Právní předpis byl sestaven k datu 17.08.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.08.2010.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a vědy Republiky Makedonie o spolupráci v oblasti vzdělávání
64/2010 Sb. m. s.
64
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. června 2010 xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 odst. 1 xxxx podpisu.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxx český překlad xx vyhlašují současně.
XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X MINISTERSTVEM XXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X OBLASTI XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědy Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx xxxx, středních xxxx x xxxxxx vyšších xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vysokými školami xxxxxxxxxx xx státech xxxxxxxxx stran a xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx českými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx těchto institucí.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xx xx požádání xxxxxx xxxxxxxxx x reformách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, právních xxxxxxxxxx x dokumentech týkajících xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x řízení, xxxxxxxxxx x obsahu základního, xxxxxxxxx, xxxxxxx odborného x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx českého xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx v Republice Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xx. Xxxxxx x Xxxxxxxx ve Xxxxxx x xxxxx makedonského xxxxxx xx Univerzitě Xxxxxxx v Praze x Xxxxxxxxxx univerzitě x Xxxx. Xx xxxxxxxx mohou příslušné xxxxxxx strany vyslat xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 (xxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx vysokoškolských xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx studijních xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Každá smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx roce xxxxxxxxx 20 (dvacet) xxx. Xxxxx jednotlivce xxxxxxxxxx 10 (deset) xxx.
Článek 7
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx školami x České xxxxxxxxx x veřejnými xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx 10 (xxxxx) xxxxxx x xxxxx jednoho akademického xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobytu xxxx xxxxxxxxx 2 (xxx) xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx školami x Xxxxxxxxx Makedonie xx xxxxxx xxxxxxxxxx pobytů x celkovém rozsahu 10 (xxxxx) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2 (xxx) xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) čtyři místa xx Letní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx,
b) xxxxx xxxxx xx xxxxxxx kurzech xxxxxxxxxxxx xxxxxx a literatury x Xxxxxxxxx Makedonie.
Xxxxxx 10
Xxxxxx vyslaným na xxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ve státě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxx uskutečnit, a xxxx.
Přijímající xxxxxxx xxxxxx uhradí xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx programu xxxxxx x x xxxxxxx xx schváleným xxxxxxxxx plánem.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mít dobrou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 12
1. Činnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxxxx Xxxxxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx učitelů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x schválených xx xxxxxxx článku 5 xxxxxx Xxxxxxxx.
4. X nominaci nových xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx stávajících xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou nejpozději xxx měsíců xxxx xxxxxxxx nového akademického xxxx.
Xxxxxx 13
1. Smluvní strany xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 6 tohoto Xxxxxxxx po předložení xxxxxxx/xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx souhlas x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx článku 6 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. března příslušného xxxxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 6 xxxxxx Xxxxxxxx:
a) xxxxxxx x kapesné xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x) bezplatně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxx nominování xxxxxxxxx xx základě článků 7, 8 x 9 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx příslušnými zákony x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 15
x) studium xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, jako xxxx občané xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 9 tohoto Ujednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ubytování, xxxxxxxxxx x kurzovné.
Článek 17
Xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx formuláře, v xxxxxxx xx Smlouvou xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Makedonie x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx 7. října 2005, pro xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx Ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dalších xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxx řešeny xx xxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx x jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 20
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu.
2. Xxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Ujednání skončí xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně.
Xxxx xx Skopje xxx 21. xxxxxx 2010 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Republice Makedonie
Za Ministerstvo xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx školství x xxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 64/2010 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.8.2010.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.