Právní předpis byl sestaven k datu 27.07.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.07.2010 do 31.12.2013.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství, kultury a vědy Mongolska o spolupráci v oblasti školství, vědy a mládeže na léta 2010 - 2013
59/2010 Sb. m. s.
59
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. května 2010 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xx xxxx 2010-2013.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 23 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
Ujednání mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x tělovýchovy České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kultury x xxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, vědy x xxxxxxx xx léta 2010-2013
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), vedeny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx rozvíjení xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství, xxxx a xxxxxxx, x přesvědčením, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vztahům x x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xx xxxxx xx požádání xxxxxxxxx materiály xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, organizace x xxxxxx základního, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx školství.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx upravující oblast xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xx požádání xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentující xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx vědecké x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx odborníků xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx institucí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxxx x literatury xxxxx druhé smluvní xxxxxx vyslání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x učitele xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vysokých xxxxxxx ve xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany si xxxxx vyměnit xxxxxxxxx x oblasti školství x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx 15 dnů xxxxx xx studiu otázek xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx vyměnit xxxxxxxxx x xxxxxxx mládeže x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu xxxxxxx 15 dnů xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytům xx xxxxxxxx xxxx 2 xxxxxx ročně. Xxxxx xxxxxxxxxxxx pobytů xxxxxxxxxx 1 měsíc.
Článek 11
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx výměny studentů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňovaných xxxxxxxxx vysokými xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Mongolsku xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 20 měsíců xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx studijního xxxxxx xxxx xxxxx x rozmezí xxxxxxxxx 2 xxxxxx x xxxxxxxxx 9 měsíců.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x celkovém xxxxxxx 20 xxxxxx xxxxx. Xxxxx jednotlivého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxx a xxxxxxxxx 9 xxxxxx.
Článek 13
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxx strany každoročně xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxx xxxxx xx Xxxxx škole xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
x) xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx cestovní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx.
Článek 15
1. Xxxxxxx učitelů xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7 tohoto Xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx učitelů xxxxxxx xxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
3. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. O xxxxxxxx nových xxxxxxx x prodloužení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. května xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Článek 16
1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx kandidátů podle článků 8, 9 x 10 tohoto Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxx kandidátů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx svůj souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxx xxxx datem xxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxx.
3. Vysílající xxxxxxx xxxxxx oznámí přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x způsob xxxxxxxx kandidátů nejpozději 14 dnů před xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
x) xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
b) ubytování xxxxxxxxxx xxxx,
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx straně xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 11, 12 x 13 xxxxxx Xxxxxxxx materiály xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xxxxxx kalendářního xxxx.
3. Vysílající xxxxxxx strana oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 14 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Podmínkou xxxxxxx xx studijnímu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přijímající xxxxxxx stranou, x xxxxxxxx xxxxxxxxx přijatých xx základě článku 13.
Xxxxxx 19
a) studium xx stejných xxxxxxxx, xxxx mají xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
b) xxxxxxxxxx x ubytování xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx občané státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Článek 20
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na základě článku 13 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 23
1. Toto Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx platit xx 31. xxxxxxxx 2013. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nového Ujednání.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx Xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx x šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prvním xxxx kalendářního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx doručení xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Ujednání xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxx.
Dáno v Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 2010 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže a xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxx Otgonbayar v. x.
xxxxxxx školství, xxxxxxx x vědy
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 59/2010 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.7.2010.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.