Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 24.04.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.02.2010.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojených států amerických o spolupráci v oblasti protiraketové obrany
3/2010 Sb. m. s.
Definice Článek I
Řízení Článek IV
Finanční ustanovení Článek V
Zpřístupnění a použití informací Článek VI
Kontrolované neutajované informace Článek VII
Organizace návštěv v zařízeních Článek VIII
Utajované informace Článek IX
Převody na třetí stranu Článek X
Odpovědnost a nároky na náhradu škody Článek XI
Cla, daně a jiné poplatky Článek XII
Řešení sporů Článek XIII
Obecná ustanovení Článek XIV
Vstup v platnost, doba trvání, změny a ukončení platnosti Článek XV
3
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxx 2008 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XV xxxx. 15.1 xxx 29. xxxxxxxxx 2009.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXX O XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Spojených států xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"):
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vzájemně uznávají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxx x závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Severoatlantické xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, X.X., xxx 4. xxxxx 1949 (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx");
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pražského xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx rady xxx 21. listopadu 2002, xx xxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx potřeba xxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxxxxxx ničení a xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx raket;
xxxxxxxxxx potřebu rozvinout xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x této oblasti x vědomy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx NATO xx konání Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2002, x to x oblasti rozvoje xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NATO xxxxxxx xxxxxxx států x xxxx účastnících xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 3. dubna 2008, ve xxxxx xxx xxxxx potvrzen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, stejně tak xxxx solidarita XXXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
uznávajíce xxxxxxxx Xxxxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil (xxxx xxx "XXXX XXXX") xx dne 19. xxxxxx 1951;
xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 19. září 1995, x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXXXX"), Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1997 (xxxx xxx "Dohoda XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx") x Dohody XXXX x předávání technických xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx podepsané x Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1970 (dále xxx "Xxxxxx XXXX x technických xxxxxxxxxxx");
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx protiraketové xxxxxx xxx ochranu xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx balistickými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx všech xxxxxx jejich letu;
xxxxxxxxxx rozvinout dlouhotrvající xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx ujištění Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx protiraketovou xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obrany Spojených xxxxx (xxxx jen "Xxxxxx") a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jej xxxxxxxxxx Xxxxx republice x spojencům x XXXX;
odhodlány xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx, a xxx společnou xxxxxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
ČLÁNEK X
XXXXXXXX
1.1 Informace: Xxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, technické, xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx také xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, data x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx software, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, technické xxxxxxxx, zvukové nahrávky, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zobrazení, ať xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx pásku, x xxxxxx počítače, xxxx x jiné xxxxx, x xx xx xx předmětem práv xxxxxxxxx vlastnictví nebo xxxxxx.
1.2 Kontrolovaná xxxxxxxxxxx informace: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxx x přístupu a xxxxxxxxx x ní x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx o xxxxxxxxx, která xxx xxxx utajovaná, ale xxxxx zůstává pod xxxxxxxxx.
1.3 Utajovaná xxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ochranu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxx ústní, xxxxxxxx, magnetické, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx formě xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo technologie.
1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Osoby xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxx.
1.5 Xxxxx xxxxxx: Znamená xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx strana a xxxxxxxx fyzické osoby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejichž vláda xxxx xxxxxxx stranou xxxx Dohody.
XXXXXX II
XXXX
2.1 Xxxxxx xxxx Dohody je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx navázání spolupráce, xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, přímé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpálenými xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx spojenců.
2.2 Tato Dohoda xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Systému x xxxxxxxx Xxxxx republice, xxx xxxxx, tak xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx. Tato Xxxxxx xxxx také xxxxxxxxxx x umožňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx Systému.
XXXXXX XXX
XXXXXX
3.1 Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx výzkumu, xxxxxx, xxxxxxxxx, zkoušek, přímé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, rozmístění x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
3.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx činnosti xxxxx, xxx i xxxxxxxx, xxxxx upraveny v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, mimo jiné, xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x vyhodnocování x xxxx aktivity xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx.
3.3 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx principy xxxxxx pro započetí, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodami x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx prací, sdílení xxxxx, struktury xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx informací, xxxxxxx xx třetí xxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x personálních xxxxxx, stupně utajení x xxxxxxx záležitostí xxx potřeby.
3.4 Xxxx Dohoda neposkytuje xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx založených. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx samostatně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x této Xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx x souvislosti x touto Xxxxxxx.
XXXXXX XX
XXXXXX
4.1 Provádění xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx "výkonné xxxxxx").
4.2 Ke xxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxxx na základě xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx složen x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxx Agentury xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (dále xxx "XXX"), xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Výkonného řídícího xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx řídící xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxx svolán xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4.3 Xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx činností prováděných xxxxx xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k výměně xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx a předpisy x zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx, provádění přezkumu x xxxxxxxxxxx plánů xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxx Dohodě. Výkonný xxxxxx výbor xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x nevyřízené xx xxxxx úrovni.
4.4 Xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxx programový personál x xxxxxxxx specifických xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK X
XXXXXXXX USTANOVENÍ
5.1 Xxxxxxxxx této Dohody xxxxxxxxxx samo x xxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tvoří xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx návštěv xxxxx této Dohody. X souladu s článkem III této Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx spravedlivého podílu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx dohod.
5.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojené x jakýmkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Také xxxxx xxxxxxxxx xx náklady xxxxxxx x národním xxxxxxxxxxx xx zasedáních. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx informovat xxxxxx xxxxxxx stranu x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx prováděcích xxxxx x této Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx změněném xx xxxxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK XX
XXXXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX
6.1 Obě xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x rychlé xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx České xxxxxxxxx x XXX xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx mezi xxxxxxx a xxxx xxxxxx a průmyslem x xxxxxxx x xxxx. 1 článku XIV (Xxxxxx ustanovení) této Xxxxxx. Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznámení xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxx sjednání xxxxxxxxxxx xxxxx x xx.
6.3 Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx potřeby a xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x článku II (Xxxx) této Xxxxxx. Xxxxxxxxx dohody x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx další možnosti xxxxxxx takovýchto vyměněných xxxxxxxxx.
6.4 Xxxxx xxxxxxxxx poskytnutá podle xxxx Dohody xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxx, než pro xxxxx xxxx opatřena. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informaci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx podpůrného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx informací xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dohodě. Informace xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx třetím xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem X (Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx) xxxx Xxxxxx.
6.5 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx ustanovení x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxx zpřístupnění xx x xxxxxxx x národními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o zpřístupnění xxxxxxxxx. Jakákoli konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
6.6 Tato Xxxxxx nezakládá xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx dodavatelů.
6.7 Xx xxxxx prováděcí xxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx informací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx.
6.8 Všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnických xxxxx, xxxxx určeny x označeny, a xxxx se x xxxx zacházet x xxxxxxx s článkem VII (Xxxxxxxxxxxx neutajované xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx. Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, x xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem IX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx.
6.9 Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx se uskuteční x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajícími xx kontroly xxxxxx.
ČLÁNEK XXX
XXXXXXXXXXXX NEUTAJOVANÉ INFORMACE
7.1 S xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx povolí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx takových informací, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovanými xxxx vytvářenými xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
7.1.1 Xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx x účelům xxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
7.1.2 Přístup x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx, xxxxxxx přístup xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx způsob užití.
7.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neutajované xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxxxx xxx předchozího písemného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
7.1.4 Xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zabránila xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrolovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx podanými podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pododstavci 7.1.2 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxx x xxxxxxxx zpřístupnění xxxxxxx. Xxxxx-xx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx mohly xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx informací.
7.2 Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolovaných xxxxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vývozní xxxxxxxx, xxxx "X.X. XXXX Xxxxxxxxxx Information".
7.3 Veškeré xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podléhá xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx označeny, x x takovými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx neutajovanými xxxxxxxxxxx xxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x závislosti na xxxxxx stupni xxxxxxx.
7.4 Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxx stávající mezinárodní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytování technického xxxxxxxxx nebo práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7.5 Xxxxx xxx povolí xxxxxxxxxx kontrolovaných neutajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podpůrnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zajistí, aby xxxxxx dodavatelé byli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x takovými informacemi x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxx vývozními xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
ČLÁNEK XXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX
8.1 Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxx pro plnění xxxxxx xxxxxxxxxx povinností.
8.2 Všechny xxxx xxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně, xx xxxxx návštěva xxxxxx, x budou se xx ni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
8.3 Xxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxxx strany v xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxx cestou. Xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Dohodu. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do zařízení, xxxxx předloženy xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
9.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx xx vytvářené xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxx, předávány x zabezpečeny x xxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x GSOMIA x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Dohodou XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXX X
XXXXXXX XX XXXXX XXXXXX
10.1 Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nárok, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx na základě xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vzniklých na xxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výhradně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k jakémukoli xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
10.2 Xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx neprodají, xxxxxxxxxx nárok, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů. X případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx opatří xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, pro xxxxx byly xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx převod, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.
10.3 V xxxxx xxxxxxxxx dohodě x xxxx Xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany uvedenou x xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx strany xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxx xxxxxxxxxx příspěvek xxxxx xx xxxxxxxxx stran, x xxxx možný xxxxx na Systém.
ČLÁNEK XI
XXXXXXXXXXX A XXXXXX XX NÁHRADU ŠKODY
11.1 Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx personálu xxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx XXXX XXXX XXXX. Civilní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx povinností xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx VIII XXXX XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx složky xx smyslu xxxxxx X XXXX XXXX x době, kdy xxxxx přítomni na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx.
11.2 Nároky xx xxxxxxx škody xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x souvislosti x jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx dohody x xxxx Dohodě budou xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
11.3 Pro xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx NATO XXXX.
ČLÁNEK XII
XXX, XXXX A XXXX XXXXXXXX
12.1 Xxx, daně x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x vývozu, xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prováděnými xx základě xxxx Xxxxxx.
12.2 Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx veškeré možné xxxxx k zabezpečení, xx xxx, daně x xxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňovány xxx, xxx měly příznivý xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provádění xxxxx.
12.3 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené poplatky x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxx xxx "XX"), xxx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx místa xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaplacení poplatků. Xxxxxxx poplatky xxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xxxxx XX nezahrnované xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx činnost.
ČLÁNEK XIII
XXXXXX SPORŮ
13.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xx xxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx použití jakékoli xxxxxx jurisdikce, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
ČLÁNEK XXX
XXXXXX USTANOVENÍ
14.1 Xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxx prováděné xx xxxxxxx této Xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vývozu. Xxxxxxxx činnosti budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
14.2 X xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x jakékoli prováděcí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx jinak.
14.3 Xxxx Xxxxxx nezabraňuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx další dohody xxxx ujednání x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX XX
XXXXX X XXXXXXXX, XXXX XXXXXX, XXXXX X XXXXXXXX PLATNOSTI
15.1 Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx skládá x 15 článků, xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx písemné notifikaci, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx schvalovací xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, byly xxxxxxx, x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx dobu 25 xxx.
15.2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx doplněna xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
15.3 Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x to vzájemnou xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx ještě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Výkonný řídící xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění co xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
15.4 Xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx tuto Dohodu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Výpovědní xxxxx xxxx 180 dnů. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultací Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx krocích x ukončení platnosti Xxxxxx. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jednání xx xxxxxx smluvní xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx ve xxx účasti, xxxxxxxx xxxx xxxx, do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx nepřekročí xxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx její celkový xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx.
15.5 Xxx xxxxxx xx vypovězení či xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními XXXXXX xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
15.6 Xxx ohledu na xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx, jiné než xx xxxxxxx v článku IX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx chráněny x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx platné xxxxxxx xxxxxx předpisy.
XX XXXXX XXXX, xxxx podepsaní, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tuto Dohodu xxxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 31. xxxxx 2008 ve xxxx původních vyhotoveních x českém a xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Martin Xxxxxx v. r.
X. xxxxxxxx ministryně xxxxxx
Za xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 3/2010 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.2.2010.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.