Právní předpis byl sestaven k datu 26.05.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.05.2010.
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxx 2009 xxxx v Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 xxx 30. března 2010.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x hospodářské, xxxxxxxxxxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx", přihlížejíce x xxxxxxxxx dlouhodobým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, snažíce xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci, řídíce xx zásadami rovnoprávnosti, xxxxxxxxxx výhod x xxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) hospodářská x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- strojírenství;
- xxxxxxx vč. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx;
- ropný, plynárenský x xxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx průmysl;
- xxxxxxxxx hospodářství;
- xxxxxxxxx x metalurgie;
- xxxxxxx průmysl;
- xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxxx x rekonstrukce xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
- stavebnictví;
- xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x posuzování xxxxx;
- xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx společného xxxxx;
x) kulturní xxxxxxxxxx
- kultura x xxxxx (xxxxxxx, hudba, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, tradiční lidová xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx);
- účast xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx festivalech, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x setkáních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- výměna xxxxxxxxxx a informací x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx obou zemí;
- výměny xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx účelem xxxxxxx úkolů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 1 xxxx dohody xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "Smíšená xxxxxx").
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx komise.
4. Xxxxxx Smíšené komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx komise bude xxxxxxx xxxxx potřeby, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx:
x) projednání a xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastech, xxxxx xxxx xxxxxxxxx společného xxxxx;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx při xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
d) vytvoření xxxxxxxx xxx účast xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxx x veletrzích, xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx stran, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komor xx xxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx spolupráce.
Xxxxxx 5
1. Spolupráce Smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, uzavřených mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran x rámci xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxx států Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx unii x xxxxxxxx Ázerbájdžánské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx integračních xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx přijaty xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx protokolů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx součástí xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx v xxxxxxxx dle postupu xxxxxxxxxxx v článku 8.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxx konzultacemi xxxx xxxxxxxxxxxx jakékoliv xxxxx nebo rozdílnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procedur Xxxxxxxxx xxxxx, nezbytných xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této dohody.
Xxxx x Xxxx xxx 31. xxxxx 2009, xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx znění x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Radek Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x zplnomocněný velvyslanec Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2010 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 26.5.2010.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.