Plné znění - 3/2010 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 31. xxxxx 2008 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XV odst. 15.1 xxx 29. xxxxxxxxx 2009.

České xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"):

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxx terorismu, xxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx uznávají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx technologií xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx, X.X., xxx 4. xxxxx 1949 (dále xxx "Severoatlantická xxxxxxx");

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxx hlavami xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx dne 21. listopadu 2002, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ničení x xxxxxx xxxxxx ve xxxxx balistických xxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obrany, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx konání Pražského xxxxxxx v xxxx 2002, x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx protiraketové xxxxxx;

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX vydanou xxxxxxx států x xxxx účastnících xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx rady xxx 3. dubna 2008, ve xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxx Severoatlantické smlouvy xxxxxxxx xx statutu xxxxxx ozbrojených sil (xxxx xxx "XXXX XXXX") xx dne 19. června 1951;

xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 19. xxxx 1995, v xxxxxxx xxxxx (xxxx jen "XXXXXX"), Dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsané x Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1997 (xxxx xxx "Xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx") x Xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 19. xxxxx 1970 (xxxx xxx "Dohoda XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx");

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ve xxxxx xxxxxx jejich letu;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxx, vědy x xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx x xxxxxxxxx obranného xxxxxxx a vývoje, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx připravenosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx (dále xxx "Xxxxxx") x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ujednáních xxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x XXXX;

odhodlány spojit xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx, x xxx společnou xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx;

xx xxxxxxx takto:

1.1 Informace: Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxx podobu xx xxxx, včetně, xxx xx výlučně, xxxxxx xxxxxxx, technické, xxxxxxxx xx finanční; xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, zkušební x xxxxxxxxx data, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, design, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, techniky, xxxxxx, výkresy, xxxxxxxxx xxxxxxxx, zvukové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pásku, x xxxxxx počítače, xxxx x xxxx xxxxx, x xx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx.

1.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxx x xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxxxx x xxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

1.3 Utajovaná xxxxxxxxx: Úřední xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx může být xx formě xxxxx, xxxxxxxx, magnetické, xxxxxxxxxxxx xxxx listinné xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxx specificky xxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxxx, manažerské, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxx.

1.5 Xxxxx strana: Xxxxxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx jiné právní xxxxxxxx, xxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody.

2.1 Xxxxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx společného xxxxxxx, xxxxxx, provedení, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, výroby, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx balistickými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx ozbrojeným xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx spojenců.

2.2 Xxxx Dohoda xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx zapojení Xxxxx republiky do xxxxxxxx Systému x xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx také xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx Xxxxxxx.

3.1 Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce včetně xxxxxxxxxx sdílení technologií, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

3.2 Xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxx činnosti xxxxx, xxx x průmyslu, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Dohodě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx, mimo xxxx, xxxxxxx spolupráce v xxxxxxx xxxxxxx, vývoje, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.

3.3 Tato Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx obecné principy xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Dohodě. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx specifická ustanovení xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxx xxxxx, sdílení xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpřístupnění x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx třetí xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se smluvních xxxxxxxx x personálních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

3.4 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxx samostatně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x této Dohodě. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx vznášet xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxx Xxxxxxx.

4.1 Xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx výkonným xxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx "výkonné xxxxxx").

4.2 Ke xxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx výbor xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx obranu Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "XXX"), xxxx ze xxxxxxxx jimi xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx řídící xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně jednou xxxxx x může xxx xxxx svolán xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

4.3 Při xxxxxx a kontrole xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce, poskytování xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, provádění xxxxxxxx x schvalování plánů xxxxx x doporučování xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxx Dohodě. Výkonný xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx smluvních xxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx úrovni.

4.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx programový personál x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx.

5.1 Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxx finanční xxxxxxx, výjimku xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x náklady xx xxxxxxxxxxx návštěv xxxxx xxxx Dohody. X souladu s článkem III xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx finančních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx specifickým xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx určen x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Také xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx krytí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxx Dohodě. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolu xxxxxxxxxxx xxxxx záležitost, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na změněném xx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.1 Xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx úspěšná spolupráce xxxxxx xx xxxxx x rychlé xxxxxx xxxxxxxxx. Ministerstvo xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx České republiky x MDA xx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx nakládat xx xxxxx informacemi xxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx mezi xxxxxxx x mezi xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 článku XIV (Xxxxxx ustanovení) této Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx s opatřeními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdílených xxxxxxxxx.

6.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xx.

6.3 Xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyměněnou xx základě xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxx x článku II (Xxxx) xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.4 Žádná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody nebude xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytující smluvní xxxxxx, xx kterém xxxxxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxx, použita xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx personálem dodavatelů xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx opatřena. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo vytvořenou xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx straně, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výměna informací xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx v souladu x článkem X (Převody xx xxxxx xxxxxx) xxxx Dohody.

6.5 Xxx xxxxxx na xxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx x tomto článku xxxx xxxxxxxxx vyměněna xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, a xx x souladu x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx o zpřístupnění xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxxxxxxx v prováděcích xxxxxxxx x této Xxxxxx.

6.6 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxxxx.

6.7 Xx každé prováděcí xxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx druhu informací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daných xxxxxxxxx.

6.8 Všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x označeny, a xxxx xx x xxxx zacházet x xxxxxxx x článkem VII (Xxxxxxxxxxxx neutajované informace) xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, x xxxx x nimi zacházeno x souladu s článkem IX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx.

6.9 Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran týkajícími xx xxxxxxxx xxxxxx.

7.1 X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx to xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která je xxxxxxxx takových informací, xxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informacemi xxxxxxxxxxxxx xxxx vytvářenými xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

7.2 Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací. Spojené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxx, jako "U.S. XXXX Controlled Information".

7.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx duševního vlastnictví, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, x x takovými xxxxxxxxxxx xxxx nakládáno jako x xxxxxxxxxxxxxx neutajovanými xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx informacemi x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

7.4 Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytování technického xxxxxxxxx xxxx práv xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxx Xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7.5 Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx neutajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zavázáni nakládat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

8.1 Každá xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx prověření a xxxxxxxx návštěvy je xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx pracovních xxxxxxxxxx.

8.2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx náleží, x budou se xx ni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

8.3 Xxxxxxx x xxxxxxxx zaměstnanců jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx návštěvními xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx předpokládá xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupy platnými xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.1 Xxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zabezpečeny x xxxx s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x XXXXXX x xxxxxxxx, xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

10.1 Bez xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx přijímající smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody, kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx x jakémukoli xxxxxxx, a x xxxxxxx potřeby také xx specifikaci xxxxxxx x podmínek xxxx xxxxxxxxx.

10.2 Xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx strany neprodají, xxxxxxxxxx nárok, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx informaci xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxx. Takovýto xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentů. X xxxxxxx převodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx záruky třetí xxxxxx, že informace xxxxx použity xxxxx x účelu, pro xxxxx byly xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jejich xxxxx převod, ani xx je xxxx xxxxxxxxx.

10.3 X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x této Xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxx změnit xxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxx x xxxx Dohodě. Xxxx specifická xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx převodů xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx možný xxxxx na Systém.

11.1 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem XXXX XXXX SOFA. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ministerstva xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx VIII XXXX XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxx civilní xxxxxx xx xxxxxx článku X XXXX SOFA x době, xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxx Xxxxxx.

11.2 Nároky xx náhradu škody xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dané xxxxxxx.

11.3 Xxx xxxxx tohoto článku xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx civilní xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx XXXX XXXX.

12.1 Xxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolí, xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x vývozu, xxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x pracemi prováděnými xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

12.2 Xxxxx xx smluvních stran xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx cla, daně x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

12.3 Pokud xx xxxxxxxx uložit xxxx xxxxxxx poplatky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxx jen "XX"), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx příjemce. X xxxxxx důvodu bude xxx dovozu vybavení, xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx pocházejících xxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx finálního xxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxxx celních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků. Xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx náklady člena XX xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.

13.1 Xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxxx jurisdikce, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

14.1 Xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x jakékoli xxxx xxxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými právními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vývozu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14.2 X xxxxxxx rozporu mezi xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

14.3 Xxxx Dohoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ujednání x xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

15.1 Tato Dohoda, xxxxx xx xxxxxx x 15 článků, xxxxxxx x platnost 30 dnů po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx schvalovací procedury, xxxxxxxx pro vstup xxxx Dohody x xxxxxxxx, xxxx splněny, x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx dobu 25 xxx.

15.2. Xxxx Dohoda xxxx xxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

15.3 Platnost xxxx Dohody xxxx xxx xxxxxxx ukončena, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přede xxxx xxxxxx ukončení xxxx Výkonný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nejekonomičtějších x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody.

15.4 Xxxxxxx strana může xxxxxxxxx tuto Dohodu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx lhůta xxxx 180 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx okamžitých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účelem rozhodnutí x xxxxxxxxxxx krocích x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jednání xx druhou xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx ve xxx účasti, xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx nepřekročí xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx schválené aktivity, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

15.5 Bez ohledu xx vypovězení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vytvořené xxx provádění xxxx Xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními XXXXXX do xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana zbaví xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

15.6 Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxxxxxx, xxxx xxx xx uvedené x článku IX (Utajované xxxxxxxxx), xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx národní xxxxxx předpisy.

XX DŮKAZ TOHO, xxxx xxxxxxxxx, majíce x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 31. xxxxx 2008 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 3/2010 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.2.2010.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.