Plné znění - 82/2010 Sb. m. s.

82

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx sdělení Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 62/2010 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xx dnech 29. až 31. xxxxx 2008 xxxx x Xxxxxx na xxxxxxxx Pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx (XXXX)¹⁾, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 21 xxxx. 6 Xxxxxx xxx 20. xxxx 2010 x xxxxx xxxx vstoupily x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují xxxxxxxx.

¹⁾ Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx osádek xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) z x. 1970 xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx silniční xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 1980, 1990, 1993, 2003 x 2005 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 62/2010 Sb. m. s.

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxx xxxxxxx a xxxxxxx této xxxxxxx

Xxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)

Xxxxxx 1

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxxxx:

"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost" znamená xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx za přípustnou xxxxxxxxxx orgánem státu, xx xxxxxx xx xxxxxxx registrováno;"

"g) "xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx cestu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx vozidlem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících xxxx nákladu;"

"j) "řidič" xxxxxxx každou osobu, xxxxxxxxxx xxxx nepobírající xxxx, xxxxx řídí xxxxxxx, třeba jen xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;"

"x) "odpočinek" znamená xxxxxxxxxxxx dobu, během xxx může řidič xxxxx nakládat xx xxxx časem;".

Přidat xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxx 1:

"x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx nesmí xxxxx řídit ani xxxxxxxxx žádnou jinou xxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxx xxxx odpočinku" xxxxxxx denní xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx nakládat xx xxxx xxxxx x xxxxx zahrnuje "xxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx" a "zkrácenou xxxxx xxxx xxxxxxxxx":

- "xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x trvání xxxxxxx 11 xxxxx. Xxxx běžnou dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxx nepřerušená doba x trvání xxxxxxx 3 hodin x xxxxx nepřerušená xxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx;

- "zkrácená xxxxx doba xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx, xxx xxxxxx než 11 xxxxx;

x) "týdenní xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxx, během xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svým xxxxx a která xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku" x "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx":

- "běžná týdenní xxxx xxxxxxxxx" znamená xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx;

- "xxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kratší xxx 45 xxxxx, xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx stanovených x čl. 8 xxxx. 6 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxx xxxxx" znamená veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx jakékoliv xxxxx pro xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx dobu čekání x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx nebo xx vlaku;

r) "xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx automaticky xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ručně xxxxx xxxxxxxx uvedených x této Dohodě;

s) "xxxxx doba xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx denní doby xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo mezi xxxxx dobou xxxxxxxxx x xxxxxxx dobou xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx doba xxxxxx" znamená celkovou xxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) "řízení" xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx řidič xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx začne xxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxx x xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx. Během první xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx povinná, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx je;

w) "xxxxxxxx" xxxxxxx fyzickou xxxxx, xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxxxxxxxxxx nebo podléhající xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx pro cizí xxxxxxx xx úplatu, xxxx xxx vlastní xxxxxxx."

Xxxxxx 2

(Xxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxx Dohoda xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx registrovaným na xxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Nicméně xxxxx xx smluvní xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx se xxxxx, xxxxxxxxxx jinak, xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;

x) xxxxxxx určenými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx nejvýše xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx účelu xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravě, jestliže xxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxx 50 xx;

x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dovolená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 xxxxxxxxx x hodině;

e) xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx ozbrojených sil, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx jsou xxxx xxxxxx xxx řidiče, xxxxxxxxxxx-xx xx přeprava x rámci xxx xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) vozidly, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx humanitární xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx záchranných akcích;

g) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lékařské xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx v okruhu xx 100 km xx místa obvyklého xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která ještě xxxxxx uvedena do xxxxxxx;

x) xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx přípustná hmotnost xxxxxxxxxxx 7,5 xxxx x která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu;

k) obchodními xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 3

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxx dopravě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx stranami)

Změnit xxxxxx 3 odstavec 2 xxxxxxxxxx:

"2.

x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxx v xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listů xxxxxxxxxx xxxxx každým xxxxxx xxxxxx xxx období xx okamžiku xxxxxx xx území první xxxxxxx strany, namísto xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro tyto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xx jeho pracovních xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx grafických xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxxxx 12 Xxxxxxx x této Dohodě."

Článek 6

(Xxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxx xxxxxx definovaná x článku 1 xxxx. x) této Xxxxxx xxxxx přesáhnout 9 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx prodloužena xx na 10 xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxx 56 xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 90 xxxxx xx xxxxxx dvou po xxxx následujících xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxx jako "xxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 písm. q) x xxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx účelům, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx dobu "xxxxxxxx pohotovosti", xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx. 3 xxxx. x) Přílohy xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx' ručně xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx záznamovém xxxxxxxx."

Xxxxxx 7

(Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 7 odstavec 1 xx 3 xxxxxxxxxx:

"1. Xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nejméně 15 xxxxx, po xxx xxxxxxxxx přestávka x délce nejméně 30 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x odstavcem 1.

3. Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx doba xxxxxx x doba xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx vozidle xxx xxxx xxxxx, na xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nepovažuje xx "xxxxx práci" definovanou x xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx x bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 8

(Xxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx odpočinku xxxxxxxxxx x článku 1, xxxx. x) x x)

2. X průběhu xxxxxxx 24 xxxxx xx skončení předchozí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx odpočinku musí xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx 24 hodin alespoň 9 xxxxx, xxx xxxxxx xxx 11 xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx denní xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx čerpat xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx xx každé xxxxxx 30 hodin xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx doby odpočinku.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx prodloužit xx xxxxxx nebo zkrácenou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smí xxx xxxxx nanejvýš xxx zkrácené denní xxxx xxxxxxxxx.

6.

x) Ve xxxxxxxxxxx dvou xx xxxx xxxxxxxxxxxxx týdnech xxxx mít xxxxx xxxxxxx:

x) xxx xxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx; xxxx

xx) xxxxx běžnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx nejméně 24 hodin. Xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 24xxxxxxxxxx časových xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx od xxxxxxxx 6 písm. x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících jinou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx o 12 xx sobě xxxxxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx následujících po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx:

x) xxxxxxxx xxxx nejméně 24 xx sobě jdoucích xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx třetí xxxx, která není xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zahájena, x

xx) xx uplatnění této xxxxxxxx xxxxx čerpá:

a. xxx' 2 xxxxx xxxxxxx doby odpočinku,

b. xxxx jednu běžnou xxxxxxx dobu odpočinku x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx nejméně 24 hodin. Zkrácení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vcelku xxxx koncem xxxxxxx xxxxx následujícího xx xxxxxxxx doby, x xxx xx uplatňována xxxxxxxx,

x

xxx) xxxxx xxxx xxxx, xx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Dodatku 1X Xxxxxxx, x

xx) x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx 22:00 x 6:00, xxxx xx 1. xxxxx 2014 být vozidlo xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo doba xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx xx xxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx od xxxxxxxx 6 xxxx. x) xxxx řidiči xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxx řidiči xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 45 xxxxx. Xxxx xxxx lze xxxxxxx xx xx 24 xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx xxxxx následujícího xx dotyčném xxxxx.

Xxxxxxx xxxx odpočinku musí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 24hodinových xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku xxxx xxxxxxxxxxxxx navazovat xx jinou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 9 hodin.

8. Xxxxx xx xxx řidič xxxxxxxx, smí čerpat xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx zkrácenou týdenní xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx obvyklého odstavení xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx vozidlo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vestavěným xxxxxxxx.

9. Xxxxxxx doba xxxxxxxxx, která xxxxx xx dvou xxxxx, xxxx xxx připojena xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx týdnů, avšak xxxxxx x oběma."

Vložit xxxx xxxxxx 8x xxxxxxxxxxxxx znění:

"Článek 8x

(Xxxxxxxx xx xxxxxx 8)

1. Xxxxxxxx xx článku 8 může xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx řidič xxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx železnici, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx strávenou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx;

x) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx odpočinku xxxx být xx xxxxxxxxx x nesmí xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxx naloděním (xxxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxxx (vyložení), přičemž xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx doba, kterou xxxxx xxxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxx z xxxxx, xxx se ujme xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx řidičova bydliště xxx x provozovně xxxxxxxxxxxxxx, kde má xxxxx obvyklou základnu, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx řidič xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx k xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx řidič xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx nebo od xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx řidičova xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx započítává xxxx "xxxx xxxxx"."

Xxxxxx 9

(Odchylky)

Změnit xxxxxxxx xxxx článku 9 xxxxxxxxxx:

"... Xxxxx xxxxx povahu x xxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx svém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx zastávky."

Článek 11

(Xxxxxxxx prováděná xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx členy xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xxxxxx xx xxxxxx 11 odstavce 3 xxxxxxxxxxx xxxxx:

"...xxxx xxxxxxxxxx k porušování xxxx Dohody."

Do xxxxxx 11 vložit xxx xxxxxxxx následujícího znění:

"4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx jeho xxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx odpovědné, xxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínit xxxx xxxxxxxxxxx porušením xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx mohou zvážit xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za odpovědného xx porušení, xx xxxxxxx došlo.

5. Dopravci, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, organizátoři xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zprostředkovávající xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxx smluvně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxx."

Xxxxxx 12

(Opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxx x) xx x) xxxxxxxxxx:

"x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby :

x) xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nejméně 1 % xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 xx tento xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 2 % x xx 1. xxxxx 2012 xxxxxxx na 3 %;

xx) xxxxxxx 15 % xx xxxxx kontrolovaných pracovních xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 25 % v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po 1. xxxxx 2010 xxxx xxx xxxxxxx 30 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovních dnů xxxxxxxxxxxx xx silnici x xxxxxxx 50 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Silniční xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxx doby xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x denní x xxxxxxx doby xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx listy xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx nacházet ve xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx xxx stejné xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx na xxxxxxxxx, xxxx je to xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxx fungování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx, xx už xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxx ohledu xx začátek xxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxx tachografu.

c) Xxxxxxxx x provozovnách musí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xx. 11 odst. 2 Přílohy xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxx doby xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx mezi těmito xxxxxx xxxxxxxxx;

xx) čtrnáctidenní xxxxxxx dob řízení;

iii) xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6;

xx) používání xxxxxxxxxxx listů x/xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x výtisků xxxxx organizaci xxxxxxxx xxxx xxxxxx."

Xx článku 12 xxxxxx nové xxxxxxxx 6 xx 8 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"6.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení xxxx Xxxxxx, které bylo xxxxxxxx xx jeho xxxxx, a xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx k tomuto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xx xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, x xx xxx xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxx, i xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx porušení, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, podléhá xxxxxxx sankcí xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx prošetří, xxx by bylo xxxxx xxxxxx počínaje xxxxx 2011 výjimku xxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. b), x to xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak xxxxxx.

7. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x tom xxxxxx xxxxxxxx řádný písemný xxxxxx.

8. Xxxxxxx strany xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sankce, pro xxxxxx porušení xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, přidružených xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx xxxx články 12x, 13x x 22x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 12a

(Vzorové xxxxxxxxxxxxxxx formuláře)

1. Pro xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx vzorové xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx v xxxxxxx xxxxxxx použity x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx do Xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx Dodatku 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 22x.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x názvy xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx mohou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s vnitrostátními xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxx x další xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné informace xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dopravu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděných xx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13a

(Přechodná xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx. 12, xxxx. 7 xxxx. x) x xxxx. 7 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22x

(Xxxxxx pro xxxxx Xxxxxxx 3)

1. Xxxxxxx 3 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx lze měnit x souladu s xxxxxxxxxxxx postupem.

2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 3 xxxxx xx. 12x xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxx existujícího formuláře xx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx skupině xxx xxxxxxxx dopravu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx přijatý, xx-xx xxxxxxxx většinou přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx formálně informuje xxxxxxxxx orgány všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx schválených xxxxxxx x zároveň sdělí xxxx informaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx příslušného xxxxx.

3. Xxxxx takto schválený xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)

Xxxxxx 11

Nahradit xxxxxx 11 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"2.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a výtisky, xxxxxxxxxx-xx se podle xx. 12, xxxx. 1, x chronologickém xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx po jejich xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx řidičů xxx xxxx jejich xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxx řidiče x xxxxxx výtisky. Xxxxxxxxx xxxxx, výtisky x xxxxxxx xxxxx musí xxx předloženy nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx, xxxxx používá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 1B xxxx Přílohy a xx něž xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xxx

x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x aby xx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx údaje o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx,

xx) veškeré xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx pododstavce xx xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxx x definicí xxxxxxxx x kapitole X, xxxx x) Dodatku 1X."

Xxxxxx 12

X xxxxxx 12 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx:

- Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pododstavce xx xxxx xxxxx francouzského xxxxx.

- X xxxxxx pododstavci:

Nahradit xxxxx "xxxxxxxxxxxx" slovem "příslušnému".

Změnit xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx následovně:

"2.

a) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx, xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx. Záznamový xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx koncem xxxxx pracovní doby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jinak xxxxxxxx. Xxxxx záznamový xxxx xxxx karta řidiče xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx delší, xxx xxx kterou xxxx xxxxxx.

Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1B xxxxxxxx více než xxxxx xxxxx, xxxxx x řidičů xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx otvoru v xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx vozidla xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx. x), c) x x):

x) xxxxxxxxxxx xx záznamovém xxxxx xxxxx, automatickým xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Dodatkem 1, xxxx

xx) xxxxxx xx xxxxx xxxxxx zařízením x ručnímu zadání xxxxx, je-li vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X.

x) Nachází-li xx xx xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx, mění xxxxxx xxxxxxxxx listy xxx, xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx. x), c) a x) xxxx byly xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx řidiče, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 7 xxxxxxx a) x x) Přílohu xxxxxxxxxx:

"7.

x) Xxxx-xx xxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x souladu x Xxxxxxxx 1, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx x běžného xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx,

xx) xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx, x

xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x běžném týdnu x x xxxxxxxxxxx 15 kalendářních xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.

Po xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 13x xxxx Xxxxxx zahrnují xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx x) x xxx) xxxxx den x xxxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxx.

x) Xxxx-xx xxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Dodatkem 1X, musí být xxxxxxx kdykoli na xxxxxx xxxxxxxxxx předložit:

i) xxxxx řidiče, xxxxxx xx držitelem,

ii) ručně xxxxxxxxx záznam xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x x předchozích 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody,

iii) xxxxxxxxx xxxxx, které odpovídají xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením v xxxxxxx s Xxxxxxxx x .

Xx nabytí xxxxxxxxx podle xx. 13x této Dohody xxxxxxxx xxxxxx úseky xxxxxxx x bodě xx) xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxx."

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"2.

x) X době, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx provozu nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx listech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx listu xxxx xx xxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx x číslo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx své xxxxx xxxxxx) včetně xxxxx xxxxxxx, všechny xxxxx x různých xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nadále xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

x) Jestliže je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx ji řidič xxxx, musí xxxxx:

x) xx začátku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx, x na xxxxxx xxxxxxxxxx:

- údaje, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx řidiče x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x číslo xxx xxxxx řidiče), xxxxxx xxxxx xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 druhé odrážce xxxx. x), x) x x);

xx) na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx pohotovosti x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx řidiče (xxxxx xxxxxx x číslo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jméno x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx) včetně svého xxxxxxx."

Xxxx třetí

Změny xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)

Xxxxxxx - DODATEK 1

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXX X KONTROLU

Uvedené xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx - XXXXXXX 2

SCHVALOVACÍ XXXXXX X XXXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X, odstavci 1 "XXXXXXXXXXX XXXXXX":

Xxxxxxx 54

Xxxxxxx 55

Černá Hora 56

Xxx Xxxxxx 57

Monako 59

Xxxxxxxx "Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx 10":

Srbsko 10

Nový - XXXXXXX 3

Xxxxxx xxxx Xxxxxxx 3 xx Xxxxxxx 2 Xxxxxxx následujícího xxxxx:

"XXXXXXX XXXXXXXXX

X xxxxxxx x xx. 12x xxxx Xxxxxx mohou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

1. XXXXXXXXX X ČINNOSTECH xx xxxxxxx, xxx-xx řidič xxxxx x důvodu xxxxxx, xxxxxx řádnou xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx vyňaté x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx je xxxxxxx x xx. 2 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx x použití (Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx možné)

a) Dotčený xxxxxxxx a xxxxx xxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pole xxxxxxxxx.

x) Znění xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

x) Xxx xxx xxxxxx, musí xxx formulář podepsán xxxx xxxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řidič xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx, tak x xx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx obsahující logo xxxxxxxx. Xxxxxxx 1-5 xxxxx xxx předtištěny. Xxxxxx xxxxx nahradit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxx připojit.

e) Xxxxxxx národní xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uvedeny na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xx formulář xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx nadpis x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nadpisem, xxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx formuláře xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).

2. (Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx)... "

XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX'/XXXXXXXXXX X' XXXXXXXXXXX X' XXXXXXXXX*

(XXXXXXXXXX (XX) 561/2006 OR XXX AETR**) / (XÈXXXXXXX (CE) 561/2006 XX L'AETR**)

POTVRZENÍ X XXXXXXXXXX* (NAŘÍZENÍ (XX) 561/2006 XXXX XXXX**)

21. X, xxx xxxxxx, xxxxxxx that X xxxx not xxxx driving x xxxxxxx falling xxxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx (XX) 561/2006 xx the AETR xxxxxx xxx period xxxxxxxxx xxxxx (Xx, xxxxx, xxxxxxxxx, že xxxx neřídil xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 561/2006 xxxx xxxxxx XXXX během xxxx xxxxxxxxx xxxxxx).

22. Xxxxx/Xxxxx: ..................................................

Xxxx/Xxxxx: ..................................................

Xxxxxxxxx xx xxx driver/Podpis xxxxxx

* Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx in xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx address /Xx xxxxxxxxxx peut êxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx imprimable à x'xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx x dispozici x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podobě xx xxxxxxxxxxx xxxxxx): http://www.unece.org/trans/main/scl/aetr.html

** Xxxxxxxx Xxxxxxxxx concerning xxx Xxxx xx Xxxxx xx Vehicles xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx /Xxxxxx xxxxxxxx relatif au xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx véhicules xxxxxxxxxx xxx transports xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx silniční dopravě).