Plné znění - 129/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě o hospodářské a technické spolupráci mezi vládou ČSSR a vládou Argentinské republiky

129/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X

INFORMACE

129

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 18. xxxxxxxx 1980

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 13. xxxxxxxx 1978 byla x Xxxxxx Aires xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Argentinské xxxxxxxxx. Xxxxx svého článku X Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx dnem 2. xxxxxx 1980.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přátelské xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx x technické spolupráce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nezávislosti x xxxxxx svrchovanosti, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) technicko-ekonomické xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx náměty xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx dlouhodobých xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xx shodly xx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx uzavírat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi x argentinskými xxxxxxxxx xxxx právnickými osobami xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cen x xx dodacích x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Článek X

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 8 Obchodní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 1973.

Xxxxxx VI

Smluvní xxxxxx xxxxx poskytovat veškerou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým osobám x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx uzavírání x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku IV.

Xxxxxx VII

V souladu xx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlasu x povolení xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxx vstup x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx země xx druhé k xxxxxx předvídaným xxxxx xxxxxxx.

X souladu xx xxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx strany x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x nebudou xxxxxxx omezení.

Článek VIII

Technická xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyměňované xxxx československými organizacemi x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxx předávány xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran.

Xxxxxx XX

X zájmu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxxxx podle xxxxxx 11 Obchodní dohody xx dne 8. xxxxxxxxx 1973.

Xxxxxxx komise xxxx vypracovávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odvětvích x xxxx xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx xxxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx, xxx xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy.

Tato xxxxxx xxxx platit xx dobu xxxx xxx xxx dne xxxxx vstupu x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jednoho xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxxxx x které budou x xxxx její xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1978 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x španělském, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Argentinské republiky:

Carlos X. Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx

Právní předpis x. 129/1980 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.1980.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 129/1980 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 100/2001 Sb. m. s.. s xxxxxxxxx od 27.10.2001.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.