Plné znění - 82/2010 Sb. m. s.

82

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí,

kterým xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x. 62/2010 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxx změn a xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx dopravě (AETR)

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xx xxxxx 29. až 31. xxxxx 2008 xxxx x Xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx (XXXX)¹⁾, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 21 xxxx. 6 Xxxxxx dne 20. xxxx 2010 x xxxxx xxxx vstoupily x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x jejich překlad xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

¹⁾ Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx osádek xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) z x. 1970 xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1980, 1990, 1993, 2003 a 2005 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 62/2010 Sb. m. s.

Xxxxx Evropské dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX), xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx dopravě (XXXX)

Xxxxxx 1

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxxx:

"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx, xx kterém je xxxxxxx registrováno;"

"g) "xxxxxxxx xx silnici" znamená xxxxxx cestu prováděnou xxxxx xxxx zčásti xx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prázdným xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;"

"x) "xxxxx" xxxxxxx každou xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx řídí xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx dobu, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;"

"x) "odpočinek" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx nakládat se xxxx xxxxx;".

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx definice do xxxxxx 1:

"n) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx níž xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxx výhradně x xxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx dobu, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svým časem x xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx" a "zkrácenou xxxxx xxxx odpočinku":

- "xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 11 hodin. Xxxx běžnou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxx úsecích, x xxxxx xxxxx xxxx xxx nepřerušená xxxx x trvání xxxxxxx 3 xxxxx x xxxxx nepřerušená xxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx;

- "xxxxxxxx xxxxx xxxx odpočinku" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx, ale xxxxxx xxx 11 xxxxx;

x) "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx řidič xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx":

- "xxxxx týdenní xxxx odpočinku" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx;

- "xxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 45 xxxxx, xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 Dohody xxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx hodin;

q) "xxxx xxxxx" znamená veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro téhož xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx čekání x xxxx nevěnovanou xxxxxx strávenou ve xxxxxxx při xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx;

x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;

x) "xxxxx xxxx řízení" xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xxxx skončením xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x začátkem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx odpočinku x xxxxxxx dobou xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx doba xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení během xxxxxxx týdne;

u) "řízení" xxxxxxx celkovou xxxx xxxxxx xx okamžiku, xxx řidič xxxxx xxxxx po době xxxxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přestávku. Xxxxxx může být xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxx s více xxxxxx" xxxxxxx stav, xxx xxxx xxxxx xxxx řízení mezi xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx odpočinku x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, aby xx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxx řidiči xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řidiče xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx zbývající xxxx xxxx povinná xx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 2

(Xxxxxx působnosti)

Změnit xxxxxx 2 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxx Xxxxxx platí xx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx registrovaným xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx, o jejichž xxxxx xx jedná, xxxxxxxxxx jinak, xxxx Xxxxxx se nevztahuje xx mezinárodní silniční xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) vozidly xxxxxxxx pro přepravu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo návěsu xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx včetně řidiče x xxxx x xxxxxx účelu xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě, jestliže xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nepřesahuje 50 xx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dovolená rychlost xxxxxxxxxxx 40 kilometrů x xxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx ozbrojených sil, xxx civilní xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx přeprava x rámci jim xxxxxxxxx úkolů x xx-xx pod xxxxxx xxxxxxxxx;

x) vozidly, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, používanými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx vozidly používanými xxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx xx 100 km xx xxxxx obvyklého xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxxx 7,5 xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu;

k) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 3

(Používání některých xxxxxxxxxx Dohody v xxxxxxxx dopravě prováděné xxxxxxx registrovanými ve xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx:

"2.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx registrovaného xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listů vyplněných xxxxx xxxxxx členem xxxxxx xxx xxxxxx xx okamžiku vstupu xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Dohody.

b) Xxxxx xxxx osádky xxxxxx xxx tyto xxxxx na xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dob xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 Přílohy x xxxx Xxxxxx."

Xxxxxx 6

(Xxxx řízení)

Změnit xxxxxx 6 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxx xxxxxx definovaná x xxxxxx 1 xxxx. s) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 9 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx na 10 xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Dohody xxxxx přesáhnout 56 xxxxx.

3. Celková doba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 90 xxxxx xx xxxxxx dvou po xxxx následujících týdnů.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x nesmluvních xxxxx této Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxx jako "xxxxx xxxxx" dobu xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxx. q) x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodním xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx tato Xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx pohotovosti", xxxxxxxxxxx x článku 12 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx bud' xxxxx xx xxxxxxxxx list, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 7

(Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 7 odstavec 1 xx 3 xxxxxxxxxx:

"1. Po xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx nepřerušenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně 45 xxxxx, pokud mu xxxxxxxx doba xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxx přestávka xxxxxxxxxx v článku 1 písm. x) xxxx Xxxxxx xxxx xxx nahrazena přestávkou x xxxxx xxxxxxx 15 xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 30 xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx řízení nebo xxxxxxxxxxxxx xx této xxxx xxx, aby xxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx a doba xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx jízdě, xx xxxxxxxx nebo ve xxxxx xxxxxxxxxx za "xxxxx práci" xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxx. q) xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 8

(Xxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 8 následovně:

"1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx definované x článku 1, xxxx. x) x x)

2. V xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxxxx předchozí xxxxx nebo týdenní xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxx odpočinku x xxxxxxx těchto 24 xxxxx xxxxxxx 9 xxxxx, ale xxxxxx než 11 xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 musí xxxxx xxxxx podílející xx xx xxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 hodin xx xxxxx období 30 hodin xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx odpočinku xxx prodloužit xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dobu odpočinku.

5. Xxxx xxxxx týdenními xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx řidič xxxxxxxx xxx xxxxxxxx denní xxxx xxxxxxxxx.

6.

x) Xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx následujících xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx:

x) dvě běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx

xx) xxxxx běžnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x délce nejméně 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx xxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx doba xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx týdenní doby xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx od xxxxxxxx 6 písm. x) xxxx řidič xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x 12 xx xxxx xxxxxxxx 24hodinových xxxxxxxx xxxxx následujících xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že:

i) xxxxxxxx xxxx nejméně 24 xx sobě xxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx nebo xxxxx xxxx, která xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zahájena, x

xx) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řidič xxxxx:

x. xxx' 2 xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

x. xxxx xxxxx běžnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vcelku xxxx koncem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x

xxx) xxxxx xxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx digitální xxxxxxxxx, xx vozidlo xxxxxxxx záznamovým zařízením x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxx 1X Xxxxxxx, a

iv) v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx v časovém xxxxx xxxx 22:00 x 6:00, xxxx xx 1. xxxxx 2014 být xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx uvedená x xxxxxx 7 xxxxxxxx xx tři xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx odstavce 6 xxxx. a) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 45 xxxxx. Xxxx xxxx xxx zkrátit xx xx 24 xxxxx (xxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxx odpočinku xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx týdnu.

Týdenní xxxx odpočinku xxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxxxx 24hodinových xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx předchozí xxxxxxx xxxx odpočinku.

7. Xxxxx xxxx odpočinku xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx navazovat xx xxxxx dobu xxxxxxxxx trvající xxxxxxx 9 xxxxx.

8. Pokud xx tak xxxxx xxxxxxxx, smí čerpat xxxxx xxxx odpočinku xxxx xxxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx odstavení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxx xxx každého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx napevno xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Týdenní xxxx xxxxxxxxx, která xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx xxx připojena xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxx."

Xxxxxx xxxx článek 8x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8x

(Xxxxxxxx xx xxxxxx 8)

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx xxx xxxxx xxxxx doba xxxxxxxxx, xxxxx řidič xxxxxxxxx xxxxxxx přepravované xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zemi xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx odpočinku xxxxxxxxx xx xxxxxx trajektu xxxx ve vlaku xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx ní;

b) xxxx mezi xxxxxx xxxxx doby odpočinku xxxx xxx xx xxxxxxxxx a nesmí xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkem 1 xxxxxx před xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxxx (vyložení), přičemž xx xxxx xxxx xxxx zahrnuty x xxxxx formality.

Během xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx k dispozici xxxxx nebo lehátko.

2. Xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxx na xxxxx do místa xxxx z xxxxx, xxx se ujme xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x provozovně xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nezapočítává xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx řidič xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx stráví xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx nebo od xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx působnosti této Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx řidičova xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx započítává jako "xxxx xxxxx"."

Xxxxxx 9

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxx větu článku 9 xxxxxxxxxx:

"... Řidič xxxxx xxxxxx a xxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx výtisku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx svém denním xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxx xx xxxxxx místo zastávky."

Článek 11

(Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx poučí xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxx:

"...xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xx xxxxxx 11 xxxxxx dva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"4. Xxxxxxxx odpovídá za xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx území xxxx xxxxxxx xx nesmluvní xxxxxx.

Xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 dopravcem. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nelze důvodně xxxxxxxxx xx odpovědného xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx došlo.

5. Dopravci, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, hlavní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zprostředkovávající xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxx."

Xxxxxx 12

(Xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxx v xxxxxx 12 písmena x) xx x) xxxxxxxxxx:

"x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran organizují xxxxxxxx xxx, aby :

x) xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Po 1. lednu 2010 xx xxxxx podíl xxxxx xxxxxxx xx 2 % x xx 1. lednu 2012 xxxxxxx xx 3 %;

ii) xxxxxxx 15 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x nejméně 25 % v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 xxxx xxx nejméně 30 % ze xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx silnici x nejméně 50 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat:

i) xxxxx x týdenní xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx přestávky x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxx předchozích xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxx kontrolního xxxxxxxx x/xxxx na výtiscích, xxxx xx xx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení.

Tyto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx nerezidentů, x xxx ohledu xx začátek xxxx xxx cesty nebo xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x provozovnách musí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx x xx. 11 odst. 2 Xxxxxxx dále xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dob řízení;

iii) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku xxxxx čl. 8 xxxx. 6;

iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxx řidičů."

Do článku 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 6 až 8 xxxxxxxxxxxxx znění:

"6.

a) Xxxxxxx xxxxxx oprávní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sankcí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, které bylo xxxxxxxx na xxxx xxxxx, a za xxx dosud nebyla xxxxxxx xxxxxx, i xxxx x xxxxxx xxxxxxxx došlo xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx sankcí dopravci xx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x za xxx xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxx, x xxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx porušení, xxxxxxx xx dopustil xxxxxxxx usazený x xxxx smluvní xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxx by bylo xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx v odst. 6 písm. x), x to xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

7. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx sankci xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x tom xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx existoval xxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx, přidružených xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, organizátorů turistických xxxxxxx, hlavních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx xxxx články 12a, 13x x 22x xxxxxxxxxxxxx znění:

"Článek 12x

(Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx budou v Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx v xxxxxxx xxxxxxx použity a xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Dodatku 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx změněny x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22x.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, musí xxx dodržován stanovený xxxxx, x xx xxxxxxx číslování, pořadí x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany mohou x xxxxxx zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx regionálními xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být za xxxxxxx okolností vyžadovány xxx dopravu xxxxxxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx údaje uvedeny xx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uznávány xxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděných xx xxxxx smluvních stran xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13x

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx. 12, xxxx. 7 písm. x) x odst. 7 xxxx. b) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx účinnosti 3 xxxxxx xx nabytí xxxxxxxxx této novelizace.

Článek 22x

(Xxxxxx pro xxxxx Xxxxxxx 3)

1. Xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx lze xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx na zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 3 podle xx. 12x xxxx Xxxxxx nebo xx xxxxx existujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx Pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx schválených xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx informaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolu x xxxxx příslušného xxxxx.

3. Xxxxx xxxxx schválený xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxx 11 odstavec 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"2.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx záznamové xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xx. 12, odst. 1, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a čitelné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx po jejich xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx řidičů xxx vydá xxxxxx xxxxx. Dopravce vydá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx údaje xxxx xxx předloženy xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx kontrolora.

b) Dopravce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 1X xxxx Xxxxxxx a xx xxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xxx

x) xx xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, jak to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx provedeny,

ii) veškeré xxxxx stažené x xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx uchovávány xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dálkově.

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxx x definicí xxxxxxxx x kapitole I, xxxx s) Dodatku 1X."

Xxxxxx 12

X xxxxxx 12 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx:

- Se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

- X xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx "xxxxxxxxxxx".

Xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"2.

x) Xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx listy xxxx xxxxx řidiče každý xxx, kdy xxxx, xx okamžiku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxx povoleno. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx-xx xx xxxxxxx vybaveném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1B xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, každý x řidičů zajistí, xxx byla xxxx xxxxx vložena xx xxxxxxxxx otvoru x xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxxx xx xx vozidla xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 3 xxxxx odrážce xxxx. x), c) x d):

i) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx listu xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx listu, xx-xx xxxxxxx vybaveno kontrolním xxxxxxxxx x souladu x Dodatkem 1, xxxx

xx) xxxxxx xx xxxxx řidiče xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x souladu x Xxxxxxxx 1X.

x) Xxxxxxx-xx xx ve xxxxxxx xxxx než jeden xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx. x), x) a x) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx záznamovém xxxxx řidiče, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 7 xxxxxxx a) a x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"7.

x) Xxxx-xx řidič xxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxx 1, musí xxx xxxxxxx kdykoli xx žádost kontrolora xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx listy x xxxxxxx týdne x xxxxx použité xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx) xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx, x

xxx) xxxxx provedený xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x běžném xxxxx x x xxxxxxxxxxx 15 kalendářních xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13x této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxx i) x xxx) běžný xxx x předchozích 28 xxxxxxxxxxxx xxx.

x) Xxxx-xx xxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxx 1X, musí být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx předložit:

i) xxxxx xxxxxx, jejímž xx xxxxxxxxx,

xx) ručně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

xxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nichž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Dodatkem x .

Po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 13x této Dohody xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x bodě xx) běžný xxx x xxxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx dnů."

Článek 13

Změnit xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"2.

x) X době, xxx xx kontrolní zařízení xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx správně, xxxxx xxxxx xx záznamovém xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx listu xxxx xx xxxxx řidiče x xx kterých xxxxxx údaje umožňující xxxx xxxxxxxxxxxx (jméno xxxxxx x xxxxx xxxxx řidičského průkazu xxxx jméno x xxxxx xxx karty xxxxxx) včetně xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo tištěny xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx je xxxxx řidiče xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo ukradena, xxxx xx xxxxx xxxx, xxxx řidič:

i) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které řídí, x na výtisk xxxxxxxxxx:

- údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx řidiče (xxxxx řidiče x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxx své xxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx. b), x) x d);

ii) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úseků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením, zaznamenat xxxx xxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxx, nejsou-li zaznamenány xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx tomto dokumentu xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (jméno xxxxxx x číslo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxx karty xxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxxx - XXXXXXX 1

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXX X KONTROLU

Uvedené xxxxx se xxxxxx xxxxx ruského xxxxx.

Xxxxxxx - XXXXXXX 2

SCHVALOVACÍ XXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxx země do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X, xxxxxxxx 1 "XXXXXXXXXXX XXXXXX":

Xxxxxxx 54

Xxxxxxx 55

Xxxxx Xxxx 56

Xxx Xxxxxx 57

Monako 59

Xxxxxxxx "Xxxxxx and Xxxxxxxxxx 10":

Srbsko 10

Xxxx - DODATEK 3

Vložit xxxx Xxxxxxx 3 xx Xxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX XXXXXXXXX

X xxxxxxx x xx. 12x této Xxxxxx mohou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxx xxxxxxxxx:

1. POTVRZENÍ X XXXXXXXXXX xx xxxxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vozidlo xxxxxx x působnosti xxxxxx XXXX, jak xx xxxxxxx x xx. 2 této Xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx (Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx možné)

a) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx cestou xxxxxxx xxxxxxx pole xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx měnit.

c) Aby xxx platný, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, tak x xx řidiče. Platný xx pouze podepsaný xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxx vytisknout na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Položky 1-5 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx ovšem xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xx formulář xxxxxxxxx x jiném xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyce xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx zůstat xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx přiloženého xxxxx).

2. (Xxxxxxxxx pro případný xxxxx xxxxxxxx)... "

ATTESTATION XX XXXXXXXXXX'/XXXXXXXXXX X' XXXXXXXXXXX X' ACTIVITÉS*

(REGULATION (XX) 561/2006 OR XXX AETR**) / (XÈXXXXXXX (XX) 561/2006 XX X'XXXX**)

XXXXXXXXX O XXXXXXXXXX* (XXXXXXXX (XX) 561/2006 XXXX AETR**)

21. I, the xxxxxx, confirm xxxx X xxxx xxx xxxx driving x xxxxxxx falling xxxxx xxx xxxxx of Xxxxxxxxxx (EC) 561/2006 xx xxx AETR xxxxxx the xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (Xx, xxxxx, potvrzuji, xx xxxx neřídil xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 561/2006 xxxx xxxxxx AETR xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx).

22. Xxxxx/Xxxxx: ..................................................

Xxxx/Xxxxx: ..................................................

Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx/Xxxxxx xxxxxx

* Xxxx form xx available in xxxxxxxxxx xxx printable xxxxxxxx at the xxxxxxxxx address /Xx xxxxxxxxxx xxxx êxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx et xx xxxxxxx xxxxxxxxxx à x'xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podobě na xxxxxxxxxxx adrese): xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxx/xxxx.xxxx

** Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xx Xxxxx of Xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx /Xxxxxx xxxxxxxx relatif xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx véhicules xxxxxxxxxx xxx transports xxxxxxxxxxxxxx xxx route (Evropská xxxxxx o xxxxx xxxxxx vozidel v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).