Právní předpis byl sestaven k datu 29.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.
82
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních xxxx,
xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 62/2010 Xx. x. x. o xxxxxxxxx xxxxxxx změn x xxxxxxx Evropské dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx ve dnech 29. xx 31. xxxxx 2008 xxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)1), xxxx xxxxxxx x dodatků xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 21 xxxx. 6 Xxxxxx xxx 20. xxxx 2010 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx změn Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx dohoda o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx (XXXX) x x. 1970 ve xxxxx změn x xxxxxxx vypracovaných Pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 1980, 1990, 1993, 2003 x 2005 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 62/2010 Sb. m. s.
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxx xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxx
Xxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx dohody x práci xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)
Xxxxxx 1
(Xxxxxxxx)
Xxxxxx níže xxxxxxx xxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxxx:
"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"
"x) "přeprava xx xxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo zčásti xx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidlem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nákladu;"
"j) "řidič" xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx řídí xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;"
"x) "odpočinek" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx časem;".
Přidat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 1:
"x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx níž nesmí xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zotavení;
o) "xxxxx doba odpočinku" xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx může xxxxx volně xxxxxxxx xx xxxx časem x která xxxxxxxx "xxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx" a "zkrácenou xxxxx dobu odpočinku":
- "xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 11 xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx úsecích, z xxxxx první xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x trvání xxxxxxx 3 xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx;
- "xxxxxxxx xxxxx doba xxxxxxxxx" xxxxxxx dobu odpočinku x xxxxxx nejméně 9 hodin, xxx xxxxxx než 11 xxxxx;
x) "týdenní xxxx xxxxxxxxx" znamená xxxxxxx xxxx, během xxx xxxx xxxxx volně xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx":
- "xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" znamená xxxx odpočinku x xxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx;
- "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx odpočinku xxxxxx xxx 45 xxxxx, xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 Xxxxxx xxxxxxxx xx nejméně 24 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx hodin;
q) "jiná xxxxx" znamená veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx jiného zaměstnavatele, x xxxxx xxxx xxxx odvětví xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx čekání x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx jízdě, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx;
x) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx automaticky nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Dohodě;
s) "xxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx dobou xxxxxxxxx x týdenní xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx během xxxxxxx xxxxx;
x) "řízení" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx době xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxx x více xxxxxx" xxxxxxx stav, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx denními dobami xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x týdenní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nejméně dva xxxxxx, xxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řidiče xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx zbývající době xxxx xxxxxxx xx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zabývající se xxxxxxxxx xx silnici, xx xxx xxxx xxxxxxx xx úplatu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
(Xxxxxx působnosti)
Změnit xxxxxx 2 následovně:
"1. Xxxx Xxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx registrovaným na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, tato Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx prováděnou:
a) xxxxxxx xxxxxxxx pro přepravu xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost včetně xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;
x) xxxxxxx určenými xxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx xx základě xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx devíti xxxx včetně řidiče x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx používanými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxx 50 xx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dovolená rychlost xxxxxxxxxxx 40 kilometrů x xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx ozbrojených xxx, xxx xxxxxxx obrany, xxxxxxxxx sborů x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxx xxxxxx xxx řidiče, xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx x xxxxx jim xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, používanými za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx záchranných xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely;
h) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidly, xxxxxxx-xx x xxxxxx xx 100 xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx vývoje, opravy xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx;
x) xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 7,5 xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu;
k) xxxxxxxxxx xxxxxxx, která jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 3
(Xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx prováděné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx stranami)
Změnit článek 3 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx:
"2.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx denních xxxxxxxxxxx listů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členem xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, namísto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovujícího Xxxxxxx této Xxxxxx.
x) Xxxxx xxxx osádky xxxxxx pro xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tykající xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx grafických xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 12 Xxxxxxx x této Dohodě."
Článek 6
(Xxxx xxxxxx)
Xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx:
"1. Xxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxx x článku 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 9 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx prodloužena xx na 10 xxxxx.
2. Xxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 56 xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 90 hodin xx xxxxxx dvou xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx této Dohody.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxx práci" dobu xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 písm. q) x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx používaného x obchodním účelům, xx něž xx xxxxxxxxxx tato Dohoda, x xxxxxxxxx dobu "xxxxxxxx pohotovosti", xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx této Xxxxxx. Tento záznam xxxxxxx xxx' xxxxx xx záznamový list, xxxxxx xxxx zadá xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 7
(Xxxxxxxxxxxx přestávky)
Změnit xxxxxx 7 xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxxx:
"1. Xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx musí mít xxxxx nepřerušenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx, pokud xx xxxxxxxx doba xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxx xxx nahrazena přestávkou x xxxxx nejméně 15 xxxxx, xx xxx následuje přestávka x xxxxx nejméně 30 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxxxx po této xxxx tak, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vozidle při xxxx xxxxx, na xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nepovažuje xx "xxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. x) této Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
(Doba xxxxxxxxx)
Xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx:
"1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x týdenní xxxx odpočinku definované x xxxxxx 1, xxxx. x) x x)
2. X xxxxxxx xxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxxxx předchozí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx odpočinku.
Je-li xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 24 hodin xxxxxxx 9 xxxxx, xxx xxxxxx xxx 11 xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx denní xxxx xxxxxxxxx xx zkrácenou.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx provozu x xxxx řidiči xxxxxx xxxxx denní dobu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx xx xxxxx xxxxxx 30 xxxxx xx xxxxxxxx denní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx dobu odpočinku xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxx týdenními xxxxxx odpočinku xxx xxx řidič nanejvýš xxx xxxxxxxx denní xxxx xxxxxxxxx.
6.
x) Ve xxxxxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx týdnech xxxx mít xxxxx xxxxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxxx doby odpočinku; xxxx
xx) xxxxx běžnou xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku x délce xxxxxxx 24 xxxxx. Zkrácení xxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dobou xxxxxxxxx vybranou vcelku xxxx xxxxxx třetího xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx týdnu.
Týdenní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx týdenní doby xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx od xxxxxxxx 6 písm. x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx linkovou dopravou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx x 12 po xxxx xxxxxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 24 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx nebo xxxxx xxxx, která xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a
ii) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x. xxx' 2 běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x. xxxx jednu xxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx zkrácenou xxxxxxx xxxx odpočinku x xxxxx xxxxxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxxxxx odpovídající xxxxx xxxxxxxxx vybranou vcelku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x
xxx) čtyři roky xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx 1X Xxxxxxx, x
xx) x xxxxxxx, xx řízení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi 22:00 x 6:00, xxxx xx 1. lednu 2014 xxx vozidlo xxxxxxxxxxx x více xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx čerpat xxxxx týden běžnou xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx nejméně 45 hodin. Xxxx xxxx xxx zkrátit xx na 24 xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku). Každé xxxxxxxx však musí xxx vyrovnáno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx odpočinku musí xxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx týdenní xxxx odpočinku.
7. Každá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jinou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 9 xxxxx.
8. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx čerpat xxxxx dobu odpočinku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v zaparkovaném xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx řidiče xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx napevno xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Týdenní doba xxxxxxxxx, xxxxx spadá xx xxxx xxxxx, xxxx xxx připojena xx kterémukoli z xxxxxx týdnů, xxxxx xxxxxx x xxxxx."
Xxxxxx xxxx xxxxxx 8x xxxxxxxxxxxxx znění:
"Článek 8x
(Xxxxxxxx xx xxxxxx 8)
1. Xxxxxxxx od xxxxxx 8 xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx řidič xxxxxxxxx xxxxxxx přepravované xx trajektu nebo xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx odpočinku xxxxxxxxx xx palubě xxxxxxxx xxxx ve vlaku xxxx musí být xxxxxxx xx xx;
x) xxxx mezi částmi xxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxx co xxxxxxxxx a nesmí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxx před naloděním (xxxxxxxxx) nebo po xxxxxxxx (vyložení), xxxxxxx xx této xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx k dispozici xxxxx nebo xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx stráví xx xxxxx xx xxxxx xxxx x místa, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a které xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kde má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xx trajektu xxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vozidla, které xxxxxxx xx působnosti xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx nebo xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x které xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx bydliště xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx obvyklou xxxxxxxx, xx započítává jako "xxxx práce"."
Článek 9
(Odchylky)
Změnit xxxxxxxx xxxx xxxxxx 9 následovně:
"... Xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx výtisku z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 11
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxx xxxxxx 11 odstavec 1 xxxxxxxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx dodržet ustanovení xxxx Xxxxxx."
Xxxxxx xx xxxxxx 11 odstavce 3 xxxxxxxxxxx xxxxx:
"...xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Dohody."
Do xxxxxx 11 vložit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxx, x xx x xxxxx, pokud x xxxxxx porušení xxxxx xx území xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx dotčeno xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odpovědné, mohou xxxxxxx xxxxxx podmínit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx došlo.
5. Dopravci, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, organizátoři xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, subdodavatelé x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plány x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx."
Xxxxxx 12
(Opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxx x xxxxxx 12 písmena x) až x) xxxxxxxxxx:
"x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx organizují xxxxxxxx xxx, xxx :
x) xxxxx každého xxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx Xxxxxx. Po 1. xxxxx 2010 xx xxxxx xxxxx xxxxx nejméně xx 2 % x xx 1. xxxxx 2012 xxxxxxx na 3 %;
xx) nejméně 15 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx 25 % v provozovnách xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 xxxx xxx nejméně 30 % xx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 50 % v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxx:
x) denní x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx doby odpočinku;
ii) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxx xxx stejné xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx;
xxx) řádné fungování xxxxxxxxxxx zařízení.
Tyto kontroly xxxx xxx xxxxxxxxx xxx jakékoliv diskriminace xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, ať xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x bez xxxxxx xx začátek xxxx xxx xxxxx xxxx xxx ohledu na xxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx x provozovnách xxxx xxxxx xxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx doby xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx z jednotky xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx."
Xx xxxxxx 12 vložit xxxx xxxxxxxx 6 xx 8 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"6.
x) Xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xx xxx dosud nebyla xxxxxxx xxxxxx, x xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx jiné smluvní xx nesmluvní xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx této Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxx, a za xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, i xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxx-xx zjištěno porušení, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o silniční xxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xxx xx bylo xxxxx xxxxxx počínaje xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx x odst. 6 xxxx. x), x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxx.
7. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxx-xx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx strany xxxxxxxx, přidružených xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx xxxx xxxxxx 12a, 13x x 22x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12a
(Vzorové xxxxxxxxxxxxxxx formuláře)
1. Xxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxx budou x Xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx do Xxxxxx doplněny prostřednictvím xxxxxx Dodatku 3. Xxxx formuláře xxxxx xxxxxxxx xxxx změněny x souladu x xxxxxxxx vymezeným x xxxxxx 22x.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx stanovený xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pořadí x xxxxx položek.
3. Xxxxxxx strany mohou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx regionálními xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxx okolností vyžadovány xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jiné smluvní xxxxxx či xxxxx xxxx. Za tímto xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Tyto formuláře xxxx být xxxxxxxx xxx xxxxx silničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13x
(Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx uvedená xx xxxxx xx. 12, xxxx. 7 písm. x) x xxxx. 7 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx účinnosti 3 xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22x
(Xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx 3)
1. Xxxxxxx 3 Přílohy této Xxxxxx xxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx postupem.
2. Každý xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx formuláře do Xxxxxxx 3 podle xx. 12x xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře xx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx přijatý, je-li xxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx o všech xxxxx schválených xxxxxxx x xxxxxxx sdělí xxxx informaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolu x xxxxx příslušného xxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx od data, xxx xxxx tato xxxxxxxxx sdělena smluvním xxxxxxx této Xxxxxx."
Xxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o práci xxxxxx vozidel v xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx (XXXX)
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx článek 11 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zněním:
"2.
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xx. 12, odst. 1, x chronologickém xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nejméně xxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vydá jejich xxxxx. Xxxxxxxx vydá xxxx dotyčným řidičům xx xxxxxx kopie xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx výtisky. Záznamové xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Dopravce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xxxxx Dodatku 1B xxxx Xxxxxxx x xx xxx xx xxxxxxxx xxxx Dohoda, xxxxxxx, aby
i) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z jednotky xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx stahovaly xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx provedl nebo xxxxx xxx něj xxxx xxxxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxx stažené x xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx řidiče xxxx uchovávány po xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravce, xxxxx nebo dálkově.
Pro xxxxx xxxxxx pododstavce xx xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx v xxxxxxx x definicí xxxxxxxx x xxxxxxxx X, xxxx s) Xxxxxxx 1X."
Xxxxxx 12
X článku 12 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx:
- Xx uvedená xxxxx druhého x xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxx francouzského xxxxx.
- V xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" slovem "příslušnému".
Změnit xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 Přílohy xxxxxxxxxx:
"2.
x) Xxxxxx xxxx používat xxxxxxxxx listy xxxx xxxxx xxxxxx každý xxx, xxx xxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx před koncem xxxxx pracovní xxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx dobu xxxxx, xxx xxx kterou xxxx xxxxxx.
Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Dodatkem 1X xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx, každý x xxxxxx zajistí, xxx byla jeho xxxxx vložena do xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx úseky xxxxxxx x odst. 3 druhé odrážce xxxx. x), c) x x):
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx listu xxxxx, automatickým záznamem xxxx xxxxxx prostředky xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Dodatkem 1, xxxx
xx) zadány na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ručnímu zadání xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X.
x) Nachází-li xx xx xxxxxxx xxxx než jeden xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx listy xxx, xxx informace xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxx odrážce xxxx. x), c) x x) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx řidiče, xxxxx x xxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx."
Xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 7 xxxxxxx x) a x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
"7.
x) Xxxx-xx řidič xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1, xxxx xxx schopen xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) záznamové xxxxx x xxxxxxx týdne x xxxxx použité xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx dnech,
ii) xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx, x
xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x běžném xxxxx x v xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx vyžadováno xxxxx této Xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 13x této Xxxxxx zahrnují časové xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x) x xxx) běžný xxx x předchozích 28 xxxxxxxxxxxx xxx.
x) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx vybavené xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx s Xxxxxxxx 1X, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx řidiče, xxxxxx xx xxxxxxxxx,
xx) ručně xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx dnech, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,
xxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z období xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxxx x .
Po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx časové úseky xxxxxxx x xxxx xx) xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx dnů."
Článek 13
Xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Přílohy následovně:
"2.
a) X xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx listech xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx připojit x xxxxxxxxxxx listu xxxx xx xxxxx řidiče x na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx identifikaci (jméno xxxxxx a xxxxx xxxxx řidičského průkazu xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxxxx svého xxxxxxx, všechny údaje x různých xxxxxxxx xxxxxxx, které kontrolním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo tištěny xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx je xxxxx řidiče xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xx řidič xxxx, musí řidič:
i) xx začátku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xxxx, x xx výtisk xxxxxxxxxx:
- xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx své xxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 3 xxxxx odrážce xxxx. x), x) x x);
xx) na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úseků zaznamenaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx práce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxx, xxxxxx-xx zaznamenány xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx x číslo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxx karty xxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx."
Xxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx osádek xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)
Xxxxxxx - DODATEK 1
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, ZKOUŠKY, XXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx ruského znění.
Příloha - DODATEK 2
XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X, xxxxxxxx 1 "XXXXXXXXXXX XXXXXX":
Xxxxxxx 54
Xxxxxxx 55
Xxxxx Xxxx 56
Xxx Xxxxxx 57
Xxxxxx 59
Xxxxxxxx "Serbia and Xxxxxxxxxx 10":
Xxxxxx 10
Xxxx - DODATEK 3
Xxxxxx xxxx Dodatek 3 xx Xxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX XXXXXXXXX
X souladu s xx. 12x této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
1. POTVRZENÍ X ČINNOSTECH xx xxxxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxx x důvodu xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx je xxxxxxx x čl. 2 této Xxxxxx.
Xxxxxx x použití (Uvádět xx xxxxx straně xxxxxxxxx, xxxxx xx xx možné)
a) Xxxxxxx xxxxxxxx a řidič xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx všechna xxxx xxxxxxxxx.
x) Znění xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
x) Aby xxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx podepsán xxxx oprávněným xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxx. Samostatně výdělečně xxxxx řidič formulář xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, tak x xx xxxxxx. Xxxxxx xx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 1-5 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informace xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx straně formuláře.
f) Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uveden xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nadpisem, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vyhotoven v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce (xxxxx xxxxxxxxxxx vzoru).
2. (Xxxxxxxxx pro případný xxxxx xxxxxxxx)... "
ATTESTATION XX XXXXXXXXXX'/XXXXXXXXXX D' XXXXXXXXXXX D' ACTIVITÉS*
(REGULATION (XX) 561/2006 OR XXX XXXX**) / (XÈXXXXXXX (XX) 561/2006 XX L'AETR**)
POTVRZENÍ O XXXXXXXXXX* (XXXXXXXX (XX) 561/2006 XXXX AETR**)
To xx xxxxxx in xx xxxxxx in Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx/À xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxèxxx xxxxxx xx à xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx
Xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx device xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx be xxxx/À xxxxxxx aux xxxxxxxxxxxxxxx xx x'xxxxxxxx xx xxxxxôxx xxx xxxxxxx être xxxxxxxxx
XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX AN XXXXXXXXXXXX/XXX FAUSSES XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX
Xxxx xxx vyplněno strojově xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx cestou. Xxxx xxx xxxxxxxxxx spolu x originálními xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, kdekoliv xx jejich uchovávání xxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX PRÁVNÍCH XXXXXXXX
Xxxx xx xx xxxxxx xx xx the xxxxxxxxxxx (Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) 1. Xxxx xx the undertaking/Název xxxxxxxx .......................................................................................................... 2. Street xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxx/Xxxxxx, XXX, xxxx ......................................................................................... | |
Xxxxxxx / Stát: | |
3. Xxxxxxxxx number (including xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)/Xxxxxxxxx číslo (xx. xxxxxxxxxxx předvolby) .................................. 4. Xxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) .............................................. 5. X-xxxx xxxxxxx/X-xxxxxxx adresa: ..................................................................................................................... X, xxx xxxxxxxxxxx (Já, xxxx xxxxxxxxx/x): 6. Xxxx xxx first name/Příjmení x xxxxx .............................................................................................................. 7. Xxxxxxxx xx the xxxxxxxxxxx/Xxxxxx u xxxxxxxx .................................................................................................. xxxxxxx xxxx the xxxxxx/xxxxxxxxx, že xxxxx: 8. Xxxx xxx xxxxx xxxx/Xxxxxxxx a xxxxx ............................................................................................................. 9. Xxxx of xxxxx (xxx/xxxxx/xxxx)/Xxxxx xxxxxxxx: (xxx/xxxxx/xxx): ........................................................................ 10. Driving xxxxxxx or xxxxxxxx xxxx or xxxxxxxx xxxxxx/Xxxxx xxxxxxxxxx prúkazu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ............................................................................................................................. 11. xxx has xxxxxxx xx work xx xxx xxxxxxxxxxx xx (xxx/xxxxx/xxxx)/xxxx x xxxxxxxx pracuje od (den/měsíc/rok) ........................................................................................................................................... xxx the xxxxxx/x xxxxxx: 12. xxxx (hour/day/month/year)/od (xxxxxx/xxx/xxxxx/xxx): .................................................................................. 13. to (xxxx/xxx/xxxxx/xxxx)/xx (hodina/den/měsíc/rok): ...................................................................................... 14. □ xxx xx xxxx xxxxx***/xxx xxxxx x xxxxxx nemoci 15. □ xxx xx xxxxxx leave*** /xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 16. □ xxx xx leave xx xxxx***/xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx 17. □ xxxxx x xxxxxxx exempted xxxx xxx scope of Xxxxxxxxxx (EC) 561/2006 xx the XXXX***/ xxxxx xxxxxxx vyňaté z xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) č 561/2006 xxxx xxxxxx AETR 18. □ xxxxxxxxx other xxxx than driving***/vykonával xxxxx práci xxx xxxxxx 19. □ xxx xxxxxxxxx***/xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 20. Xxxxx/Xxxxx: ........................................................ Date/Datum: ......................................................... Xxxxxxxxx/Xxxxxx | |
21. X, the xxxxxx, confirm xxxx X have xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx (EC) 561/2006 xx xxx XXXX xxxxxx xxx period xxxxxxxxx above (Xx, xxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx neřídil xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 561/2006 nebo xxxxxx AETR během xxxx xxxxxxxxx období).
22. Xxxxx/Xxxxx: ..................................................
Date/Datum: ..................................................
Signature xx xxx xxxxxx/Xxxxxx xxxxxx
* Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx /Xx xxxxxxxxxx xxxx êxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx en xxxxxxx imprimable à x'xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx): xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxx/xxxx.xxxx
** Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Work of Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Transport /Xxxxxx xxxxxxxx relatif xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx transports xxxxxxxxxxxxxx xxx route (Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 82/2010 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 9.10.2010.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.