Plné znění - 20/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě o vzájemném uznávání výsledků zkoušek státní kontroly jakosti u výrobků, které jsou předmětem výměny zboží mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou

20/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

20

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. listopadu 1979

x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobků, xxxxx jsou předmětem xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 3. července 1979 byla x Xxxxxxx podepsána Dohoda x xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxx zkoušek státní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx podpisu.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x vzájemném uznávání xxxxxxxx zkoušek státní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ČSSR x XXX a zvýšit xxxx efektivnost xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x investiční xxxxxx XXXX a Xxxx xxx normalizaci, xxxxxx x zkušebnictví Xxxx ministrů NDR

dohodly xx xxxxx:

Článek 1

(1) Vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx zkoušek xxxxxx xxxxxxxx jakosti xx provádí x xxxxxxx (xxxxx výrobků), xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx x měření XXXX (xxxx ÚNM) x Úřad pro xxxxxxxxxxx, měření x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx XXX (xxxx ASMW). Xxxx vybrané xxxxxxx (xxxxx výrobků) xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx XXX x ASMW. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxx. (1) xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx státu dovozce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxx ÚNM x XXXX x xxxxxxxxxx do plánu xxxxxx přímé vědeckotechnické xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx XXXX platné x xxxx státech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X výrobků (xxxxx xxxxxxx), pro xxxxx neexistují normy XXXX xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx dvoustranně odsouhlaseny xxxxxxx normy a xxxxxxxx předpisy, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx norem, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXX x XXXX xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelské xxxxxxx, ovšem xxxxxxx xxxxxxx včas, xxx xxxxxx zkušební orgán xxxxx dovozce xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odstavce (1) x (2) xxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxx xxx vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Zkoušku (xxxxxxx zkoušku) vybraných xxxxxxx (xxxxx výrobků) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu vývozce. Xxxxxxxx zkoušek se xxxxxxxxxxxxx xx protokolu.

(2) Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx zkoušek a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx. Státní zkušební xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxx dovozce vydává x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx platnými xx xxxxx dovozce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, udělený xx xxxxx vývozce.

(5) Xxxxxxxx postupy x xxxxxxxxx zůstávají xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx společně xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(6) X xxxxxxx xxxxx zkušebních xxxxxxx nebo požadavků xx třeba xxxxxxx xxxxxxx (druh výrobku) xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx vyhotovit xxxx xxxxxxxx x výsledcích xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx dokument.

Článek 4

(1) Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dokumentu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vývozce povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx vybraných xxxxxxx (xxxxx výrobků) xx výrobě (výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxx).

(2) Odejme-li xxxxxx zkušební xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokument, je xxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(3) Příslušné orgány x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zjistí-li xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závady xx xxxxxx výrobcích, xx xxxxxxx podkladě může xxx odňat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxx xxxxxxxx orgán státu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 4. X xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(4) Xx odstranění příčin xxxxxxxxx xxxxx lze xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu státu xxxxxxx xxxxxxx platnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

ÚNM a XXXX xxxxx xxxxxxx xxxx xxx souhlas xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx o spolupráci xxx vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být x xxxxxxx s xxxxx dohodou.

Článek 6

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xx xxxx 5 let. Xxxxxxxxxx se xxxx x 5 xxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Sjednáno v Xxxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1979 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx. Xxxxxxx Hill, XXx. x. r.

předseda XXX

Xxxx. Xx. habil. Helmuth Xxxxx v. x.

xxxxxxxx XXXX

Xxxxxx předpis č. 20/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.7.1979.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 20/1980 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/1994 Sb. x xxxxxxxxx od 3.10.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.