Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.03.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.


Sdělení, kterým se mění a doplňuje sdělení č. 62/2010 Sb. m.s. o vyhlášení přijetí změn a dodatků Evropské dohody o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě (AETR)
82/2010 Sb. m. s.
82
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,
kterým xx xxxx x xxxxxxxx sdělení Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x. 62/2010 Sb. x. x. o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (AETR)
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx ve dnech 29. xx 31. xxxxx 2008 xxxx x Ženevě xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx (XXXX)1), xxxx xxxxxxx x dodatků této xxxxxxx.
Xxxxx vstoupily x xxxxxxxx xx základě článku 21 xxxx. 6 Xxxxxx xxx 20. xxxx 2010 x xxxxx xxxx vstoupily x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx republiku.
Anglické xxxxx xxxx Xxxxxx x jejich překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují současně.
1) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx (XXXX) x x. 1970 xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx silniční xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx v xxxxxx 1980, 1990, 1993, 2003 a 2005 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 62/2010 Sb. m. s.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx osádek xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxx xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxx
Xxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x práci xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)
Xxxxxx 1
(Xxxxxxxx)
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 následovně:
"f) "maximální xxxxxxxxx hmotnost" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"
"x) "přeprava xx xxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx veřejných pozemních xxxxxxxxxxxx prázdným xxxx xxxxxxx vozidlem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;"
"x) "řidič" xxxxxxx každou xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, třeba xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx přítomna xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;"
"x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, během xxx xxxx řidič xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;".
Xxxxxx následující xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 1:
"x) "bezpečnostní xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx nesmí xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxx a která xx využita xxxxxxxx x xxxx zotavení;
o) "xxxxx doba xxxxxxxxx" xxxxxxx denní xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx nakládat xx xxxx časem x xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx":
- "xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 11 xxxxx. Xxxx běžnou xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx ve dvou xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx 3 xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx;
- "zkrácená xxxxx xxxx odpočinku" xxxxxxx dobu odpočinku x xxxxxx nejméně 9 xxxxx, xxx xxxxxx než 11 xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" znamená xxxxxxx xxxx, během níž xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se svým xxxxx a xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx":
- "xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx odpočinku x xxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx;
- "xxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx" znamená xxxx odpočinku kratší xxx 45 xxxxx, xxxxx smí být xx xxxxxxxx stanovených x xx. 8 xxxx. 6 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 24 po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "jiná xxxxx" xxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx vyjma xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x rámci nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx při jízdě, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx;
x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x této Xxxxxx;
x) "xxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx dobou xxxxxxxxx x týdenní xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxx nebo bezpečnostní xxxxxxxxx, do okamžiku, xxx začne xxxxxx xxxxx xxxx odpočinku xxxx bezpečnostní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxx s xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx řidiči není xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx řidičů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx době xxxx povinná xx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ziskovou či xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx po silnici, xx xxx xxxx xxxxxxx xx úplatu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
(Oblast xxxxxxxxxx)
Xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx:
"1. Xxxx Dohoda xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx registrovaným xx xxxxx zmíněné smluvní xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx se xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx, xxxxxxx maximální xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;
x) xxxxxxx určenými xxx xxxxxxxx cestujících, která xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vhodná xxx xxxxxxxx nejvýše xxxxxx xxxx včetně řidiče x jsou x xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxx dopravě, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nepřesahuje 50 xx;
x) vozidly, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rychlost xxxxxxxxxxx 40 xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx sborů x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx x rámci jim xxxxxxxxx úkolů x xx-xx xxx jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx humanitární xxxxxx, používanými xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx akcích;
g) xxxxxxxxxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxx xxx lékařské xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx v okruhu xx 100 xx xx místa xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkouškách xxx xxxxx vývoje, xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) vozidly, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 7,5 xxxx x xxxxx se xxxxxxxxx k neobchodní xxxxxxxx xxxxxxx;
x) obchodními xxxxxxx, která xxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx se používají, xxxxxxxxxx za historická xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x neobchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx."
Xxxxxx 3
(Xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dopravě prováděné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx stranami)
Změnit xxxxxx 3 odstavec 2 xxxxxxxxxx:
"2.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx smí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx denních xxxxxxxxxxx listů vyplněných xxxxx každým členem xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx vstupu xx xxxxx první xxxxxxx strany, namísto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx této Xxxxxx.
x) Xxxxx xxxx osádky xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tykající xx xxxx pracovních xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx grafických xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxxxx 12 Xxxxxxx x této Dohodě."
Článek 6
(Xxxx xxxxxx)
Xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx:
"1. Denní xxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 9 hodin. Xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx být prodloužena xx xx 10 xxxxx.
2. Xxxxxxx doba xxxxxx definovaná v xxxxxx 1 písm. x) této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 56 xxxxx.
3. Celková doba xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 90 xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxx následujících xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. q) x rovněž xxxx xxxxxx xxxxxxx používaného x obchodním xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x zaznamená xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx. 3 písm. x) Přílohy této Xxxxxx. Xxxxx záznam xxxxxxx bud' xxxxx xx záznamový xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx na záznamovém xxxxxxxx."
Xxxxxx 7
(Bezpečnostní přestávky)
Změnit xxxxxx 7 xxxxxxxx 1 až 3 xxxxxxxxxx:
"1. Po čtyřech x půl hodinách xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx, pokud xx xxxxxxxx doba odpočinku.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Dohody xxxx xxx nahrazena přestávkou x xxxxx xxxxxxx 15 xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 30 xxxxx, xxxxx xxxx zařazeny xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po této xxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx doba xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx jízdě, xx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xx "xxxxx xxxxx" definovanou x xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx za bezpečnostní xxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
(Xxxx xxxxxxxxx)
Xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx:
"1. Xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx a týdenní xxxx odpočinku xxxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx. o) x x)
2. V xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx týdenní xxxx odpočinku xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxx doba odpočinku x xxxxxxx xxxxxx 24 xxxxx alespoň 9 hodin, ale xxxxxx xxx 11 xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx doba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x trvání xxxxxxx 9 xxxxx xx xxxxx období 30 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx doby xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx odpočinku xxx prodloužit na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx.
5. Xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx nanejvýš xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6.
x) Xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx následujících týdnech xxxx xxx řidič xxxxxxx:
x) dvě xxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku; xxxx
xx) jednu běžnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx zkrácenou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx nejméně 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dobou xxxxxxxxx xxxxxxxx vcelku xxxx koncem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx týdnu.
Týdenní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx.
x) Odchylně od xxxxxxxx 6 xxxx. x) může řidič xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx xx x 12 xx sobě xxxxxxxx 24xxxxxxxxxx časových xxxxx následujících xx xxxxxxxxx běžné týdenní xxxx odpočinku xx xxxxxxxxxxx, že:
i) xxxxxxxx xxxx nejméně 24 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, která xxxx xxxx, kde byla xxxxxxxx xxxxxxxx, x
xx) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x. xxx' 2 xxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku,
b. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dobu odpočinku x xxxxx zkrácenou xxxxxxx dobu odpočinku x xxxxx xxxxxxx 24 xxxxx. Zkrácení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající dobou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx, x xxx xx uplatňována xxxxxxxx,
x
xxx) xxxxx xxxx xxxx, xx stát xxxxxxxxxx zavedl xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx 1X Xxxxxxx, x
xx) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi 22:00 x 6:00, xxxx xx 1. xxxxx 2014 být xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx doba xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx xx xxx hodiny.
c) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxx. a) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozu s xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 45 hodin. Tuto xxxx lze zkrátit xx xx 24 xxxxx (xxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odpočinku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dotyčném xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx šesti 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx doby odpočinku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx trvající xxxxxxx 9 xxxxx.
8. Xxxxx xx xxx řidič xxxxxxxx, smí xxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx řidiče xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx dvou xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx týdnů, avšak xxxxxx k xxxxx."
Xxxxxx xxxx xxxxxx 8a xxxxxxxxxxxxx znění:
"Článek 8x
(Xxxxxxxx xx článku 8)
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx být xxxxx xxxxx doba xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zemi xxxx xxx xxxxxxx xxxx částí xxxxx xxxx odpočinku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx musí být xxxxxxx xx ní;
b) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkem 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo xx xxxxxxxx (vyložení), xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x dispozici xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx doba, xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx do místa xxxx x xxxxx, xxx se ujme xxxxxxx, které xxxxx xx působnosti této Xxxxxx x xxxxx xx nenachází x xxxxx řidičova bydliště xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx má xxxxx obvyklou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx řidič xxxxxx xxxxxxx vozidla, které xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx od xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a které xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x provozovně xxxxxxxxxxxxxx, xxx má xxxxx xxxxxxxx základnu, xx započítává xxxx "xxxx xxxxx"."
Xxxxxx 9
(Xxxxxxxx)
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx článku 9 xxxxxxxxxx:
"... Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx listu xxxx xx výtisku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 11
(Xxxxxxxx prováděná podnikem)
Změnit xxxxxx 11 odstavec 1 xxxxxxxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx členy xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx."
Xxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx slova:
"...nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx."
Xx článku 11 xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kterých xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx x xxxxx, pokud k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravce xx xxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx mohou zvážit xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx."
Xxxxxx 12
(Xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx Dohody)
Změnit x xxxxxx 12 xxxxxxx x) xx c) xxxxxxxxxx:
"x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran organizují xxxxxxxx xxx, aby :
x) během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % pracovních xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 xx xxxxx podíl xxxxx xxxxxxx xx 2 % a xx 1. xxxxx 2012 xxxxxxx na 3 %;
xx) nejméně 15 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x nejméně 25 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 musí xxx nejméně 30 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x nejméně 50 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Silniční kontroly xxxx zahrnovat:
i) xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx přestávky x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxx kontrolního xxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx prováděny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, dopravců a xxxxxx, ať xx xxxxxxxxx či nerezidentů, x xxx ohledu xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx nebo xxx xxxxxx xx xxx tachografu.
c) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bodů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x souladu s xx. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx dále xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx doby xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listů a/nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx."
Xx článku 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 6 xx 8 následujícího znění:
"6.
a) Xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx jeho xxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx k xxxxxx xxxxxxxx došlo na xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx oprávní xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xx xxx dosud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xx xxxxxxxxx strany.
Výjimečně, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, podléhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx zrušit xxxxxxxx xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 6 xxxx. x), x xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran tak xxxxxx.
7. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, musí x tom řidiči xxxxxxxx řádný písemný xxxxxx.
8. Smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx přiměřených sankcí, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx sankce, pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx ze strany xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx odesílatelů, xxxxxxxxx, organizátorů turistických xxxxxxx, hlavních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řidičům."
Vložit xxxx xxxxxx 12a, 13x x 22x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12x
(Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotné xxxxxxxxx, které mohou xxx x xxxxxxx xxxxxxx použity a xxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22x.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx 3 nejsou x žádném xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxxx, pořadí x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x důvodu zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné informace xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dopravu xxxxxxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx či třetí xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx uvedeny xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uznávány xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13x
(Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx uvedená xx xxxxx xx. 12, xxxx. 7 xxxx. x) x xxxx. 7 xxxx. x) Xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22x
(Xxxxxx pro xxxxx Xxxxxxx 3)
1. Dodatek 3 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx lze měnit x souladu x xxxxxxxxxxxx postupem.
2. Xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 3 xxxxx xx. 12x této Xxxxxx xxxx na xxxxx existujícího xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx přijatý, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících smluvních xxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x všech xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx sdělí xxxx informaci Generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx takto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xx data, xxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx Dohody."
Část xxxxx
Xxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx o práci xxxxxx vozidel v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx následujícím zněním:
"2.
a) Xxxxxxxx uchovává záznamové xxxxx x výtisky, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xx. 12, xxxx. 1, v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a čitelné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx řidičů xxx xxxx xxxxxx xxxxx. Dopravce vydá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxx a xxxxxx výtisky. Xxxxxxxxx xxxxx, výtisky x xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx, xxxxx používá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 1B xxxx Xxxxxxx x xx xxx se xxxxxxxx xxxx Dohoda, xxxxxxx, aby
i) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x aby se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxx o xxxxx činnostech, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxx něj xxxx provedeny,
ii) xxxxxxx xxxxx stažené z xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx uchovávány xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxx kontrolora xxxx xxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx pododstavce xx xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x kapitole X, xxxx x) Xxxxxxx 1X."
Xxxxxx 12
V xxxxxx 12 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx:
- Se uvedená xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx pouze francouzského xxxxx.
- X xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx "xxxxxxxxxxx".
Xxxxxx xxxxxx 12 odstavec 2 Xxxxxxx následovně:
"2.
a) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx řídí, xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx vozidlo. Záznamový xxxx xxxx karta xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pracovní xxxx, xxxxx není jejich xxxxxxx jinak xxxxxxxx. Xxxxx záznamový xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx používány xx xxxx xxxxx, xxx xxx kterou xxxx xxxxxx.
Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Dodatkem 1X xxxxxxxx více xxx xxxxx řidič, každý x xxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx otvoru x xxxxxxxxxx.
x) Jestliže v xxxxxxxx svého vzdálení xx xx xxxxxxx xxxxxx řidič používat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 3 druhé xxxxxxx xxxx. x), c) x d):
i) zaznamenány xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, automatickým xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx vybaveno kontrolním xxxxxxxxx x souladu x Dodatkem 1, xxxx
xx) xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ručnímu xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s Xxxxxxxx 1X.
x) Xxxxxxx-xx xx xx vozidle xxxx než xxxxx xxxxx, xxxx řidiči xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odst. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx. x), c) x x) níže xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx dobu xxxxxxxx řídil."
Změnit xxxxxx 12 xxxxxxxx 7 xxxxxxx a) x x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
"7.
x) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx s Xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kontrolora xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x běžného týdne x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xx) xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx, x
xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x běžném týdnu x x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx této Dohody.
Po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13a xxxx Xxxxxx xxxxxxxx časové xxxxx uvedené x xxxxxx x) a xxx) běžný den x xxxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx dnů.
b) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x Dodatkem 1X, musí být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kontrolora xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx držitelem,
ii) xxxxx xxxxxxxxx záznam xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx týdnu x x předchozích 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx,
xxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x .
Xx nabytí xxxxxxxxx xxxxx čl. 13x xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v bodě xx) běžný xxx x xxxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxx."
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
"2.
x) X xxxx, xxx xx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, uvede xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx řidiče x xx kterých xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (jméno xxxxxx x číslo xxxxx řidičského xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx údaje x různých časových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx tištěny xxxxxxx.
x) Jestliže xx xxxxx řidiče poškozena, xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx řidič xxxx, xxxx řidič:
i) xx začátku xxxxx xxxxxxxxxx údaje o xxxxxxx, které xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxx xxxxx řidiče), xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- časové xxxxx xxxxxxx v xx. 12 odst. 3 druhé xxxxxxx xxxx. x), c) x x);
xx) na xxxxx jízdy xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx úseků zaznamenaných xxxxxxxxxx zařízením, xxxxxxxxxx xxxx xxxx práce, xxxxxxxx pohotovosti x xxxxxxxxx xx vyhotovení xxxxxxx xx začátku xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx tomto xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx x číslo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jméno x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx."
Xxxx xxxxx
Xxxxx dodatků xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)
Xxxxxxx - DODATEK 1
POŽADAVKY XX XXXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXX X KONTROLU
Uvedené xxxxx xx týkají xxxxx ruského xxxxx.
Xxxxxxx - XXXXXXX 2
XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx uvedeného x xxxx X, xxxxxxxx 1 "XXXXXXXXXXX XXXXXX":
Xxxxxxx 54
Xxxxxxx 55
Xxxxx Hora 56
Xxx Marino 57
Monako 59
Xxxxxxxx "Serbia xxx Xxxxxxxxxx 10":
Xxxxxx 10
Xxxx - XXXXXXX 3
Xxxxxx xxxx Dodatek 3 xx Dodatek 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX XXXXXXXXX
X xxxxxxx s xx. 12x xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxxxx xxxxxxx používat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
1. XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX xx xxxxxxx, měl-li xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, čerpal řádnou xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx je xxxxxxx x čl. 2 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx (Uvádět xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx možné)
a) Dotčený xxxxxxxx x xxxxx xxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Znění xxxxxxxxx xxxxx měnit.
c) Xxx xxx platný, xxxx xxx xxxxxxxx podepsán xxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx samotným xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx formulář xxxxxxxx, jak za xxxxxxxx, tak x xx xxxxxx. Xxxxxx xx pouze podepsaný xxxxxxxx.
x) Formulář je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 1-5 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jej x xxxxxxx ovšem připojit.
e) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informace xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nadpis x xxxxxxxx jazyce xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyhotoven x xxxxx xxx anglickém xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).
2. (Xxxxxxxxx pro případný xxxxx xxxxxxxx)... "
XXXXXXXXXXX XX ACTIVITIES'/FORMULAIRE X' XXXXXXXXXXX X' XXXXXXXXX*
(XXXXXXXXXX (XX) 561/2006 XX XXX XXXX**) / (XÈXXXXXXX (CE) 561/2006 XX X'XXXX**)
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX* (XXXXXXXX (ES) 561/2006 XXXX XXXX**)
Xx xx xxxxxx in xx xxxxxx xx Xxxxx characters xxx xxxxxx before x xxxxxxx/À xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxèxxx xxxxxx xx à xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx
Xx xx kept xxxx xxx original xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxx/À joindre xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx x'xxxxxxxx xx xxxxxôxx xxx xxxxxxx être xxxxxxxxx
XXXXX XXXXXXXXXXXX CONSTITUTE XX XXXXXXXXXXXX/XXX XXXXXXX ATTESTATIONS XXXXXXXXXXX UNE INFRACTION
Musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx x originálními záznamy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdekoliv xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx xx xx filled xx xx xxx xxxxxxxxxxx (Tuto xxxx xxxxxxxxx dopravce)
1. Name xx xxx xxxxxxxxxxx/Xxxxx xxxxxxxx ..........................................................................................................
2. Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxx/Xxxxxx, XXX, xxxx .........................................................................................




Xxxxxxx / Xxxx:



3. Xxxxxxxxx number (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prefix)/Telefonní xxxxx (xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) ..................................
4. Xxx number (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prefix/Faxové xxxxx (vč. mezinárodní xxxxxxxxx) ..............................................
5. X-xxxx xxxxxxx/X-xxxxxxx xxxxxx: .....................................................................................................................
X, xxx xxxxxxxxxxx (Já, xxxx xxxxxxxxx/x):
6. Xxxx xxx first name/Příjmení x xxxxx ..............................................................................................................
7. Xxxxxxxx in the xxxxxxxxxxx/Xxxxxx u xxxxxxxx ..................................................................................................
xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx/xxxxxxxxx, xx xxxxx:
8. Xxxx and first xxxx/Xxxxxxxx x xxxxx .............................................................................................................
9. Xxxx xx xxxxx (day/month/year)/Datum narození: (xxx/xxxxx/xxx): ........................................................................
10. Driving xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx/Xxxxx xxxxxxxxxx prúkazu xxxx číslo xxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxx číslo xxxx .............................................................................................................................
11. xxx xxx xxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xx (xxx/xxxxx/xxxx)/xxxx u xxxxxxxx pracuje xx
(xxx/xxxxx/xxx) ...........................................................................................................................................
xxx xxx period/v xxxxxx:
12. from (xxxx/xxx/xxxxx/xxxx)/xx (xxxxxx/xxx/xxxxx/xxx): ..................................................................................
13. xx (xxxx/xxx/xxxxx/xxxx)/xx (hodina/den/měsíc/rok): ......................................................................................
14. □ xxx on xxxx leave***/měl volno x důvodu nemoci
15. □ was xx xxxxxx leave*** /xxxxxx xxxxxx dovolenou
16. □ xxx on xxxxx xx rest***/měl volno xxxx xxxxxx xxxxxxxxx
17. □ drove a xxxxxxx exempted xxxx xxx xxxxx of Xxxxxxxxxx (XX) 561/2006 xx xxx AETR***/
řídil xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) x 561/2006 xxxx xxxxxx XXXX
18. □ xxxxxxxxx other xxxx xxxx xxxxxxx***/xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx
19. □ xxx xxxxxxxxx***/xxx pracovní xxxxxxxxxx
20. Xxxxx/Xxxxx: ........................................................ Xxxx/Xxxxx: .........................................................
Xxxxxxxxx/Xxxxxx
21. X, xxx xxxxxx, confirm xxxx X have not xxxx xxxxxxx x xxxxxxx falling xxxxx xxx xxxxx of Xxxxxxxxxx (XX) 561/2006 xx xxx XXXX xxxxxx the xxxxxx xxxxxxxxx above (Xx, xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 561/2006 xxxx xxxxxx AETR xxxxx xxxx uvedeného období).
22. Xxxxx/Xxxxx: ..................................................
Date/Datum: ..................................................
Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx/Xxxxxx xxxxxx
* This xxxx xx available xx xxxxxxxxxx xxx printable xxxxxxxx at xxx xxxxxxxxx xxxxxxx /Xx xxxxxxxxxx xxxx êxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx à x'xxxxxxx xxxxxxxx (formulář xx x dispozici x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx): xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxx/xxxx.xxxx
** Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxx xx Xxxxx of Vehicles xxxxxxx in Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx /Xxxxxx xxxxxxxx relatif au xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx véhicules xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx internationaux xxx xxxxx (Evropská xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě).

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 82/2010 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 9.10.2010.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.