Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 17.11.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.01.2010.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Brazilské federativní republiky o hospodářské a průmyslové spolupráci
1/2010 Sb. m. s.
Oblasti spolupráce Článek II
Formy spolupráce Článek III
Komise pro dvoustrannou hospodářskou spolupráci Článek IV Článek V Článek VI
Konzultace Článek VII
Zvláštní ustanovení Článek VIII
Závěrečná ustanovení Článek IX
1
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 12. dubna 2008 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku IX xxxx. 1 xxx 20. xxxxx 2009.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, jež xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Brazilské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"),
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx trvalý xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přijmout opatření xxxxxxxx pro podporu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx obou xxxxx;
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxx unii x x členství Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXXXXX,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek X
Xxxx
Strany budou xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx spolupráce
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) Rozvoj xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a letecký xxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) Technologie xxx ochranu životního xxxxxxxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxx;
x) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx;
h) Další xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx III
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Dohoda xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxxxxx průmyslové, xxxxxxxxx x technologické spolupráce, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i podpora xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, výroby x xxxxxxxxxx surovin x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx soukromými x veřejnými xxxxxxxxxxxx x xxxx státech x xxxxx umožnit xxxxxx technologií, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx expertů x vypracovávání xxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxx, xxxxx se týkají xxxxxxx xxxx;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sympozií, xxxxxxxxxx x dalších xxxx, které přispívají x xxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příležitostí;
x) Podpora a xxxxxxxxxxx příznivých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Tento xxxxx xxxx vyčerpávající x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
3. Xxxxxxxx předpokládané xxxxx Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx států x xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Strany, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx snaze x rozšíření x xxxxxx vzájemných hospodářských xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx").
Článek X
Xxxxxx xxxx vykonávat, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
a) Xxxxxxx xxxx konzultační xxxxx Xxxxx v oblastech xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx obchodu;
x) Vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x programech rozvoje x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vyhledávání xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, určovat x xxxxxxxxxxxx prioritní xxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské x obchodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx realizace, xxxxxx projektů x xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx činnosti;
x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
x) X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx usilovat x xxxxxxxx oboustranně xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxx x souvislosti x jejich bilaterálními xxxxxxxxxxxxx vztahy.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx představiteli xxxxxxxxxxxx odpovědného za xxxxxx ekonomické xxxxxx x xxxxx x xxxx Xxxxx na xxxxxx státního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx pro xxxxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Komise xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru obou xxxxx. Komise bude xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx též xxxxxxxx xxxxxxxxxx sektoru, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.
3. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx či xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx ně xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx bude xxxxxxx, kdykoliv xx Xxxxxx xxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx, x dohodnutých xxxxxxxxx, xxxxxxx takové xxxxxxx xxxx možno xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Článek XXX
Xxxxxxxxxx
Strany xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x nich xxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xx mohla ovlivnit xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Dohody.
Článek VIII
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z členství Xxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxx nebo x členství Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXXXXXX.
2. Xxxx Dohodu xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx porušoval xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxx dokumentů:
x) Xxxxxxxxxxxxxx rámcová xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné straně x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx druhé, podepsaná x Xxxxxxx dne 15. xxxxxxxx 1995;
x) Xxxxxxxxx jiná xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx IX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, nezbytných xxx vstup této Xxxxxx x platnost.
2. Tato Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou x xxxx platnost může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx (6) xxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx šestiměsíční lhůty xxxxxxxx Xxxxxx skončí.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx zůstanou xxxxxx x xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx základě.
4. Xx formální žádost xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxx tato Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 12.4.2008, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxx xx výkladu xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.
Xx xxxxx České republiky
Xxxxx Schwarzenberg x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Celso Amorim x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 1/2010 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.1.2010.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.