Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.03.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.


Sdělení, kterým se mění a doplňuje sdělení č. 62/2010 Sb. m.s. o vyhlášení přijetí změn a dodatků Evropské dohody o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě (AETR)
82/2010 Sb. m. s.
82
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,
xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx č. 62/2010 Xx. x. x. o xxxxxxxxx xxxxxxx změn a xxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (AETR)
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx ve xxxxx 29. až 31. xxxxx 2008 xxxx x Xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx skupiny xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční dopravě (XXXX)1), xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx článku 21 xxxx. 6 Xxxxxx xxx 20. xxxx 2010 x xxxxx xxxx vstoupily x xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody x xxxxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx dohoda x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní silniční xxxxxxx (XXXX) x x. 1970 xx xxxxx xxxx a xxxxxxx vypracovaných Pracovní xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx 1980, 1990, 1993, 2003 x 2005 xxxx xxxxxxxxx pod č. 62/2010 Sb. m. s.
Xxxxx Xxxxxxxx dohody x práci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (AETR), xxxx xxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxx
Xxxx xxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x práci osádek xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě (XXXX)
Xxxxxx 1
(Xxxxxxxx)
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxxx:
"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"
"x) "xxxxxxxx xx xxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx veřejných pozemních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx používaným xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nákladu;"
"j) "xxxxx" xxxxxxx každou xxxxx, xxxxxxxxxx nebo nepobírající xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx dobu, xxxx xx přítomna ve xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;"
"x) "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dobu, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx nakládat xx xxxx časem;".
Přidat následující xxxx definice do xxxxxx 1:
"x) "bezpečnostní xxxxxxxxx" xxxxxxx dobu, xxxxx xxx nesmí xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xx využita výhradně x xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx časem x xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx":
- "xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x trvání xxxxxxx 11 xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxx nepřerušená xxxx x trvání nejméně 3 xxxxx a xxxxx nepřerušená xxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx;
- "zkrácená xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx, xxx xxxxxx než 11 xxxxx;
x) "týdenní xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx týdenní xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svým xxxxx x která xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku" x "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx":
- "běžná xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx;
- "zkrácená xxxxxxx xxxx odpočinku" znamená xxxx odpočinku xxxxxx xxx 45 xxxxx, xxxxx xxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 24 po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x dobu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx při jízdě, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx;
x) "doba xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x této Dohodě;
s) "xxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx denní xxxx xxxxxxxxx nebo mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxx xxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxx xxxxxx během xxxxxxx týdne;
u) "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx od okamžiku, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxx, do okamžiku, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx přerušované;
v) "xxxxxx x xxxx xxxxxx" xxxxxxx stav, xxx jsou během xxxx řízení xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx denními xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x týdenní dobou xxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxx nejméně xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx. Xxxxx první xxxxxx provozu x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxx xxxx řidičů xxxxxxx, xx zbývající xxxx xxxx xxxxxxx je;
w) "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx veřejnoprávní xxxxxxx x právní xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxx, xx xxx cizí xxxxxxx xx úplatu, xxxx xxx vlastní xxxxxxx."
Xxxxxx 2
(Xxxxxx působnosti)
Změnit xxxxxx 2 xxxxxxxxxx:
"1. Xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany pro xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Nicméně xxxxx xx smluvní xxxxxx, o xxxxxxx xxxxx se xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) vozidly xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx návěsu xxxxxxxxxxxx 3,5 tuny;
b) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vhodná pro xxxxxxxx xxxxxxx devíti xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 xx;
x) vozidly, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 kilometrů x xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx jsou ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx obrany, xxxxxxxxx sborů a xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx řidiče, xxxxxxxxxxx-xx xx přeprava x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xx-xx pod jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lékařské xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidly, xxxxxxx-xx v xxxxxx xx 100 km xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx silničních xxxxxxxx zkouškách xxx xxxxx xxxxxx, opravy xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx uvedena xx xxxxxxx;
x) vozidly, xxxxxxx xxxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 7,5 tuny x xxxxx se xxxxxxxxx k neobchodní xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx se používají, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 3
(Používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxx dopravě xxxxxxxxx xxxxxxx registrovanými ve xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx stranami)
Změnit xxxxxx 3 odstavec 2 xxxxxxxxxx:
"2.
x) Každá xxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx státě, který xxxx smluvní stranou xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxx vstupu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, namísto xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
x) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx tyto xxxxx xx záznamový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dob xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx symbolů xxxxxxxx uvedeným x xxxxxx 12 Přílohy x této Dohodě."
Článek 6
(Xxxx řízení)
Změnit xxxxxx 6 xxxxxxxxxx:
"1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx nesmí xxxxxxxxxx 9 xxxxx. Nejvýše xxxxxxx za xxxxx xxxx xxx prodloužena xx xx 10 xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 písm. x) xxxx Xxxxxx xxxxx přesáhnout 56 xxxxx.
3. Xxxxxxx doba xxxxxx nesmí přesáhnout 90 xxxxx za xxxxxx dvou xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody.
5. Xxxxx zaznamená xxxx "xxxxx práci" dobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 písm. q) x rovněž xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx. 3 písm. x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx' ručně xx záznamový xxxx, xxxxxx xxxx zadá xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 7
(Bezpečnostní xxxxxxxxx)
Xxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 1 až 3 xxxxxxxxxx:
"1. Po xxxxxxx x xxx hodinách xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx, pokud mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1 písm. x) xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 15 xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 30 xxxxx, xxxxx xxxx zařazeny do xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, aby xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx x doba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, na xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nepovažuje za "xxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. q) xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
(Xxxx odpočinku)
Změnit xxxxxx 8 následovně:
"1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx odpočinku xxxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx. x) x x)
2. V průběhu xxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx odpočinku.
Je-li xxxxx xxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx 24 xxxxx xxxxxxx 9 hodin, ale xxxxxx xxx 11 xxxxx, považuje xx xxxxxxx denní doba xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 xxxx každý xxxxx podílející xx xx xxxxxxx x xxxx řidiči xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx xx každé období 30 hodin xx xxxxxxxx denní xxxx xxxxxxx doby odpočinku.
4. Xxxxx xxxx odpočinku xxx prodloužit xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxx týdenními xxxxxx odpočinku xxx xxx xxxxx nanejvýš xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6.
x) Xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx následujících týdnech xxxx xxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxx běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx
xx) xxxxx běžnou xxxxxxx xxxx odpočinku x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku x xxxxx xxxxxxx 24 hodin. Zkrácení xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dobou xxxxxxxxx vybranou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx musí začít xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 24hodinových xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 písm. x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinou xxx linkovou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx až x 12 xx sobě xxxxxxxx 24hodinových xxxxxxxx xxxxx následujících po xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že:
i) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 24 xx sobě xxxxxxxx xxxxx ve smluvní xxxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxxx není xxxx, kde byla xxxxxxxx zahájena, a
ii) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx:
x. xxx' 2 běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku x xxxxx zkrácenou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x délce nejméně 24 hodin. Zkrácení xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x
xxx) xxxxx roky xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx záznamovým xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Dodatku 1X Xxxxxxx, x
xx) x xxxxxxx, že řízení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx 22:00 x 6:00, xxxx xx 1. lednu 2014 být xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx uvedená v xxxxxx 7 xxxxxxxx xx tři xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provozu x xxxx řidiči čerpat xxxxx týden xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx nejméně 45 xxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx 24 xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku). Každé xxxxxxxx však musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odpočinku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku.
7. Xxxxx xxxx odpočinku xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 9 hodin.
8. Xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx, xxx čerpat xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx zkrácenou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx řidiče xxxxxxxx xxxxxxxx speciálně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx doba xxxxxxxxx, xxxxx spadá xx xxxx týdnů, xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx."
Xxxxxx xxxx xxxxxx 8a xxxxxxxxxxxxx znění:
"Článek 8a
(Odchylky xx xxxxxx 8)
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx být xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx železnici, přerušena xxxxxxxx xxxxxxx jinými xxxxxxxxx, xxxx-xx splněny xxxxxxxxxxx podmínky:
a) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxx čerpána xxxx xxxxx xxxxx xxxx odpočinku xxxxxxxxx xx xxxxxx trajektu xxxx ve xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx po xx;
x) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx žádných okolností xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxx naloděním (xxxxxxxxx) xxxx po xxxxxxxx (vyložení), xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx zahrnuty x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxx xxxx z místa, xxx se ujme xxxxxxx, xxxxx spadá xx působnosti xxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx řidič nenachází xx xxxxxxxx xxxx xx vlaku x xxxx přístup k xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx doba, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do působnosti xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx nebo xx xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx řidičova xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kde má xxxxx xxxxxxxx základnu, xx xxxxxxxxxx xxxx "xxxx xxxxx"."
Xxxxxx 9
(Xxxxxxxx)
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx článku 9 xxxxxxxxxx:
"... Řidič xxxxx xxxxxx a xxxxx odchylky od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx listu nebo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx denním xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxx 11
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)
Xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 1 následovně:
"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx poučí xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx Dohody."
Vložit xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxx:
"...xxxx xxxxxxxxxx k porušování xxxx Xxxxxx."
Xx xxxxxx 11 xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxx řidiči, x xx i xxxxx, xxxxx x xxxxxx porušení xxxxx xx území xxxx xxxxxxx či nesmluvní xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxxxxx dopravce xx xxxx xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx odpovědnost porušením xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx zvážit xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx důvodně xxxxxxxxx za odpovědného xx xxxxxxxx, ke xxxxxxx došlo.
5. Dopravci, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájezdů, xxxxxx xxxxxxxxxx, subdodavatelé a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx."
Xxxxxx 12
(Xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx Xxxxxx)
Xxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxx x) xx c) xxxxxxxxxx:
"x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby :
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % pracovních xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Po 1. xxxxx 2010 xx xxxxx podíl xxxxx xxxxxxx na 2 % x xx 1. xxxxx 2012 xxxxxxx xx 3 %;
xx) xxxxxxx 15 % ze xxxxx kontrolovaných pracovních xxx musí xxx xxxxxxxxxxxx na silnici x xxxxxxx 25 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 xxxx xxx xxxxxxx 30 % xx všech xxxxxxxxxxxxxx pracovních xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 50 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat:
i) denní x xxxxxxx doby xxxxxx, xxxxxxxxxxxx přestávky x xxxxx x xxxxxxx doby odpočinku;
ii) xxxxxxxxx xxxxx předchozích xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxx xxx stejné xxxxxx na xxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxx kontrolního zařízení x/xxxx na výtiscích, xxxx xx xx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx fungování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx kontroly xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xx už xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxx ohledu xx xxxxxxx nebo xxx cesty xxxx xxx xxxxxx na xxx xxxxxxxxxx.
x) Kontroly x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) týdenní doby xxxxxxxxx x doby xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx řízení;
iii) xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6;
iv) používání xxxxxxxxxxx listů x/xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx organizaci xxxxxxxx xxxx xxxxxx."
Xx xxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 6 xx 8 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"6.
x) Xxxxxxx strana oprávní xxxxxxxxx orgány k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, a xx xxx dosud xxxxxx xxxxxxx sankce, i xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx porušení xxxx Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xx xxx dosud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx x tomuto xxxxxxxx došlo xx xxxxx jiné smluvní xx xxxxxxxxx strany.
Výjimečně, xxxx-xx xxxxxxxx porušení, xxxxxxx se dopustil xxxxxxxx usazený v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvoustranných xxxxxxxx o silniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx prošetří, xxx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 6 xxxx. x), x xx xx xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx stran tak xxxxxx.
7. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx písemný xxxxxx.
8. Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx přiměřených sankcí, xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řidičům."
Vložit xxxx xxxxxx 12a, 13x a 22b xxxxxxxxxxxxx znění:
"Článek 12a
(Vzorové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx vzorové xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx použity x xxxxx budou xx xxxxx xxxxxx do Xxxxxx doplněny prostřednictvím xxxxxx Xxxxxxx 3. Xxxx formuláře budou xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22x.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x Xxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx dodržován xxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx položek.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx x vnitrostátními xx regionálními požadavky xxxxxxx xxxx xxxxx x další xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx smluvní xxxxxx či třetí xxxx. Za tímto xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xx formuláři zcela xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pro mezinárodní xxxxxxx.
4. Xxxx formuláře xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx silničních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx smluvních xxxxx xxxx Dohody.
Článek 13a
(Přechodná xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx uvedená xx xxxxx xx. 12, xxxx. 7 xxxx. x) x xxxx. 7 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22x
(Xxxxxx pro xxxxx Xxxxxxx 3)
1. Dodatek 3 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx měnit x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx na zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 3 xxxxx xx. 12x této Xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx změnách x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx takto xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx tato xxxxxxxxx sdělena xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx."
Xxxx xxxxx
Xxxxx přílohu Evropské xxxxxx x práci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)
Xxxxxx 11
Nahradit článek 11 odstavec 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"2.
x) Xxxxxxxx uchovává záznamové xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xx. 12, odst. 1, v chronologickém xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nejméně xxxxx xxx xx jejich xxxxxxx a na xxxxxx dotyčných řidičů xxx xxxx jejich xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx dotyčným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxx x xxxxxx výtisky. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx údaje musí xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením xxxxx Xxxxxxx 1B xxxx Přílohy a xx xxx se xxxxxxxx xxxx Dohoda, xxxxxxx, aby
i) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx se xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pro něj xxxx xxxxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx vozidla x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx X, xxxx x) Xxxxxxx 1X."
Xxxxxx 12
X článku 12 odstavci 1 Xxxxxxx:
- Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx pouze francouzského xxxxx.
- X xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx slovo "xxxxxxxxxxxx" slovem "xxxxxxxxxxx".
Xxxxxx xxxxxx 12 odstavec 2 Xxxxxxx následovně:
"2.
a) Xxxxxx xxxx používat xxxxxxxxx listy xxxx xxxxx řidiče xxxxx xxx, kdy řídí, xx okamžiku, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx. Záznamový xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx záznamový list xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx-xx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, každý x xxxxxx zajistí, xxx byla jeho xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vzdálení xx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx používat xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx časové xxxxx xxxxxxx v xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx. x), c) x x):
x) xxxxxxxxxxx xx záznamovém xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředky xxxxxxx x bez xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1, xxxx
xx) zadány xx xxxxx řidiče xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1B.
c) Xxxxxxx-xx xx xx xxxxxxx xxxx xxx jeden xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx listy tak, xxx xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx písm. x), x) a x) níže xxxx xxxxxxxxxxx xx záznamovém xxxxx řidiče, xxxxx x danou xxxx xxxxxxxx řídil."
Změnit článek 12 xxxxxxxx 7 xxxxxxx a) x x) Přílohu xxxxxxxxxx:
"7.
x) Xxxx-xx xxxxx vozidlo xxxxxxxx kontrolním zařízením x souladu s Xxxxxxxx 1, xxxx xxx schopen kdykoli xx xxxxxx kontrolora xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x listy xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx 15 kalendářních xxxxx,
xx) xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx, x
xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výtisk xxxxxxxx x xxxxxx týdnu x x předchozích 15 xxxxxxxxxxxx dnech, xxx xx vyžadováno xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x) x xxx) běžný den x xxxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxx.
x) Řídí-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxx 1X, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx předložit:
i) xxxxx řidiče, xxxxxx xx xxxxxxxxx,
xx) xxxxx xxxxxxxxx záznam xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx dnech, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,
xxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx, během nichž xxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízením x xxxxxxx x Dodatkem x .
Xx nabytí xxxxxxxxx xxxxx xx. 13x xxxx Dohody xxxxxxxx časové xxxxx xxxxxxx x bodě xx) běžný den x předchozích 28 xxxxxxxxxxxx dnů."
Článek 13
Xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Přílohy xxxxxxxxxx:
"2.
x) X xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx na záznamovém xxxxx xxxx listech xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx xxxxx umožňující xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jméno x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxxxx svého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo tištěny xxxxxxx.
x) Jestliže xx xxxxx řidiče xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo ukradena, xxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxx:
x) xx xxxxxxx jízdy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jméno x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx), včetně xxxxx xxxxxxx,
- časové xxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx. x), x) x d);
ii) na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zaznamenat xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx začátku xxxxx, xxxxxx-xx zaznamenány xxxxxxxxxxx, x uvést xx tomto xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx řidiče (jméno xxxxxx x číslo xxxxx řidičského xxxxxxx xxxx jméno a xxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxxxx svého xxxxxxx."
Xxxx xxxxx
Xxxxx dodatků xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)
Xxxxxxx - DODATEK 1
XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXX X KONTROLU
Uvedené xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx - XXXXXXX 2
XXXXXXXXXXX XXXXXX A OSVĚDČENÍ
Vložit xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X, odstavci 1 "XXXXXXXXXXX ZNAČKA":
Albánie 54
Xxxxxxx 55
Xxxxx Xxxx 56
Xxx Xxxxxx 57
Monako 59
Xxxxxxxx "Serbia and Xxxxxxxxxx 10":
Srbsko 10
Xxxx - XXXXXXX 3
Vložit xxxx Xxxxxxx 3 xx Xxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX XXXXXXXXX
X xxxxxxx x xx. 12x této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
1. XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX se xxxxxxx, xxx-xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx řádnou xxxxxxxxx xxxx pokud xxxxx xxxxxxx vyňaté x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 této Dohody.
Pokyny x xxxxxxx (Xxxxxx xx zadní straně xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx)
x) Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
x) Xxx xxx platný, xxxx xxx xxxxxxxx podepsán xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx formulář xxxxxxxx, xxx za xxxxxxxx, xxx i xx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxx vytisknout xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Položky 1-5 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx nelze nahradit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx národní xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uvedeny na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiném xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx jazyce xxxx xxx nadpis x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nadpisem, xxxxx xxxx zůstat xxxxxxxxx. Xxxxx je původní xxxxxxxx vyhotoven x xxxxx xxx anglickém xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx zopakovány x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).
2. (Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx formulář)... "
XXXXXXXXXXX XX ACTIVITIES'/FORMULAIRE D' XXXXXXXXXXX X' ACTIVITÉS*
(REGULATION (XX) 561/2006 XX XXX AETR**) / (XÈXXXXXXX (XX) 561/2006 XX X'XXXX**)
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX* (XXXXXXXX (XX) 561/2006 XXXX XXXX**)
Xx xx xxxxxx in xx xxxxxx xx Xxxxx characters xxx xxxxxx before x xxxxxxx/À xxxxxxx en xxxxxxxxxxxxxx en xxxxxxèxxx xxxxxx xx à xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx
Xx xx xxxx xxxx the xxxxxxxx xxxxxxx device xxxxxxx xxxxxxxx xxxx are xxxxxxxx to be xxxx/À xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx l'appareil xx xxxxxôxx qui xxxxxxx êxxx xxxxxxxxx
XXXXX XXXXXXXXXXXX CONSTITUTE XX XXXXXXXXXXXX/XXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX UNE XXXXXXXXXX
Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXX JSOU XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx xx xx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx (Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Name xx xxx xxxxxxxxxxx/Xxxxx xxxxxxxx ..........................................................................................................
2. Xxxxxx xxxxxxx, postal xxxx, xxxx/Xxxxxx, XXX, obec .........................................................................................




Xxxxxxx / Stát:



3. Xxxxxxxxx number (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)/Xxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxxxxx předvolby) ..................................
4. Xxx number (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prefix/Faxové xxxxx (xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) ..............................................
5. X-xxxx xxxxxxx/X-xxxxxxx xxxxxx: .....................................................................................................................
X, xxx xxxxxxxxxxx (Já, xxxx podepsaný/á):
6. Xxxx xxx first xxxx/Xxxxxxxx x xxxxx ..............................................................................................................
7. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxx u dopravce ..................................................................................................
xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx/xxxxxxxxx, xx xxxxx:
8. Xxxx xxx first xxxx/Xxxxxxxx x xxxxx .............................................................................................................
9. Xxxx xx xxxxx (xxx/xxxxx/xxxx)/Xxxxx xxxxxxxx: (xxx/xxxxx/xxx): ........................................................................
10. Xxxxxxx xxxxxxx or identity xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx/Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx
průkazu xxxx číslo pasu .............................................................................................................................
11. xxx xxx xxxxxxx xx xxxx xx the undertaking xx (xxx/xxxxx/xxxx)/xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx od
(den/měsíc/rok) ...........................................................................................................................................
xxx xxx xxxxxx/x xxxxxx:
12. xxxx (xxxx/xxx/xxxxx/xxxx)/xx (xxxxxx/xxx/xxxxx/xxx): ..................................................................................
13. xx (xxxx/xxx/xxxxx/xxxx)/xx (hodina/den/měsíc/rok): ......................................................................................
14. □ xxx on xxxx xxxxx***/xxx xxxxx x důvodu xxxxxx
15. □ xxx xx xxxxxx xxxxx*** /xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
16. □ xxx xx xxxxx xx xxxx***/xxx volno xxxx xxxxxx odpočinek
17. □ drove a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx of Xxxxxxxxxx (XX) 561/2006 xx xxx XXXX***/
xxxxx xxxxxxx vyňaté z xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx (XX) x 561/2006 xxxx dohody XXXX
18. □ xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx***/xxxxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxx
19. □ xxx xxxxxxxxx***/xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx/Xxxxx: ........................................................ Xxxx/Xxxxx: .........................................................
Xxxxxxxxx/Xxxxxx
21. X, xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx X xxxx not xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx scope xx Xxxxxxxxxx (EC) 561/2006 xx xxx XXXX xxxxxx xxx period xxxxxxxxx above (Xx, xxxxx, potvrzuji, xx xxxx neřídil vozidlo xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 561/2006 nebo xxxxxx AETR během xxxx uvedeného období).
22. Xxxxx/Xxxxx: ..................................................
Xxxx/Xxxxx: ..................................................
Signature xx xxx xxxxxx/Xxxxxx xxxxxx
* Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx printable xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx /Xx xxxxxxxxxx xxxx êxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx à x'xxxxxxx xxxxxxxx (formulář xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podobě na xxxxxxxxxxx xxxxxx): xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxx/xxxx.xxxx
** Xxxxxxxx Agreement concerning xxx Xxxx xx Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx in Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx /Xxxxxx xxxxxxxx relatif au xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx transports xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě).

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 82/2010 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.10.2010.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.