Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.04.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.03.2010.


Sdělení o sjednání Dohody o partnerství a spolupráci, kterou se zakládá partnerství mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Tádžickou republikou na straně druhé
29/2010 Sb. m. s.
HLAVA I - OBECNÉ ZÁSADY Článek 2 Článek 3
HLAVA II - POLITICKÝ DIALOG Článek 4 Článek 5 Článek 6
HLAVA IV - USTANOVENÍ O PODNIKÁNÍ A INVESTICÍCH
KAPITOLA I - Pracovní podmínky Článek 17 Článek 18 Článek 19
KAPITOLA II - Podmínky pro usazování a činnost společností Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
KAPITOLA III - Přeshraniční poskytování služeb mezi Společenstvím a Tádžickou republikou Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30
KAPITOLA V - Běžné platby a kapitál Článek 38
KAPITOLA VI - Ochrana duševního, průmyslového a obchodního vlastnictví Článek 39
HLAVA V - LEGISLATIVNÍ SPOLUPRÁCE Článek 40
HLAVA VI - HOSPODÁŘSKÁ SPOLUPRÁCE Článek 41
Spolupráce v oblasti obchodu se zbožím a službami Článek 42
Průmyslová spolupráce Článek 43
Podpora a ochrana investic Článek 44
Veřejné zakázky Článek 45
Spolupráce v oblasti norem a posuzování shody Článek 46
Hornictví a suroviny Článek 47
Spolupráce v oblasti vědy a techniky Článek 48
Vzdělávání a odborná příprava Článek 49
Zemědělství a potravinářství Článek 50
Energetika Článek 51
Životní prostředí a lidské zdraví Článek 52
Doprava Článek 53
Elektronické komunikace a poštovní služby Článek 54
Finanční služby a daňové instituce Článek 55
Restrukturalizace a privatizace podniků Článek 56
Regionální rozvoj Článek 57
Spolupráce v sociální oblasti Článek 58
Cestovní ruch Článek 59
Malé a střední podniky Článek 60
Informace a komunikace Článek 61
Ochrana spotřebitele Článek 62
Spolupráce v oblasti statistiky Článek 64
Ekonomie Článek 65
HLAVA VII - SPOLUPRÁCE V OTÁZKÁCH DEMOKRACIE A LIDSKÝCH PRÁV Článek 66
HLAVA VIII - SPOLUPRÁCE PŘI PREVENCI PROTIPRÁVNÍCH ČINNOSTÍ A PŘI PREVENCI A KONTROLE NEDOVOLENÉHO PŘISTĚHOVALECTVÍ Článek 67
Praní peněz Článek 68
Boj proti drogám Článek 69
Spolupráce v oblasti přistěhovalectví Článek 70
Boj proti terorismu Článek 71
HLAVA IX - KULTURNÍ SPOLUPRÁCE Článek 72
HLAVA X - FINANČNÍ SPOLUPRÁCE Článek 73 Článek 74 Článek 75 Článek 76
Příloha I - Informativní seznam výhod poskytovaných Tádžickou republikou nezávislým státům bývalého Sovětského svazu v souladu s čl. 7 odst. 3
Příloha II - Výhrady Společenství v souladu s čl. 21 odst. 2
Příloha III - Finanční služby podle čl. 23 odst. 3
Příloha IV - Smlouvy o duševním, průmyslovém a obchodním vlastnictví podle článku 39
29
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. října 2004 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx partnerství xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Tádžickou republikou xx straně druhé.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx ratifikoval.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 100 xxx 1. xxxxx 2010 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Českou republiku.
Xxxxxx xxxxx xxxxx článku 100 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenstvím Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx dne 18. xxxxxxxx 19891).
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx. věstník X 68, 15. 3. 1990, s. 3.
DOHODA X XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX
xxxxxx xx zakládá xxxxxxxxxxx mezi Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
DÁNSKÉ KRÁLOVSTVÍ,
XXXXXXXX REPUBLIKA NĚMECKO,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
LOTYŠSKÁ REPUBLIKA,
XXXXXXXX REPUBLIKA,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
RAKOUSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX SLOVINSKO,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
FINSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXX KRÁLOVSTVÍ XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXX,
xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx", x
XXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXX ATOMOVOU XXXXXXX, xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx",
xx jedné straně x
XXXXXXXX REPUBLIKA
xx straně druhé,
XXXXXXXXX xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx partnerství x xxxxxxxxxx, které by xxxxxxxx x rozšířily xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1989,
XXXXXXX X XXXXX xxxx Společenství x xxxx členských xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx politické x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx základ xxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXX v xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nezávislosti, xxxxxxxxxxxxx x územní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky přispěje x zachování xxxx x xxxxxxxxx ve Xxxxxxx Xxxx,
XXXXXXX X XXXXX vůli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Organizace xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx (OBSE),
XXXXXXXX x pevnému xxxxxxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v plném xxxxxxx xxxxxxx zásady x ustanovení xxxxxxxx x Závěrečném xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x spolupráci x Xxxxxx (XXXX), x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání v Xxxxxxx a xx Xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx konference XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x Xxxxxxxx chartě xxx xxxxx Xxxxxx, x helsinském xxxxxxxxx XXXX x xxxx 1992 pod xxxxxx "Xxxxx xx xxxxx" x x xxxxxx xxxxxxxxxx dokumentech XXXX,
XXXXXXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, vytvoření pluralitního xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx volbami x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a spolupráci xx jednak závislé xx pokračování a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x právních xxxxxxx x Tádžické xxxxxxxxx x xx zavádění xxxxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx závěry Xxxxxxx xxxxxxxxxx KBSE, x xxxxxx x nim xxxxxx xxxxxxxx,
PŘEJÍCE XX xxxxxxxx pokračování xxxxxxx vnitřního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Tádžické xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XX x xxxxxxxxx, xx které xx vztahuje tato xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx,
XXXXXXX XX xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx politický xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx otázkách společného xxxxx,
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX xxxx Tádžické xxxxxxxxx navázat xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
BEROUCE X XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Tádžické xxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx hospodářství, potvrzujíce xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx členských xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx chartě x energetické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX xxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxx proti xxxxxxx,
XXXXXX NA XXXXXXX prospěšnost dohody xxx xxxxxxxx prohloubení xxxxxxxxxxx vztahů mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Evropě x x sousedních xxxxxxxxx, xxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
BEROUCE X XXXXX xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx obchod x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (WTO) x xx Společenství xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XXX,
XXXXXX SI potřeby xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx x oblastech xxxx xxxxxxxxx společností, zaměstnanost, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX x tom, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx klima pro xxxxxx hospodářské vztahy, x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
XXXXXXX SI xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx,
XXXXXXXXXX, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nedovoleného přistěhovalectví, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x obchodu x xxxxxxx a xxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prioritní cíle xxxx dohody,
XXXXXXX XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx vzdělávání x rozvíjet xxxxxx xxxxxxxxx,
XX DOHODLY XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Společenstvím x jeho členskými xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na straně xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx úsilí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx rozvoji xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přechodu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx politický xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úzkých xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, zejména v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stranami a xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx základ xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx legislativní, hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXX ZÁSADY
Článek 2
Xxxxxxxxxx demokracie x xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Helsinským závěrečným xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx pro novou Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvek xxxx dohody.
Článek 3
Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xx pro xxxxxx xxxxxxx prosperitu x stabilitu xxxxxxxx, xxx nové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozpuštěním Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktu x x xxxxxxxxxxxx právem x x duchu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx podporu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXXX DIALOG
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx zavádí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x úmyslu xxxxxxxx x prohlubovat. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Společenstvím x Tádžickou republikou, xxxxxxxxx politické, sociální x xxxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxxx v xxxx xxxx x přispívá x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx, x tím x xxxxxxxxxxxxx demokratických xxxxxx. Xxxxxxxxxxx sbližování xxxxxxxx xx základě xxxx dohody xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k mezinárodním xxxxxxx společného xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, že strany xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, ochranu x xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pořádají xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nosičů, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx x xxxxxxxxxxxxx hrozeb, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnost. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxx xxxxxxxx na xxxxx respektování x xxxxxxxxx závazků, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv a xxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x na xxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxx základní xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přispívat x xxxxxx rozvoji.
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxxxxx x přispívat x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, xx:
- xxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x nim xxxxxxxxxxx xxx plně xx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx systém vnitrostátních xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx zbraní xxxxxxxxxx xxxxxx x technologií xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx účinné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dialog x xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx zřízené článkem 77 x při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx postupy a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni vyšších xxxxxxxx mezi zástupci Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Tádžické xxxxxxxxx xx xxxxxx druhé,
- plné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dvoustranné x mnohostranné úrovni, xxxxxx při xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, XXXX či jiných xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx setkání odborníků, xxxxx mohou xxxxxxx x upevnění a xxxxxxx politického xxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX SE XXXXXX
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx x poplatků, xxxxxx xxxxx xxxxxx těchto xxx x poplatků,
- ustanovení o xxxxxx odbavení, tranzitu, xxxxxxxx a xxxxxxxxx,
- daní a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx plateb,
- předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx:
x) výhody xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zónu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx vytvoření takové xxxx nebo xxxx,
x) výhody poskytnuté xxxxxxx zemím v xxxxxxx x pravidly XXX a s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
c) xxxxxx xxxxxxxxxx sousedním xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styku.
3. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx, které skončí xxx xxx po xxxxxx v platnost xxxx xxxxxx, na xxxxxx stanovené v příloze I, které Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX.
Článek 8
1. Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx podmínkou pro xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx své území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x celního xxxxx nebo xxxxxxxx xxx celní xxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx oběma xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. X xxxx. 2, 3, 4 x 5 XXXX 1994.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx článku nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odvětví, zejména xxxxxxx, xxxx zvláštní xxxxxxx.
Článek 9
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x dočasném xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, poskytne xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx dočasně dovezené xxxxx, a to x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x x souladu se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx x úvahu podmínky, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx x Tádžické xxxxxxxxx xx dováží xx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx dotčeny články 12, 15 x 16 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Tádžické xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x rovnocenným účinkem, xxxx xxxx xxxxxxx články 12, 15 x 16 této xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx stranami xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx stran x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republika, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx týká, přijmout xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x následujícími xxxxxxxxxx a xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případech, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 4, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx přijatelné xxx xxx strany, xxx xx uvedeno x xxxxx XI.
3. Xxxxxxxx xxxxxx nedosáhnou xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx po xxxxxxxxxxx Rady pro xxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxx, xxxxx požádala o xxxxxxxxxx, xxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx dobu, xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx její napravení.
4. Xx kritických xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx za podmínky, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto opatření.
5. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx strany xxxxxx opatření, která xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingových xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx ze xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XX XXXX 1994, x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XX GATT 1994, x Dohodou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxx xx zavazují xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx okolností, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x WTO. Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx přijetí provedeny xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, veřejným xxxxxxxx, veřejnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, historické xxxx archeologické hodnoty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo obchodního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se zlata x stříbra. Xxxx xxxxxx xxxx omezení xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo zastřeného xxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx s textilními xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 50 xx 63 xxxxxxxxxxx nomenklatury upravuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohoda. Xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tato xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii. X xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX
XXXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 17
1. X xxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky dovoleně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx diskriminováni xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx podmínky, xxxxxx nebo propuštění xx zaměstnání.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xx, aby zajistila, xx státní příslušníci xxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx Tádžické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jejími xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o pracovní xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxx podnikatelů v xxxxxxx s mezinárodními xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx konference XXXX.
Xxxxxx 19
Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článků 17 a 18.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxx usazování x xxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx usazování tádžických xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 22 písm. x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
2. Aniž xxxx xxxxxxx výhrady xxxxxxx x příloze II, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností usazených xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není xxxx příznivé xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém xxxxx zacházení, xxxxx xxxx méně xxxxxxxx xxx zacházení poskytované xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx země.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 22 xxxx. d) xxxxxxxxx, xxxxx není xxxx příznivé než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí země, xxxxx toho, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytne xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poboček xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx, které není xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx společnostem xxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx toho, xxxxx xx příznivější.
Článek 21
1. Článek 20 xx xxxxxxxxxx xx leteckou, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dopravu.
2. Xxxxx xxxx jde x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje námořní xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podnikatelskou xxxxxxxxxx xx svém území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poboček, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxx xxxxxxxx xxx podmínky, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx společnostem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kterékoli xxxxx země, podle xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx.
Mezi xxxx xxxxxxxx patří xxxx xxxx:
a) xxxxxxx xx trh x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zákazníky, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda jsou xxxx služby xxxxxxxxxxx xxxx nabízeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx dodavatelé xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx druhů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxx xxxxx, silniční a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, x xx na xxxxxxx účet xxxx xx xxxx zákazníků (x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx);
x) xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, celní xxxx xxxx doklady týkající xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) poskytování obchodních xxxxxxxxx xxxxx prostředky, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dat (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx omezení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx);
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybraných xx místě (xxxx xxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx dopravcem;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jiné xxx organizování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx je-li xx xxxxx, při xxxxxxxx nákladu.
Xxxxxx 22
Xxx xxxxx této xxxxxx se:
x) "xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx", popř. "xxxxxxxxx společností", rozumí xxxxxxxx společnost, xxxxx xxxx založena x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x která má xxx xxxxx, správní xxxxxxx nebo hlavní xxxxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx, xxxx. na xxxxx Tádžické republiky. Xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Xxxxxxxx republiky, xxxxx své xxxxx, xxxxxxxx xx za xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a nepřetržitou xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx první xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovna, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx dojem xxxxxxxxx, xxxx. jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, má xxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx sjednávání xxxxxxx xx xxxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx společností, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, nemusí xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx obchody x provozovně, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx společností Xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x písmenu x), zahájit hospodářskou xxxxxxx vytvořením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Tádžické xxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských činností;
x) "hospodářskými xxxxxxxxx" xxxxxx průmyslové nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx svobodných xxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravu, xxxxxx kombinované xxxxxxx, xxxxx xx zčásti xxxxxx z dopravy xxxxxxx, xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, popř. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx provozující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx. Tádžickou xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. státními xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxxxxx výhod plynoucích x xxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxx XXX, pokud jsou xxxxxx plavidla xxxxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, popř. x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx x odpovídajícími právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxx xxxxxx xx další ustanovení xxxx dohody xx xxxxxx nebrání x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, vkladatelů, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, vůči xxxx xx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x stability xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, nesmí xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x této dohody.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zveřejnit informace x obchodech x xxxxxxxxxx jednotlivých zákazníků xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx chráněné informace, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Pro xxxxx této xxxxxx xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx činnosti uvedené x příloze III.
Článek 24
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx tomu, xxx xxxxxx přijala opatření xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svůj xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx I xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. tádžická xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poboček, x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x hostitelské zemi xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Společenství, xxxx. Tádžické republiky, xx předpokladu, xx xxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx definován x xxxxxxxx 2 x xx jsou zaměstnáni xxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx zaměstnance xxxxx xx xxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx personálem výše xxxxxxxxx společností (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xxxx "xxxxx převedené x xxxxx xxxxxxxxxxx", jak xxxx vymezeny v xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx (nikoli xxxxxxxxxxx akcionáři) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx především xxxx xxxxxx a xxxxx xxxx pod xxxxxxx dohledem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x
- xxxxxx podniku, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxx xxx prací a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x propouštět xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx odrážet xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx členství x profesích vyžadujících xxxxxxxx;
x) "osobou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx strany; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx provozovnu xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx) této organizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxx xxxxx strany.
Xxxxxx 26
1. Strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxxxxxx dni xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Tento článek xx nedotýká článku 34: xxxxxxx xxxxxxx x článku 34 se xxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními.
3. X xxxxx xxxxxxxxxxx a spolupráce x x xxxxxxxxxxx x článkem 40 informuje xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x svých xxxxxxxx xxxxxxxxx nové xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Tádžické republice xx xxxxxxxx se xxxxxxx existující xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dohody. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx předpisů x vést x xxxx konzultace.
4. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx republikou xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke dni xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx správní xxxxxxxx xx dobu xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vztahovat na xxxxxxx společnosti a xxxxxxx již usazené x Xxxxxxxx republice x okamžiku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
KAPITOLA III
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Společenstvím a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společnostem, xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx stranou xxxxx, xxx niž xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služby, x xxxxxx přitom x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx stran.
2. Rada xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 28
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx rozvíjet xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 29
1. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx námořní xxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx základě.
x) Výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx XXX x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí, xxxxx platí xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dohody. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx konference, mohou xxxxxxxxxx svou činnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx obchodním xxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako základní xxx obchodu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nákladem.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx:
x) xxxxxxx od xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladu, xxxxx xxxx xxxxxxxx dvoustranných xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Společenství x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;
b) nezavedou xx xxxxxxxxx dvoustranných xxxxx s třetím xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladu, xxxxx xxxxxxxxxxx situací, xxx xx xxxxxxxxxxx provozující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx této dohody xxxxx neměly účinnou xxxxxxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x x ní;
x) x budoucích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pevného x xxxxxxxxx xxxxxxx;
d) xxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jednostranná xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x ostatní překážky, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxxx poskytování xxxxxx x xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxx.
3. Každá xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxx provozovaným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnostmi xxxxx xxxxxx mimo xxxx zacházení xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, využívání xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx, x dále pokud xxx x související xxxxxxxx, celní xxxxxxxx x xxxxxx přístaviště x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a vykládku.
Článek 30
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxx přizpůsobený xxxxxx xxxxxxxxx potřebám xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh a xxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxx, železniční x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx, které budou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxx ustanovení
Článek 31
1. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejným xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, které xxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxx spojeny, xxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 32
Xxx účely xxxx xxxxx nebrání žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v používání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, práci, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx fyzických xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx xx nebudou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výhody xxxxxxx xxxxxxxxx straně na xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx dohody. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx článku 31.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx XX, XXX x XX xx xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 34
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx dohodě x xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, nesmí xxx xxxxx měsíc před xxxx vstupu XXXX x xxxxxxxx příznivější xxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, a xx xxxxx xxx x xxxxx odvětví xx xxxxx xxxxxxx služeb x xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
Článek 35
Xxx xxxxx xxxxxxx xX, III a XX se xxxxxxxxxx x zacházení xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx členskými xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx sjednaných v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx X XXXX.
Xxxxxx 36
1. Doložka xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx se nevztahuje xx xxxxxx zvýhodnění, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx bránila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx hlavy nelze xxxxxxxx xxx, xx xx xxx uplatňování xxxxxx daňových předpisů xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxx situaci, xxxxxxx pokud xxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 37
Xxxx xx xxxxxx článek 24, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XXX a XX xxxxxxxx xxx, že xx opravňovalo:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vstupovat xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx vstupovat xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo příjemce xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Tádžické republiky,
- dceřiné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx zaměstnávaly xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx a xxx xxxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx Společenství nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobočky xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv.
XXXXXXXX X
Xxxxx platby a xxxxxxx
Článek 38
1. Strany xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republiky spojené x xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
2. Pokud xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx platební xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx této xxxxxx x platnost strany xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx společnostech, xxxxx xxxx založeny x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hostitelské xxxx, xxxxxxxx uskutečněných x xxxxxxx s xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a veškerého xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 5, xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx v platnost xxxxxxx xxxxxxxx nová xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx mezi rezidenty Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx usnadnění pohybu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 mezi Xxxxxxxxxxxxx x Tádžickou xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx této dohody.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měny xx xxxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx měnovém fondu (XXX), xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx v xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx úvěrů x v jakém xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Omezení xxxx xxxxxxxxx naplňování xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx těchto opatření xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radu xxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Společenstvím x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx politiky xx Xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, může Xxxxxxxxxxxx, xxxx Tádžická xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx dotčeny xxxxxxxx 1 x 2, xx xxxx nejvýše xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření ohledně xxxxxx kapitálu xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví
Xxxxxx 39
1. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x přílohy IV xxxxxxxxx Tádžická republika xx zlepšování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví xxx, aby xx xxxxx xxxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx účinných prostředků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
2. Do xxxxx xxxxxx roku xx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx republika x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 přílohy IV, xxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení poskytne Xxxxxxxxxxxx veškerou xxxxxx xxxxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXXXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 40
1. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x budoucích xxxxxxxx xxxxxxxx Tádžické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx snaží xxxxxxxx, xxx se její xxxxxx xxxxxxxx postupně xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx.
2. Sbližování právních xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx: xxxxx právo, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bankovní xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrana zaměstnanců xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxx souvisejících xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxx xxxxxxx, technické předpisy x xxxxx, xxxxxx x správní xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxx xxxxxxxxxxx, doprava a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxx jiné zahrnovat:
- výměnu odborníků,
- včasné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx seminářů,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx návrhy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx se xxxxxxx, xx prozkoumají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx sladěným xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
XXXXX VI
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Společenství x Tádžická republika xxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x procesu hospodářské xxxxxxx a xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx připravovány tak, xxx xxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxx reformy x xxxxxxxxxxxxxxxxx hospodářského x obchodního systému x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx společenského xxxxxxx; xxxxxxxx xx xx xxxx v xxxxx xxxxxxx začlení xxxxxx xx životní prostředí x boj xxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx soustředí xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoj, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podnikání (xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx finančních xxxxxx), xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx), xxxxx hospodářství, xxxxxxxxxx (xxxxxx vodních xxxxxxxxxx) a civilní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ochranu xxxxxx x boj xxxxx xxxxxxx, dopravu, xxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, cestovní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx opatřením, která xxxxxx posílení ekonomického xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx podporovány xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Společenstvím, xxxxxxx xx vezmou x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Společenství xxxxxxxx se technické xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx technické xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Asii, x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republice, a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x odpovídajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx obchod Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx republice xx xxxxx xxxxxx technickou xxxxx.
Xxxx spolupráce xxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxx související xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxx pomoci Xxxxxxxx republice harmonizovat xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx podmínky přistoupení x této xxxxxxxxxx. Xxxx ně xxxxx:
- xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x s xxx xxxxxxxxxxx otázky, xxxxxx plateb x xxxxxxxxxxxxx mechanismů,
- xxxxxxxxxxx návrhů souvisejících xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 43
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx:
- rozvoje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stran, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků,
- xxxxxx Společenství xx xxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- zlepšení řízení,
- xxxxxxxx jakosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx uvádění xxxxxxx xx trh,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx článkem xxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx pro xxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxxxx x ochrana xxxxxxxx
1. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupráce o xxxxxxxxx xxxxxxxxx příznivého xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu investic, xxx převod xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x investičních xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- ve vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx x Tádžickou republikou x zamezení xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hospodářství,
- vypracování xxxxxxxxxx x přiměřeného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx o zákonech, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx postupech v xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx příležitostech, mimo xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx veletrhů, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 45
Xxxxxxx xxxxxxx
Strany xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x konkurenční xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a služeb, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x posuzování xxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podporuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx metrologie, norem x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx usnadnil xxxxxx směrem x xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxx jakost xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx usilují x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které:
- podpoří xxxxxxx xxxxxxxxxx x organizacemi x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx posuzování xxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xxxxxxxxx x suroviny
1. Xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu x xxxxxxx xxxxxxxxx x surovin, včetně xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx:
- xxxxxx informací x xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx x v xxxxxxx neželezných xxxx,
- xxxxxxxxx právního xxxxx xxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx,
- přijetí a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti ochrany xxxxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxx přípravu,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 48
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a techniky
1. Xxxxxx podporují xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x dostupnosti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx programům x x výhradou xxxxxx xxxxxx účinné ochrany xxxx duševního, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.
2. Spolupráce x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: - xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informací,
- xxxxxxxx činnosti v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x technického xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx x techniky xxxx stran xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx má tato xxxxxxxxxx formu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípravu, xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x článkem 49.
Xx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx formami.
Xxx xxxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxx se věnuje xxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, výzkumníků x xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx výroby zbraní xxxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sjednaných a xxxxxxxxxx v xxxxxxx x postupy přijatými xxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxxxxxx.
Článek 49
Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx všeobecného xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Tádžické xxxxxxxxx, a xx xxx xx veřejném, xxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyššího xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Tádžické xxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx určeny,
- xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zaměstnanců, mladých xxxxx x xxxxxxxxxx x mladých xxxx,
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx konferenčních xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx přípravu xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx školitelů.
3. Xxxxxxxx účast xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxx postupy x v xxxxxxxxx xxxxxxx xx následně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rámec x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství TEMPUS.
Článek 50
Xxxxxxxxxxx a potravinářství
Xxxxx spolupráce x xxxx oblasti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx reformy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zemědělství, xxxxxxxxx výroby, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx republice, xxxxxx domácích a xxxxxxxxxxxx trhů pro xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx prostředí a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zpracování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx postupné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem x technickými předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zemědělských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně hygienických x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx tržního xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx ve xxxxxx postupující integrace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx hospodářstvím,
- zlepšení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx příznivý z xxxxxxxxxxxx x ekologického xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnosti a xxxxxxxxx Xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx chartě x xxxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technologií při xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx energie,
- xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx,
- zavedení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, daňových x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x investic x xxxxxxx energetiky,
- xxxxxx vodních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx energie.
3. Xxxxxx xx vyměňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx projektech x xxxxxxx energetiky, a xxxxxxx x oblasti xxxxxx energetických zdrojů x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx produktů. Strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx důležitost xxxxxxxxxx u investic x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx. Spolupracují x xxxxx co nejúčinněji xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX x článku 44, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 52
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx zdraví
1. Xxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx energetickou xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Lucernu x xxxxx 1993 x z konference x Xxxxx x xxxx 1995 x xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 19, x x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany rozvíjejí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx obyvatelstva.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx ochranu životního xxxxxxxxx a xxx xxxxx všem formám xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx informací o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
- udržitelnou, xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,
- bezpečnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, až xxxx xxxxxxxxx,
- dopad xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx eroze, xxxxxxxx znečištění,
- xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x urbanistického xxxxxxxxx,
- využívání ekonomických x xxxxxxxx xxxxxxxx,
- změnu xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x uvědomělý xxxxx k xxxx,
- provádění Xxxxxx x xxxxxxxxxx vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx, xx bude xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx prostřednictvím:
- xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx katastrof x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
- výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx technologií x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- činností xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Společenství,
- spolupráce xx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx x xxxxx Evropské xxxxxxxx pro životní xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázek x zaměřených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- studií x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxx x xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxxx
Strany xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx.
Cílem xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxx x sítí v Xxxxxxxx republice; rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů x úsilí o xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxx uskutečnění.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx,
- modernizaci a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx modernizace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výše xxxxxxx xxxxx dopravy, zejména x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx TRACECA,
- xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx společných programů xxxxxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxx legislativního x institucionálního xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx dopravní politiky xxxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- zjednodušení xxxxxxx pro všechny xxxxx dopravy v xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozšíří a xxxxxx spolupráci x xxxxxx oblastech:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací x xxxxxxxxxx xxxxxx,
- formulace xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx služeb,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x know-how, xxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxx x certifikačních xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x poštovní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxxxxx x poštovních xxxxxx, xxxx jiné prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dílčích xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxxx
x oblasti xxxxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx regulační xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx služeb x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx příprava x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikačních x xxxxxxxxxx služeb xxx činnost x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxxx služby x xxxxxx instituce
1. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx především usnadnit xxxxxxxx Tádžické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přijímaného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx:
- xxxxxx akciového xxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxx služeb, xxxxxx společného xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vypořádání,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx příznivý xxxxx xxx účast xxxxxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republice, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx přispěje xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Strany xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx republice. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x odbornou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx důležitost, a xxxxxxx xx na xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxx xxxxxxxx spořádanosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zejména xx:
- xxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx strategie xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x využití x xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xx privatizaci,
- xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxx investic Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 57
Xxxxxxxxxx rozvoj
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x regionální xxxxxxxx x xxxxxxxx územního xxxxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a místními xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Dále podporují xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx za plánování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 58
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx zdraví a xxxxxxxxxxx rozvíjejí strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxx ochrany xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxxxxx.
Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysoce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx x podporu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx,
- prevenci xxxxxxx xxxxx x nakládání x xxxxxxxxxx chemikáliemi,
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí x zdraví x xxxxxxxxxxx pracovníků.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xxx:
- xxxxxxxxxxxx trhu xxxxx,
- modernizaci xxxxxx zaměřených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podnikání.
3. Strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx sociální xxxxxxx, kam xxxxxx xxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochrany x Xxxxxxxx republice.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 59
Xxxxxxxx xxxx
Strany xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx:
- usnadnění xxxxxxxxxx ruchu,
- xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxx know-how,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- spolupráci mezi xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx
1. Strany xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků x xxxxxx sdružení x x xxxxxxxxxx xxxx malými a xxxxxxxxx podniky xx Xxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxx rámce xxx xxxx x střední xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxx infrastruktury xxx xxxxxxx malých a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky, xxx xxxx xx, xxxxxxx xxxxxx a středních xxxxxxx x dovednostech xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx marketingu, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 61
Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx metod xxxxxxxxx x informacemi, včetně xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Za prioritu xx považují xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxx dodržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 62
Xxxxxxx spotřebitele
Strany xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx činnosti x x xxxxxxxxxxxxxxx reformě, xxxxxxxxx xxxxxxx systémů xxxxxxxxxx informování o xxxxxxxxxxxx výrobcích, zlepšení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx nabízených xxxxxxxx x služeb, xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxxxxxxxxxx politik xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x organizaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 63
Xxx
1. Cílem xxxxxxxxxx xx zajistit xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx sblížení celního xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x celním systémem Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxx informací,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jednotného xxxxxxxxx dokladu,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,
- podporu xxxxxxxx xxxxxxxxx celních xxxxxxxxxxxx systémů,
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx potřeby.
3. Xxxx jsou xxx xxxxxxx jiné formy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx XXXX, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v protokolu připojeném x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 64
Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx
Cílem spolupráce x xxxx oblasti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx spolehlivé statistiky xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx procesu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxxx tádžického xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx statistických xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx reforem.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 65
Xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směřující x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvků xxxxx xxxxxxxxxxxx x plánu x provádění hospodářské xxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx výkonech x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc s xxxxx:
- pomoci Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx reformy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ekonomy k xxxxxxxxx převodu xxxx-xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx značné rozšíření xxxxxxx souvisejícího x xxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxx schopnost Tádžické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXX
Článek 66
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x upevňování xxxxxxxxxxxxxx institucí, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx zásadami OBSE.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx zaměřeny xxxx xxxx xx xxxxx xxx přípravě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x na fungování xxxxxxxxx systému. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx podporují xxxxx x výměny mezi xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x soudními xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXXXX XXX PREVENCI XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXX PREVENCI X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 67
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx protiprávních xxxxxxxx, xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx konzultací a x úzké součinnosti. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x správní xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx oblastech:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- zvýšení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx protiprávních xxxxxxxx,
- odborná xxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxx výzkumné xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 68
Xxxxx peněz
1. Xxxxxx xx xxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí a xxxxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx činnosti xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x technickou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx praní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x normami, jež x této xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxxxxx Action Xxxx Xxxxx (FATF).
Xxxxxx 69
Xxx proti drogám
X xxxxx svých xxxxxxxxx a působnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx výrobě a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x obchodu x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prvotních xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx prevence x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx drogách. Pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx omamných a xxxxxxxxxxxxxx látek na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Chemical Xxxxxx Xxxx Xxxxx (XXXX). Xxxxxxxxxx v této xxxxxxx je založena xx vzájemných konzultacích x úzké koordinaci xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x drogami.
Článek 70
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx důležitost, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Aby xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dialog x xxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx migrace, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vyhodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx konzultace stran x xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx:
x) xxxxxx příčiny xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Ženevské xxxxxx x xxxx 1951 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx k ní x xxxx 1967 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, rovné xxxxxxxxx a integraci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cizích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x odbornou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx preventivní politiky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x lidmi, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sítím x xxxxxxxxxxx převaděčů x obchodníků x xxxxx x xxxxxxx xxxxx před xxxxx xxxxx obchodu,
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx podpory xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxx 3,
x) xxxxxx xxx, xxxxxxx v otázkách xxxxxxxxxx zájmu,
x) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x terénu a xxxxxxxxx poskytnutí vybavení xxx xxxxxxxxxx možného xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prevenci x xxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx nedovolené xxxxxxxxxxxxx. Xx tímto účelem:
- Tádžická republika xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxxxx zdržují xx xxxxx xxxxxxxxx státu, x to na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx zdržují xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx na xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx formalit.
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx vybaví xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx jedné x xxxx x x co xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazky Xxxxxxxx republiky a xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpět xxxxxx xxxxxxxxxxx jiných xxxx x xxxxx xxx státní příslušnosti.
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx Xxxxxxxx společenství, xxxxxxx xxxxxxx státy x Xxxxxxxx republika.
Článek 71
Xxx xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx potvrzují xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxxxxx dohodami x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx spolupráci xxx xxxxxxxx a potlačování xxxxxxxxxxxxxx činů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx XXX 1373 a xxxxxx rezolucí XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů x xxxx věci,
- xxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přípravy x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
HLAVA XX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 72
Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x usnadňovat kulturní xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společného xxxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 73
Xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x v xxxxxxx x články 74, 75 x 76 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx formou xxxxxx.
Článek 74
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx XXXXX x x souladu x odpovídajícím xxxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx typy pomoci Xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx koncentraci xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Společenství. Xxx xxxxx chudobě xxxx začleněn do xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 75
Xxx x xxxxxxx xxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx programu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Tádžickou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky, x xxxxxxxxxx schopnostem xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 76
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajistí strany, xxx xx příspěvky xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx organizace, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x rozvoj x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXXX, OBECNÁ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 77
Zřizuje xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni. Xxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx určí, x xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx také xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 78
1. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx skládá x xxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx a xxxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x z xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxx spolupráci xxxxxx xxxx jednací xxx.
3. Xxxxxx předsedy Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 79
1. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx složený ze xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na jedné xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx Tádžické xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, zpravidla xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx předsedy Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxx republika.
Rada xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx spolupráci, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx způsob xxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 80
Xxxx pro spolupráci xxxx rozhodnout x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx jí mohou xxx nápomocny při xxxxxx jejích xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 81
Xxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx k ustanovení, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx WTO, xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx míře x xxxxxxx, který k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členové XXX.
Xxxxxx 82
Xxxxxxx xx Parlamentní xxxxx xxx spolupráci. Xxxxxxxxxxx fórum xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx parlamentu, kde xx scházejí x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx.
Xxxxxx 83
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na straně xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
3. Parlamentnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 84
Xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx významné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; Xxxx xxx xxxxxxxxxx výboru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx výbor pro xxxxxxxxxx může Radě xxx xxxxxxxxxx vydávat xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 85
1. X xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, aby fyzické x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx stran, xxx xxxxx hájit svá xxxxxx x majetková xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x působnosti strany:
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx sporů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxx republiky,
- xxxxxxxx s xxx, xx v xxxxxxxxx, xxx xx spor xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, si xxxxx xxxxxx sporu, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, může xxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxxx bez ohledu xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx třetí xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodce xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx vzájemné xxxxxx vybraly xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx rozhodčích xxxxxxxx vypracovaných Xxxxxx XXX pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX) x xxxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx signatářského xxxxx Xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1958 x Xxx Xxxxx.
Xxxxxx 86
Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x působnosti xxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úniku xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx zásadními xxxxxxxxxxxxxx zájmy,
x) xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx, střeliva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx výroby xxxxxxxx xxx obranné xxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x výrobky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx určeny xxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožujících xxxxxxxxx xxxxx x pořádku, x době xxxxx xxxx vážného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zachování xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) která xxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 87
1. X oblastech xxxxxxxxxx touto xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx zvláštní opatření x xx xxxxxxxx:
- xxxxxx uplatňovaná Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx podniky.
2. Xxxxxxxxx 1 není xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx situaci, xxxxx xxx x místo xxxxxx.
Xxxxxx 88
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx předložit Radě xxx spolupráci xxxxxxxx xxxx xxxxxxx provádění xxxx výkladu této xxxxxx.
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx spor xxxxxx doporučení.
3. X případě, xx xxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, může xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Společenství a xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxx stranu xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Rada pro xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx doporučení xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 89
Xxxxxx souhlasí x xxx, že na xxxxxx jedné ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo provádění xxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hledisek xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ovlivněny články 12, 88 x 94.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 90
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx nesmí xxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxx zacházení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx poskytují xxxxxxxx.
Xxxxxx 91
Xxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx "xxxxxx` xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na jedné xxxxxx x na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 92
Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x protokoly x xx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx použijí xx otázky xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx x nich stanoveno.
Článek 93
Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx deseti xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje xxxx o xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx šest xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé straně xxxxxxxx.
Xxxxxx 94
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xxx bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx druhá xxxxxx xxxxxx xxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx přijmout xxxxxx opatření. Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxx spolupráci xxxxxxx související xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx obě xxxxxx.
Xxx xxxxxx opatření xxxx být xxxx xxxxxxxx xxx, která xxxxxxx xxxxxx fungování xxxx dohody. Tato xxxxxxxx se xx xxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxxxx oznámí Xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 95
Přílohy I, II, III x IV x protokol xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx.
Článek 96
Xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xx pravomoci Společenství, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohody x xxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxx pravomoci.
Xxxxxx 97
Xxxx dohoda xx xx jedné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx smlouvách, x xx xxxxxx xxxxx xx území Tádžické xxxxxxxxx.
Xxxxxx 98
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 99
Xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, českém, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, slovinském, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna znění xxxx xxxxxxx platnost, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 100
Xxxx dohodu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx uvedené x prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x pokud xx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxxxx, nahrazuje xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1989.
Xxxxxx 101
X případě, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Společenstvím a Xxxxxxxxx republikou, xxxxxxxx xxxxxx s tím, xx xx těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxx "xxx xxxxxx xxxx xxxxxx v platnost" xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX X
XXXXXXXXXXXX SEZNAM VÝHOD XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX REPUBLIKOU XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX S ČL. 7 XXXX. 3.
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx federace: xxxxxxxxxxx xx cla.
2. Xx zboží xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zeměmi Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxx x sériové xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx všech zemích Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Existuje zvláštní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nezávislých xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tranzitu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx nezávislých xxxxx.
XXXXXXX II
XXXXXXX XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX X ČL. 21 XXXX. 2
Xxxxxxxxx
X xxxxxxxxx členských xxxxxxx se může xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx subjekty Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
Přístup k xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx svrchovaností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxxxxxx x registrovaná xx xxxxx Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx nemovitostí
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Audiovizuální služby xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx přenosu xxx veřejnost, xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx kritéria xxxxxx, což ale xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx povolání
Xxxxxx xxxxxxxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxxxx národní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ovládány subjekty Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx založit xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x nakladatelstvích x v rozhlasových x televizních xxxxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXX XXXXX ČL. 23 ODST. 3.
Xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx finanční xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx související x xxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx):
x) životní
xx) xxxx než xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx.
4. Pomocné služby xxxxxxxxxxx x pojištěním, xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, posuzování rizika x xxxxxxxxx škody.
X. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx služby (xxxxx xxxxxxxxx)
1. Xxxxxxxxx vkladů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx služby xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, cestovních xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Poskytování xxxxx x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx nebo xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jinak:
x) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xxxxxx, vkladové listy xxx.),
x) s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx měnách,
x) x xxxxxxxx, jako xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
d) s xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx forwardovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
e) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nástroji a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx xxx emisích xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx nebo xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxxx správa hotovosti xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, správa xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx úschovy, xxxxxxx a správy.
10. Zúčtovací x xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx aktiva, xxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxx, zprostředkovací x xxxxx xxxxxxx finanční xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 až 10, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x úvěrové důvěryhodnosti, xxxxxxxxxxxx x portfoliového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx finančních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxx xxxxxxxxxxx software xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx vyloučeny xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx veřejných xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx kurzů;
x) xxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, státními xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx institucemi xx xxxx vlády nebo x vládní zárukou, x xxxxxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxx x těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx:
c) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo důchodového xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x soutěži x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx institucemi.
XXXXXXX IV
XXXXXXX X DUŠEVNÍM, XXXXXXXXXXX A OBCHODNÍM XXXXXXXXXXX PODLE ČLÁNKU 39
1. Čl. 39 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx umělců, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxx, 1961),
- Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxxxx známek (Madrid, 1989),
- Mezinárodní xxxxxx xx ochranu xxxxxx xxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx xxx, 1991)
2. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx doporučit, xxx se čl. 39 xxxx. 2 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxxxx, průmyslového x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxxx, uskuteční xx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx význam, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx mnohostranných xxxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxx, 1967, xxxxxxxx v xxxx 1979),
- Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Washington, 1970, xx xxxxx z xxxx 1979, xxxxxxxxx x xxxx 1984),
- xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx (1886, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x roce 1979),
- Smlouva x xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxx, 1994).
4. Xx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Tádžická xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x státním xxxxxxxxxxxx Společenství x xxxxxxx uznávání a xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obchodního vlastnictví xxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx poskytnuté kterékoli xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Odstavec 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx poskytnuté Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx SSSR.
XXXXXXXX
o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x celních záležitostech
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx platné xx xxxxx smluvních xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx, vývoz, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro zákaz, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxx správní xxxxx, xxxxx byl pro xxxxx xxxx určen xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx záležitostech;
x) "xxxxxxxxx orgánem" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxx xxx xxxxx xxxx určen smluvní xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
d) "osobními xxxxx" xxxxxxx informace xxxxxxxx xx určitého xxxx určitelného jednotlivce;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx celních xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx pomáhají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pravomoci xxx xxxxxxxxxxx správného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx protokolu.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, se vztahuje xx xxxxxxx orgány xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx protokolu. Nejsou xx dotčeny xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx věcech. Xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx pravomocí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolí.
Článek 3
Xxxxx na xxxxxx
1. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dožadujícímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uplatňování xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx dožádaný xxxxx xxxxx:
a) xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx uvede xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxx xxxx xxxxx dovezené xx území jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci svých xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx provádějí nebo xxxxxxxxx xxxxxxx porušující xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx, xxx xx xxxxx skladuje xxxx xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxx pro operace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxx, xxxxx vyvolává xxxxxxx xxxxxxxxx, xx toto xxxxx xx určeno xxx xxxxxxx porušující xxxxx xxxxxxxx,
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx důvodné xxxxxxxxx, xx byly xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní předpisy.
Xxxxxx 4
Pomoc xxx xxxxxxx
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxxx xxxxxxxx nástroji xx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx celní xxxxxxxx x které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx porušujících xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx právnických xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx porušujících xxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx byly, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx při operacích xxxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx x doručení
Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxxxxx xxxxx dokumentů x
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 3.
Xxxxxx 6
Forma x xxxxx žádostí o xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx podávají xxxxxxx. X xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vyřízení. X xxxxxxx potřeby xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx potvrzena písemně.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) požadované xxxxxxxx,
x) xxxxxxx x xxxxx žádosti,
x) dotčené xxxxxx xxxxxxxx a jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx,
e) xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx šetření,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Žádosti xx xxxxxxxx x xxxxxxx jazyce dožádaného xxxxxx nebo x xxxxxx xxx něj xxxxxxxxxxx.
4. Pokud xxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, lze žádat x její xxxxxx xxxx xxxxxxxx; lze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx žádostí
1. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o pomoc xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxx xxxxxx téže xxxxxx, xx znamená, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx má x xxxxxxxxx, x provede xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádost xxxxxx podle tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx nemohl xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx a ostatními xxxxxxxx nástroji xxxxxxxx xxxxxx.
3. Náležitě xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx porušují nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx protokolu.
4. Xxxxxxxx xxxxxx mohou xxx, xx dohodě x xxxxxx smluvní xxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděným xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Forma xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx seznámí xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxx elektronicky zpracovanými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx nedostačující. Xxxxxxx originály xxxx xxxxxxx xx nejdříve.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxx protokolu, xxxxx xx xxxx poskytnutí:
x) pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Tádžické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x pomoc podle xxxxxx xxxxxxxxx,
nebo
x) pravděpodobně ohrozilo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 2,
xxxx
x) xxxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx profesního xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx. V xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které může xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx o pomoc, xxxxxx by sám xxxxxx poskytnout, xxx-xx xx x ni xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. O xxxxxxx, jak xxxxxxx x takovou xxxxxxx, xxxxxxxx dožádaný xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoci x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx důvěrnosti
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx platných v xxxxx xx stran. Xxxxxxxx xx xx xx xxxxxx xxxxxxx x požívají ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stejného xxxxx podle odpovídajících xxxxxxxx xxxxxxxx strany, xxxxx je xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Výměnu xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochraně pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, která údaje xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx protokolu. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx si vyžádat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto informace xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx stanoví.
4. Xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx informací v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx předpisů. Xxxx použití informací xx ihned oznámí xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxxx poskytl.
5. Xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx může být xxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxxx pověření xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aby předložil xxxxxxxx, dokumenty xxxx xxxxxx ověřené xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx. Předvolání x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx záležitosti x x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Pověřenému xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy úředníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx území.
Článek 12
Náklady xxxxxx
Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxx
1. Uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxxx xxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx provádění tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx platné xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx názoru xxxx xxx v xxxxx protokolu xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x členských xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xx povinností přijatých xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx, které byly xxxx budou xxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
- nedotýkají xx předpisů, xxxxx xxxxxxxx předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxx xx mohly xxx xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Tádžickou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx vyřešily x xxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx článkem 79 xxxx dohody.
ZÁVĚREČNÝ XXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
ČESKÉ XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX NĚMECKO,
ESTONSKÉ XXXXXXXXX,
ŘECKÉ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX,
ITALSKÉ XXXXXXXXX,
XXXXXXXX REPUBLIKY,
XXXXXXXX REPUBLIKY,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
LUCEMBURSKÉHO XXXXXXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
MALTSKÉ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
POLSKÉ XXXXXXXXX,
PORTUGALSKÉ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX SLOVINSKO,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX,
FINSKÉ XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
SPOJENÉHO XXXXXXXXXX VELKÉ XXXXXXXX X SEVERNÍHO IRSKA,
xxxxxxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxx EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXX x Xxxxxxx x xxxxxxxx EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX, dále xxx "xxxxxxx státy", x
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXX, xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx", na xxxxx xxxxxx x
xxxxxxxxxxxx zástupci XXXXXXXX XXXXXXXXX
xx xxxxxx xxxxx,
xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 2004 x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx (xxxx jen ,xxxxxx"), xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
xxxxxx včetně xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x celních xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx a Společenství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx přijali xxxxxxxxxxx společná prohlášení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
Společné xxxxxxxxxx x osobních xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 13 xxxxxx.
Společné xxxxxxxxxx x xxxxx "xxxxxxxx" x čl. 22 xxxx. x) x článku 33.
Xxxxxxxx prohlášení x článku 32 xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 39 xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 94 xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zástupci Tádžické xxxxxxxxx vzali xx xxxxxx prohlášení Xxxxxx x Xxxx Evropské xxxx o xxxxxxx x návratu a xxxxxxx přebírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (článek 70) xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxxxx xxxx.
Zplnomocnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dále na xxxxxx xxxxxxxxxxx výměnu dopisů xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
Výměna dopisů xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
SPOLEČNÉ XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx xxxx si xxx používání xxxx xxxxxx vědomy xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X ČLÁNKU 5
Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx strany, xx okolnosti vyžadují xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx.
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X ČLÁNKU 13
Xxxxx Xxxxxxxx republika xxxxxxxxxxx k XXX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Tádžické xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx nabízejí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ochrany.
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXX "XXXXXXXX" X ČL. 22 XXXX. X) X ČLÁNKU 33
1. Strany xxxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx na tom, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu.
2. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx za "xxxxxxxxx" jinou xxxxxxxxxxx, x xxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv,
xxxx
- xxxxx společnost xx právo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx a xx současně xxxxxxxxxx xxxx společníkem xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxx výčet kritérií xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx vyčerpávající.
XXXXXXXX PROHLÁŠENÍ X ČLÁNKU 32
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx fyzické xxxxx xxxxxxxx stran x xx pro xxxxxxx xxxxx jiných xxxxx xx vízum xxxxxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx omezující xxxx xxxxxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX PROHLÁŠENÍ X ČLÁNKU 39
Strany xxxxxxxx x xxx, xx pro xxxxx xxxx xxxxxx se xx duševní, průmyslové x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx včetně autorských xxxx x počítačovým xxxxxxxxx x práva xxxxxxxx, práva x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx označením včetně xxxxxxxx původu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx integrovaných xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx nekalé xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxx 10xxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx-xxx.
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X ČLÁNKU 94
1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx dohodly xx xxx, xx výraz "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx v článku 94 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jednou xx xxxxx. Xx závažné xxxxxxxx xxxx dohody xx považuje:
a) xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx práva, nebo
x) xxxxxxxx zásadních xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2.
2. Xxxxxx xx xxxxxxx, že za "xxxxxx opatření" uvedená x článku 94 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxx xxxxx strana přijme xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 94, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
PROHLÁŠENÍ XXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX O XXXXXXXXXX X XXXXXXX X ZPĚTNÉM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX (ČLÁNEK 70)
Článkem 70 xxxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jeho členskými xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx x zpětném xxxxxxxxx.
VÝMĚNA XXXXXX
xxxx Evropským xxxxxxxxxxxxx x Tádžickou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Vážený xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxx x partnerství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2003.
Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx jednání, xxxxxxxxx Xxxxxxxx republika xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx činnost x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, svým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx odráží xxxx Xxxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxx xx Xxx dovoluji xxxxxxxx, xx během xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x dnem xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxx xxxxxx upravujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx stávající ke xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohly xxxx x diskriminaci xxxx x prohloubení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx srovnání x xxxxxxxxxx společnostmi xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxx xxxx Xxx zavázán, xxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x mé nejhlubší xxxx.
Xx xxxxx
Xxxxxxxx republiky
X. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx,
xxxxxx Vám xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx:
"xxxxxxxx xx odvolat xx xx xxxxxx x partnerství x xxxxxxxxxx parafovanou dne 16. prosince 2003.
Xxx xxxx xxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx společnostem Společenství, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx svou xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Vysvětlil xxxx, xx tento xxxxxx odráží xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Společenství x Xxxxxxxx republice.
X xxxx věci si Xxx dovoluji xxxxxxxx, xx během xxxxxx xxxx dnem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx by ve xxxxxxxx xx situací xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx země.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxx, kdybyste xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx." Xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx.
Xx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
© Xxxxxxxx společenství, http://eur-lex.europa.eu

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 29/2010 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.3.2010.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 94/2011 Sb. m. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.