Plné znění - 3/2010 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 31. xxxxx 2008 byla v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XV odst. 15.1 xxx 29. xxxxxxxxx 2009.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxx strany"):

xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, šíření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x nástrojů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx balistické xxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, X.X., xxx 4. xxxxx 1949 (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx");

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx summitu XXXX xxxxxxx hlavami xxxxx x vlád xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 21. listopadu 2002, xx které xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nosičů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx protiraketové xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxx oblasti x xxxxxx si xxxxxxx dosaženého XXXX xx xxxxxx Pražského xxxxxxx v xxxx 2002, x xx x oblasti rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx států a xxxx účastnících xx xxxxxxx Severoatlantické rady xxx 3. dubna 2008, ve které xxx xxxxx potvrzen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx NATO, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

uznávajíce xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx (xxxx jen "NATO XXXX") xx dne 19. xxxxxx 1951;

xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, v platném xxxxx (xxxx xxx "XXXXXX"), Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1997 (dále xxx "Xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx") x Xxxxxx NATO x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx podepsané v Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1970 (xxxx xxx "Xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx");

xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx Xxxxxxxxx států amerických xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obrany xxx ochranu jejich xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx balistickými xxxxxxxx veškerého xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx jejich letu;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx tak jako x souvisejících xxxxxxxxx xxxxxxxx, vědy x xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx x oblastech obranného xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xx xxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx republice x spojencům x XXXX;

xxxxxxxxx spojit xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodního míru x xxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx států amerických;

xx xxxxxxx xxxxx:

1.1 Xxxxxxxxx: Xxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx podobu xx druh, xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx také fotografie, xxxxxx, xxxxxxxx, data x xxxxxxxx, zkušební x testovací data, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, výkresy, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiná xxxxxxxx zobrazení, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pásku, x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x jiné formě, x xx už xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace: Neutajovaná xxxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x ní x souladu x xxxxxxxx národními právními xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx o xxxxxxxxx, která již xxxx utajovaná, xxx xxxxx zůstává xxx xxxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx: Úřední xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx národní xxxxxxxxxxx x je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx utajení. Xxxx xxxxxxxxx může xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, elektronické xxxx xxxxxxxx xxxx xx formě xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Osoby specificky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, manažerské, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxx.

1.5 Xxxxx xxxxxx: Znamená xxxxx jinou xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vláda xxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2.1 Účelem xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, vývoje, xxxxxxxxx, xxxxxxx, přímé průmyslové xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxx technologií, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx integrované xxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx spojenců.

2.2 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxx xxxxx zapojení Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republice, xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x něhož xxxxx xxx xxxxxxxx obě xxxxxxx strany. Xxxx Xxxxxx xxxx také xxxxxxxxxx a umožňovat xxxxxxxxxxx příležitosti xxx xxxxxxxx průmyslu Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Systému.

3.1 Xxxxxx xxxx Xxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, přímé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technologií, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

3.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx i průmyslu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx, xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx, vývoje, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x jiné aktivity xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.

3.3 Tato Xxxxxx definuje a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Každá xxxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxx xxxxx, sdílení xxxxx, xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x použití xxxxxxxxx, xxxxxxx na třetí xxxxxx, x x xxxxxxx potřeby ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a personálních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxx xxx potřeby.

3.4 Xxxx Xxxxxx neposkytuje xxxxxxxxx k uzavírání xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x této Xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo jiné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Dohodou.

4.1 Provádění xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx (xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx").

4.2 Ke xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustaven Xxxxxxx řídící xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx ministra obrany Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Agentury xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX"), xxxx xx xxxxxxxx jimi xxxxxxxx. Xxxxxxxx Výkonného řídícího xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímána xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx bude pravidelně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxx svolán xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx.

4.3 Při xxxxxx a kontrole xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx Výkonný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytování xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x národními bezpečnostními xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx výbor bude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Dohody x nevyřízené na xxxxx xxxxxx.

4.4 Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx personál x xxxxxxxx specifických xxxxx x souladu x xxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

5.1 Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx uskutečnění návštěv xxxxx xxxx Dohody. X xxxxxxx x článkem III této Xxxxxx, xxxxx xxxx prováděcí xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx finančních záležitostí, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx nákladech souvisejících x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavkem, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx budou xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na zasedáních. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx, xx dostupné xxxxxxxx prostředky nepostačují xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prováděcích xxxxx x xxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx konzultovat xxxxx záležitost, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx sníženém základě.

6.1 Xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx úspěšná xxxxxxxxxx xxxxxx xx úplné x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x MDA za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx a mezi xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxx. 1 článku XIV (Xxxxxx xxxxxxxxxx) této Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx s opatřeními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.2 Xxxxxx xxxxxxxxx týkajících se Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx této Dohody x xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx splnění xxxxx této Xxxxxx xx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx.

6.3 Xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů mohou xxxxxx informaci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx vyhodnocení xxx, jak je xxxxxxx v článku II (Xxxx) této Dohody. Xxxxxxxxx dohody k xxxx Xxxxxx mohou xxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx takovýchto vyměněných xxxxxxxxx.

6.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx přijímající xxxxxxx stranou nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelů xxx xxxxxxxx jiný xxxx, xxx pro xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx ustanovení x této Xxxxxx, xxxxxxxxxxx smluvní strana xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezpřístupní informaci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx straně, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx informací xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx x každé xxxxxxxxx dohodě. Informace xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem X (Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx) xxxx Dohody.

6.5 Xxx ohledu na xxxxxxxx xxxx ustanovení x tomto článku xxxx informace vyměněna xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxx zpřístupnění xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou veškerou xxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxx Dohody, x xx x souladu x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx informací budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.

6.6 Tato Xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, která je xxxxxx původcem, xxxx xxxxxx dodavatelů.

6.7 Xx každé prováděcí xxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx druhu xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx dohody, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6.8 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxx x označeny, x xxxx xx x xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s článkem VII (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace) xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx určeny x xxxxxxxx, a bude x xxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem IX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx.

6.9 Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vývozu.

7.1 S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informacemi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

7.2 Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx označení kontrolovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx "U.S. XXXX Xxxxxxxxxx Information".

7.3 Veškeré xxxxxxxxx, xxxxxxx zpřístupňování x xxxxxxx podléhá xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x kontrolovanými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx x utajovanými informacemi x závislosti na xxxxxx xxxxxx utajení.

7.4 Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práv xxxxxxxxx vlastnictví, včetně Xxxxxx NATO x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7.5 Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neutajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podpůrnému xxxxxxxxx dodavatelů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto článku x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

8.1 Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xx příslušných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx návštěvu schválily, xxxxx mají příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx pracovních xxxxxxxxxx.

8.2 Všechny xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x budou xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

8.3 Xxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx cestou. Budou x souladu xx xxxxxxxxxxx návštěvními xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Seznamy xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxxxx opakovaný xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx předloženy xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxx opakované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxxx xxxxxxxxxx, předávány x xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x XXXXXX x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx NATO xxxx nakládáno x xxxxxxx x Xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

10.1 Bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx x jakémukoli xxxxxxx, a x xxxxxxx potřeby xxxx xx specifikaci xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx.

10.2 Xxx xxxxxxxxxxx písemného souhlasu xxxxx smluvní strany, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, nepřevedou xxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniklou xxxxx xxxx Dohody xxxxx straně. Takovýto xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů. X xxxxxxx převodu xx převádějící xxxxxxx xxxxxx předem xxxxxx xxxxxxx záruky xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x účelu, xxx xxxxx xxxx poskytnuty, xx neumožní jejich xxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.

10.3 X xxxxx prováděcí xxxxxx x xxxx Xxxxxx xx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se převodů xx třetí xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxx definici xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se převodů xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx finanční nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx možný xxxxx xx Systém.

11.1 Xxxxxx na xxxxxxx škody proti xxxxxxx straně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem XXXX XXXX XXXX. Civilní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ministerstva obrany xxxxx pro xxxxx xxxxxx XXXX XXXX XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx složky xx smyslu článku X XXXX SOFA x xxxx, xxx xxxxx přítomni na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx této Xxxxxx.

11.2 Xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dohody k xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dané xxxxxxx.

11.3 Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní stranou xxxxx NATO SOFA.

12.1 Xxx, xxxx a xxxx poplatky budou xxxxxxxxxxx x souladu x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx předpisy dovolí, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx omezení xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

12.2 Každá xx smluvních stran xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx, xx xxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx měly příznivý xxxxx xx efektivní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

12.3 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené poplatky x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxx xxx "EU"), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx bude xxx dovozu xxxxxxxx, xxxx částí nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx místa xxxxx finálního xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx náklady člena XX nezahrnované xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

13.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx řeší xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

14.1 Xxxxxxx činnosti smluvních xxxxx prováděné xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxxx dohody budou xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x kontrole vývozu. Xxxxxxxx činnosti budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx.

14.2 X xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jinak.

14.3 Xxxx Xxxxxx nezabraňuje xxxxxxxx stranám, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

15.1 Xxxx Xxxxxx, xxxxx se skládá x 15 xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 30 xxx po xxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informují, xx jejich veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedury, xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, byly xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx 25 let.

15.2. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

15.3 Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx může xxx kdykoli ukončena, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. V takovém xxxxxxx ještě přede xxxx xxxxxx ukončení xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx zajištění xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxx Dohody.

15.4 Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xx základě písemného xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx. Výpovědní xxxxx xxxx 180 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx okamžitých konzultací Xxxxxxxxx řídícího výboru xx účelem xxxxxxxxxx x příslušných xxxxxxx x ukončení xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx tuto Xxxxxx, bude minimalizovat xxxxx xxxxx jednání xx druhou xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, finanční xxxx xxxx, do xxxx ukončení platnosti xxxx Dohody. X xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx vynaložené xxxxxxxxx xxxxxxxx ukončujícími xxxxxxxx xxxx Dohody.

15.5 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx platnosti této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními XXXXXX xx té xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx závazku.

15.6 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx v článku IX (Utajované xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx x nadále xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XX XXXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tuto Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 31. xxxxx 2008 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 3/2010 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.2.2010.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.