Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 15.06.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.2010.


Sdělení, kterým se mění a doplňuje sdělení č. 62/2010 Sb. m.s. o vyhlášení přijetí změn a dodatků Evropské dohody o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě (AETR)
82/2010 Sb. m. s.
82
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,
kterým xx mění x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 62/2010 Sb. x. x. x vyhlášení xxxxxxx změn x xxxxxxx Evropské dohody x práci osádek xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx dopravě (AETR)
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xx dnech 29. xx 31. xxxxx 2008 xxxx x Ženevě xx xxxxxxxx Pracovní xxxxxxx xxx silniční xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx změny Evropské xxxxxx o xxxxx xxxxxx vozidel v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)1), xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 21 odst. 6 Xxxxxx dne 20. xxxx 2010 x xxxxx xxxx vstoupily x xxxxxxxx i xxx Českou xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x jejich xxxxxxx xx českého xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxx vozidel x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x x. 1970 xx xxxxx změn x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x letech 1980, 1990, 1993, 2003 x 2005 xxxx xxxxxxxxx pod č. 62/2010 Sb. m. s.
Xxxxx Xxxxxxxx dohody x xxxxx osádek xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxx přílohy x xxxxxxx xxxx přílohy
Část xxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x práci xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (AETR)
Článek 1
(Xxxxxxxx)
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 následovně:
"f) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"
"x) "xxxxxxxx xx xxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxx prováděnou xxxxx nebo zčásti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx používaným xxx přepravu cestujících xxxx xxxxxxx;"
"x) "xxxxx" xxxxxxx každou xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxx, třeba jen xxxxxxx xxxx, nebo xx xxxxxxxx ve xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v rámci xxxxx povinností mohla xxxxx;"
"x) "odpočinek" znamená xxxxxxxxxxxx dobu, xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;".
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 1:
"x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx řídit xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxx odpočinku" xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx níž xxxx xxxxx xxxxx nakládat xx svým xxxxx x xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx":
- "xxxxx xxxxx doba xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v trvání xxxxxxx 11 xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxxxx úsecích, x xxxxx první xxxx xxx nepřerušená xxxx x trvání nejméně 3 hodin a xxxxx xxxxxxxxxxx doba x xxxxxx nejméně 9 xxxxx;
- "zkrácená xxxxx doba odpočinku" xxxxxxx dobu odpočinku x xxxxxx nejméně 9 xxxxx, xxx xxxxxx xxx 11 xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" znamená týdenní xxxx, během xxx xxxx xxxxx volně xxxxxxxx se svým xxxxx a která xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" a "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx":
- "xxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx" znamená xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx;
- "xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kratší xxx 45 hodin, xxxxx smí být xx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 24 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxx xxxxx" xxxxxxx veškeré xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx jiného zaměstnavatele, x rámci nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx dobu xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xx trajektu xxxx xx vlaku;
r) "xxxx xxxxxx" znamená xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;
x) "xxxxx doba řízení" xxxxxxx celkovou xxxx xxxxxx mezi skončením xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx denní doby xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx dobou odpočinku x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxx xxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxx xxxxxx během xxxxxxx xxxxx;
x) "řízení" xxxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx řidič xxxxx xxxxx xx době xxxxxxxxx nebo bezpečnostní xxxxxxxxx, do xxxxxxxx, xxx xxxxx čerpat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přestávku. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo přerušované;
v) "xxxxxx x více xxxxxx" znamená stav, xxx jsou xxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dobou xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx, xxx je xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxx řidiči xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řidiče xxxx xxxxxx povinná, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx silnici, xx xxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 2
(Xxxxxx působnosti)
Změnit xxxxxx 2 následovně:
"1. Xxxx Dohoda xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, tato Xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděnou:
a) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž maximální xxxxxxxxx hmotnost včetně xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx devíti xxxx včetně xxxxxx x xxxx x xxxxxx účelu určena;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx tratě xxxx xxxxx nepřesahuje 50 xx;
x) xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx dovolená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 kilometrů x xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx úkolů x xx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, používanými za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx záchranných akcích;
g) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely;
h) xxxxxxxxxxx havarijními vozidly, xxxxxxx-xx x xxxxxx xx 100 xx xx místa obvyklého xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx při silničních xxxxxxxx zkouškách pro xxxxx vývoje, xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx přestavěnými xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;
x) vozidly, xxxxxxx xxxxxxxxx přípustná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 7,5 xxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladu;
k) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx za historická xxxxxxx x používají xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxx xxxxxxx."
Xxxxxx 3
(Používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dopravě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx stranami)
Změnit článek 3 xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx:
"2.
x) Každá xxxxxxx xxxxxx smí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stranou xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členem xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx vstupu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, namísto xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Dohody.
b) Xxxxx xxxx osádky xxxxxx xxx tyto xxxxx xx záznamový xxxx informace xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dob xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 12 Přílohy x xxxx Xxxxxx."
Xxxxxx 6
(Xxxx řízení)
Změnit xxxxxx 6 xxxxxxxxxx:
"1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 9 xxxxx. Nejvýše xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx na 10 xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 56 xxxxx.
3. Xxxxxxx doba xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 90 xxxxx za xxxxxx xxxx xx xxxx následujících týdnů.
4. Xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx jako "xxxxx xxxxx" dobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 písm. q) x xxxxxx xxxx xxxxxx vozidla používaného x obchodním účelům, xx xxx xx xxxxxxxxxx tato Dohoda, x zaznamená xxxx "xxxxxxxx pohotovosti", xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx bud' ručně xx xxxxxxxxx list, xxxxxx nebo xxxx xxxxx na záznamovém xxxxxxxx."
Xxxxxx 7
(Bezpečnostní xxxxxxxxx)
Xxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 1 až 3 xxxxxxxxxx:
"1. Po xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx musí mít xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 1 xxxx. x) xxxx Dohody xxxx xxx nahrazena xxxxxxxxxx x xxxxx nejméně 15 xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x délce xxxxxxx 30 xxxxx, xxxxx xxxx zařazeny xx xxxx řízení nebo xxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxx tak, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxx 1.
3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx strávená xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx nepovažuje xx "xxxxx práci" xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxx. q) této Xxxxxx x bude xxxxxxxxxx xx bezpečnostní xxxxxxxxx."
Xxxxxx 8
(Doba odpočinku)
Změnit xxxxxx 8 xxxxxxxxxx:
"1. Xxxxx musí dodržovat xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx definované x xxxxxx 1, xxxx. x) x x)
2. V xxxxxxx xxxxxxx 24 hodin xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx odpočinku.
Je-li xxxxx doba xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 24 hodin alespoň 9 hodin, ale xxxxxx než 11 xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx doba xxxxxxxxx za xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx odstavce 2 xxxx xxxxx xxxxx podílející xx xx xxxxxxx x xxxx řidiči čerpat xxxxx denní dobu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx xx každé xxxxxx 30 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx odpočinku.
4. Xxxxx xxxx odpočinku xxx prodloužit xx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxx týdenními xxxxxx xxxxxxxxx smí xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odpočinku.
6.
a) Xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx následujících xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxx xxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku; xxxx
xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dobou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx následujícího xx xxxxxxxx týdnu.
Týdenní xxxx xxxxxxxxx xxxx začít xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 24xxxxxxxxxx časových xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx od xxxxxxxx 6 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx linkovou xxxxxxxx xxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx xx x 12 xx xxxx xxxxxxxx 24hodinových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 24 xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx zahájena, x
xx) xx uplatnění xxxx xxxxxxxx xxxxx čerpá:
a. xxx' 2 běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x jednu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku x xxxxx xxxxxxx 24 xxxxx. Zkrácení xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vcelku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x
xxx) xxxxx xxxx xxxx, xx stát xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxx 1X Xxxxxxx, x
xx) v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx 22:00 x 6:00, xxxx xx 1. xxxxx 2014 být xxxxxxx xxxxxxxxxxx x více xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7 xxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxx. x) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx čerpat xxxxx týden xxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 45 hodin. Tuto xxxx xxx xxxxxxx xx na 24 xxxxx (zkrácená xxxxxxx xxxx odpočinku). Xxxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx vyrovnáno xxxxxxxxxxxx xxxxx odpočinku xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx týdne xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx šesti 24hodinových xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zkrácení xxxxxxx xxxx odpočinku xxxx xxxxxxxxxxxxx navazovat xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx.
8. Xxxxx xx xxx řidič xxxxxxxx, xxx čerpat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku xxxx xxxxx obvyklého xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vybaveno xxxxxxxxx xxxxxxxxx napevno vestavěným xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx dvou týdnů, xxxx být xxxxxxxxx xx kterémukoli x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx."
Xxxxxx xxxx článek 8x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 8x
(Xxxxxxxx xx xxxxxx 8)
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx xxx xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx železnici, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jsou-li splněny xxxxxxxxxxx podmínky:
a) část xxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx trajektu xxxx ve vlaku xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xx;
x) xxxx xxxx částmi xxxxx doby odpočinku xxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxx celkem 1 xxxxxx xxxx naloděním (xxxxxxxxx) xxxx po xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx všech xxxxx denní doby xxxxxxxxx xxxx mít xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx, xxx se xxxx xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx řidičova xxxxxxxx xxx x provozovně xxxxxxxxxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx řidič xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxx přístup x xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx doba, xxxxxx řidič stráví xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, k xxxxxxx xxxx od xxxxxxx, které xxxxx xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx "xxxx práce"."
Článek 9
(Xxxxxxxx)
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx:
"... Řidič xxxxx povahu x xxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zařízení nebo xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dojetí na xxxxxx místo xxxxxxxx."
Xxxxxx 11
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem)
Změnit xxxxxx 11 odstavec 1 xxxxxxxxxx:
"1. Dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx členy xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx."
Xxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxxx 3 následující xxxxx:
"...xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx."
Xx xxxxxx 11 xxxxxx dva xxxxxxxx následujícího xxxxx:
"4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kterých se xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx i xxxxx, xxxxx x xxxxxx porušení xxxxx xx území xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx je dotčeno xxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porušením xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx důkaz, xx xxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx porušení, xx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, hlavní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx smluvně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x touto Xxxxxxx."
Xxxxxx 12
(Xxxxxxxx zajišťující xxxxxxxxx Dohody)
Změnit x xxxxxx 12 xxxxxxx x) až c) xxxxxxxxxx:
"x) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, aby :
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % pracovních xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xx 1. xxxxx 2010 xx xxxxx xxxxx xxxxx nejméně xx 2 % x xx 1. lednu 2012 nejméně xx 3 %;
xx) nejméně 15 % xx xxxxx kontrolovaných xxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 25 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po 1. xxxxx 2010 xxxx xxx nejméně 30 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 50 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat:
i) denní x xxxxxxx xxxx xxxxxx, bezpečnostní xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx doby xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx předchozích xxx, xxxxx se xxxx nacházet xx xxxxxxx x/xxxx údaje xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxx kontrolního xxxxxxxx x/xxxx xx výtiscích, xxxx je to xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení.
Tyto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx, x xxx ohledu xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx musí xxxxx bodů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrolám x x xxxxxxx s xx. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx těmito xxxxxx odpočinku;
ii) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dob řízení;
iii) xxxxxxxxx za zkrácené xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 6;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxx z jednotky xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x výtisků xxxxx xxxxxxxxxx pracovní xxxx řidičů."
Do xxxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 6 xx 8 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"6.
x) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány k xxxxxxxx xxxxxx řidiči xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, a xx xxx dosud xxxxxx xxxxxxx sankce, i xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx nesmluvní strany.
b) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx xxxxxx dopravci xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, a za xxx xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx smluvní xx xxxxxxxxx strany.
Výjimečně, xxxx-xx zjištěno xxxxxxxx, xxxxxxx xx dopustil xxxxxxxx usazený x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvoustranných xxxxxxxx o silniční xxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx zrušit počínaje xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 6 xxxx. x), x xx xx xxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx stran tak xxxxxx.
7. Zahájí-li xxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxx-xx sankci xx xxxxxx porušení, xxxx x tom xxxxxx xxxxxxxx řádný xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby existoval xxxxxx přiměřených xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx strany xxxxxxxx, přidružených odesílatelů, xxxxxxxxx, organizátorů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxx."
Xxxxxx xxxx xxxxxx 12x, 13x x 22x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 12a
(Vzorové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxx xxxxxxxxx mezinárodních silničních xxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx doplněny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Dodatku 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx změněny x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 22b.
2. Vzorové xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx číslování, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx strany mohou x xxxxxx zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné informace xxxxx být xx xxxxxxx okolností vyžadovány xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxx. Xx tímto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedeny xx formuláři zcela xxxxxxxx xx údajů xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxx uznávány xxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13a
(Přechodná xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx. 12, xxxx. 7 xxxx. x) x odst. 7 xxxx. x) Xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této novelizace.
Článek 22x
(Xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx 3)
1. Dodatek 3 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx lze xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Každý xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxx 3 xxxxx xx. 12x xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxx existujícího formuláře xx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx x xxxxx xxxxx schválených změnách x zároveň xxxxx xxxx xxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx příslušného textu.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx Dohody."
Část xxxxx
Xxxxx přílohu Evropské xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx (XXXX)
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx článek 11 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zněním:
"2.
a) Xxxxxxxx xxxxxxxx záznamové xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx se xxxxx xx. 12, xxxx. 1, v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nejméně xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx řidičů xxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx řidiče x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, výtisky x xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx kontrolora.
b) Xxxxxxxx, xxxxx používá vozidla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dodatku 1B xxxx Přílohy a xx xxx se xxxxxxxx xxxx Dohoda, xxxxxxx, xxx
x) xx xxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx x jednotky xxxxxxx a karty xxxxxx, xxx to xxxxxxx xxxxxxx strana, x xxx se xxxxxxxxx údaje stahovaly xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx údaje x xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx kontrolora byly xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxxx dálkově.
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx "stahování" xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x kapitole I, xxxx s) Xxxxxxx 1X."
Xxxxxx 12
V xxxxxx 12 odstavci 1 Xxxxxxx:
- Se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pododstavce xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
- V xxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx "xxxxxxxxxxx".
Xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
"2.
x) Xxxxxx musí používat xxxxxxxxx listy xxxx xxxxx řidiče xxxxx xxx, xxx xxxx, xx okamžiku, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx karta xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx karta řidiče xxxxx xxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxx, xxx xxx kterou xxxx xxxxxx.
Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X xxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zabudované xx vozidla, xxxx xxx časové úseky xxxxxxx x xxxx. 3 druhé xxxxxxx xxxx. x), c) x x):
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx listu, xx-xx xxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxx 1, xxxx
xx) xxxxxx xx xxxxx řidiče xxxxxxxxx x ručnímu zadání xxxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1B.
c) Nachází-li xx xx vozidle xxxx než xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx. x), x) x x) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který x danou xxxx xxxxxxxx řídil."
Změnit článek 12 odstavec 7 xxxxxxx a) x x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
"7.
x) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxx 1, musí xxx schopen xxxxxxx xx xxxxxx kontrolora xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx listy x běžného týdne x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v předcházejících 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xx) xxxxx xxxxxx, je-li xxxxx držitelem, x
xxx) xxxxx xxxxxxxxx záznam xxxx výtisk xxxxxxxx x xxxxxx týdnu x x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13a této Xxxxxx zahrnují časové xxxxx xxxxxxx x xxxxxx i) x xxx) xxxxx xxx x předchozích 28 xxxxxxxxxxxx xxx.
x) Řídí-li xxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Dodatkem 1X, musí být xxxxxxx kdykoli na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx, jejímž xx xxxxxxxxx,
xx) xxxxx xxxxxxxxx záznam xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,
xxx) xxxxxxxxx xxxxx, které odpovídají xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v předchozím xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx vozidlo vybavené xxxxxxxxxx zařízením v xxxxxxx x Xxxxxxxx x .
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13x této Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx) běžný xxx x xxxxxxxxxxx 28 xxxxxxxxxxxx xxx."
Xxxxxx 13
Xxxxxx xxxxxx 13 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
"2.
x) X xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx záznamovém xxxxx xxxx listech xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx kartě xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx údaje umožňující xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx řidičského průkazu xxxx jméno x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx tištěny xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx správně, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx řidič xxxx, musí xxxxx:
x) xx xxxxxxx jízdy xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx, které řídí, x xx výtisk xxxxxxxxxx:
- xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx řidiče x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxx uvedené x xx. 12 xxxx. 3 druhé odrážce xxxx. x), x) x d);
ii) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx zaznamenaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, nejsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které umožní xxxxxxxxxxxx řidiče (xxxxx xxxxxx x číslo xxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxx xxxxx x xxxxx své xxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxx."
Xxxx xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx x práci xxxxxx xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (AETR)
Příloha - XXXXXXX 1
POŽADAVKY XX XXXXXXXXXX, ZKOUŠKY, XXXXXX X XXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx - XXXXXXX 2
XXXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx X, xxxxxxxx 1 "XXXXXXXXXXX XXXXXX":
Xxxxxxx 54
Xxxxxxx 55
Xxxxx Xxxx 56
Xxx Xxxxxx 57
Monako 59
Xxxxxxxx "Serbia xxx Xxxxxxxxxx 10":
Srbsko 10
Nový - XXXXXXX 3
Xxxxxx xxxx Dodatek 3 xx Dodatek 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"XXXXXXX XXXXXXXXX
X xxxxxxx x xx. 12x xxxx Xxxxxx xxxxx dopravci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
1. XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX xx xxxxxxx, měl-li řidič xxxxx x důvodu xxxxxx, xxxxxx řádnou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x působnosti xxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 této Xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx (Xxxxxx xx zadní xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx možné)
a) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
x) Xxx xxx platný, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx za xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxx. Xxxxxx xx pouze podepsaný xxxxxxxx.
x) Formulář xx xxxxx vytisknout xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 1-5 xxxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxx připojit.
e) Xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx informace musí xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx formuláře.
f) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx jazyce musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx jazyce xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx zopakovány x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx).
2. (Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx)... "
ATTESTATION XX ACTIVITIES'/FORMULAIRE D' XXXXXXXXXXX X' XXXXXXXXX*
(XXXXXXXXXX (XX) 561/2006 XX XXX AETR**) / (XÈXXXXXXX (CE) 561/2006 XX X'XXXX**)
XXXXXXXXX O XXXXXXXXXX* (NAŘÍZENÍ (XX) 561/2006 NEBO XXXX**)
Xx xx xxxxxx xx xx xxxxxx xx Xxxxx characters xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx/À xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx en xxxxxxèxxx xxxxxx xx à xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx
Xx xx xxxx xxxx xxx original xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx are xxxxxxxx to be xxxx/À xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx de x'xxxxxxxx xx contrôle xxx xxxxxxx êxxx xxxxxxxxx
XXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX AN XXXXXXXXXXXX/XXX FAUSSES XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX
Xxxx xxx vyplněno xxxxxxxx xxxxxxxx a podepsáno xxxx xxxxxx. Xxxx xxx uchováváno xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX PRÁVNÍCH XXXXXXXX

Xxxx xx xx xxxxxx xx by xxx xxxxxxxxxxx (Xxxx xxxx xxxxxxxxx dopravce)
1. Xxxx xx the xxxxxxxxxxx/Xxxxx xxxxxxxx ..........................................................................................................
2. Street xxxxxxx, xxxxxx code, xxxx/Xxxxxx, PSČ, obec .........................................................................................




Xxxxxxx / Xxxx:



3. Xxxxxxxxx number (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)/Xxxxxxxxx xxxxx (xx. mezinárodní xxxxxxxxx) ..................................
4. Xxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/Xxxxxx xxxxx (vč. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) ..............................................
5. X-xxxx xxxxxxx/X-xxxxxxx xxxxxx: .....................................................................................................................
X, xxx xxxxxxxxxxx (Xx, xxxx xxxxxxxxx/x):
6. Xxxx xxx first xxxx/Xxxxxxxx x xxxxx ..............................................................................................................
7. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxx x dopravce ..................................................................................................
xxxxxxx xxxx the xxxxxx/xxxxxxxxx, xx řidič:
8. Xxxx and xxxxx xxxx/Xxxxxxxx x xxxxx .............................................................................................................
9. Date xx xxxxx (day/month/year)/Datum narození: (xxx/xxxxx/xxx): ........................................................................
10. Driving xxxxxxx or xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx/Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx
xxxxxxx xxxx xxxxx pasu .............................................................................................................................
11. who has xxxxxxx to work xx the xxxxxxxxxxx xx (day/month/year)/jenž x xxxxxxxx xxxxxxx xx
(xxx/xxxxx/xxx) ...........................................................................................................................................
xxx the xxxxxx/x xxxxxx:
12. from (hour/day/month/year)/od (xxxxxx/xxx/xxxxx/xxx): ..................................................................................
13. xx (xxxx/xxx/xxxxx/xxxx)/xx (xxxxxx/xxx/xxxxx/xxx): ......................................................................................
14. □ xxx xx xxxx leave***/měl xxxxx x xxxxxx xxxxxx
15. □ xxx xx xxxxxx xxxxx*** /čerpal xxxxxx xxxxxxxxx
16. □ xxx xx xxxxx xx rest***/měl xxxxx xxxx čerpal xxxxxxxxx
17. □ xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx scope of Xxxxxxxxxx (XX) 561/2006 xx the XXXX***/
xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx působnosti Xxxxxxxx (XX) x 561/2006 xxxx xxxxxx XXXX
18. □ xxxxxxxxx other xxxx than driving***/vykonával xxxxx práci xxx xxxxxx
19. □ was xxxxxxxxx***/xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
20. Xxxxx/Xxxxx: ........................................................ Xxxx/Xxxxx: .........................................................
Xxxxxxxxx/Xxxxxx
21. X, xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx X xxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx scope xx Xxxxxxxxxx (EC) 561/2006 xx the AETR xxxxxx xxx period xxxxxxxxx xxxxx (Já, xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vozidlo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 561/2006 nebo xxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
22. Xxxxx/Xxxxx: ..................................................
Date/Datum: ..................................................
Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx/Xxxxxx xxxxxx
* Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx in xxxxxxxxxx xxx printable xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx /Xx xxxxxxxxxx xxxx être xxxxxx en xxxxxxx xxxxxxxxxxxx et xx xxxxxxx imprimable à x'xxxxxxx xxxxxxxx (formulář xx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx): xxxx://xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xxx/xxxx.xxxx
** Xxxxxxxx Xxxxxxxxx concerning xxx Xxxx of Xxxxx xx Vehicles xxxxxxx xx International Xxxx Transport /Xxxxxx xxxxxxxx relatif au xxxxxxx des équipages xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx vozidel v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx).

Informace
Xxxxxx předpis x. 82/2010 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 9.10.2010.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.