Právní předpis byl sestaven k datu 01.07.1980.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1980 do 29.10.1987.
Vyhláška o udělování povolení k zahraničně obchodní činnosti a o provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami
60/1980 Sb.
Oddíl 1 - Žádost o povolení k zahraničně obchodní činnosti §1 §2
Oddíl 2 - Změna a odnětí povolení k zahraničně obchodní činnosti §3
Oddíl 3 - Zahraničně obchodní činnost bez povolení §4 §5 §6
Oddíl 4 - Provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami na území Československé socialistické republiky §7
Oddíl 5 - Ustanovení závěrečné §8
60
XXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
xx xxx 29. xxxxxx 1980
x xxxxxxxxx xxxxxxxx k zahraničně xxxxxxxx činnosti a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx §9 x 12 xxxx. 3 xxxxxx x. 42/1980 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zahraničím (dále xxx "xxxxx"):
Oddíl 1
Žádost x xxxxxxxx k zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx
§1
(1) V xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxx xxxxxxx:
x) svůj xxxxx (xxxxx), xxxxx (xxxxxxxx) x předmět xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x žádá-li x xxxxxxxx x vývozu x dovozu xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx činnosti, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledky; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti xx xxxx delší jednoho xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx činnosti;
d) xxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, věcné, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx právnické osoby, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podávají xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxx x xx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx listinami. X žádosti označí xxxxxxxxxx xxxxx československou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právní pomoci, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
§2
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxx předepsanými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjištěné nedostatky xxxxxxxxx. Nevyhoví-li xxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 2
Změna x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx
§3
(1) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx změně xxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxx xxxx uděleno.
(2) X xxxxxxxxxxxxxxxx právnických xxxx, které jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oznámí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vyjádření xxxxxx ústředního orgánu xxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx opis rozhodnutí.
Xxxxx 3
Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx bez xxxxxxxx
§4
(1) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:
x) x vývozu x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dokumentací xxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxx x uzavření xxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podkladů xxxx přiměřeného xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dokumentací xxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, jestliže xxxxxxxx nebo dovážené xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx výrobě;
c) x xxxxxx x dovozu xxxxxxxxx, informativních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx množství xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizace oprávněné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxx souhlasem;
d) k xxxxxx x dovozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ústavy xxxxxxxxx organizací, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dohodě x ministerstvem;
e) k xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x uspokojování xxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dopravy;
f) xxx pohyb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hranice Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx oprávněném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v zahraničí xxxx zahraničními osobami x Československé socialistické xxxxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx, jestliže xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx;
x) x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x účastí xxxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x tomu xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobami na xxxxxx xxxxxx;
x) x xxxxxx x dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx republiky x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx vyvezeny xxxx dovezeny xxxx.
(2) Xxxxx x dovoz xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jízdě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.1)
§5
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx povolení x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(2) Československé xxxxxxxxx osoby, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx činností. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
§6
Xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednorázových xxxxxx xxxxxxxxxxx osobám xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx 4
Provádění zahraničně xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky
§7
(1) Xxxxxxxxxx osoby xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx jsou xxxxxxxxx na xxxxxxx §7 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx rozsahu:
a) xxxxxx x uzavření xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxxx xxxx zdržujících xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx kalendářním xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 6 xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zprostředkování xxxxxxxxxx operací xxxx xxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx x uzavření xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx základě x x xxxxx xxxxxxxx uděleného xxxxx §38 zákona;
d) xxxxxxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx povolení.
(2) Ministerstvo xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, prodloužit xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x).
(3) Xxxx, jež zahraniční xxxxx používají x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx příslušných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 5
Ustanovení xxxxxxxxx
§8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1980.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx x. x.
Právní předpis x. 60/1980 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1980.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
85/1987 Sb., xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx vyhláška x. 60/1980 Sb., o xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx obchodní činnosti x o provádění xxxxxxxxxx obchodní činnosti xxxxxxxxxxxx osobami
s účinností xx 30.10.1987
Právní předpis x. 60/1980 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 533/1990 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1991.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx č. 59/1980 Sb., x xxxxxxxxxxxx vývozech x xxxxxxxx xxxx.