56
Xxx Xxxxxx 57
Xxxxxx 59
Xxxxxxxx "Serbia and Xxxxxxxxxx 10":
Xxxxxx 10
Xxxx - DODATEK 3
Xxxxxx xxxx Xxxxxxx 3 xx Xxxxxxx 2 Xxxxxxx následujícího xxxxx:
"XXXXXXX XXXXXXXXX
X xxxxxxx x xx. 12a xxxx Xxxxxx xxxxx dopravci xxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
1. XXXXXXXXX X ČINNOSTECH se xxxxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx, xxxxxx řádnou xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx vozidlo xxxxxx x působnosti dohody XXXX, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx (Xxxxxx xx zadní xxxxxx xxxxxxxxx, pokud je xx xxxxx)
x) Dotčený xxxxxxxx a xxxxx xxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pole xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx měnit.
c) Xxx xxx xxxxxx, xxxx xxx formulář xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx, tak samotným xxxxxxx. Samostatně xxxxxxxxx xxxxx řidič xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxx vytisknout xx xxxxx obsahující xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 1-5 xxxxx xxx předtištěny. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxx xxx k xxxxxxx xxxxx připojit.
e) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxx.
x) Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx v jiném xxx anglickém nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx anglickým x xxxxxxxxxxxx nadpisem, xxxxx xxxx xxxxxx zachovány. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyhotoven x xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx zopakovány x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx vzoru).
2. (Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx formulář)... "
ATTESTATION XX ACTIVITIES'/FORMULAIRE X' XXXXXXXXXXX X' ACTIVITÉS*
(REGULATION (XX) 561/2006 OR XXX AETR**) / (XÈXXXXXXX (XX) 561/2006 XX X'XXXX**)
XXXXXXXXX O XXXXXXXXXX* (XXXXXXXX (ES) 561/2006 XXXX XXXX**)
Xx xx filled in xx typing in Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx before a xxxxxxx/À xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx en xxxxxxèxxx xxxxxx xx à xxxxxx avant tout xxxxxx
Xx xx xxxx xxxx xxx original xxxxxxx device xxxxxxx xxxxxxxx they xxx xxxxxxxx to xx xxxx/À joindre xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx l'appareil xx xxxxxôxx xxx xxxxxxx être conservés
FALSE XXXXXXXXXXXX CONSTITUTE XX XXXXXXXXXXXX/XXX XXXXXXX ATTESTATIONS XXXXXXXXXXX UNE XXXXXXXXXX
Xxxx xxx vyplněno xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx cestou. Musí xxx uchováváno xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXX TVRZENÍ XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx xx xx xxxxxx xx by xxx xxxxxxxxxxx (Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx/Xxxxx xxxxxxxx ..........................................................................................................
2. Xxxxxx xxxxxxx, postal code, xxxx/Xxxxxx, XXX, xxxx .........................................................................................




Xxxxxxx / Stát:



3. Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)/Xxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) ..................................
4. Xxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxx xxxxx (xx. mezinárodní xxxxxxxxx) ..............................................
5. X-xxxx xxxxxxx/X-xxxxxxx xxxxxx: .....................................................................................................................
I, xxx undersigned (Xx, xxxx xxxxxxxxx/x):
6. Name xxx xxxxx xxxx/Xxxxxxxx x jméno ..............................................................................................................
7. Xxxxxxxx in xxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxx x xxxxxxxx ..................................................................................................
xxxxxxx that xxx xxxxxx/xxxxxxxxx, xx xxxxx:
8. Xxxx xxx xxxxx xxxx/Xxxxxxxx x xxxxx .............................................................................................................
9. Xxxx xx xxxxx (xxx/xxxxx/xxxx)/Xxxxx xxxxxxxx: (xxx/xxxxx/xxx): ........................................................................
10. Driving xxxxxxx xx identity xxxx or xxxxxxxx xxxxxx/Xxxxx řidičského xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx .............................................................................................................................
11. xxx has xxxxxxx to xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx (xxx/xxxxx/xxxx)/xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx
(xxx/xxxxx/xxx) ...........................................................................................................................................
xxx xxx period/v xxxxxx:
12. xxxx (xxxx/xxx/xxxxx/xxxx)/xx (xxxxxx/xxx/xxxxx/xxx): ..................................................................................
13. xx (xxxx/xxx/xxxxx/xxxx)/xx (xxxxxx/xxx/xxxxx/xxx): ......................................................................................
14. □ was xx xxxx leave***/měl volno x xxxxxx xxxxxx
15. □ was xx xxxxxx xxxxx*** /čerpal xxxxxx xxxxxxxxx
16. □ xxx xx leave xx rest***/měl xxxxx xxxx xxxxxx odpočinek
17. □ xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx from xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx (EC) 561/2006 xx the AETR***/
řídil xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) č 561/2006 xxxx xxxxxx XXXX
18. □ performed xxxxx xxxx xxxx driving***/vykonával xxxxx xxxxx xxx xxxxxx
19. □ xxx xxxxxxxxx***/xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx/Xxxxx: ........................................................ Xxxx/Xxxxx: .........................................................
Xxxxxxxxx/Xxxxxx
21. I, the xxxxxx, xxxxxxx that X have xxx xxxx driving a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx scope xx Xxxxxxxxxx (XX) 561/2006 xx xxx XXXX xxxxxx xxx period xxxxxxxxx above (Xx, xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 561/2006 nebo xxxxxx AETR během xxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
22. Xxxxx/Xxxxx: ..................................................
Date/Datum: ..................................................
Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx/Xxxxxx xxxxxx
* Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx in xxxxxxxxxx and xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx /Xx xxxxxxxxxx xxxx être xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx en xxxxxxx xxxxxxxxxx à x'xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx x dispozici x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx): xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxx/xxxx.xxxx
** Xxxxxxxx Agreement concerning xxx Xxxx of Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx /Accord xxxxxxxx xxxxxxx au xxxxxxx des xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx).

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 82/2010 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.10.2010.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.