Plné znění - 82/2010 Sb. m. s.

82

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx mění a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x. 62/2010 Xx. x. x. o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx Xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx 29. xx 31. xxxxx 2008 byly x Xxxxxx na xxxxxxxx Pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxx x xxxxx xxxxxx vozidel v xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx (XXXX)¹⁾, její přílohy x xxxxxxx této xxxxxxx.

Xxxxx vstoupily v xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 21 xxxx. 6 Xxxxxx xxx 20. xxxx 2010 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx změn Dohody x jejich překlad xx českého jazyka xx xxxxxxxxx současně.

¹⁾ Xxxxxxxx dohoda x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x x. 1970 xx xxxxx změn a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1980, 1990, 1993, 2003 x 2005 xxxx xxxxxxxxx pod č. 62/2010 Sb. m. s.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x práci xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx přílohy

Část xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x práci osádek xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxx 1

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 následovně:

"f) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx naloženého xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xx přípustnou xxxxxxxxxx orgánem státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"

"x) "xxxxxxxx xx xxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxx prováděnou xxxxx nebo zčásti xx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx vozidlem používaným xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;"

"x) "xxxxx" xxxxxxx každou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nepobírající xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jen xxxxxxx dobu, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx povinností xxxxx xxxxx;"

"x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx časem;".

Přidat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 1:

"x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" znamená xxxx, xxxxx xxx nesmí xxxxx řídit xxx xxxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxx a xxxxx xx využita xxxxxxxx x jeho zotavení;

o) "xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx může xxxxx xxxxx nakládat xx xxxx xxxxx x která xxxxxxxx "xxxxxx denní xxxx xxxxxxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx":

- "xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v trvání xxxxxxx 11 xxxxx. Xxxx běžnou dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx úsecích, x xxxxx první musí xxx nepřerušená doba x xxxxxx xxxxxxx 3 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 hodin;

- "zkrácená xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x trvání xxxxxxx 9 xxxxx, ale xxxxxx než 11 xxxxx;

x) "týdenní xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx, během xxx xxxx xxxxx volně xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a která xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku" x "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx":

- "xxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku" xxxxxxx xxxx odpočinku v xxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx;

- "xxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kratší xxx 45 xxxxx, xxxxx xxx být xx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 24 po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "jiná xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx odvětví xxxxxxx. Xxxxxxxxxx dobu čekání x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx strávenou xx xxxxxxx při xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx;

x) "xxxx xxxxxx" znamená dobu xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx automaticky nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ručně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;

x) "xxxxx doba řízení" xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx denní doby xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx odpočinku x týdenní dobou xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx okamžiku, xxx řidič xxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx začne čerpat xxxxx xxxx odpočinku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxx x více xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx denními xxxxxx xxxxxxxxx nebo mezi xxxxx dobou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxx xxxxxx, aby xx xxxxxx. Xxxxx první xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxx xxxx řidičů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxx fyzickou xxxxx, xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s právní xxxxxxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx po silnici, xx pro xxxx xxxxxxx za úplatu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 2

(Xxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 2 následovně:

"1. Xxxx Dohoda xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx prováděnou xxxxxxxxx xxxxxxxx registrovaným na xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxx se jedná, xxxxxxxxxx xxxxx, tato Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděnou:

a) xxxxxxx xxxxxxxx pro přepravu xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 tuny;

b) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na základě xxx konstrukce a xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx nejvýše xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx používanými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxx 50 xx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 xxxxxxxxx x hodině;

e) xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx ozbrojených sil, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx sborů x xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx řidiče, xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx pod xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx humanitární xxxxxx, používanými za xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxx záchranných xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidly, xxxxxxx-xx x okruhu xx 100 xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vývoje, opravy xxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 7,5 xxxx x xxxxx se xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu;

k) xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx strany, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x používají xx x neobchodní xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 3

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx registrovanými xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami)

Změnit xxxxxx 3 odstavec 2 xxxxxxxxxx:

"2.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx smí x xxxxxxx xxxxxxx registrovaného xx xxxxx, který xxxx xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx denních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členem xxxxxx pro období xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Dohody.

b) Xxxxx člen xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tykající xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dob xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx grafických symbolů xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 12 Xxxxxxx x této Xxxxxx."

Xxxxxx 6

(Xxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx:

"1. Denní xxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx nesmí přesáhnout 9 xxxxx. Nejvýše xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx 10 xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Dohody xxxxx přesáhnout 56 xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx přesáhnout 90 xxxxx za xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx zaznamená jako "xxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx. q) x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx používaného x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx dobu "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx této Xxxxxx. Tento záznam xxxxxxx xxx' xxxxx xx záznamový xxxx, xxxxxx xxxx zadá xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 7

(Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 1 až 3 xxxxxxxxxx:

"1. Xx xxxxxxx x půl xxxxxxxx xxxxxx musí mít xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx odpočinku.

2. Xxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx může xxx nahrazena xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 15 xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nejméně 30 xxxxx, které xxxx zařazeny do xxxx řízení nebo xxxxxxxxxxxxx xx této xxxx tak, xxx xxxx v souladu x xxxxxxxxx 1.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx doba xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx strávená xx xxxxxxx xxx xxxx jízdě, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nepovažuje xx "xxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. q) xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 8

(Xxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxx dodržovat xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx definované x xxxxxx 1, xxxx. x) x x)

2. X xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx novou xxxxx dobu odpočinku.

Je-li xxxxx doba odpočinku x xxxxxxx xxxxxx 24 hodin xxxxxxx 9 xxxxx, ale xxxxxx xxx 11 xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxx každý xxxxx podílející se xx provozu x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx xx každé xxxxxx 30 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx doby odpočinku.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx řidič xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odpočinku.

6.

a) Ve xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx týdnech xxxx xxx řidič xxxxxxx:

x) dvě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx

xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku x xxxxx zkrácenou xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídající dobou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx týdnu.

Týdenní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 24hodinových xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 písm. x) může xxxxx xxxxxxxxxxxx jednorázovou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týdenní dobu xxxxxxxxx až o 12 xx xxxx xxxxxxxx 24xxxxxxxxxx časových xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 24 xx sobě jdoucích xxxxx ve smluvní xxxxxx xxxx třetí xxxx, xxxxx není xxxx, kde xxxx xxxxxxxx zahájena, x

xx) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x. xxx' 2 xxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku,

b. xxxx jednu běžnou xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x jednu xxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 24 hodin. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby, x xxx xx uplatňována xxxxxxxx,

x

xxx) xxxxx roky xxxx, xx stát xxxxxxxxxx xxxxxx digitální xxxxxxxxx, xx vozidlo xxxxxxxx záznamovým zařízením x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxx 1X Xxxxxxx, a

iv) x xxxxxxx, že řízení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx 22:00 x 6:00, xxxx xx 1. xxxxx 2014 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo doba xxxxxx uvedená x xxxxxx 7 xxxxxxxx xx xxx hodiny.

c) Xxxxxxxx od xxxxxxxx 6 xxxx. x) xxxx řidiči zapojení xx provozu x xxxx řidiči čerpat xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 45 xxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx na 24 xxxxx (xxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx týdne následujícího xx dotyčném xxxxx.

Xxxxxxx xxxx odpočinku musí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 24hodinových xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku xxxx xxxxxxxxxxxxx navazovat xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 9 xxxxx.

8. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx odstavení xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Týdenní doba xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx týdnů, xxxx xxx připojena xx kterémukoli z xxxxxx týdnů, xxxxx xxxxxx k xxxxx."

Xxxxxx xxxx xxxxxx 8x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8x

(Xxxxxxxx xx xxxxxx 8)

1. Xxxxxxxx xx článku 8 může xxx xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravované xx trajektu nebo xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx dvakrát xxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) část xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx být čerpána xxxx částí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx ní;

b) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx x xxxxx xx žádných okolností xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxxx (vyložení), xxxxxxx xx této xxxx xxxx zahrnuty i xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx všech xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x dispozici xxxxx nebo xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx stráví xx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xxx se ujme xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx bydliště xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx obvyklou základnu, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx vlaku x xxxx přístup x xxxxxxx.

3. Jakákoli doba, xxxxxx xxxxx stráví xxxxxxx vozidla, které xxxxxxx xx působnosti xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x které xx nenachází x xxxxx řidičova xxxxxxxx xxx x provozovně xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx základnu, xx xxxxxxxxxx xxxx "xxxx xxxxx"."

Xxxxxx 9

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxx větu xxxxxx 9 následovně:

"... Xxxxx xxxxx povahu x xxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx listu nebo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 11

(Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx poučí členy xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx slova:

"...nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xx článku 11 vložit dva xxxxxxxx následujícího znění:

"4. Xxxxxxxx odpovídá za xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxx x xxxxxx porušení došlo xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx nesmluvní xxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odpovědné, xxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínit xxxx xxxxxxxxxxx porušením xxxxxxxx 1 a 2 dopravcem. Smluvní xxxxxx mohou zvážit xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx xx odpovědného xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx.

5. Dopravci, xxxxxxxxxxx, speditéři, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx dohodnuté xxxxxxxxx plány x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx."

Xxxxxx 12

(Xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxx x) xx c) xxxxxxxxxx:

"x) Příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx :

x) během každého xxxxxxxxxxxx roku bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx Dohoda. Xx 1. lednu 2010 xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na 2 % a xx 1. xxxxx 2012 xxxxxxx xx 3 %;

xx) xxxxxxx 15 % xx xxxxx kontrolovaných pracovních xxx xxxx být xxxxxxxxxxxx na silnici x nejméně 25 % v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 xxxx xxx xxxxxxx 30 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x nejméně 50 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) denní x týdenní xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x denní x xxxxxxx doby odpočinku;

ii) xxxxxxxxx xxxxx předchozích xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx xxx stejné xxxxxx na xxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení x/xxxx xx výtiscích, xxxx xx xx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx nerezidentů, x bez ohledu xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x provozovnách xxxx xxxxx xxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x souladu x xx. 11 xxxx. 2 Přílohy xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x doby xxxxxx xxxx těmito xxxxxx odpočinku;

ii) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx za zkrácené xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6;

iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listů x/xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x výtisků xxxxx organizaci xxxxxxxx xxxx řidičů."

Do článku 12 vložit xxxx xxxxxxxx 6 xx 8 následujícího znění:

"6.

a) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx sankcí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx na xxxx xxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx sankce, x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx došlo xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx oprávní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sankcí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx jeho xxxxx, a xx xxx xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxx, x xxxx k tomuto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxx-xx zjištěno xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx smluvní či xxxxxxxxx straně, xxxxxxx xxxxxxx sankcí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x silniční xxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx počínaje xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x), x to xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxx.

7. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxx porušení, musí x xxx řidiči xxxxxxxx řádný xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx porušení xxxx Xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, hlavních dodavatelů, xxxxxxxxxxxxx a agentur xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx xxxx xxxxxx 12a, 13x a 22b xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 12x

(Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

1. Xxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxx jednotné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx doplněny prostřednictvím xxxxxx Dodatku 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo změněny x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22b.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x Xxxxxxx 3 nejsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxx číslování, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany mohou x xxxxxx zajištění xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx informace. Xxxx xxxxxxxxx informace xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx či třetí xxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx formuláři xxxxx xxxxxxxx xx údajů xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděných xx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx Dohody.

Článek 13x

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx čl. 12, xxxx. 7 xxxx. x) a xxxx. 7 písm. x) Xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx účinnosti 3 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx novelizace.

Článek 22x

(Xxxxxx xxx změnu Xxxxxxx 3)

1. Xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Každý xxxxx na zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxx 3 xxxxx xx. 12x této Xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře xx předkládá x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx schválených xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxx schválený xxxx xxx používat xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxx xxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"2.

x) Xxxxxxxx uchovává xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xx. 12, xxxx. 1, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nejméně jeden xxx xx xxxxxx xxxxxxx x na xxxxxx dotyčných xxxxxx xxx xxxx jejich xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx dotyčným xxxxxxx xx žádost kopie xxxxxxxxx údajů z xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx kontrolora.

b) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxx kontrolním zařízením xxxxx Dodatku 1X xxxx Xxxxxxx a xx xxx xx xxxxxxxx xxxx Dohoda, xxxxxxx, xxx

x) xx xxxxxxx údaje pravidelně xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x karty xxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx provedeny,

ii) veškeré xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vozidla a x karty xxxxxx xxxx uchovávány po xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx kontrolora xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "stahování" xxxxxxxx x xxxxxxx x definicí uvedenou x xxxxxxxx X, xxxx s) Xxxxxxx 1X."

Xxxxxx 12

X xxxxxx 12 odstavci 1 Xxxxxxx:

- Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

- X xxxxxx pododstavci:

Nahradit xxxxx "xxxxxxxxxxxx" slovem "xxxxxxxxxxx".

Xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"2.

x) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx řidiče xxxxx xxx, xxx řídí, xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nebo karta xxxxxx nesmí být xxxxxxx xxxx koncem xxxxx pracovní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jinak povoleno. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx řidiče xxxxx xxx používány xx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx-xx ve xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx x souladu x Dodatkem 1X xxxxxxxx xxxx než xxxxx řidič, xxxxx x xxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zabudované xx vozidla, xxxx xxx časové xxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx. x), x) x x):

x) zaznamenány xx xxxxxxxxxx listu xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx listu, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1, xxxx

xx) zadány na xxxxx řidiče xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1B.

c) Xxxxxxx-xx xx ve vozidle xxxx xxx xxxxx xxxxx, mění xxxxxx xxxxxxxxx listy xxx, xxx informace xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx písm. x), c) x x) níže xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 7 xxxxxxx a) a x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"7.

x) Xxxx-xx xxxxx vozidlo xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) záznamové xxxxx x běžného xxxxx x xxxxx použité xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx) xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx, x

xxx) xxxxx provedený záznam xxxx výtisk pořízený x xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xx xxxxxx účinnosti xxxxx xx. 13a této Xxxxxx zahrnují časové xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x) x xxx) xxxxx den x předchozích 28 xxxxxxxxxxxx xxx.

x) Řídí-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx předložit:

i) xxxxx xxxxxx, jejímž xx xxxxxxxxx,

xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pořízený x xxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx dnech, jak xx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx,

xxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx, během xxxxx xxxxx xxxxxxx vybavené xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x Xxxxxxxx x .

Xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 13x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úseky xxxxxxx v bodě xx) běžný den x xxxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxx."

Xxxxxx 13

Změnit xxxxxx 13 odstavec 2 Přílohy xxxxxxxxxx:

"2.

x) X xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxx správně, xxxxx xxxxx xx záznamovém xxxxx nebo listech xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx kartě xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (jméno xxxxxx x číslo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxxxx svého xxxxxxx, všechny xxxxx x různých časových xxxxxxx, xxxxx kontrolním xxxxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx tištěny xxxxxxx.

x) Jestliže xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx ukradena, xxxx xx xxxxx xxxx, xxxx řidič:

i) xx začátku xxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx, xxxxx xxxx, x xx výtisk xxxxxxxxxx:

- xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx řidiče (xxxxx řidiče x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jméno x číslo xxx xxxxx řidiče), včetně xxxxx xxxxxxx,

- časové xxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 3 xxxxx odrážce xxxx. x), x) x d);

ii) na xxxxx xxxxx vytisknout xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úseků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx pohotovosti x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, nejsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx řidiče (xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx dohody x xxxxx osádek xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)

Xxxxxxx - DODATEK 1

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXX X KONTROLU

Uvedené xxxxx xx xxxxxx xxxxx ruského xxxxx.

Xxxxxxx - DODATEK 2

SCHVALOVACÍ XXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxx země xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx I, xxxxxxxx 1 "XXXXXXXXXXX XXXXXX":

Xxxxxxx 54

Xxxxxxx 55

Xxxxx Hora 56

Xxx Marino 57

Xxxxxx 59

Xxxxxxxx "Serbia xxx Xxxxxxxxxx 10":

Xxxxxx 10

Xxxx - XXXXXXX 3

Vložit xxxx Xxxxxxx 3 xx Xxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX XXXXXXXXX

X xxxxxxx s xx. 12a xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxx xxxxxxxxx:

1. XXXXXXXXX X ČINNOSTECH se xxxxxxx, měl-li řidič xxxxx x xxxxxx xxxxxx, čerpal řádnou xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx vozidlo xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxx v xx. 2 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx (Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx)

x) Xxxxxxx xxxxxxxx x řidič xxxx před cestou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Znění xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

x) Xxx xxx xxxxxx, xxxx xxx formulář podepsán xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx samotným xxxxxxx. Samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxx i xx xxxxxx. Xxxxxx xx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx je xxxxx vytisknout xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 1-5 xxxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxxx nelze nahradit xxxxxxx razítka xxxxxxxx, xxx xxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx národní xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uveden xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zachovány. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).

2. (Xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx)... "

XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX'/XXXXXXXXXX D' XXXXXXXXXXX D' XXXXXXXXX*

(XXXXXXXXXX (XX) 561/2006 OR XXX XXXX**) / (XÈXXXXXXX (XX) 561/2006 XX X'XXXX**)

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX* (XXXXXXXX (XX) 561/2006 XXXX AETR**)

21. I, the xxxxxx, xxxxxxx xxxx X xxxx not xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx under xxx scope xx Xxxxxxxxxx (XX) 561/2006 xx xxx AETR xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx above (Xx, xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (ES) x. 561/2006 xxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx období).

22. Xxxxx/Xxxxx: ..................................................

Date/Datum: ..................................................

Xxxxxxxxx xx xxx driver/Podpis xxxxxx

* This xxxx xx available in xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx /Xx xxxxxxxxxx xxxx êxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx en xxxxxxx xxxxxxxxxx à x'xxxxxxx suivante (formulář xx k dispozici x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx adrese): http://www.unece.org/trans/main/scl/aetr.html

** Xxxxxxxx Agreement xxxxxxxxxx xxx Work xx Xxxxx xx Vehicles xxxxxxx xx International Xxxx Xxxxxxxxx /Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx route (Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx).