Plné znění - 60/1980 Sb.

Vyhláška o udělování povolení k zahraničně obchodní činnosti a o provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami

60/1980 Sb.

Vyhláška

Oddíl 1 - Žádost o povolení k zahraničně obchodní činnosti §1 §2

Oddíl 2 - Změna a odnětí povolení k zahraničně obchodní činnosti §3

Oddíl 3 - Zahraničně obchodní činnost bez povolení §4 §5 §6

Oddíl 4 - Provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami na území Československé socialistické republiky §7

Oddíl 5 - Ustanovení závěrečné §8

INFORMACE

60

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1980

o udělování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx činnosti zahraničními xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví podle §9 x 12 xxxx. 3 xxxxxx x. 42/1980 Xx., x hospodářských xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"):

Xxxxx 1

Xxxxxx o xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx

§1

(1) X xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx k zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxx xxxxx (jméno), sídlo (xxxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x xxxx-xx x xxxxxxxx k xxxxxx x dovozu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x předpokládané xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx jednoho xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx organizační, věcné, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxxx právnické xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxx s xx souhlasí.

(3) Zahraniční xxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx v žádosti xxxxxx ověřenými xxxxxxxxx. X xxxxxxx označí xxxxxxxxxx osoba xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právní pomoci, xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby za xx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

§2

Nemá-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx žadatel xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx 2

Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx

§3

(1) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zašle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo změně xxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx bylo xxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxxxxxxxx právnických xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, prostřednictvím xxxxxxx xxxx žádost xxxxxx, x xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx. X xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx rozhodne xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutí.

Oddíl 3

Zahraničně xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx

§4

(1) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx množství vzorků x preparátů, xxxxx xxxxx dokumentací nahradit, xxxxxxxx xxxx nutné x xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluv x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) k xxxxxx x dovozu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, popř. xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nemají sloužit xxx výrobě;

c) k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, informativních podkladů xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxx a dovozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx x zahraničními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ústřední xxxxx x dohodě x ministerstvem;

e) k xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x zahraničí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dopravy;

f) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) x vývozu x xxxxxx náhradních xxxxxxxxx xxxxxxx pro zajištění xxxxxxxxxx provozu dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobami x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx;

x) x xxxxxx x xxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx x účastí xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx československými právnickými xxxxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zemědělské xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovezeny xxxx.

(2) Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx nezbytných x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.¹⁾

§5

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx x vývozu xxxx xxxxxx xxxx, mohou xxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Československé xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských služeb, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx povolení, mohou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijímat xxxxxx x xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx.

§6

Xxxxxxxxxx xxxxx nepotřebují xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx jednorázových xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx 4

Xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

§7

(1) Xxxxxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxx xx základě §7 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x tomto xxxxxxx:

x) xxxxxx o uzavření xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdržujících xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kalendářním xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 6 měsíců;

b) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zprostředkování xxxxxxxxxx operací xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx vykonávat tuto xxxxxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jež bylo xxxxxxx xx základě x x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §38 xxxxxx;

x) poskytovat xxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob nebo xxxxxxxxxxxxxxxx právnických xxxx, xxxxx xxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx činnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxx v odůvodněných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx, prodloužit xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. x).

(3) Xxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

§8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxx 1. xxxxxxxx 1980.

Xxxxxxx:

Xxx. Barčák x. x.

Xxxxxx předpis x. 60/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1980.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

85/1987 Sb., xxxxxx xx mění x xxxxxxxx vyhláška x. 60/1980 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 30.10.1987

Xxxxxx předpis x. 60/1980 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 533/1990 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1991.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxxxx č. 59/1980 Sb., x xxxxxxxxxxxx vývozech x xxxxxxxx xxxx.