Právní předpis byl sestaven k datu 23.01.2010.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.01.2010.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Brazilské federativní republiky o hospodářské a průmyslové spolupráci
1/2010 Sb. m. s.
Cíle Článek I
Oblasti spolupráce Článek II
Formy spolupráce Článek III
Konzultace Článek VII
Zvláštní ustanovení Článek VIII
Závěrečná ustanovení Článek IX
1
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 12. dubna 2008 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku IX xxxx. 1 xxx 20. xxxxx 2009.
Xxxxx znění Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxx xxxx Stranami, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx obou xxxxx;
xxxxxxxxxxxx závazky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxx x x členství Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXXXXX,
se xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek X
Xxxx
Strany xxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx podporovat x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxx investic.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx oblastech, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
a) Xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) Rozvoj xxxxxxxxxxxx x lesnictví;
x) Xxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;
d) Informační xxxxxxxxxxx;
e) Technologie xxx ochranu životního xxxxxxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
x) Další xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) Podpora xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx výměny xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx studií xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxxx studií x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dopravy, xxxxxxxxxxxxxx x všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx x veřejnými xxxxxxxxxxxx x obou xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, technickou xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těch, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) Xxxxxxxx podnikatelských misí, xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx veletrhů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, které přispívají x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příležitostí;
x) Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakékoli xxxx xxxxx spolupráce, xxxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx nebo konkrétních xxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx právními předpisy.
Xxxxxx IV
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x ve xxxxx x rozšíření a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx tímto Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci (dále xxx "Xxxxxx").
Xxxxxx V
Xxxxxx xxxx vykonávat, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Sloužit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpory obchodu;
x) Xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx vývoji x programech xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obchodní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
c) Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx projektů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx činnosti;
x) Věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxx malými x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
e) X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek VI
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ekonomické xxxxxx x xxxxx x xxxx Stran xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx náměstka xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xx xxxx xxxxxxx x představitelů různých xxxxxx x institucí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx bude xxxx xxxxxxx x xxxxxx představitele dalších xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x do xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx zástupce xxxxxxxxxx sektoru, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxx moci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx či xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx skupin, xxxxxx xxxx dalších xxxxxxxx orgánů a xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x posouzení.
4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx to Xxxxxx uznají xx xxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx republice x x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx VII
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx mohou xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xx mohla ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx nebyla v xxxxxxx se závazky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx unii xxxx x xxxxxxxx Brazilské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXXXXX.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závazky Xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxxxx rámcová dohoda x spolupráci xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné straně x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1995;
x) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republikou xxxx organizací MERCOSUR xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx IX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která potvrdí xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxxxxx požadavků státu xxxxxxxxx Strany, xxxxxxxxxx xxx vstup xxxx Xxxxxx v platnost.
2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní stranou xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (6) měsíců xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx základě.
4. Xx formální xxxxxx xxxxxxxxxx xx Stran xxxx xxx tato Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 12.4.2008, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Amorim x. x.
ministr xxxxxxxxxxxx xxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 1/2010 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.1.2010.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.