Plné znění - 60/1980 Sb.

Vyhláška o udělování povolení k zahraničně obchodní činnosti a o provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami

60/1980 Sb.

Vyhláška

Oddíl 1 - Žádost o povolení k zahraničně obchodní činnosti §1 §2

Oddíl 2 - Změna a odnětí povolení k zahraničně obchodní činnosti §3

Oddíl 3 - Zahraničně obchodní činnost bez povolení §4 §5 §6

Oddíl 4 - Provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami na území Československé socialistické republiky §7

Oddíl 5 - Ustanovení závěrečné §8

INFORMACE

60

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničního xxxxxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1980

x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti zahraničními xxxxxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §9 x 12 xxxx. 3 xxxxxx x. 42/1980 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "zákon"):

Xxxxx 1

Xxxxxx o xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

§1

(1) X xxxxxxx x udělení xxxxxxxx k zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxx xxxxx (xxxxx), xxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) navrhovaný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx x xxxxxxxx x vývozu x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazebníku;

c) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledky; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx činnosti na xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx činnosti;

d) způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x finanční.

(2) Xxxxxxxxxxxxxx právnické osoby, xxxxx xxxx socialistickými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxxx postoupí xxxxxxxxxxx ministerstvu zahraničního xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxx x xx souhlasí.

(3) Zahraniční xxxxx doloží údaje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ověřenými xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xx xx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxx se vyřizování xxxxxxx.

§2

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxx předepsanými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx žadatele, xxx xxxxxxxx nedostatky xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx výzvě xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx odmítne.

Xxxxx 2

Změna x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

§3

(1) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx odůvodňující xxxxxx xxxx změnu xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) X československých právnických xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu, prostřednictvím xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. X změně nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vyjádření xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené pro xxxxxxxxx. Xxxxxx orgánu xxxxx opis xxxxxxxxxx.

Xxxxx 3

Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx bez xxxxxxxx

§4

(1) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

x) x xxxxxx x dovozu dokumentů, xxxxxxxxxxxxxx podkladů nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx nahradit, xxxxxxxx xxxx nutné x uzavření nebo xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, informativních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dokumentací xxxxxxxx, popř. jiných xxxx, xxxxx xxxx xxxxx k uzavření xxxx plnění xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx sloužit xxx výrobě;

c) k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx formami xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizace oprávněné x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxx souhlasem;

d) x xxxxxx a dovozu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx československými x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ústavy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x) k xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x zahraničí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx cestujících x posádek x xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dopravy;

f) xxx xxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušným technickým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy;

g) x vývozu x xxxxxx xxxxxxxxxx součástek xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k xxxxxx zahraničních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodních xxxxx, jestliže xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) x dovozu x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx propagační xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pracích, xxxxxxxx x tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx republiky x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvezeny xxxx xxxxxxxx zpět.

(2) Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.¹⁾

§5

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx právnické osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx věcí, xxxxx xxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx činností.

(2) Československé xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx obchodní činnosti xxxx x poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx které xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx činností. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxx přijímat xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu¹⁾ xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x dovážet xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx vztazích mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx, a organizacemi xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxx xx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§6

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobám xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx 4

Provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

§7

(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, x níž jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx §7 odst. 2 xxxx. a) zákona x xxxxx rozsahu:

a) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx 6 xxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím československých xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xxxx xxx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bez povolení;

c) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxx x v rámci xxxxxxxx uděleného xxxxx §38 xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právnických xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx povolení.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx povolení x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. x).

(3) Xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx smluv při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx příslušných československých xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx.

Xxxxx 5

Ustanovení závěrečné

§8

Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. července 1980.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 60/1980 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1980.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

85/1987 Xx., kterým xx xxxx a xxxxxxxx vyhláška x. 60/1980 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobami

s xxxxxxxxx xx 30.10.1987

Xxxxxx xxxxxxx x. 60/1980 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 533/1990 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1991.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxxxx č. 59/1980 Sb., x xxxxxxxxxxxx vývozech x xxxxxxxx xxxx.

1) §3 zákona x. 42/1980 Sb., x xxxxxxxxxxxxx stycích xx xxxxxxxxxx.