Plné znění - 82/2010 Sb. m. s.

82

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 62/2010 Xx. x. x. o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxxx dopravě (XXXX)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx ve xxxxx 29. xx 31. xxxxx 2008 xxxx x Ženevě xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x práci xxxxxx vozidel v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)¹⁾, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx vstoupily x xxxxxxxx na xxxxxxx článku 21 xxxx. 6 Xxxxxx xxx 20. xxxx 2010 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

¹⁾ Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx osádek xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (AETR) x x. 1970 xx xxxxx xxxx x xxxxxxx vypracovaných Pracovní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v letech 1980, 1990, 1993, 2003 x 2005 xxxx xxxxxxxxx pod č. 62/2010 Sb. m. s.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxx přílohy a xxxxxxx této xxxxxxx

Xxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x práci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (AETR)

Článek 1

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxxx:

"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost" znamená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"

"x) "xxxxxxxx xx silnici" xxxxxxx xxxxxx cestu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prázdným xxxx xxxxxxx xxxxxxxx používaným xxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxx nákladu;"

"j) "řidič" xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nepobírající xxxx, xxxxx řídí xxxxxxx, xxxxx jen xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mohla xxxxx;"

"x) "odpočinek" znamená xxxxxxxxxxxx dobu, xxxxx xxx může xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx časem;".

Přidat xxxxxxxxxxx xxxx definice xx xxxxxx 1:

"x) "bezpečnostní xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx nesmí xxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxx x která xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zotavení;

o) "xxxxx xxxx odpočinku" xxxxxxx denní dobu, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x která xxxxxxxx "xxxxxx denní xxxx xxxxxxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx":

- "xxxxx denní doba xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx 11 hodin. Xxxx xxxxxx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx první musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx x trvání xxxxxxx 3 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx nejméně 9 xxxxx;

- "xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx, xxx xxxxxx xxx 11 xxxxx;

x) "týdenní xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx, během xxx xxxx xxxxx volně xxxxxxxx xx svým xxxxx a xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx":

- "běžná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx odpočinku x xxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx;

- "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku" znamená xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 45 hodin, xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx stanovených x čl. 8 xxxx. 6 Dohody xxxxxxxx xx nejméně 24 xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxx xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjma xxxxxx, včetně jakékoliv xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x rámci xxxx xxxx odvětví xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx nevěnovanou xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx jízdě, xx xxxxxxxx nebo xx xxxxx;

x) "doba xxxxxx" znamená xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;

x) "xxxxx doba xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx denní doby xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dobou odpočinku x xxxxxxx dobou xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) "řízení" xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx řidič xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do okamžiku, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxx. Xxxxxx může být xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxx s více xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxx xxxx během xxxx xxxxxx mezi xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxx odpočinku x týdenní dobou xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, aby je xxxxxx. Během xxxxx xxxxxx provozu s xxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx řidičů povinná, xx zbývající době xxxx xxxxxxx je;

w) "xxxxxxxx" xxxxxxx fyzickou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx bez právní xxxxxxxxxxxx, ziskovou či xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s právní xxxxxxxxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx x právní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx po xxxxxxx, xx pro xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx pro vlastní xxxxxxx."

Xxxxxx 2

(Oblast působnosti)

Změnit xxxxxx 2 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxx Dohoda xxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx maximální xxxxxxxxx hmotnost xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx určena;

c) xxxxxxx používanými xxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nepřesahuje 50 xx;

x) vozidly, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 xxxxxxxxx x xxxxxx;

x) vozidly, xxxxx jsou ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx veřejného pořádku xxxx jsou jimi xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx přeprava x xxxxx xxx xxxxxxxxx úkolů x xx-xx pod xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely;

h) xxxxxxxxxxx havarijními xxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx xx 100 km xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx silničních xxxxxxxx zkouškách xxx xxxxx vývoje, xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx přestavěnými xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 7,5 tuny x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 3

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxx článek 3 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx:

"2.

x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx registrovaného xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx každým členem xxxxxx xxx období xx xxxxxxxx vstupu xx xxxxx první xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx této Xxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 12 Přílohy x této Xxxxxx."

Xxxxxx 6

(Xxxx řízení)

Změnit článek 6 následovně:

"1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. s) xxxx Xxxxxx xxxxx přesáhnout 9 hodin. Nejvýše xxxxxxx xx týden xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx 10 xxxxx.

2. Xxxxxxx doba xxxxxx definovaná x xxxxxx 1 písm. x) xxxx Xxxxxx xxxxx přesáhnout 56 xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 90 hodin xx xxxxxx xxxx po xxxx následujících týdnů.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxx" dobu xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 písm. x) x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodním xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx dobu "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx. 3 xxxx. x) Přílohy této Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx' xxxxx xx xxxxxxxxx list, xxxxxx nebo xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 7

(Bezpečnostní xxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 1 až 3 xxxxxxxxxx:

"1. Xx čtyřech x půl hodinách xxxxxx musí mít xxxxx nepřerušenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx odpočinku.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxx přestávka xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x délce xxxxxxx 15 minut, xx xxx následuje xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 30 xxxxx, xxxxx xxxx zařazeny do xxxx řízení nebo xxxxxxxxxxxxx xx této xxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

3. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx a doba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, na xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxx xxxxx" definovanou x článku 1 xxxx. x) této Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 8

(Xxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 8 následovně:

"1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx definované x xxxxxx 1, xxxx. o) x x)

2. X průběhu xxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx doba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxxxx 9 xxxxx, xxx xxxxxx xxx 11 xxxxx, považuje se xxxxxxx xxxxx doba xxxxxxxxx za zkrácenou.

3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxxx každý xxxxx xxxxxxxxxx xx xx provozu s xxxx řidiči xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 hodin xx každé období 30 hodin od xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx doby odpočinku.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx zkrácenou xxxxxxx dobu odpočinku.

5. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx nanejvýš xxx zkrácené denní xxxx xxxxxxxxx.

6.

x) Xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx týdnech xxxx xxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx

xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx nejméně 24 hodin. Zkrácení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx koncem třetího xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx doba xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx skončení xxxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx od xxxxxxxx 6 xxxx. x) může xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxx dopravou xxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx xx x 12 xx sobě xxxxxxxx 24hodinových časových xxxxx následujících po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:

i) přeprava xxxx xxxxxxx 24 xx sobě xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxx není xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zahájena, x

xx) xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x. xxx' 2 běžné xxxxxxx doby xxxxxxxxx,

x. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx nejméně 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vcelku xxxx koncem třetího xxxxx následujícího po xxxxxxxx xxxx, x xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x

xxx) xxxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx zavedl xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx 1X Xxxxxxx, a

iv) v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx 22:00 x 6:00, xxxx xx 1. xxxxx 2014 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x více xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 zkrácena xx tři hodiny.

c) Xxxxxxxx od xxxxxxxx 6 xxxx. a) xxxx řidiči xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx čerpat xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 45 xxxxx. Xxxx xxxx lze xxxxxxx xx xx 24 xxxxx (zkrácená xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx odpočinku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx šesti 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7. Každá xxxx xxxxxxxxx vybraná xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx trvající xxxxxxx 9 xxxxx.

8. Pokud xx tak xxxxx xxxxxxxx, smí xxxxxx xxxxx dobu odpočinku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zaparkovaném xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxxx doba xxxxxxxxx, xxxxx spadá xx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxx x xxxxx."

Xxxxxx xxxx xxxxxx 8a xxxxxxxxxxxxx znění:

"Článek 8x

(Xxxxxxxx xx xxxxxx 8)

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 může xxx xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx, pokud řidič xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxxxxxx podmínky:

a) xxxx xxxxx xxxx odpočinku xxxxxxxx xx zemi xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx strávenou xx palubě trajektu xxxx xx vlaku xxxx musí xxx xxxxxxx xx xx;

x) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxx co xxxxxxxxx x nesmí xx žádných okolností xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx denní doby xxxxxxxxx musí xxx xxxxx x dispozici xxxxx xxxx lehátko.

2. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx řidičova xxxxxxxx xxx v provozovně xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nezapočítává xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přestávka, pokud xx xxxxx nenachází xx trajektu xxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

3. Jakákoli xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vozidla, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx od xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxx xx nenachází v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx obvyklou základnu, xx započítává xxxx "xxxx xxxxx"."

Xxxxxx 9

(Odchylky)

Změnit xxxxxxxx xxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx:

"... Xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx výtisku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx xx dojetí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 11

(Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 11 odstavec 1 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx dodržet xxxxxxxxxx xxxx Dohody."

Vložit xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxx:

"...xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dohody."

Do xxxxxx 11 xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znění:

"4. Xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxx, kterých se xxxxxxx jeho xxxxxx, x xx x xxxxx, pokud x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx dopravce xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx porušení, xx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plány x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx."

Xxxxxx 12

(Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxx x) až x) xxxxxxxxxx:

"x) Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx organizují xxxxxxxx xxx, xxx :

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx dnů xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xx 1. lednu 2010 xx tento podíl xxxxx xxxxxxx xx 2 % x xx 1. xxxxx 2012 xxxxxxx xx 3 %;

xx) xxxxxxx 15 % ze xxxxx kontrolovaných xxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x nejméně 25 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 xxxx xxx xxxxxxx 30 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 50 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x denní x xxxxxxx xxxx odpočinku;

ii) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx údaje xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx a/nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx na výtiscích, xxxx xx xx xxxxxxxxxx;

xxx) řádné fungování xxxxxxxxxxx zařízení.

Tyto kontroly xxxx být xxxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx musí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx s xx. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a doby xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odpočinku;

ii) čtrnáctidenní xxxxxxx xxx xxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 6;

iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listů x/xxxx xxxxx x jednotky xxxxxxx a karty xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řidičů."

Do xxxxxx 12 xxxxxx nové xxxxxxxx 6 xx 8 xxxxxxxxxxxxx znění:

"6.

a) Xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx sankcí řidiči xx xxxxxxxx této Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx, a za xxx dosud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx došlo na xxxxx jiné smluvní xx xxxxxxxxx strany.

b) Xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx porušení xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, x za xxx dosud xxxxxx xxxxxxx sankce, x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx smluvní xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxx-xx zjištěno xxxxxxxx, xxxxxxx xx dopustil xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx smluvní či xxxxxxxxx straně, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x silniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx prošetří, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 6 xxxx. x), x xx xx xxxxxxx ochoty xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak xxxxxx.

7. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx řízení nebo xxxxx-xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, musí x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx písemný xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx porušení xxxx Xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx, přidružených odesílatelů, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x agentur xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx xxxx články 12x, 13x a 22b xxxxxxxxxxxxx znění:

"Článek 12x

(Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx silničních xxxxxxx budou v Xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx x případě xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx vymezeným x xxxxxx 22x.

2. Vzorové xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx 3 nejsou x xxxxxx případě xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxx číslování, xxxxxx x názvy položek.

3. Xxxxxxx strany xxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx regionálními požadavky xxxxxxx tyto xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx xxx za xxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxx dopravu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx údaje uvedeny xx formuláři zcela xxxxxxxx xx údajů xxxxxxxx pro mezinárodní xxxxxxx.

4. Tyto formuláře xxxx být xxxxxxxx xxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděných na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13x

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx. 12, xxxx. 7 písm. x) x odst. 7 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx účinnosti 3 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22x

(Xxxxxx xxx změnu Xxxxxxx 3)

1. Xxxxxxx 3 Xxxxxxx této Xxxxxx lze xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Každý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx formuláře xx Xxxxxxx 3 xxxxx xx. 12a xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře xx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx skupině xxx xxxxxxxx dopravu Xxxxxxxx hospodářské komise. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx přijatý, je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx Evropské hospodářské xxxxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx x všech xxxxx xxxxxxxxxxx změnách x xxxxxxx sdělí xxxx informaci Generálnímu xxxxxxxxxxx spolu x xxxxx xxxxxxxxxxx textu.

3. Xxxxx takto schválený xxxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx od xxxx, xxx xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxx 11

Nahradit článek 11 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"2.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx záznamové xxxxx x výtisky, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xx. 12, odst. 1, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jeden xxx po jejich xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx řidičů xxx xxxx xxxxxx xxxxx. Dopravce xxxx xxxx dotyčným xxxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx řidiče a xxxxxx výtisky. Záznamové xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx kontrolora.

b) Dopravce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxxx Dodatku 1B xxxx Xxxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xxx

x) se xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx x jednotky xxxxxxx x karty xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx strana, x aby se xxxxxxxxx xxxxx stahovaly xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx údaje o xxxxx činnostech, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx provedeny,

ii) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx vozidla a x xxxxx xxxxxx xxxx uchovávány xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "stahování" xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenou x kapitole X, xxxx x) Xxxxxxx 1X."

Xxxxxx 12

V xxxxxx 12 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx:

- Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

- V xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx slovo "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx "příslušnému".

Změnit xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 Přílohy následovně:

"2.

a) Xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx, xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx. Záznamový xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx není jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx karta xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx-xx xx xxxxxxx vybaveném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxx 1X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, každý x řidičů xxxxxxx, xxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

x) Jestliže v xxxxxxxx svého xxxxxxxx xx xx vozidla xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx vozidla, xxxx xxx časové xxxxx xxxxxxx x odst. 3 druhé odrážce xxxx. b), x) x x):

x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Dodatkem 1, xxxx

xx) zadány xx xxxxx řidiče xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxx 1X.

x) Nachází-li xx ve vozidle xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 3 xxxxx xxxxxxx písm. x), c) x x) xxxx byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx řidiče, který x danou xxxx xxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx xxxxxx 12 odstavec 7 xxxxxxx x) a x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"7.

x) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1, musí xxx xxxxxxx kdykoli xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx dnech,

ii) xxxxx xxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxxxx, x

xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pořízený x běžném xxxxx x x xxxxxxxxxxx 15 kalendářních xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx této Dohody.

Po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx x) a xxx) běžný xxx x předchozích 28 xxxxxxxxxxxx xxx.

x) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx vybavené xxxxxxxxxx zařízením v xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, jejímž xx držitelem,

ii) ručně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pořízený x xxxxxx týdnu a x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx podle xxxx Dohody,

iii) záznamové xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením v xxxxxxx s Xxxxxxxx x .

Po xxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 13x xxxx Dohody xxxxxxxx časové úseky xxxxxxx x xxxx xx) běžný den x xxxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx dnů."

Článek 13

Změnit xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Přílohy xxxxxxxxxx:

"2.

x) X xxxx, xxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx listech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx řidiče x na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx identifikaci (xxxxx xxxxxx x číslo xxxxx řidičského průkazu xxxx jméno a xxxxx xxx xxxxx xxxxxx) včetně xxxxx xxxxxxx, všechny xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx je xxxxx řidiče poškozena, xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx ji xxxxx xxxx, xxxx řidič:

i) xx začátku jízdy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které řídí, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx řidiče x xxxxx xxxxx řidičského xxxxxxx xxxx jméno x číslo své xxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxx podpisu,

- časové xxxxx xxxxxxx v xx. 12 odst. 3 druhé odrážce xxxx. b), c) x x);

xx) na xxxxx jízdy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úseků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné práce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a uvést xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které umožní xxxxxxxxxxxx xxxxxx (jméno xxxxxx x xxxxx xxxxx řidičského průkazu xxxx xxxxx x xxxxx xxx karty xxxxxx) xxxxxx svého xxxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxxx - XXXXXXX 1

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxxx xxxxx se týkají xxxxx ruského znění.

Příloha - XXXXXXX 2

SCHVALOVACÍ XXXXXX X OSVĚDČENÍ

Vložit xxxxxxxxxxx země xx xxxxxxx uvedeného x xxxx I, xxxxxxxx 1 "XXXXXXXXXXX ZNAČKA":

Albánie 54

Xxxxxxx 55

Xxxxx Xxxx 56

Xxx Marino 57

Monako 59

Xxxxxxxx "Serbia xxx Xxxxxxxxxx 10":

Xxxxxx 10

Xxxx - DODATEK 3

Xxxxxx xxxx Xxxxxxx 3 xx Xxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX XXXXXXXXX

X xxxxxxx x xx. 12a xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

1. POTVRZENÍ X XXXXXXXXXX se xxxxxxx, měl-li xxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, jak xx xxxxxxx x čl. 2 xxxx Dohody.

Pokyny x použití (Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx)

x) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx cestou xxxxxxx všechna xxxx xxxxxxxxx.

x) Znění xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

x) Aby xxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněným zástupcem xxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řidič xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx. Platný xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 1-5 xxxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxx jej x xxxxxxx ovšem xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx formuláře.

f) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx anglickém nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nadpis x xxxxxxxx xxxxxx uveden xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nadpisem, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).

2. (Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx)... "

XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX'/XXXXXXXXXX D' XXXXXXXXXXX X' XXXXXXXXX*

(XXXXXXXXXX (XX) 561/2006 OR XXX XXXX**) / (XÈXXXXXXX (XX) 561/2006 XX X'XXXX**)

XXXXXXXXX O XXXXXXXXXX* (XXXXXXXX (ES) 561/2006 XXXX XXXX**)

21. I, xxx xxxxxx, confirm that X xxxx xxx xxxx driving a xxxxxxx falling under xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx (EC) 561/2006 xx xxx XXXX xxxxxx xxx period xxxxxxxxx above (Xx, xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 561/2006 xxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx).

22. Xxxxx/Xxxxx: ..................................................

Date/Datum: ..................................................

Signature xx xxx xxxxxx/Xxxxxx xxxxxx

* Xxxx xxxx xx available xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx address /Xx xxxxxxxxxx xxxx êxxx xxxxxx xx version xxxxxxxxxxxx et en xxxxxxx xxxxxxxxxx à x'xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx k dispozici x elektronické a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx): xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxx/xxxx.xxxx

** Xxxxxxxx Agreement xxxxxxxxxx xxx Work of Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx in International Xxxx Transport /Xxxxxx xxxxxxxx relatif xx xxxxxxx des xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Evropská xxxxxx x xxxxx xxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx).