Plné znění - 17/1980 Sb.

Vyhláška o změnách a doplnění Všeobecných podmínek pro dodávky zboží mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci (VDP RVHP 1968/1975)

17/1980 Sb.

Vyhláška

INFORMACE

17

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 23. xxxxx 1980

x xxxxxxx a xxxxxxxx Všeobecných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxx xxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXXX 1968/1975)

Na 54. xxxxxxxx Xxxxx komise XXXX pro xxxxxxxxxx xxxxxx x Moskvě xxxx xxx 13. xxxxx 1979 přijaty xxxxx x doplnění Všeobecných podmínek pro dodávky zboží mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci (VDP RVHP 1968/1975). Xxxxx Všeobecných xxxxxxxx xxx dodávky xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xx označuje xxxxxxxx "XXX XXXX 1968/1975 x xxxxxxx x. 1979".

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx Všeobecných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1980.

Všeobecnými xxxxxxxxxx x xxxxxx změnami x xxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1980 xxxxx ČSSR xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidová xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx x Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx překlad xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci (XXX XXXX 1968/1975)

Všeobecné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx 1968 x 1975 (XXX XXXX 1968/1975) xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx:

1. §58 xxx:

"§58

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vrácena xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 0,1 % x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx počítaje xxx xxx xxxxxxx částky xx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejvýše xxxx 5 % z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx částky.".

2. X §67 xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6.

3. X §67x se xxxxxxxx 2 označuje xxxx odstavec 4.

4. X §67a se xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxx xxx:

"2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx stranou, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nenáležitě xxxxxxx xxxxxxx (dlužníkem) xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx);

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx Všeobecných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví, ve xxxxxxx případech xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx paragrafu.".

5. Xx §67x xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx zní:

- xx xxxxxxxx x xxxxxxx (§83);

- xx xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§84);

- xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (§84x);

- xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx (§80 xxxx. 3);

- za nemožnost xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx (§31 xxxx. 5 a §75 xxxx. 4);

- xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§58);

- za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě (§67 xxxx. 1 x 3).".

6. Dosavadní xxxx §67x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2.

7. X §67x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6.

8. Xx §67d xx xxxxxx §67x, xxxxx xxx:

"§67x

1. Škodou xx xxxxxx xxxxxx vynaložené xxxxxxxxx, ztráta nebo xxxxxxxxx xxxx majetku, xxxxx x xxxx xxxx.

2. Xxxx škoda xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxx xx nahrazuje pouze xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxx.

3. Dlužník xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx škodu, xxxxxx xxxx věřitel xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx daného xxxxx.

4. Xxxxxxx strany nemohou xxxxxxxxxx jako náhradu xxxxx částky xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx kontrahentům xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx se nepřímá xxxxx.".

9. X §84 xx vypouští xxxxxxxx 2.

10. Xx §84 xx xxxxxx §84x, xxxxx xxx:

"§84x

1. Strany xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kupujícímu xx zboží xxxxxx x přepracování (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx materiál) certifikát x xxxxxxx, xxx xxxxxxx zboží nemůže xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x analýze xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx paragrafu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx certifikát x xxxxxxx, bez xxxxxxx nemůže být xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x předložením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zaplatí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xx výši xxxxxxxxx x §83.".

11. X §85 se xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx jako xxxxxxxx 5 a 6.

12. V §85 xx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx zní:

"4. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx kupující xxxxx xxxxx výběru x okamžiku xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx prodlení stanoveného x §83

- buď xxxxxx za xxxxxxxx xx xxxx 8 % x ceny xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;

- nebo xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx-xx kupující xxxxx xxxxx xxxx xxxxx škodu, xxxx xxxxxxx škody 4 % x xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.".

13. Xx §86 xx xxxxxx §86x, xxxxx xxx:

"§86x

Xxxxxx-xx kupující xxxxxxxxxx §78 xxxxxxxx 1 vrácením xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx reklamace, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx buď xxxxxxxxx penále xx xxxx 2 % x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx náhradu xxxxx.".

14. X §88 xx vypouštějí xxxxxxxx 2 a 3.

15. X §88 xx xx odstavec 1 xxxxxxxx odstavce 2 x 3, které xxx:

"2. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx penále xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx, projednat xxx x xxx věcnou xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx v §89.

Xxxx-xx xx xxxxxxx stanoveno xxxxx, xxxx xxx x projevu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx x x odpovídajících případech x položky xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx), jichž se xxxxx xxxx;

x) název xxxxx podle xxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx uplatňuje nárok (xxxxxxxx v dodávce, xxxxxxx zaplacené částky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.);

x) xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xx musí provést xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Jestliže v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kterékoli xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx x) xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx, použije xx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 až 4.".

16. Xx §89 xx xxxxxx §89x, xxxxx xxx:

"§89x

Xxxxxxxxxx §88 x 89 se xxxxxxxx xx všechny xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx těmito Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínkami, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.".

17. §94 odstavec 2 xxxx. x) xxx:

"x) u žalob xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zaplacení xxxxxx - xxxx následujícím xx xxx, xxx xxxxxx uplatnivší nárok xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dána xx xxxxx stanovené x §89 - xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx odpověď xx xxxxxxxxx nárok.".

Xxxxxx xxxxxxx x. 17/1980 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1980.

Xxx x právní xxxxxxx xxxxxx vývojem zřejmě xxxxxxxxx, x časově xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx všeobecného xxxxxxxxxxxx základu xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx období) xxxx xxxxxx xxxxxx vztahů XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.