Právní předpis byl sestaven k datu 06.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.01.2010.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Brazilské federativní republiky o hospodářské a průmyslové spolupráci
1/2010 Sb. m. s.
Cíle Článek I
Oblasti spolupráce Článek II
Formy spolupráce Článek III
Konzultace Článek VII
Zvláštní ustanovení Článek VIII
Závěrečná ustanovení Článek IX
1
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. dubna 2008 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku IX xxxx. 1 xxx 20. xxxxx 2009.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a průmyslové xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Brazilské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx Stranami, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx obou xxxxx;
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z členství Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXXXXX,
se xxxxxxx následovně:
Xxxxxx X
Xxxx
Strany xxxxx xx základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozvoj dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové, xxxxxxxxx x technologické xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxx investic.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Strany xxxxxxxx x podporou xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) Energetický xxxxxx;
x) Rozvoj xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) Výrobní prostředky, xxxxxxxxxxxx x letecký xxxxxxx;
d) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
f) Dopravní xxxxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxx, certifikace x xxxxxxxxxx;
x) Další xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx následující xxxxxxxx:
x) Podpora xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x technologické spolupráce, xxxxxx xxxxxx informací x těchto xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx projekty;
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx splečných projektů xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxxxx x provádění konkrétních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx organizacemi x xxxx státech x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x vypracovávání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx a výstavách, xxxxxxxxxxxx veletrhů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxx přispívají x rozvoji vzájemných xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx podnikatelských příležitostí;
x) Podpora x xxxxxxxxxxx příznivých xxxxxxxx xxx financování projektů xxxxxxxxxx dohodnutých xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakékoli xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx uvážení xxxxxxxx xxxx xxxxx spolupráce xxxxxxxxxx zájmu.
3. Xxxxxxxx předpokládané xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx států x xxxxxxx x jejich xxxxxxxx právními předpisy.
Xxxxxx IV
Xxxxxx xxx dvoustrannou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx, x cílem usnadnit xxxxxxxxx xxxx Dohody x xx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx, xxxxxxxx tímto Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").
Xxxxxx X
Xxxxxx bude vykonávat, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx konzultační xxxxx Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpory obchodu;
x) Vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx státech x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx posílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a investiční xxxxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, určovat a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti, xx kterých xx xxxx xxxxx realizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx spolupráce x stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx realizace, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx;
x) Věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx státech;
x) X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Stran xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx VI
1. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxx představiteli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx Xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx tajemníka xxxx xxxxxxxx ministra, xxxx jimi pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xx xxxx xxxxxxx x představitelů různých xxxxxx x institucí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx bude xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru xxxx xxxxx, x xx xxxxx činností xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, xxxxx xx mohli mít xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx bude moci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx hoc xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx na xx xxxxxxx ze svých xxxxxxxxx. Zprávy x xxxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx bude xxxxxxx, xxxxxxxx to Xxxxxx uznají xx xxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Článek VII
Xxxxxxxxxx
Strany xxxxx xx žádost kterékoliv x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace x jakékoliv xxxxxx, xxxxx ovlivňuje nebo xx mohla ovlivnit xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek XXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx MERCOSUR.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani vykládat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx porušoval xxxx xxxxxxxxxx závazky Xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxxxxx rámcová xxxxxx x spolupráci xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Společným jižním xxxxx a jeho xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Madridu dne 15. prosince 1995;
x) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX xx xxxxxx xxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost dnem xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatické xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx Xxxxxx, nezbytných xxx vstup xxxx Xxxxxx x platnost.
2. Tato Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou x xxxx platnost může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx straně xxxx (6) měsíců xxxxxx. Xx uplynutí xxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx skončí.
3. X případe xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx nadále x platnosti její xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx závazků x xxxxxxxx vykonávaných xx xxxxx základě.
4. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Stran xxxx xxx tato Xxxxxx změněna xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 12.4.2008, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xx rozhodující anglické xxxxx.
Xx xxxxx České republiky
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 1/2010 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.1.2010.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.