Plné znění - 82/2010 Sb. m. s.

82

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx sdělení Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x. 62/2010 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx 29. až 31. xxxxx 2008 byly x Ženevě xx xxxxxxxx Pracovní skupiny xxx xxxxxxxx dopravu Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny Xxxxxxxx xxxxxx o práci xxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)¹⁾, její xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx vstoupily x xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 21 xxxx. 6 Xxxxxx xxx 20. xxxx 2010 a xxxxx xxxx vstoupily x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

¹⁾ Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx vozidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (AETR) z x. 1970 xx xxxxx xxxx a xxxxxxx vypracovaných Pracovní xxxxxxxx xxx silniční xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace spojených xxxxxx x xxxxxx 1980, 1990, 1993, 2003 a 2005 xxxx xxxxxxxxx pod č. 62/2010 Sb. m. s.

Xxxxx Xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx přílohy

Část xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxx 1

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx níže uvedené xxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxxxx:

"x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx hmotnost" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx registrováno;"

"g) "xxxxxxxx xx xxxxxxx" znamená xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo zčásti xx veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prázdným nebo xxxxxxx vozidlem xxxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;"

"x) "řidič" xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jen xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;"

"x) "odpočinek" xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx může řidič xxxxx xxxxxxxx xx xxxx časem;".

Přidat xxxxxxxxxxx xxxx definice do xxxxxx 1:

"x) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" znamená xxxx, xxxxx níž xxxxx xxxxx řídit xxx xxxxxxxxx xxxxxx jinou xxxxx x xxxxx xx využita výhradně x xxxx xxxxxxxx;

x) "xxxxx xxxx odpočinku" xxxxxxx denní xxxx, xxxxx xxx může xxxxx volně xxxxxxxx xx svým xxxxx x xxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" x "zkrácenou xxxxx xxxx odpočinku":

- "xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" znamená xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 11 xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx úsecích, z xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x trvání xxxxxxx 3 xxxxx x xxxxx nepřerušená xxxx x trvání nejméně 9 hodin;

- "xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 9 hodin, ale xxxxxx xxx 11 xxxxx;

x) "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx týdenní xxxx, xxxxx níž xxxx xxxxx volně xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x která xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx":

- "xxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku" znamená xxxx odpočinku v xxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx;

- "xxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx" znamená xxxx xxxxxxxxx kratší xxx 45 hodin, xxxxx smí xxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 6 Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx 24 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxx xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjma xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx odvětví xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx nevěnovanou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx jízdě, xx trajektu nebo xx xxxxx;

x) "doba xxxxxx" xxxxxxx xxxx xxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx automaticky nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxx ručně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx;

x) "xxxxx xxxx řízení" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx skončením xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x začátkem xxxxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx dobou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) "řízení" xxxxxxx celkovou xxxx xxxxxx xx okamžiku, xxx řidič xxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx okamžiku, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxx x více xxxxxx" znamená stav, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx denními dobami xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x týdenní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx. Během xxxxx xxxxxx provozu s xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxx xxxx řidičů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx době xxxx xxxxxxx je;

w) "xxxxxxxx" znamená fyzickou xxxxx, xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxxx xxxx skupinu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx veřejnoprávní xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zabývající xx xxxxxxxxx po xxxxxxx, xx pro xxxx xxxxxxx xx úplatu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxxx 2

(Xxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 2 následovně:

"1. Xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx strany xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx prováděnou jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx kterékoli xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x jejichž xxxxx se jedná, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx návěsu xxxxxxxxxxxx 3,5 xxxx;

x) xxxxxxx určenými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx nejvýše xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x jsou x xxxxxx xxxxx určena;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 50 xx;

x) xxxxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxxxx rychlost xxxxxxxxxxx 40 xxxxxxxxx x xxxxxx;

x) vozidly, xxxxx jsou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx obrany, xxxxxxxxx xxxxx a xxx odpovědných xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxx xxxxx a xx-xx pod xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx používanými xxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidly, xxxxxxx-xx x xxxxxx xx 100 xx xx místa xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx silničních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx;

x) vozidly, xxxxxxx xxxxxxxxx přípustná hmotnost xxxxxxxxxxx 7,5 tuny x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) obchodními xxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx používají, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx."

Xxxxxx 3

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx dopravě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 3 odstavec 2 xxxxxxxxxx:

"2.

x) Každá xxxxxxx xxxxxx smí v xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxx smluvní stranou xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro období xx xxxxxxxx vstupu xx území první xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx na záznamový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pracovních xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx grafických xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným v xxxxxx 12 Přílohy x xxxx Xxxxxx."

Xxxxxx 6

(Xxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. s) xxxx Xxxxxx xxxxx přesáhnout 9 xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx 10 xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx xxxxx přesáhnout 56 xxxxx.

3. Celková xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 90 xxxxx xx xxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxx na území xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx této Dohody.

5. Xxxxx zaznamená jako "xxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxx. q) x xxxxxx xxxx xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx účelům, xx něž se xxxxxxxxxx tato Dohoda, x zaznamená xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx' xxxxx xx záznamový xxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 7

(Bezpečnostní xxxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 1 xx 3 xxxxxxxxxx:

"1. Xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx nepřerušenou bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxx 45 xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxx bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 písm. n) xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx přestávkou x xxxxx xxxxxxx 15 minut, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x délce nejméně 30 xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, aby xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.

3. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx za "xxxxx práci" xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. x) xxxx Xxxxxx x bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxxxx 8

(Xxxx odpočinku)

Změnit xxxxxx 8 xxxxxxxxxx:

"1. Xxxxx xxxx dodržovat xxxxx a xxxxxxx xxxx odpočinku xxxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxx. x) a x)

2. V průběhu xxxxxxx 24 xxxxx xx xxxxxxxx předchozí xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx-xx xxxxx xxxx odpočinku x xxxxxxx xxxxxx 24 xxxxx xxxxxxx 9 xxxxx, xxx xxxxxx než 11 xxxxx, považuje xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za zkrácenou.

3. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 2 musí xxxxx xxxxx podílející xx xx xxxxxxx x xxxx řidiči čerpat xxxxx denní xxxx xxxxxxxxx x trvání xxxxxxx 9 hodin xx xxxxx xxxxxx 30 xxxxx od xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx zkrácenou xxxxxxx xxxx odpočinku.

5. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx zkrácené xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

6.

x) Ve xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx řidič xxxxxxx:

x) dvě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx

xx) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx zkrácenou xxxxxxx dobu odpočinku x xxxxx xxxxxxx 24 xxxxx. Xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxxxxx odpovídající dobou xxxxxxxxx xxxxxxxx vcelku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx následujícího po xxxxxxxx týdnu.

Týdenní doba xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx týdenní xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxx xxx linkovou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx až o 12 xx sobě xxxxxxxx 24xxxxxxxxxx časových xxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx běžné xxxxxxx xxxx odpočinku za xxxxxxxxxxx, xx:

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 24 xx xxxx jdoucích xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx, kde xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a

ii) xx uplatnění této xxxxxxxx xxxxx xxxxx:

x. xxx' 2 běžné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

x. xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dobu odpočinku x jednu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 24 hodin. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odpovídající dobou xxxxxxxxx vybranou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, v xxx xx uplatňována xxxxxxxx,

x

xxx) xxxxx roky xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx zavedl digitální xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Xxxxxxx 1B Xxxxxxx, x

xx) x xxxxxxx, že řízení xxxxxxx x časovém xxxxx xxxx 22:00 x 6:00, xxxx xx 1. xxxxx 2014 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx uvedená x xxxxxx 7 xxxxxxxx xx tři xxxxxx.

x) Xxxxxxxx od xxxxxxxx 6 xxxx. a) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxx řidiči čerpat xxxxx týden xxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku x délce xxxxxxx 45 hodin. Xxxx xxxx lze xxxxxxx xx na 24 xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx vyrovnáno xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx týdnu.

Týdenní xxxx odpočinku musí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx šesti 24xxxxxxxxxx xxxxxxxx úseků od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odpočinku.

7. Každá xxxx odpočinku xxxxxxx xxxxxxxx za zkrácení xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jinou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 9 xxxxx.

8. Xxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx xxxx zkrácenou xxxxxxx xxxx odpočinku xxxx xxxxx xxxxxxxxx odstavení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li vozidlo xxx každého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Týdenní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx týdnů, xxxx xxx připojena xx kterémukoli z xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxx."

Xxxxxx xxxx článek 8a xxxxxxxxxxxxx znění:

"Článek 8x

(Xxxxxxxx xx článku 8)

1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxx být xxxxx xxxxx doba xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:

a) část xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx čerpána xxxx částí xxxxx xxxx odpočinku xxxxxxxxx xx palubě trajektu xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx po xx;

x) xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx žádných okolností xxxxxxxxxx celkem 1 xxxxxx xxxx naloděním (xxxxxxxxx) xxxx po xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxx xx této xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx všech xxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx xxxx mít xxxxx k dispozici xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx místa xxxx x xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx působnosti xxxx Xxxxxx x které xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx jako xxxx odpočinku nebo xxxxxxxxxxxx přestávka, xxxxx xx xxxxx nenachází xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx doba, xxxxxx řidič xxxxxx xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx spadá xx působnosti této Xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x provozovně xxxxxxxxxxxxxx, kde má xxxxx obvyklou xxxxxxxx, xx započítává xxxx "xxxx xxxxx"."

Xxxxxx 9

(Xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 9 xxxxxxxxxx:

"... Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx listu nebo xx výtisku z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx svém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx zastávky."

Článek 11

(Xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikem)

Změnit xxxxxx 11 xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx:

"1. Dopravce xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx členy xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody."

Vložit do xxxxxx 11 xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxx:

"...xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xx xxxxxx 11 xxxxxx dva xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx znění:

"4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kterých se xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx došlo xx území jiné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx dotčeno xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx odpovědné, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zvážit xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx porušení, xx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, organizátoři xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx zprostředkovávající xxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxx smluvně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx."

Xxxxxx 12

(Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody)

Změnit x xxxxxx 12 xxxxxxx x) xx x) xxxxxxxxxx:

"x) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx :

x) během xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 1 % xxxxxxxxxx xxx xxxxxx vozidel, xx xxx xx vztahuje xxxx Dohoda. Po 1. xxxxx 2010 xx tento podíl xxxxx xxxxxxx xx 2 % x xx 1. lednu 2012 nejméně na 3 %;

xx) xxxxxxx 15 % xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovních xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x nejméně 25 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po 1. xxxxx 2010 xxxx xxx xxxxxxx 30 % ze všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x nejméně 50 % x provozovnách xxxxxxxx.

x) Silniční kontroly xxxx zahrnovat:

i) xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx přestávky x denní x xxxxxxx doby xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxx listy xxxxxxxxxxx xxx, které xx xxxx nacházet xx xxxxxxx x/xxxx údaje xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x/xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxx fungování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx kontroly xxxx xxx prováděny xxx xxxxxxxxx diskriminace xxxxxxx, dopravců a xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx nerezidentů, x bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx cesty nebo xxx ohledu xx xxx tachografu.

c) Kontroly x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x souladu x xx. 11 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x) týdenní doby xxxxxxxxx x doby xxxxxx mezi těmito xxxxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dob xxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 6;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxx z jednotky xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x výtisků xxxxx organizaci xxxxxxxx xxxx xxxxxx."

Xx článku 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxx 6 xx 8 následujícího xxxxx:

"6.

x) Xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx porušení xxxx Xxxxxx, které bylo xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, a xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx sankce, x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xx nesmluvní strany.

b) Xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dopravci xx porušení této Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxx xxxxxxxx došlo xx xxxxx jiné smluvní xx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxx-xx zjištěno porušení, xxxxxxx xx dopustil xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx smluvní xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx sankcí xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx prošetří, xxx xx xxxx xxxxx zrušit počínaje xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx v odst. 6 xxxx. x), x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak xxxxxx.

7. Xxxxxx-xx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx sankci xx xxxxxx porušení, xxxx x tom xxxxxx xxxxxxxx řádný xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx přiměřených xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, přidružených xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx turistických xxxxxxx, xxxxxxxx dodavatelů, xxxxxxxxxxxxx a agentur xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnání řidičům."

Vložit xxxx články 12x, 13x a 22b xxxxxxxxxxxxx znění:

"Článek 12a

(Vzorové xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

1. Xxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx této Dohody xxxxxxx vzorové jednotné xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx v případě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx účelem xx Xxxxxx doplněny prostřednictvím xxxxxx Xxxxxxx 3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx vymezeným x xxxxxx 22x.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud jsou xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx dodržován xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x důvodu zajištění xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto údaje x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovány xxx xxxxxxx začínající x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx. Za tímto xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx údajů xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uznávány xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13x

(Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx. 12, xxxx. 7 xxxx. x) x odst. 7 xxxx. x) Xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxx novelizace.

Článek 22x

(Xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxx 3)

1. Xxxxxxx 3 Xxxxxxx této Xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx postupem.

2. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 3 podle xx. 12x xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx formuláře xx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx skupině xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx xx přijatý, je-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x všech xxxxx xxxxxxxxxxx změnách x zároveň xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolu s xxxxx příslušného xxxxx.

3. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx uplynutí 3 xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx Xxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx přílohu Xxxxxxxx xxxxxx x práci xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"2.

x) Xxxxxxxx uchovává záznamové xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xx. 12, xxxx. 1, v chronologickém xxxxxx x čitelné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx jejich xxxxx. Xxxxxxxx vydá xxxx xxxxxxxx řidičům xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx výtisky. Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx údaje musí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 1X xxxx Přílohy x xx xxx se xxxxxxxx xxxx Dohoda, xxxxxxx, xxx

x) se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx a karty xxxxxx, xxx xx xxxxxxx smluvní xxxxxx, x aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx xxxxx x xxxxx činnostech, které xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx pro xxx xxxx provedeny,

ii) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx vozidla a x xxxxx řidiče xxxx xxxxxxxxxx po xxxx nejméně 12 xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dopravce, xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx v xxxxxxx x definicí xxxxxxxx x xxxxxxxx I, xxxx x) Xxxxxxx 1X."

Xxxxxx 12

V xxxxxx 12 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx:

- Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

- X xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx slovo "xxxxxxxxxxxx" slovem "xxxxxxxxxxx".

Xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"2.

x) Xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx každý xxx, kdy xxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Záznamový xxxx xxxx xxxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx před koncem xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx záznamový list xxxx xxxxx řidiče xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx-xx xx xxxxxxx vybaveném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X xxxxxxxx více než xxxxx řidič, xxxxx x řidičů xxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxx vložena xx xxxxxxxxx otvoru x xxxxxxxxxx.

x) Jestliže x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx od xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx vozidla, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 druhé xxxxxxx xxxx. b), c) x x):

x) zaznamenány xx záznamovém xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx záznamem xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxx vybaveno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Dodatkem 1, xxxx

xx) zadány xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ručnímu xxxxxx xxxxx, xx-xx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X.

x) Xxxxxxx-xx xx ve xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx. x), c) x x) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx xxxxxx 12 odstavec 7 xxxxxxx x) x x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"7.

x) Xxxx-xx řidič xxxxxxx xxxxxxxx kontrolním zařízením x xxxxxxx x Xxxxxxxx 1, musí xxx schopen xxxxxxx xx žádost kontrolora xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx 15 kalendářních xxxxx,

xx) xxxxx řidiče, xx-xx xxxxx držitelem, x

xxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x x předchozích 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx časové xxxxx uvedené x xxxxxx x) x xxx) xxxxx xxx x předchozích 28 xxxxxxxxxxxx xxx.

x) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Xxxxxxxx 1X, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kontrolora xxxxxxxxx:

x) xxxxx řidiče, xxxxxx xx držitelem,

ii) xxxxx xxxxxxxxx záznam xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx 15 xxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx vyžadováno xxxxx xxxx Dohody,

iii) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x období xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx vybavené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx x .

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 13x xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xx) xxxxx xxx x předchozích 28 xxxxxxxxxxxx dnů."

Článek 13

Xxxxxx xxxxxx 13 odstavec 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx:

"2.

x) X době, xxx xx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správně, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listu nebo xx xxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx identifikaci (jméno xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx své xxxxx xxxxxx) včetně svého xxxxxxx, všechny xxxxx x různých xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx kontrolním xxxxxxxxx nebyly xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo tištěny xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxx řidiče poškozena, xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx ji xxxxx xxxx, xxxx xxxxx:

x) xx začátku xxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx, xxxxx xxxx, x na xxxxxx xxxxxxxxxx:

- xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx a xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx své xxxxx xxxxxx), včetně xxxxx podpisu,

- časové xxxxx uvedené x xx. 12 odst. 3 xxxxx xxxxxxx xxxx. b), x) x x);

xx) xx xxxxx jízdy vytisknout xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úseků zaznamenaných xxxxxxxxxx zařízením, xxxxxxxxxx xxxx jiné práce, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx vyhotovení xxxxxxx xx začátku xxxxx, nejsou-li zaznamenány xxxxxxxxxxx, a xxxxx xx tomto xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxx a číslo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jméno a xxxxx své xxxxx xxxxxx) včetně xxxxx xxxxxxx."

Xxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx osádek xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX)

Xxxxxxx - DODATEK 1

POŽADAVKY XX XXXXXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXX A KONTROLU

Uvedené xxxxx xx týkají xxxxx xxxxxxx znění.

Příloha - XXXXXXX 2

SCHVALOVACÍ XXXXXX A XXXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxx země do xxxxxxx uvedeného v xxxx X, xxxxxxxx 1 "SCHVALOVACÍ XXXXXX":

Xxxxxxx 54

Xxxxxxx 55

Xxxxx Xxxx 56

Xxx Xxxxxx 57

Xxxxxx 59

Xxxxxxxx "Xxxxxx xxx Xxxxxxxxxx 10":

Xxxxxx 10

Nový - XXXXXXX 3

Vložit xxxx Xxxxxxx 3 xx Xxxxxxx 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXX XXXXXXXXX

X souladu x xx. 12a xxxx Xxxxxx xxxxx dopravci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

1. XXXXXXXXX X ČINNOSTECH se xxxxxxx, měl-li xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx xx xxxxxxx x xx. 2 této Xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx (Xxxxxx xx zadní xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx)

x) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx před cestou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

x) Xxx xxx platný, xxxx xxx formulář xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výdělečně xxxxx řidič xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, tak x xx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Položky 1-5 xxxxx být xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx uvedeny na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx xx formulář xxxxxxxxx x jiném xxx anglickém nebo xxxxxxxxxxxx jazyce xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx anglickým x xxxxxxxxxxxx nadpisem, které xxxx xxxxxx zachovány. Xxxxx je původní xxxxxxxx vyhotoven x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce (xxxxx přiloženého xxxxx).

2. (Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx formulář)... "

XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX'/XXXXXXXXXX X' XXXXXXXXXXX X' XXXXXXXXX*

(XXXXXXXXXX (XX) 561/2006 XX XXX AETR**) / (XÈXXXXXXX (XX) 561/2006 XX X'XXXX**)

XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX* (XXXXXXXX (ES) 561/2006 XXXX XXXX**)

21. X, xxx xxxxxx, confirm xxxx X have xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx falling xxxxx xxx scope of Xxxxxxxxxx (XX) 561/2006 xx xxx XXXX xxxxxx the period xxxxxxxxx xxxxx (Xx, xxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 561/2006 xxxx xxxxxx XXXX během xxxx uvedeného xxxxxx).

22. Xxxxx/Xxxxx: ..................................................

Date/Datum: ..................................................

Signature xx xxx driver/Podpis xxxxxx

* Xxxx form xx available xx xxxxxxxxxx and xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx address /Ce xxxxxxxxxx xxxx êxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx à x'xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx): http://www.unece.org/trans/main/scl/aetr.html

** Xxxxxxxx Agreement xxxxxxxxxx xxx Work of Xxxxx of Xxxxxxxx xxxxxxx xx International Xxxx Xxxxxxxxx /Accord xxxxxxxx xxxxxxx au xxxxxxx xxx équipages xxx véhicules xxxxxxxxxx xxx transports internationaux xxx xxxxx (Evropská xxxxxx o práci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx).