Právní předpis byl sestaven k datu 06.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.08.2010.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a vědy Republiky Makedonie o spolupráci v oblasti vzdělávání
64/2010 Sb. m. s.
64
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxx 2010 xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx Makedonie x xxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
Anglické xxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX, MLÁDEŽE X XXXXXXXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX A MINISTERSTVEM XXXXXXXX X VĚDY XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX V XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědy Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxx zájmem o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx přispěje x xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx škol.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxx vysokými xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxx spolupráci.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výzkumnými institucemi xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx vymění xxxxxxxxx x reformách xxxxxxxxxxxx systémů svých xxxxx, právních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x řízení, organizaci x obsahu základního, xxxxxxxxx, xxxxxxx odborného x xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávání.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxx českého xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx na Xxxxxxxxxx Xx. Cyrila x Xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Praze x Xxxxxxxxxx univerzitě x Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx učitele, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx makedonský xxxxx xx českých veřejných xxxxxxxx školách.
Xxxxxx 6
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 (dvou) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx programů, xxxxxx xx konferencích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx školami x xxxxxxx institucemi na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 20 (xxxxxx) xxx. Xxxxx jednotlivce nepřesáhne 10 (xxxxx) xxx.
Článek 7
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x magisterských xxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňovanou xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx v Republice Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pobytů x xxxxxxxx xxxxxxx 10 (xxxxx) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2 (xxx) xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a veřejnými xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx Makedonie xx xxxxxx xxxxxxxxxx pobytů x celkovém xxxxxxx 10 (deset) měsíců x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Délka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx 2 (xxx) měsíce.
Xxxxxx 9
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnou:
x) xxxxx místa xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx studií v Xxxxx republice,
x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx státě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx.
Přijímající smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxxxxx nominovaní xxxxxxxxxx smluvní stranou xxxx xxx dobrou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxxxxx smluvní stranou.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx platným xxxxxxx předpisům xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxxxx Ujednání.
4. X xxxxxxxx nových xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx písemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxx měsíců xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx článku 6 xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx z hostitelské xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x pobytem nominovaných. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx článku 6 spolu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 6 xxxxxx Xxxxxxxx:
a) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu,
x) bezplatně ubytování xxxxxxxxxx typu.
Xxxxxx 14
Xxx nominování xxxxxxxxx xx základě článků 7, 8 a 9 xxxxxx Ujednání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx příslušného kalendářního xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx daty xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně osobních xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smluvních stran.
Xxxxxx 15
x) studium xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxx občané xxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx,
b) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx zařízeních xx xxxxxxxx podmínek, jako xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx účastníkům kurzů xxxxxxxx na xxxxxxx článku 9 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatek, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kurzovné.
Článek 17
Xxxxx osoba, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přijímající smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Republikou Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxx 7. října 2005, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xx území xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxx Ujednání nevylučuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx nichž se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx spory vztahující xx k xxxxxxxxxxxx xxxx provádění tohoto Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx smluvními stranami.
Článek 20
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu.
2. Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx písemně vypovědět. Xxxxxxxx Xxxxxxxx skončí xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx ve Xxxxxx xxx 21. xxxxxx 2010 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky
Jozef Xxxxx v. r.
xxxxxxxxx a zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Republice Makedonie
Xx Ministerstvo xxxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Nikola Xxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 64/2010 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.8.2010.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.