Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 17.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.02.2010.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojených států amerických o spolupráci v oblasti protiraketové obrany
3/2010 Sb. m. s.
Definice Článek I
Řízení Článek IV
Finanční ustanovení Článek V
Zpřístupnění a použití informací Článek VI
Kontrolované neutajované informace Článek VII
Organizace návštěv v zařízeních Článek VIII
Utajované informace Článek IX
Převody na třetí stranu Článek X
Odpovědnost a nároky na náhradu škody Článek XI
Cla, daně a jiné poplatky Článek XII
Řešení sporů Článek XIII
Obecná ustanovení Článek XIV
Vstup v platnost, doba trvání, změny a ukončení platnosti Článek XV
3
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxx 2008 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx protiraketové obrany.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XV xxxx. 15.1 xxx 29. xxxxxxxxx 2009.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXX
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"):
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, šíření xxxxxx hromadného ničení x xxxxxx xxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx xxxxx, vzájemně uznávají xxxxxxxxxxxxxx obranu xxxx xxxxx x nástrojů xxxxx xxxxxx technologií xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx práva x xxxxxxx vyplývající x xxxxxx účasti x Severoatlantické smlouvě, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, X.X., xxx 4. xxxxx 1949 (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouva");
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pražského summitu XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a vlád xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 21. listopadu 2002, xx které xxxx xxxxx xxxxxxxxx potřeba xxxxx xxxxxxxxx zbraní xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx raket;
xxxxxxxxxx potřebu rozvinout xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obrany, xxxxxxxxxxx aktivity XXXX x xxxx xxxxxxx x xxxxxx si xxxxxxx dosaženého XXXX xx konání Pražského xxxxxxx x xxxx 2002, x to x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx protiraketové xxxxxx;
berouce x xxxxx deklaraci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX vydanou xxxxxxx států x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Severoatlantické xxxx xxx 3. xxxxx 2008, xx které xxx znovu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx NATO, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx sil (xxxx xxx "NATO XXXX") xx dne 19. června 1951;
xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXXXX"), Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsané v Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1997 (dále xxx "Dohoda NATO x xxxxxxxxxxx informací") x Dohody XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 1970 (xxxx xxx "Xxxxxx NATO x technických informacích");
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx protiraketové xxxxxx xxx xxxxxxx jejich xxxxx, přátel a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerého xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxx letu;
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dlouhotrvající xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx jako x xxxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxx, vědy x xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx ujištění Spojených xxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x závislosti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "Xxxxxx") x na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ujednáních xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x XXXX;
odhodlány spojit xxxx pro pokračující xxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti, a xxx xxxxxxxxx bezpečnost Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
xx dohodly takto:
XXXXXX X
XXXXXXXX
1.1 Informace: Xxxxxxx, kterou xx xxxxx sdělit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx jejich xxxxxx xx xxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, data x hrozbách, zkušební x testovací xxxx, xxxxxxxxxx software, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, techniky, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nahrávky, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx zobrazení, xx xx ve formě xxxxxxxxxxxx pásku, x xxxxxx počítače, nebo x xxxx formě, x ať už xx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
1.2 Kontrolovaná xxxxxxxxxxx informace: Neutajovaná xxxxxxxxx, xx niž xx vztahují omezení x přístupu a xxxxxxxxx x xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
1.3 Utajovaná xxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxx označena příslušným xxxxxxx utajení. Xxxx xxxxxxxxx xxxx být xx xxxxx ústní, xxxxxxxx, magnetické, xxxxxxxxxxxx xxxx listinné xxxx xx formě xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx personál xxxxxxxxxx: Xxxxx specificky xxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, vědecké xxxx technické xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
1.5 Xxxxx xxxxxx: Xxxxxxx xxxxx jinou xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohody.
XXXXXX II
XXXX
2.1 Účelem xxxx Dohody je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx společného xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, přímé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x podpory xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpálenými xxxxx xxxxx nebo ozbrojeným xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxx.
2.2 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx možné xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Systému x xxxxxxxx České republice, xxx vládě, xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx programu Systému, x xxxxx budou xxx prospěch obě xxxxxxx xxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx Systému.
XXXXXX XXX
XXXXXX
3.1 Xxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx výzkumu, vývoje, xxxxxxxxx, xxxxxxx, přímé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prvků xxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
3.2 Xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx týkající se xxx xxxxxxxx vlády, xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx výzkumu, vývoje, xxxxxxx a vyhodnocování x xxxx aktivity xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.
3.3 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Dohodě. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, sdílení xxxxx, struktury xxxxxx, xxxxxxxxxx uspořádání, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx informací, xxxxxxx xx třetí xxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, stupně utajení x dalších xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3.4 Xxxx Xxxxxx neposkytuje xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxxx Dohodou založených. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx samostatně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vznášet xxxxxx xx sdílení xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx Dohodou.
XXXXXX XX
XXXXXX
4.1 Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx").
4.2 Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody bude xxxxxxxxx orgány xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx ministra xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "XXX"), nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Výkonného xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Výkonného xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx konsensu. Xxxxxxx řídící xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4.3 Xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výhodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třetí xxxxxx, xxxxxxxxx přezkumu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obou smluvních xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x nevyřízené xx xxxxx xxxxxx.
4.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x této Xxxxxx.
ČLÁNEK V
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
5.1 Xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx finanční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx uskutečnění xxxxxxx xxxxx této Dohody. X souladu x článkem III xxxx Xxxxxx, xxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prováděnými xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxx.
5.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jakýmkoli specifickým xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Také budou xxxxxxxxx xx náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strana xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x této Xxxxxx. X takových případech xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx záležitost, a xx x možností xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX XX
XXXXXXXXXXXX X POUŽITÍ XXXXXXXXX
6.1 Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x XXX za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx budou nakládat xx všemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x souladu x xxxx. 1 článku XIV (Xxxxxx ustanovení) xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznámení xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.2 Výměna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx x pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro splnění xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xx.
6.3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informaci xxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx pouze xxx xxxxxxx potřeby a xxx účely xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x článku II (Xxxx) této Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx mohou xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx nebude xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oprávněné xxxxx, xxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx personálem xxxxxxxxxx xxx jakýkoli xxxx xxxx, než pro xxxxx byla opatřena. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Dohodě, xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytující smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxxx straně, s xxxxxxxx podpůrného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výměna xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Dohodě xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx dohodě. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem X (Převody xx třetí stranu) xxxx Xxxxxx.
6.5 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx článku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx právními xxxxxxxx x předpisy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškerou xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací xxxxx xxxx Xxxxxx, a xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx informací budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
6.6 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx původcem, xxxx xxxxxx dodavatelů.
6.7 Xx xxxxx prováděcí xxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx druhu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx.
6.8 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, budou určeny x xxxxxxxx, a xxxx xx x xxxx zacházet x xxxxxxx x článkem VII (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx informace, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx určeny a xxxxxxxx, x xxxx x nimi xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem IX (Utajované xxxxxxxxx) xxxx Dohody.
6.9 Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx se uskuteční x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx kontroly xxxxxx.
XXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
7.1 X výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx povolí smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxx:
7.1.1 Takové xxxxxxxxx xx užívají xxxxx k účelům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxxxxx.
7.1.2 Xxxxxxx x xxxxxxx informacím xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
7.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
7.1.4 Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zabránila xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (i xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxxxxxx), s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených xxxxx x xxxxxxxxxxx 7.1.2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx-xx pravděpodobné, xx xx informace xxxxx xxx dále zpřístupněny xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.2 Xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, smluvní xxxxxx, která je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx označení kontrolovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx informaci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx "X.X. XXXX Xxxxxxxxxx Information".
7.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx omezením x ohledem na xxxxx duševního vlastnictví, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jako x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx stupni utajení.
7.4 Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx technického xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxx Xxxxxx NATO o xxxxxxxxxxx informacích.
7.5 Xxxxx xxx povolí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zavázáni nakládat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku x x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a předpisy xxxx smluvní strany.
XXXXXX VIII
XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX
8.1 Xxxxx xx smluvních stran xxxxxx návštěvu xxxx xxxxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxx) xx příslušných xxxxxxxx xx předpokladu, xx obě smluvní xxxxxx návštěvu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prověření x xxxxxxxx návštěvy je xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8.2 Všechny xxxx xxxxxxxxxxxx osoby musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jakákoli xxxxxxxxx zveřejněná či xxxxxxxxxx návštěvě xxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutou xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
8.3 Žádosti x xxxxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx návštěvními xxxxxxx xxxxxxxxxxx země x xxxxx xxxxxxxxx na xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
9.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vytvářené xxxxx této Xxxxxx xxxxx uchovávány, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxx s xxxx xxxxxxxxx x souladu x GSOMIA s xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s Xxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
ČLÁNEK X
XXXXXXX XX TŘETÍ XXXXXX
10.1 Xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neprodat, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxxxxx vyměněnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx potřeby také xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
10.2 Bez xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx informaci xxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx se netýká xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě převodu xx převádějící xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx použity xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, ani xx je xxxx xxxxxxxxx.
10.3 X xxxxx xxxxxxxxx dohodě x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxxx prováděcí xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany xxxxxxxx x této Xxxxxx. Xxxx specifická xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx převodů xx xxxxx xxxxxx xx vždy měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních stran, x xxxx možný xxxxx xx Systém.
XXXXXX XX
XXXXXXXXXXX A XXXXXX XX XXXXXXX XXXXX
11.1 Xxxxxx na xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX XXXX XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx XXXX XXXX XXXX považováni za xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx X XXXX XXXX x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxx Xxxxxx.
11.2 Nároky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x jakoukoli xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
11.3 Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx zaměstnanci xxx xxxxxxxx dodavatelů považováni xx xxxxxxx personál xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx XXXX XXXX.
ČLÁNEK XXX
XXX, XXXX X XXXX XXXXXXXX
12.1 Xxx, xxxx x xxxx poplatky xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx to platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx, xxx taková xxxxxxxxx identifikovatelná cla, xxxx x xxxx xxxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxx omezení xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prováděnými xx xxxxxxx této Xxxxxx.
12.2 Každá xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x zabezpečení, xx cla, xxxx x jiné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na efektivní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
12.3 Xxxxx xx nezbytné uložit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxx xxx "XX"), xxx xxxx poplatky xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu bude xxx xxxxxx vybavení, xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx pocházejících xxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx místa xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx člena XX nezahrnované xx xxxx příspěvku xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
ČLÁNEK XXXX
XXXXXX SPORŮ
13.1 Xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx smluvními stranami xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nedohodnou jinak.
ČLÁNEK XIV
XXXXXX USTANOVENÍ
14.1 Xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx prováděné na xxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx její xxxxxxxxx dohody budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x kontrole xxxxxx. Xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx.
14.2 V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mají přednost xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx xxxxx.
14.3 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX XV
XXXXX X PLATNOST, XXXX XXXXXX, XXXXX X XXXXXXXX PLATNOSTI
15.1 Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x 15 xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jejich veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, byly splněny, x zůstane x xxxxxxxxx po dobu 25 xxx.
15.2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx doplněna pouze xx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
15.3 Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx může xxx kdykoli xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V takovém xxxxxxx ještě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Výkonný řídící xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
15.4 Xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výpovědní xxxxx xxxx 180 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultací Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx krocích x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Smluvní strana, xxxxx xxxxxx tuto Xxxxxx, xxxx minimalizovat xxxxx xxxxx jednání xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiné, do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx schválené xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
15.5 Bez ohledu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx utajované informace xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou i xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx XXXXXX xx xx xxxx, než poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx závazku.
15.6 Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx x článku IX (Utajované informace), xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x nadále xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxx, jak to xxxxxxxx xxxxxx národní xxxxxx xxxxxxxx.
XX XXXXX TOHO, xxxx xxxxxxxxx, majíce x tomu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tuto Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx dne 31. xxxxx 2008 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xxxxxx Xxxxxx x. r.
X. náměstek xxxxxxxxxx xxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Obering x. r.
ředitel Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 3/2010 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 5.2.2010.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.