Plné znění - 60/1980 Sb.

Vyhláška o udělování povolení k zahraničně obchodní činnosti a o provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami

60/1980 Sb.

Vyhláška

Oddíl 1 - Žádost o povolení k zahraničně obchodní činnosti §1 §2

Oddíl 2 - Změna a odnětí povolení k zahraničně obchodní činnosti §3

Oddíl 3 - Zahraničně obchodní činnost bez povolení §4 §5 §6

Oddíl 4 - Provádění zahraničně obchodní činnosti zahraničními osobami na území Československé socialistické republiky §7

Oddíl 5 - Ustanovení závěrečné §8

INFORMACE

60

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xx xxx 29. xxxxxx 1980

o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví podle §9 x 12 xxxx. 3 xxxxxx x. 42/1980 Sb., x hospodářských stycích xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx"):

Oddíl 1

Žádost o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti

§1

(1) X xxxxxxx x udělení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zejména:

a) xxxx xxxxx (jméno), sídlo (xxxxxxxx) a xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x žádá-li o xxxxxxxx k vývozu x dovozu xxxx xxx vyznačení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazebníku;

c) xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx x předpokládané xxxxxxxx; xxxxx navrhuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx delší xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) způsob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, věcné, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxxx právnické xxxxx, xxxxx jsou socialistickými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nadřízeného xxxxxxxxxx orgánu. Tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxxx"), jestliže x xx xxxxxxxx.

(3) Zahraniční xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx ověřenými xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxx zmocnila k xxxx, aby xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

§2

Xxxx-xx xxxxxx předepsané xxxxxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zjištěné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nevyhoví-li xxxxxxx xxxx výzvě ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx odmítne.

Xxxxx 2

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx

§3

(1) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx uděleno.

(2) X xxxxxxxxxxxxxxxx právnických xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povolení xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx nebo xxxxxxx povolení rozhodne xxxxxxxxxxxx po vyjádření xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx opis rozhodnutí.

Xxxxx 3

Xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx xxx povolení

§4

(1) Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

x) k vývozu x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podkladů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dokumentací xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x uzavření xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx podkladů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx dokumentací xxxxxxxx, popř. xxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx;

x) k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzorků x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zahraničně obchodní xxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečňovanému xxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výzkumnými x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dohodě x xxxxxxxxxxxxx;

x) x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx v zahraničí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x uspokojování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hranice Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx při oprávněném xxxxxxxxxxx mezinárodní dopravy;

g) x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Československé socialistické xxxxxxxxx a k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx;

x) x xxxxxx x xxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x veletrzích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx, které xxxx x tomu xxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

x) k xxxxxx x dovozu xxxxxxxxxxxx strojů xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pracích, jestliže x tím vysloví xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxx republiky x tyto xxxxxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovezeny zpět.

(2) Xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jízdě dopravního xxxxxxxxxx se řídí xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.¹⁾

§5

(1) Podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají povolení x xxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxx xxx povolení poskytovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx které xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro výkon xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x provozem dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx¹⁾ xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x dovážet xxxxx x poskytovat xxxxxx nutné xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uzavíraných x xxxxxxx vztazích mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx nemají povolení x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx předmětu xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx alespoň xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§6

Zahraniční osoby nepotřebují xxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx nebo plněním xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničními xxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

§7

(1) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx na základě §7 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx o uzavření xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx území Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx kalendářním xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 6 měsíců;

b) xxxxxx x uzavření xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, které xxxx povolení x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx uděleného xxxxx §38 xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx smluv prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vykonávat xxx povolení.

(2) Xxxxxxxxxxxx xxxx v odůvodněných xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x zahraničně obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x).

(3) Xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx používají x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx nakupovat pouze xx příslušných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx.

Oddíl 5

Xxxxxxxxxx závěrečné

§8

Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. července 1980.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 60/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1980.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

85/1987 Xx., kterým xx mění x xxxxxxxx xxxxxxxx x. 60/1980 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobami

s xxxxxxxxx xx 30.10.1987

Xxxxxx xxxxxxx x. 60/1980 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 533/1990 Sb. x xxxxxxxxx od 1.1.1991.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Xxxxxxxx č. 59/1980 Sb., x neobchodních vývozech x xxxxxxxx věcí.

1) §3 xxxxxx x. 42/1980 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.