Plné znění - 3/2010 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 31. října 2008 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx protiraketové xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XV odst. 15.1 xxx 29. xxxxxxxxx 2009.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Vláda Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx strany"):

xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem na xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ničení x jejich xxxxxx xx formě balistických xxxxx, vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, X.X., dne 4. xxxxx 1949 (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx");

xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx summitu XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x vlád xxxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 21. listopadu 2002, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx raket;

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x této xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx dosaženého NATO xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x roce 2002, x to x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

berouce x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Severoatlantické xxxx xxx 3. xxxxx 2008, ve xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx NATO, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

uznávajíce xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Severoatlantické smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx "XXXX XXXX") xx dne 19. června 1951;

xxxxxxxxxx platnost Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 19. xxxx 1995, v xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "XXXXXX"), Dohody mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx Severoatlantické xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1997 (xxxx xxx "Dohoda NATO x xxxxxxxxxxx informací") x Xxxxxx XXXX x xxxxxxxxx technických xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx dne 19. xxxxx 1970 (dále xxx "Dohoda XXXX x xxxxxxxxxxx informacích");

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlády Xxxxxxxxx států amerických xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ochranu xxxxxx xxxxx, přátel a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veškerého xxxxxx x ve xxxxx xxxxxx jejich xxxx;

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxx, vědy x xxxxxxxxxxx, tj. zejména x oblastech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx a vyhodnocování;

xxxxxxxx ujištění Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obranou x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx") x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jej xxxxxxxxxx Xxxxx republice x spojencům v XXXX;

odhodlány xxxxxx xxxx xxx pokračující xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxx bezpečnost Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

xx dohodly xxxxx:

1.1 Xxxxxxxxx: Xxxxxxx, xxxxxx je xxxxx sdělit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, data x xxxxxxxx, xxxxxxxx x testovací data, xxxxxxxxxx software, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, techniky, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, zvukové xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxx počítače, xxxx x xxxx xxxxx, x xx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxx.

1.2 Kontrolovaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx omezení x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Mohlo xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx utajovaná, ale xxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, magnetické, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx technologie.

1.4 Xxxxxxxx personál xxxxxxxxxx: Osoby xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

1.5 Xxxxx xxxxxx: Znamená xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx strana x xxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2.1 Xxxxxx xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, vývoje, provedení, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx integrované xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpálenými xxxxx xxxxx xxxx ozbrojeným xxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx spojenců.

2.2 Xxxx Dohoda xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx vládě, xxx xxxxxxxx, hlubší xxxxxx xx xxxxxxxx Systému, x xxxxx budou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Tato Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x umožňovat xxxxxxxxxxx příležitosti pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx xxxxxxxx Systému.

3.1 Xxxxxx xxxx Xxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, rozmístění x xxxxxxx dohodnutých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx integrovaného Xxxxxxx.

3.2 Xxxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx týkající xx xxx činnosti xxxxx, xxx x průmyslu, xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx dohodách x xxxx Dohodě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxx.

3.3 Xxxx Xxxxxx definuje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro započetí, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivit založených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, struktury xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx třetí xxxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx smluvních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx utajení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

3.4 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxxx Dohodou xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděcích xxxxx x této Xxxxxx. Xxxxx xx smluvních xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

4.1 Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (společně "výkonné xxxxxx").

4.2 Xx xxxxxxxx xxxxx činností xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx orgány xxxxxxx Xxxxxxx řídící xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx výbor xxxx složen x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX"), nebo xx xxxxxxxx xxxx určených. Xxxxxxxx Výkonného xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx řídícího xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě konsensu. Xxxxxxx řídící xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx.

4.3 Xxx xxxxxx x kontrole xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx Xxxxxxx řídící xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx bezpečnosti x xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na třetí xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx plánů xxxxx a doporučování xxxxxxxxxxx dohod x xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx výbor bude xxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

4.4 Xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obsazení xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x budoucími prováděcími xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

5.1 Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zastoupení xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx uskutečnění xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx x článkem III xxxx Xxxxxx, xxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx nákladech souvisejících x xxxxxxxxx prováděnými xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

5.2 Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jakýmkoli specifickým xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určen x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx za náklady xxxxxxx x národním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx strana bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky nepostačují xx xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxx Xxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxxx xxxxxxx strany xxxxx spolu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx sníženém xxxxxxx.

6.1 Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx spolupráce xxxxxx xx úplné x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x MDA xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nakládat xx xxxxx informacemi xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxx x mezi xxxxxx x xxxxxxxxx x souladu s xxxx. 1 článku XIV (Xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx. Xxx smluvní xxxxxx xx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdílených xxxxxxxxx.

6.2 Výměna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, že poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx pro sjednání xxxxxxxxxxx dohod k xx.

6.3 Smluvní xxxxxx xxxxxx podpůrného xxxxxxxxx dodavatelů mohou xxxxxx informaci xxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx vyhodnocení xxx, xxx je xxxxxxx v článku II (Xxxx) xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Dohodě xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx takovýchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.4 Žádná xxxxxxxxx poskytnutá podle xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, použita xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx personálem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx jiná ustanovení x této Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxxx straně, x xxxxxxxx podpůrného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se jakékoli xxxxxxxxx dohody x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx dohodě. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x článkem X (Převody xx třetí stranu) xxxx Xxxxxx.

6.5 Xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxx její xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnických práv x pokud zpřístupnění xx x xxxxxxx x národními právními xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, x xx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jakákoli konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

6.6 Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací. Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastnictvím xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx původcem, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

6.7 Xx xxxxx prováděcí xxxxxx x této Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx informací, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dohody, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx.

6.8 Všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxx x označeny, x xxxx xx s xxxx zacházet v xxxxxxx x článkem VII (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, a xxxx x xxxx zacházeno x souladu s článkem IX (Utajované xxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx.

6.9 Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx kontroly xxxxxx.

7.1 X výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx povolí xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x kontrolovanými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovanými xxxx vytvářenými podle xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

7.2 Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nakládání, xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx informací, zajistí xxxxxxxxx označení kontrolovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx označí xxxxxxxxx, xxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxx, jako "X.X. XXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx".

7.3 Xxxxxxx informace, xxxxxxx zpřístupňování x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxx identifikovány x xxxxx xxxxxxxx, x x takovými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx stupni xxxxxxx.

7.4 Ustanovení xxxx Xxxxxx nemají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx NATO o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7.5 Xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zavázáni xxxxxxxx x xxxxxxxx informacemi x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

8.1 Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx návštěvy je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxxxxxx.

8.2 Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jakákoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za poskytnutou xxxxxxx straně, ke xxxxx návštěva xxxxxx, x xxxxx se xx ni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

8.3 Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany x xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxx cestou. Xxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Dohodu. Seznamy xxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x kterých xx předpokládá xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x postupy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9.1 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zabezpečeny x xxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x GSOMIA s xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx informacemi NATO xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx XXXX o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

10.1 Xxx xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, kromě xxxxxxxxx vzniklých na xxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, a v xxxxxxx potřeby xxxx xx xxxxxxxxxxx způsobu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

10.2 Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, nepřevedou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx netýká xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx souvisejících xxxxxxxxx. X xxxxxxx převodu xx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetí xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.

10.3 V xxxxx prováděcí xxxxxx x xxxx Xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. X žádné prováděcí xxxxxx však xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx strany uvedenou x této Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xx třetí xxxxxx xx vždy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příspěvek každé xx smluvních stran, x xxxx xxxxx xxxxx xx Systém.

11.1 Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem VIII XXXX XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx povinností na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx XXXX XXXX XXXX považováni xx xxxxx xxxxxxx složky xx xxxxxx xxxxxx X NATO XXXX x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x účelem této Xxxxxx.

11.2 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Dohodě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x ustanovením xxxx xxxxxxx.

11.3 Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx považováni xx civilní xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxx NATO XXXX.

12.1 Xxx, xxxx x xxxx poplatky xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx strany budou xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx či xxxx xxxxxxx dovozu x vývozu, nebyla xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x pracemi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.

12.2 Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx, daně x jiné poplatky xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x hospodárné xxxxxxxxx xxxxx.

12.3 Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxx xxx "XX"), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XX zásilka pokračovat xx xx xxxxx xxxxx finálního xxxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxxx celních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx poplatky xxxxx xxxxxxxxxxxx náklady xxxxx XX xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činnost.

13.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Dohody xx řeší jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak.

14.1 Xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxxx dohody budou xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx předpisů x kontrole vývozu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14.2 X xxxxxxx rozporu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx xxxxx.

14.3 Xxxx Dohoda nezabraňuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx další dohody xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

15.1 Xxxx Xxxxxx, xxxxx se skládá x 15 článků, xxxxxxx v xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx splněny, x zůstane v xxxxxxxxx xx xxxx 25 let.

15.2. Xxxx Xxxxxx může xxx doplněna xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

15.3 Platnost xxxx Dohody xxxx xxx xxxxxxx ukončena, x to xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx ještě xxxxx xxxx xxxxxx ukončení xxxx Výkonný xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

15.4 Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výpovědní lhůta xxxx 180 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultací Xxxxxxxxx řídícího xxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, bude xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx druhou smluvní xxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx její celkový xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx aktivity, xxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

15.5 Xxx xxxxxx xx vypovězení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxx vytvořené xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXXXXX xx té xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní stranu xxxxxx xxxxxxx.

15.6 Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx než xx uvedené x článku IX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx při provádění xxxx Dohody, xxxxx x xxxxxx chráněny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xxx, jak to xxxxxxxx platné xxxxxxx xxxxxx předpisy.

XX XXXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 31. xxxxx 2008 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x českém x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 3/2010 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 5.2.2010.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.