Právní předpis byl sestaven k datu 16.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.05.2010.
46
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 31. xxxxx 2009 xxxx x Xxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 odst. 1 xxx 30. března 2010.
Xxxxx znění Xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jen "Xxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, snažíce xx xxxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxxxxx, vědeckotechnickou a xxxxxxxx spolupráci, řídíce xx xxxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxxxx výhod x xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xx xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x právním xxxxx států xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxx vč. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx;
- ropný, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx průmysl;
- xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx průmysl;
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx a metalurgie;
- xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x posuzování xxxxx;
- xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) kulturní xxxxxxxxxx
- kultura x xxxxx (xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, památková xxxx, tradiční xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx);
- xxxxx xxxxxx x odborníků xx xxxxxxxxxxxxx festivalech, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxxxx x informací x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx obou zemí;
- xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xx účelem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Smluvní strany Xxxxxxxx komisi xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx xxxxxx").
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx.
3. Způsob xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx komise.
4. Xxxxxx Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx komise na xxxxx xxxxxx zasedání.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx xxxxx potřeby, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a Ázerbájdžánské xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx komise jsou:
x) projednání x xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x kulturní spolupráce;
x) xxxxx xxx xxxxxxxx x realizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx podpory xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx stran, a xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek pro xxxxx obou států xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozvoji vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx forem xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx se bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazky xxxxx Smluvních xxxxx xxxxxx závazků, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími nebo xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x členskými xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxx jedné x Xxxxxxxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Smluvních xxxxx x xxxxx této xxxxxx nejsou dotčeny xxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x doplňky xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx protokolů, xxxxx xxxxx xxxxxxxx součástí xxxx dohody a xxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 8.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx strany budou xxxxx vzájemnými xxxxxxxxxxxx xxxx vyjednáváním xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z výkladu xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, nezbytných xxx xxxxx Xxxxxx x platnost.
2. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx a její xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxx x Xxxx dne 31. xxxxx 2009, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou stejně xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Radek Xxxxxx x. x.
mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx republice
Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Mustafajev x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 46/2010 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.5.2010.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.