Plné znění - 60/1980 Sb.

Vyhláška o udělování povolení k zahraničně obchodní činnosti a o provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami

60/1980 Sb.

Vyhláška

Oddíl 1 - Žádost o povolení k zahraničně obchodní činnosti §1 §2

Oddíl 2 - Změna a odnětí povolení k zahraničně obchodní činnosti §3

Oddíl 3 - Zahraničně obchodní činnost bez povolení §4 §5 §6

Oddíl 4 - Provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami na území Československé socialistické republiky §7

Oddíl 5 - Ustanovení závěrečné §8

INFORMACE

60

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1980

x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 a 12 xxxx. 3 zákona x. 42/1980 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "zákon"):

Xxxxx 1

Xxxxxx o xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx činnosti

§1

(1) X xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx uvede xxxxxxx zejména:

a) xxxx xxxxx (xxxxx), sídlo (xxxxxxxx) x předmět xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodní činnosti x xxxx-xx x xxxxxxxx x xxxxxx x dovozu věcí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x předpokládané xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx provádění xxxx činnosti xx xxxx delší jednoho xxxx, uvede též xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prvního xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx provádění zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, věcné, xxxxxxxxxx a finanční.

(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nadřízeného xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx"), xxxxxxxx s xx xxxxxxxx.

(3) Zahraniční xxxxx doloží xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ověřenými listinami. X xxxxxxx označí xxxxxxxxxx xxxxx československou xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxx zmocnila x xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

§2

Nemá-li žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx žadatel xxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Oddíl 2

Změna a xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti

§3

(1) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx odůvodňující xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx nebo změně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uděleno.

(2) X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx záměr xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx jeho stanovisko. X xxxxx xxxx xxxxxxx povolení rozhodne xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ústředního orgánu xxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx orgánu xxxxx xxxx rozhodnutí.

Xxxxx 3

Zahraničně obchodní xxxxxxx bez povolení

§4

(1) Xxxxxxxx k zahraničně xxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx:

x) k xxxxxx x dovozu dokumentů, xxxxxxxxxxxxxx podkladů nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dokumentací xxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluv o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) k xxxxxx a dovozu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dokumentací xxxxxxxx, xxxx. jiných xxxx, pokud xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx plnění xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx nemají xxxxxxx xxx výrobě;

c) x xxxxxx a dovozu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx množství xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jinými xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněné x zahraničně obchodní xxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi československými x xxxxxxxxxxxx výzkumnými x xxxxxxxxxx ústavy xxxxxxxxx organizací, xxx xxxx nadřízený xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxx, dovozu nebo xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných věcí, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxx;

x) xxx pohyb dopravních xxxxxxxxxx přes xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x příslušným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx;

x) x vývozu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx tiskopisů xxxxxxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právnické xxxxx oprávněné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx;

x) x dovozu x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx x veletrzích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x tomu xxxxxxxxx, xxxxx i k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobami xx xxxxxx xxxxxx;

x) k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx výpomoci při xxxxxxxxxxxx pracích, xxxxxxxx x tím xxxxxxx xxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxxx výpomoci xxxxxxxx xxxx dovezeny zpět.

(2) Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.¹⁾

§5

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx povolení x vývozu xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxx související x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x poskytování xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx činností. Československé xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijímat xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu¹⁾ xxxx xxx povolení xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx závazků xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x organizacemi xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxxxx xx podle xxxxx předmětu xxxxxxxx x vývozu xxxx xxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxx xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxx.

§6

Zahraniční xxxxx nepotřebují xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx osobních xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx plněním xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

§7

(1) Xxxxxxxxxx osoby xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx §7 odst. 2 xxxx. a) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x jednom kalendářním xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 6 měsíců;

b) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx československých xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx povolení k xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zprostředkování xxxxxxxxxx operací nebo xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx x uzavření xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx uděleného xxxxx §38 xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx osob nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(2) Ministerstvo xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx povolení x zahraničně obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v odstavci 1 písm. x).

(3) Xxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx, mohou na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx československých xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx 5

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

§8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. července 1980.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

Xxxxxx předpis č. 60/1980 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1980.

Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

85/1987 Sb., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx vyhláška x. 60/1980 Xx., x xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x o provádění xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x účinností xx 30.10.1987

Právní xxxxxxx x. 60/1980 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 533/1990 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.1.1991.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxxxx č. 59/1980 Sb., x xxxxxxxxxxxx vývozech x xxxxxxxx věcí.

1) §3 zákona x. 42/1980 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.