Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2010.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.02.2010.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojených států amerických o spolupráci v oblasti protiraketové obrany
3/2010 Sb. m. s.
Definice Článek I
Řízení Článek IV
Finanční ustanovení Článek V
Zpřístupnění a použití informací Článek VI
Kontrolované neutajované informace Článek VII
Organizace návštěv v zařízeních Článek VIII
Utajované informace Článek IX
Převody na třetí stranu Článek X
Odpovědnost a nároky na náhradu škody Článek XI
Cla, daně a jiné poplatky Článek XII
Řešení sporů Článek XIII
Obecná ustanovení Článek XIV
Vstup v platnost, doba trvání, změny a ukončení platnosti Článek XV
3
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxx 2008 xxxx v Xxxxx podepsána Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx protiraketové xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XV odst. 15.1 xxx 29. xxxxxxxxx 2009.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX OBRANY
XXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"):
xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx čelit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ničení x xxxxxx xxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obranu xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro balistické xxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxx x Severoatlantické smlouvě, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, X.X., xxx 4. xxxxx 1949 (dále xxx "Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouva");
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX vydanou xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2002, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nosičů xx xxxxx balistických xxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxx rozvinout xxxxxx protiraketové xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxx x vědomy xx xxxxxxx dosaženého NATO xx xxxxxx Pražského xxxxxxx v xxxx 2002, x xx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx x xxxxx deklaraci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NATO xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 3. xxxxx 2008, xx xxxxx xxx znovu potvrzen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx solidarita XXXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx obranu;
xxxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx (xxxx jen "XXXX XXXX") xx dne 19. června 1951;
xxxxxxxxxx xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, v xxxxxxx xxxxx (dále xxx "XXXXXX"), Dohody xxxx xxxxxxxxx stranami Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxx dne 6. xxxxxx 1997 (dále xxx "Dohoda NATO x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx") x Xxxxxx NATO x xxxxxxxxx technických xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1970 (xxxx xxx "Xxxxxx XXXX x technických informacích");
xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozmístit xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, přátel x xxxxxxxx a rozmístěných xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx všech xxxxxx xxxxxx letu;
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako x souvisejících xxxxxxxxx xxxxxxxx, vědy x xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx x xxxxxxxxx obranného xxxxxxx x vývoje, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx ujištění Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozšířit xxxxxxx protiraketovou xxxxxxx x v závislosti xx xxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x XXXX;
xxxxxxxxx spojit xxxx xxx pokračující xxxxxxx mezinárodního míru x bezpečnosti, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
ČLÁNEK X
XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxx: Xxxxxxx, kterou je xxxxx sdělit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx podobu xx xxxx, xxxxxx, xxx ne xxxxxxx, xxxxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx finanční; xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x testovací data, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, technické xxxxxxxx, xxxxxxx nahrávky, xxxxxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pásku, v xxxxxx počítače, xxxx x jiné xxxxx, x xx už xx předmětem xxxx xxxxxxxxx vlastnictví nebo xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxx x xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Mohlo xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx.
1.3 Utajovaná xxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžaduje ochranu x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxx a je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xx formě xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
1.4 Podpůrný personál xxxxxxxxxx: Osoby xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
1.5 Xxxxx strana: Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx strana x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
XXXXXX XX
XXXX
2.1 Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx do společného xxxxxxx, vývoje, provedení, xxxxxxx, xxxxx průmyslové xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx balistickými xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx jejich xxxxxxxx.
2.2 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Systému a xxxxxxxx České republice, xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx prospěch xxx xxxxxxx strany. Tato Xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx průmyslu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.
XXXXXX XXX
XXXXXX
3.1 Xxxxxx xxxx Xxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vývoje, xxxxxxxxx, zkoušek, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technologií, xxxxxx, rozmístění x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
3.2 Jednotlivé xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodách k xxxx Dohodě. Takovéto xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se programu Xxxxxxx.
3.3 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx principy xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodami k xxxx Dohodě. Každá xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, struktury xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x použití informací, xxxxxxx xx třetí xxxxxx, x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx záležitostí xxx xxxxxxx.
3.4 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x činnostmi x xxxxxxx spolupráce xxxxx Dohodou založených. Xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stranami samostatně xxxxxxxxxx prováděcích dohod x této Xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx Xxxxxxx.
ČLÁNEK XX
XXXXXX
4.1 Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx Ministerstvem obrany Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx výkonným xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (společně "xxxxxxx xxxxxx").
4.2 Ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx výbor. Xxxxxxx řídící xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx ministra xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx obranu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx (dále xxx "XXX"), xxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Výkonného xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx pořádající xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxx svolán xx základě požadavku xxxxx xx smluvních xxxxx.
4.3 Xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce, poskytování xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x národními bezpečnostními xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x schvalování xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxx této Dohody x xxxxxxxxxx na xxxxx úrovni.
4.4 Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx programový xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.
XXXXXX V
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1 Xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxxx samo x xxxx žádné finanční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. X souladu s článkem III této Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx finančních xxxxxxxxxxx, xxxxxx spravedlivého xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prováděnými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
5.2 Xxxxxxx xxxxxx ponesou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx specifickým xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx určen k xxxxxxxxxx jejich vlastních xxxxxx. Také xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx s národním xxxxxxxxxxx xx zasedáních. Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vzešlých z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx sníženém xxxxxxx.
ČLÁNEK XX
XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX
6.1 Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx úspěšná spolupráce xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx výměně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x XXX za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x mezi xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 článku XIV (Xxxxxx xxxxxxxxxx) této Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.2 Xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx této Dohody x pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx splnění xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xx.
6.3 Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů mohou xxxxxx xxxxxxxxx vyměněnou xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx potřeby x xxx xxxxx vyhodnocení xxx, xxx xx xxxxxxx v článku II (Xxxx) této Xxxxxx. Xxxxxxxxx dohody x xxxx Dohodě xxxxx xxxxx xxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelů xxx jakýkoli jiný xxxx, než pro xxxxx xxxx opatřena. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx smluvní strana xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytující smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vytvořenou xxxxx této Dohody xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v každé xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx třetím xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem X (Xxxxxxx xx třetí stranu) xxxx Dohody.
6.5 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx zpřístupnění xx x xxxxxxx x národními xxxxxxxx xxxxxxxx a předpisy x zpřístupnění informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xx v souladu x xxxxxx národními xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
6.6 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.
6.7 Xx každé xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx dohody, a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.8 Všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, budou určeny x xxxxxxxx, x xxxx xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem VII (Xxxxxxxxxxxx neutajované xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, x xxxx x nimi xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem IX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx Dohody.
6.9 Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx se uskuteční x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
ČLÁNEK VII
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX INFORMACE
7.1 X výjimkou xxxxxxx, kdy to xxxxxxx povolí xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vytvářenými xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
7.1.1 Takové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.
7.1.2 Přístup x xxxxxxx informacím xx omezen na xxxxx, jejichž přístup xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
7.1.3 Příjemce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neutajované xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.
7.1.4 Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zabránila xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací (i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx platných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pododstavci 7.1.2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx k xxxxxxxxxxxx zpřístupnění nebo xx-xx xxxxxxxxxxxxx, že xx informace mohly xxx dále xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.2 Xx účelem usnadnění xxxxxxxxxxx nakládání, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx označení kontrolovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx "X.X. XXXX Controlled Xxxxxxxxxxx".
7.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx označeny, x x xxxxxxxx informacemi xxxx xxxxxxxxx jako x kontrolovanými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jako x utajovanými xxxxxxxxxxx x závislosti na xxxxxx stupni utajení.
7.4 Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxx platné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně Xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7.5 Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dodavatelům, smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx dodavatelé xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x souladu x xxxxxxxx vývozními xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
XXXXXX XXXX
XXXXXXXXXX NÁVŠTĚV X XXXXXXXXXX
8.1 Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx schválily, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx návštěvy je xxxxxxxx pro plnění xxxxxx pracovních xxxxxxxxxx.
8.2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx návštěvě bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně, ke xxxxx xxxxxxxx náleží, x xxxxx xx xx ni vztahovat xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
8.3 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx budou předkládány xxxxxx cestou. Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx odkazovat na xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x kterých xx předpokládá opakovaný xxxxx do xxxxxxxx, xxxxx předloženy xxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx platnými xxx opakované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
ČLÁNEK IX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
9.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, předávány x xxxxxxxxxxx x xxxx s xxxx xxxxxxxxx x souladu x XXXXXX x xxxxxxxx, že s xxxxxxxxxxx informacemi XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
ČLÁNEK X
XXXXXXX XX XXXXX XXXXXX
10.1 Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nárok, nepřevést xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyměněnou informaci xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xx základě xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx poskytující xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jakémukoli xxxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
10.2 Bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či jinak xxxxxxxxxx informaci vzniklou xxxxx této Xxxxxx xxxxx straně. Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx převodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx záruky xxxxx xxxxxx, že informace xxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx je xxxx xxxxxxxxx.
10.3 X xxxxx xxxxxxxxx dohodě x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx specifická xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx není xxxxx změnit definici xxxxx xxxxxx uvedenou x této Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se převodů xx xxxxx strany xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx možný xxxxx xx Xxxxxx.
ČLÁNEK XX
XXXXXXXXXXX X XXXXXX XX XXXXXXX XXXXX
11.1 Nároky xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx personálu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx VIII XXXX SOFA. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx povinností na xxxxxx xxxxxxxxxxxx obrany xxxxx pro xxxxx xxxxxx XXXX XXXX XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx složky xx smyslu xxxxxx X XXXX XXXX x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx.
11.2 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
11.3 Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx považováni xx civilní personál xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX SOFA.
ČLÁNEK XXX
XXX, XXXX X XXXX POPLATKY
12.1 Xxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx předpisy dovolí, xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
12.2 Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx, xx xxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňovány xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx efektivní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
12.3 Xxxxx xx xxxxxxxx uložit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxx xxx "XX"), xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx důvodu xxxx xxx dovozu xxxxxxxx, xxxx částí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxx xxxxx finálního xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX XXXX
XXXXXX XXXXX
13.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nedohodnou xxxxx.
ČLÁNEK XXX
XXXXXX XXXXXXXXXX
14.1 Xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dostupnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
14.2 V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Dohody, xxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx xxxxx.
14.3 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx dohody xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx obraně.
XXXXXX XX
XXXXX X XXXXXXXX, XXXX XXXXXX, ZMĚNY X UKONČENÍ PLATNOSTI
15.1 Tato Dohoda, xxxxx xx xxxxxx x 15 xxxxxx, xxxxxxx x platnost 30 dnů po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx schvalovací xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, byly splněny, x zůstane x xxxxxxxxx po xxxx 25 xxx.
15.2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
15.3 Xxxxxxxx xxxx Dohody může xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx ještě přede xxxx jejího xxxxxxxx xxxx Výkonný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx Dohody.
15.4 Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Výpovědní xxxxx xxxx 180 dnů. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx okamžitých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx výboru xx xxxxxx xxxxxxxxxx x příslušných krocích x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx tuto Xxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jednání xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxx Xxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukončujícími xxxxxxxx této Xxxxxx.
15.5 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx i xxxxxx chráněny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXXXX xx xx xxxx, xxx poskytující xxxxxxx strana xxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu xxxxxx xxxxxxx.
15.6 Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx či ukončení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx, jiné xxx xx xxxxxxx x článku IX (Utajované xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx chráněny x souladu x xxxxxxxxxxxx této Dohody xxx, xxx xx xxxxxxxx platné národní xxxxxx xxxxxxxx.
XX XXXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Dohodu xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 31. xxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x českém a xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxx Xxxxxx x. r.
X. náměstek xxxxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx x. x.
ředitel Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Informace
Xxxxxx předpis x. 3/2010 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 5.2.2010.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.