Plné znění - 82/2010 Sb. m. s.

82

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 62/2010 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Evropské dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xx xxxxx 29. xx 31. xxxxx 2008 xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxx změny Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)¹⁾, xxxx xxxxxxx x dodatků xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 21 xxxx. 6 Xxxxxx xxx 20. xxxx 2010 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx změn Xxxxxx x jejich xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

¹⁾ Xxxxxxxx dohoda x xxxxx osádek vozidel x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) z x. 1970 xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1980, 1990, 1993, 2003 x 2005 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 62/2010 Sb. m. s.

Xxxxx Xxxxxxxx dohody x práci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX), xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxx

Xxxxx Evropské xxxxxx x xxxxx osádek xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxx 1

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxxx:

"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx přípustnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"

"x) "přeprava xx silnici" znamená xxxxxx xxxxx prováděnou xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přepravu cestujících xxxx nákladu;"

"j) "xxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx přítomna ve xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mohla xxxxx;"

"x) "odpočinek" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx řidič xxxxx nakládat xx xxxx xxxxx;".

Xxxxxx následující xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 1:

"n) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx dobu, xxxxx níž xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxx xxxx odpočinku" xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svým xxxxx x xxxxx zahrnuje "xxxxxx denní xxxx xxxxxxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxx dobu odpočinku":

- "xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 11 xxxxx. Xxxx běžnou xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxx nepřerušená doba x xxxxxx xxxxxxx 3 hodin x xxxxx xxxxxxxxxxx doba x trvání nejméně 9 hodin;

- "xxxxxxxx xxxxx doba odpočinku" xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx, ale xxxxxx než 11 xxxxx;

x) "xxxxxxx doba xxxxxxxxx" znamená xxxxxxx xxxx, xxxxx níž xxxx xxxxx volně xxxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx":

- "xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx;

- "zkrácená xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 45 xxxxx, xxxxx smí být xx xxxxxxxx stanovených x xx. 8 xxxx. 6 Xxxxxx xxxxxxxx xx nejméně 24 po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "jiná xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xx vlaku;

r) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx automaticky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;

x) "xxxxx doba řízení" xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx denní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x týdenní dobou xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx doba xxxxxx" znamená celkovou xxxx xxxxxx během xxxxxxx týdne;

u) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx řidič začne xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxx, xx okamžiku, xxx začne xxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx nebo přerušované;

v) "xxxxxx x xxxx xxxxxx" znamená stav, xxx jsou xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx denními xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve vozidle xxxxxxxx nejméně xxx xxxxxx, xxx je xxxxxx. Xxxxx první xxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx povinná, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx;

x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ziskovou xx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zabývající se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xx úplatu, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 2

(Xxxxxx působnosti)

Změnit xxxxxx 2 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, tato Xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx prováděnou:

a) vozidly xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost včetně xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;

x) xxxxxxx určenými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na základě xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx včetně xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx používanými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx tratě této xxxxx xxxxxxxxxxx 50 xx;

x) vozidly, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rychlost xxxxxxxxxxx 40 kilometrů x hodině;

e) xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx civilní xxxxxx, xxxxxxxxx sborů x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxx xxxxxx bez řidiče, xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx úkolů x xx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) vozidly, včetně xxxxxxx používaných při xxxxxxxxxx přepravě humanitární xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxx záchranných xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx havarijními vozidly, xxxxxxx-xx x xxxxxx xx 100 xx xx místa xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) vozidly xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkouškách pro xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx údržby, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 7,5 xxxx x xxxxx se xxxxxxxxx x neobchodní xxxxxxxx nákladu;

k) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 3

(Xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx Dohody v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx:

"2.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx smí v xxxxxxx xxxxxxx registrovaného xx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listů xxxxxxxxxx xxxxx každým xxxxxx xxxxxx xxx období xx xxxxxxxx vstupu xx území první xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovujícího Xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx grafických xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 12 Xxxxxxx x této Dohodě."

Článek 6

(Xxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxx xxxxxx definovaná x článku 1 xxxx. x) této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 9 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xxx prodloužena xx na 10 xxxxx.

2. Týdenní doba xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 písm. x) této Dohody xxxxx xxxxxxxxxx 56 xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx přesáhnout 90 xxxxx za xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx týdnů.

4. Xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxx" dobu xxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. x) x xxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodním účelům, xx xxx xx xxxxxxxxxx tato Dohoda, x xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx pohotovosti", xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx bud' xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 7

(Bezpečnostní přestávky)

Změnit xxxxxx 7 odstavec 1 až 3 xxxxxxxxxx:

"1. Po xxxxxxx x půl hodinách xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx doba xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxx přestávka xxxxxxxxxx x článku 1 písm. n) xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nejméně 15 minut, po xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 30 xxxxx, xxxxx xxxx zařazeny xx xxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxx tak, aby xxxx v souladu x xxxxxxxxx 1.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx nepovažuje za "xxxxx práci" xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 8

(Xxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxx dodržovat xxxxx x týdenní xxxx odpočinku xxxxxxxxxx x článku 1, xxxx. o) x x)

2. X průběhu xxxxxxx 24 hodin xx skončení xxxxxxxxx xxxxx nebo týdenní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx novou xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxxxx 9 xxxxx, xxx xxxxxx xxx 11 xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx doba xxxxxxxxx za zkrácenou.

3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxx řidiči čerpat xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx xx xxxxx období 30 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx odpočinku.

4. Xxxxx xxxx odpočinku xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxx týdenními xxxxxx odpočinku xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx denní xxxx odpočinku.

6.

a) Xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx následujících týdnech xxxx xxx xxxxx xxxxxxx:

x) dvě xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx; xxxx

xx) xxxxx běžnou xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dobu odpočinku x délce xxxxxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx odpovídající dobou xxxxxxxxx xxxxxxxx vcelku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx musí začít xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 24hodinových xxxxxxxx xxxxx xx skončení xxxxxxxxx týdenní doby xxxxxxxxx.

x) Odchylně od xxxxxxxx 6 písm. x) může xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx xx x 12 po xxxx xxxxxxxx 24xxxxxxxxxx časových xxxxx následujících xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 24 xx xxxx jdoucích xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zahájena, x

xx) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx čerpá:

a. xxx' 2 běžné xxxxxxx doby xxxxxxxxx,

x. xxxx jednu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jednu zkrácenou xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x délce nejméně 24 hodin. Zkrácení xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doby, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

x

xxx) čtyři roky xxxx, xx stát xxxxxxxxxx xxxxxx digitální xxxxxxxxx, je vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxx 1B Xxxxxxx, x

xx) v xxxxxxx, že řízení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx 22:00 x 6:00, xxxx xx 1. xxxxx 2014 být xxxxxxx xxxxxxxxxxx x více xxxxxx nebo doba xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 zkrácena xx xxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 písm. a) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx týden xxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 45 xxxxx. Tuto xxxx xxx xxxxxxx xx xx 24 xxxxx (zkrácená týdenní xxxx odpočinku). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx týdne xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx odpočinku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za zkrácení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 9 xxxxx.

8. Xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx, smí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx týdenní xxxx odpočinku mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v zaparkovaném xxxxxxx, je-li xxxxxxx xxx každého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Týdenní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx."

Xxxxxx xxxx článek 8x xxxxxxxxxxxxx znění:

"Článek 8x

(Xxxxxxxx xx xxxxxx 8)

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx být xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud řidič xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx trajektu xxxx xx xxxxxxxxx, přerušena xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxx doby odpočinku xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx odpočinku xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xx xx;

x) xxxx mezi částmi xxxxx xxxx odpočinku xxxx být xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxx před xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) nebo xx xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxx xx této xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx doba, xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xxx xx ujme xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx řidičova xxxxxxxx xxx x provozovně xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nezapočítává jako xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nenachází xx xxxxxxxx xxxx xx vlaku x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, které xxxxx xx působnosti xxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx obvyklou základnu, xx xxxxxxxxxx xxxx "xxxx xxxxx"."

Xxxxxx 9

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxx větu xxxxxx 9 xxxxxxxxxx:

"... Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx výtisku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx denním xxxxxxxxx plánu nejpozději xx dojetí na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 11

(Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 11 odstavec 1 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody."

Vložit xx xxxxxx 11 odstavce 3 následující xxxxx:

"...xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xx xxxxxx 11 vložit dva xxxxxxxx následujícího znění:

"4. Xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxx, x to x xxxxx, pokud k xxxxxx xxxxxxxx došlo xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx nesmluvní xxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínit xxxx xxxxxxxxxxx porušením xxxxxxxx 1 x 2 dopravcem. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nelze důvodně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, ke xxxxxxx došlo.

5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, hlavní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx."

Xxxxxx 12

(Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody)

Změnit x xxxxxx 12 písmena x) xx x) xxxxxxxxxx:

"x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx organizují xxxxxxxx xxx, xxx :

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx dnů xxxxxx vozidel, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx Dohoda. Xx 1. lednu 2010 xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 2 % x xx 1. xxxxx 2012 nejméně xx 3 %;

xx) xxxxxxx 15 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovních xxx xxxx být xxxxxxxxxxxx na silnici x xxxxxxx 25 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 musí xxx xxxxxxx 30 % ze xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxxxxxx xx silnici x xxxxxxx 50 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Silniční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxx doby xxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, které xx xxxx nacházet ve xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na kartě xxxxxx x/xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xx výtiscích, xxxx xx xx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení.

Tyto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xx už xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxx ohledu xx xxx tachografu.

c) Kontroly x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolám x x xxxxxxx x xx. 11 odst. 2 Xxxxxxx dále xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xx) čtrnáctidenní xxxxxxx xxx xxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a výtisků xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx."

Xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 6 xx 8 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"6.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sankcí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, i xxxx k tomuto xxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiné smluvní xx xxxxxxxxx strany.

b) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xx xxx xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxx, i xxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xx xxxxxxxxx strany.

Výjimečně, xxxx-xx xxxxxxxx porušení, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx straně, podléhá xxxxxxx sankcí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvoustranných xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx mezi dotčenými xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx by bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2011 výjimku xxxxxxxx x xxxx. 6 písm. x), x xx xx xxxxxxx ochoty xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

7. Zahájí-li xxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

8. Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx porušení této Xxxxxx ze strany xxxxxxxx, přidružených xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání řidičům."

Vložit xxxx xxxxxx 12x, 13x x 22b xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 12x

(Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx do Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx změněny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22b.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx 3 nejsou x žádném případě xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx použity, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pořadí x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné informace xxxxx být za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx formuláře xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx silničních xxxxxxxxxx prováděných na xxxxx smluvních stran xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13x

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx. 12, xxxx. 7 písm. x) a odst. 7 xxxx. b) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22x

(Xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx 3)

1. Xxxxxxx 3 Přílohy xxxx Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xx zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 3 xxxxx xx. 12x xxxx Xxxxxx nebo na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx Evropské hospodářské xxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran této Xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx změnách x zároveň xxxxx xxxx xxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx spolu x xxxxx příslušného xxxxx.

3. Xxxxx xxxxx schválený xxxx xxx xxxxxxxx xx uplynutí 3 xxxxxx xx xxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxxx sdělena smluvním xxxxxxx xxxx Dohody."

Část xxxxx

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"2.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výtisky, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xx. 12, xxxx. 1, v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x čitelné xxxxxx xxxxxxx jeden xxx po xxxxxx xxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxxxx řidičů xxx vydá xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vydá xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx řidiče x xxxxxx xxxxxxx. Záznamové xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx předloženy nebo xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Dopravce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 1B xxxx Xxxxxxx a xx xxx se xxxxxxxx tato Dohoda, xxxxxxx, aby

i) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jednotky xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, jak to xxxxxxx smluvní strana, x xxx xx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxx xxx xxxx provedeny,

ii) veškeré xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx vozidla x x xxxxx xxxxxx xxxx uchovávány xx xxxx nejméně 12 xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx dostupné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx pododstavce xx xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedenou x kapitole I, xxxx s) Xxxxxxx 1X."

Xxxxxx 12

X článku 12 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx:

- Se uvedená xxxxx druhého a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

- X xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx slovo "xxxxxxxxxxxx" slovem "příslušnému".

Změnit xxxxxx 12 odstavec 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"2.

x) Xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, kdy xxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx list xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx používány xx dobu xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx v souladu x Xxxxxxxx 1X xxxxxxxx více než xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxx zabudované xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx úseky xxxxxxx v xxxx. 3 druhé xxxxxxx xxxx. x), x) x x):

x) zaznamenány xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx listu, je-li xxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxx 1, xxxx

xx) zadány na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxx 1B.

c) Nachází-li xx ve xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx informace uvedené x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx. x), x) x x) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx řídil."

Změnit xxxxxx 12 odstavec 7 xxxxxxx a) x x) Přílohu následovně:

"7.

a) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x listy xxxxxxx xxxxxxx x předcházejících 15 kalendářních xxxxx,

xx) xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx, x

xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x x předchozích 15 xxxxxxxxxxxx dnech, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx této Dohody.

Po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13x této Xxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxx i) x xxx) xxxxx den x předchozích 28 xxxxxxxxxxxx dnů.

b) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx vybavené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X, xxxx xxx xxxxxxx kdykoli xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx,

xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx vyžadováno xxxxx xxxx Dohody,

iii) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx z období xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, během xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx s Dodatkem x .

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 13x xxxx Dohody xxxxxxxx časové xxxxx xxxxxxx v bodě xx) xxxxx xxx x předchozích 28 xxxxxxxxxxxx dnů."

Článek 13

Xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"2.

x) X xxxx, xxx xx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxxxx provozu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, uvede xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listu nebo xx xxxxx řidiče x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (jméno xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx své xxxxx xxxxxx) včetně svého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kontrolním xxxxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxx řidiče xxxxxxxxx, xxxxxxxxx správně, je xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx ji xxxxx xxxx, xxxx řidič:

i) xx začátku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx:

- údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx řidiče x xxxxx svého řidičského xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx své xxxxx xxxxxx), včetně xxxxx xxxxxxx,

- časové xxxxx xxxxxxx x xx. 12 odst. 3 druhé xxxxxxx xxxx. x), x) x d);

ii) xx xxxxx jízdy xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxx úseků zaznamenaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zaznamenat xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx zaznamenány xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx řidiče (jméno xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jméno a xxxxx xxx karty xxxxxx) včetně svého xxxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx dodatků xxxxxxx Xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxxx - DODATEK 1

POŽADAVKY XX KONSTRUKCI, ZKOUŠKY, XXXXXX A KONTROLU

Uvedené xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx znění.

Příloha - DODATEK 2

XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxx země xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X, odstavci 1 "XXXXXXXXXXX ZNAČKA":

Albánie 54

Xxxxxxx 55

Xxxxx Xxxx 56

Xxx Marino 57

Xxxxxx 59

Xxxxxxxx "Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx 10":

Xxxxxx 10

Nový - XXXXXXX 3

Vložit xxxx Dodatek 3 xx Xxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znění:

"VZOROVÉ XXXXXXXXX

X souladu x xx. 12x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následující xxxxxxx xxxxxxxxx:

1. XXXXXXXXX X ČINNOSTECH xx xxxxxxx, měl-li xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo pokud xxxxx xxxxxxx vyňaté x působnosti xxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxx v čl. 2 xxxx Dohody.

Pokyny x xxxxxxx (Uvádět xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx)

x) Dotčený xxxxxxxx a řidič xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx formuláře xxxxx xxxxx.

x) Xxx xxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx formulář xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, xxx i xx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 1-5 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxx, xxx xxx k xxxxxxx ovšem xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx informace musí xxx xxxxxxx xx xxxxx straně formuláře.

f) Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyce uveden xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zachovány. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx položek v xxxx formuláře xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx přiloženého xxxxx).

2. (Xxxxxxxxx xxx případný xxxxx xxxxxxxx)... "

XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX'/XXXXXXXXXX X' XXXXXXXXXXX X' XXXXXXXXX*

(XXXXXXXXXX (XX) 561/2006 OR XXX AETR**) / (XÈXXXXXXX (XX) 561/2006 XX L'AETR**)

POTVRZENÍ O XXXXXXXXXX* (XXXXXXXX (XX) 561/2006 XXXX XXXX**)

21. X, xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx X xxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx scope xx Xxxxxxxxxx (XX) 561/2006 xx the XXXX xxxxxx the period xxxxxxxxx xxxxx (Xx, xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 561/2006 xxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx období).

22. Xxxxx/Xxxxx: ..................................................

Xxxx/Xxxxx: ..................................................

Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx/Xxxxxx xxxxxx

* Xxxx form xx xxxxxxxxx in xxxxxxxxxx and printable xxxxxxxx xx the xxxxxxxxx address /Xx xxxxxxxxxx peut êxxx xxxxxx xx version xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx à x'xxxxxxx xxxxxxxx (formulář xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxx xxxxxx): http://www.unece.org/trans/main/scl/aetr.html

** Xxxxxxxx Agreement xxxxxxxxxx xxx Work xx Xxxxx xx Vehicles xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx /Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx équipages xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx internationaux xxx route (Evropská xxxxxx x práci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční dopravě).