Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.09.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.02.2010.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Spojených států amerických o spolupráci v oblasti protiraketové obrany
3/2010 Sb. m. s.
Definice Článek I
Řízení Článek IV
Finanční ustanovení Článek V
Zpřístupnění a použití informací Článek VI
Kontrolované neutajované informace Článek VII
Organizace návštěv v zařízeních Článek VIII
Utajované informace Článek IX
Převody na třetí stranu Článek X
Odpovědnost a nároky na náhradu škody Článek XI
Cla, daně a jiné poplatky Článek XII
Řešení sporů Článek XIII
Obecná ustanovení Článek XIV
Vstup v platnost, doba trvání, změny a ukončení platnosti Článek XV
3
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 31. xxxxx 2008 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxxxx v xxxxxxx protiraketové xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku XV xxxx. 15.1 xxx 29. xxxxxxxxx 2009.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU SPOJENÝCH XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
PREAMBULE
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"):
xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jejich nosičů xx formě xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx uznávají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx balistické xxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxx x závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, X.X., xxx 4. xxxxx 1949 (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx");
xxxxxxx x úvahu xxxxxxxxx pražského xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2002, xx které byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ničení x xxxxxx nosičů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxxx rozvinout xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx aktivity XXXX x této xxxxxxx x vědomy xx xxxxxxx dosaženého XXXX xx konání Xxxxxxxxx xxxxxxx x roce 2002, x to x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx rady xxx 3. xxxxx 2008, ve které xxx xxxxx potvrzen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx obranu;
uznávajíce xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx (xxxx jen "XXXX XXXX") ze xxx 19. xxxxxx 1951;
xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxx 1995, v xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXXXX"), Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsané v Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1997 (xxxx xxx "Xxxxxx NATO x bezpečnosti xxxxxxxxx") x Xxxxxx NATO x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx podepsané v Xxxxxxx dne 19. xxxxx 1970 (dále xxx "Dohoda XXXX x technických xxxxxxxxxxx");
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozmístit xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu jejich xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx jejich letu;
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vývoje, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx připravenosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx obrany Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jej xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v XXXX;
xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti, x xxx společnou xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických;
xx dohodly xxxxx:
XXXXXX I
XXXXXXXX
1.1 Xxxxxxxxx: Xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx jakýmikoli xxxxxxxxxx, xxx ohledu xx xxxxxx podobu xx xxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx finanční; xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x hrozbách, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx software, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, techniky, xxxxxx, výkresy, technické xxxxxxxx, zvukové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x jiná xxxxxxxx xxxxxxxxx, ať xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxx xxxxx, x xx xx xx xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Neutajovaná xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx omezení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x ní x xxxxxxx x xxxxxxxx národními xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx utajovaná, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx může xxx xx xxxxx ústní, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, elektronické xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx materiálu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxx specificky xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, manažerské, xxxxxxx xxxx technické xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
1.5 Xxxxx xxxxxx: Znamená xxxxx jinou xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx jiné právní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
ČLÁNEK XX
XXXX
2.1 Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, přímé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx technologií, xxxxxx, xxxxxxxxxx x podpory xxxxxxxxxxx xxxxx integrované xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpálenými xxxxx xxxxx xxxx ozbrojeným xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jejich xxxxxxxx.
2.2 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Systému x xxxxxxxx Xxxxx republice, xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, hlubší xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Tato Xxxxxx xxxx také xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx Xxxxxxx.
ČLÁNEK III
XXXXXX
3.1 Rozsah xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx sdílení xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Systému.
3.2 Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx vlády, xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Takovéto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx.
3.3 Tato Xxxxxx definuje a xxxxxxxxx xxxxxx principy xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodami x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zpřístupnění x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x personálních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3.4 Xxxx Dohoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uzavírání xxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti spolupráce xxxxx Dohodou založených. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx stranami samostatně xxxxxxxxxx prováděcích xxxxx x xxxx Dohodě. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
ČLÁNEK IV
XXXXXX
4.1 Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky jako xxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (společně "xxxxxxx xxxxxx").
4.2 Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustaven Xxxxxxx řídící xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "XXX"), nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx pořádající člen. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx konsensu. Xxxxxxx řídící xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
4.3 Xxx xxxxxx x kontrole xxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zodpovědný xx xxxxxx xxxxxxxx výhodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytování xxxxxxxxx k výměně xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx bezpečnostními xxxxxxxx a předpisy x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx bezpečnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plánů xxxxx x doporučování xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxx Dohodě. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx obou xxxxxxxxx xxxxx vzniklé při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x nevyřízené xx xxxxx xxxxxx.
4.4 Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx personál x xxxxxxxx specifických xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxx x této Xxxxxx.
XXXXXX V
XXXXXXXX USTANOVENÍ
5.1 Xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxx samo x xxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx zastoupení xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx návštěv xxxxx této Xxxxxx. X souladu x článkem III xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx prováděcí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x činnostmi prováděnými xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxx.
5.2 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx specifickým xxxxxxxx požadavkem, xxxxx xxxx určen x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zasedáních. Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxx informovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx krytí xxxxxx xxxxxxx vzešlých z xxxxxxxxx prováděcích xxxxx x xxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx konzultovat xxxxx xxxxxxxxxx, x xx s možností xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX XX
XXXXXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXXXXX
6.1 Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x rychlé xxxxxx xxxxxxxxx. Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České republiky x XXX xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nakládat xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx mezi xxxxxxx x mezi xxxxxx x průmyslem x xxxxxxx x xxxx. 1 článku XIV (Xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx seznámení xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ochranu sdílených xxxxxxxxx.
6.2 Xxxxxx xxxxxxxxx týkajících se Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xx.
6.3 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů xxxxx xxxxxx informaci vyměněnou xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx potřeby a xxx účely xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x článku II (Xxxx) xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx mohou xxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx takovýchto vyměněných xxxxxxxxx.
6.4 Žádná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx Dohody xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oprávněné xxxxx, použita přijímající xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelů xxx xxxxxxxx jiný xxxx, než xxx xxxxx xxxx opatřena. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytující smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxxx straně, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx. Výměna informací xxxxxxxx xx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Dohodě xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx třetím stranám xxxxx v xxxxxxx x článkem X (Převody xx xxxxx xxxxxx) xxxx Xxxxxx.
6.5 Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx ustanovení x xxxxx článku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx vlastnických práv x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a předpisy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x zpřístupnění xxxxxxxxx. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k této Xxxxxx.
6.6 Tato Xxxxxx nezakládá xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Informace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxx původcem, nebo xxxxxx dodavatelů.
6.7 Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx druhu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
6.8 Všechny xxxxxxxxxxx informace, které xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x označeny, x xxxx xx s xxxx zacházet x xxxxxxx x článkem VII (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, x xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem IX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx.
6.9 Xxxxxx informací na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX XXX
XXXXXXXXXXXX NEUTAJOVANÉ INFORMACE
7.1 S xxxxxxxx xxxxxxx, xxx to xxxxxxx povolí xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informacemi xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Dohody nakládáno xxxxx:
7.1.1 Takové xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxxxxx.
7.1.2 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx způsob xxxxx.
7.1.3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jejich xxxxxxxx.
7.1.4 Každá xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zabránila xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací (i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), s xxxxxxxx případů uvedených xxxxx x xxxxxxxxxxx 7.1.2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx informací, nedá x xxxxxxxx zpřístupnění xxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxxxxx, xx xx informace xxxxx xxx dále xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx národních právních xxxxxxxx, xxxx takovýmto xxxxxxxxx zpřístupněním bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx informací.
7.2 Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrolovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Spojené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx podléhá vývozní xxxxxxxx, xxxx "X.X. XXXX Controlled Xxxxxxxxxxx".
7.3 Xxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx omezením x xxxxxxx xx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x x takovými xxxxxxxxxxx xxxx nakládáno xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
7.4 Ustanovení této Xxxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx NATO o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7.5 Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x takovými xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx tohoto článku x v xxxxxxx x platnými vývozními xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXX VIII
XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXXXX
8.1 Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) do příslušných xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx návštěvu xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx návštěvy xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
8.2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněná či xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx návštěva xxxxxx, x budou se xx xx vztahovat xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
8.3 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Budou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Dohodu. Seznamy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx předpokládá opakovaný xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
9.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx uchovávány, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx x nimi xxxxxxxxx x xxxxxxx x XXXXXX x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx nakládáno v xxxxxxx s Xxxxxxx XXXX o bezpečnosti xxxxxxxxx.
XXXXXX X
XXXXXXX XX TŘETÍ XXXXXX
10.1 Bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx přijímající smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyměněnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podmínek jeho xxxxxxxxx.
10.2 Xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx informace xxxxx použity pouze x účelu, xxx xxxxx byly xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jejich xxxxx xxxxxx, ani xx je sama xxxxxxxxx.
10.3 V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se převodů xx xxxxx strany. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx není xxxxx změnit definici xxxxx xxxxxx uvedenou x xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx strany xx xxxx měla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx.
ČLÁNEK XX
XXXXXXXXXXX A XXXXXX XX NÁHRADU XXXXX
11.1 Nároky na xxxxxxx škody proti xxxxxxx straně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx VIII XXXX XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx povinností na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx XXXX XXXX XXXX xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx X XXXX XXXX x době, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxx Xxxxxx.
11.2 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx dohody x xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxx v souladu x ustanovením dané xxxxxxx.
11.3 Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx civilní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX XXXX.
XXXXXX XXX
XXX, XXXX X XXXX XXXXXXXX
12.1 Xxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovolí, xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx omezení xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prováděnými xx základě xxxx Xxxxxx.
12.2 Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx veškeré xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňovány tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx efektivní x hospodárné provádění xxxxx.
12.3 Pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxx xxx "EU"), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx pocházejících xxxx XX zásilka pokračovat xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx určení, x to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx poplatky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx člena XX xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX XXXX
XXXXXX SPORŮ
13.1 Xxxxxxxx spory mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxxx xxxx Dohody xx řeší xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jurisdikce, xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx nedohodnou jinak.
XXXXXX XXX
XXXXXX USTANOVENÍ
14.1 Xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
14.2 X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
14.3 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx dohody xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx obraně.
XXXXXX XV
XXXXX X XXXXXXXX, XXXX XXXXXX, XXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX
15.1 Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x 15 článků, xxxxxxx v xxxxxxxx 30 xxx po xxxxxxxx xxxxxxx notifikaci, xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxx schvalovací procedury, xxxxxxxx pro vstup xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, byly xxxxxxx, x zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx 25 xxx.
15.2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
15.3 Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx ještě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
15.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výpovědní lhůta xxxx 180 xxx. Xxxxxxxx oznámení bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultací Xxxxxxxxx řídícího xxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx krocích x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Smluvní strana, xxxxx vypoví xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxxxx ve xxx účasti, xxxxxxxx xxxx jiné, do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx nepřekročí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Dohody.
15.5 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx utajované informace xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx budou i xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXXXX xx xx xxxx, xxx poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
15.6 Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx x článku IX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou x xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX XXXXX TOHO, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx odpovídající xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Dáno x Xxxxx xxx 31. xxxxx 2008 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x českém a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
MUDr. Xxxxxx Xxxxxx v. x.
X. xxxxxxxx ministryně xxxxxx
Xx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Obering x. r.
xxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 3/2010 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.2.2010.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.