Plné znění - 17/1980 Sb.

Vyhláška o změnách a doplnění Všeobecných podmínek pro dodávky zboží mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci (VDP RVHP 1968/1975)

17/1980 Sb.

Vyhláška

INFORMACE

17

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 23. xxxxx 1980

x změnách x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxx xxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx pomoci (XXX XXXX 1968/1975)

Na 54. xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx XXXX xxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxx xxxx xxx 13. xxxxx 1979 xxxxxxx xxxxx x doplnění Všeobecných podmínek pro dodávky zboží mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci (VDP RVHP 1968/1975). Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávky xxxxx mezi organizacemi xxxxxxxxx států Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx změny a xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx "VDP XXXX 1968/1975 v xxxxxxx x. 1979".

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupily x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1980.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx změnami x doplněním jsou xx 1. xxxxx 1980 xxxxx XXXX xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Kubánská xxxxxxxxx, Xxxxxxxx lidová xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidová xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx socialistická republika x Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx překlad xxxxx změn x xxxxxxxx Všeobecných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. r.

ZMĚNY X XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx podmínek xxx dodávky xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci (XXX XXXX 1968/1975)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx x roku 1968 a 1975 (XXX XXXX 1968/1975) xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx:

1. §58 xxx:

"§58

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vrácena xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx penále xx xxxx 0,1 % x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx částky xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nejvýše xxxx 5 % z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.".

2. X §67 xx xxxxxxxx odstavec 6.

3. X §67a xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4.

4. X §67a se xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxx xxx:

"2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

x) zaplacení xxxxxx stranou, která xxxxxxxxx nebo nenáležitě xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx straně (věřiteli);

b) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx hmotné odpovědnosti, xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx paragrafu.".

5. Xx §67x se xxxxxx odstavec 1, xxxxx xxx:

- xx prodlení x xxxxxxx (§83);

- xx xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxx dokumentace (§84);

- xx xxxxxxxx certifikátu x xxxxxxx (§84x);

- xxx zastavení xxxxxxx xxx opakující xx xxxx (§80 odst. 3);

- xx xxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxx xxxxx xxxxxx (§31 xxxx. 5 a §75 xxxx. 4);

- xx neodůvodněné xxxxxxx xxxxxx (§58);

- xx xxxxxxxxxx akreditivu xx xxxxxxxxx xxxxx (§67 xxxx. 1 x 3).".

6. Xxxxxxxxx xxxx §67x se xxxxxxxx xxxx odstavec 2.

7. X §67d se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4, 5 x 6.

8. Xx §67x xx xxxxxx §67e, xxxxx xxx:

"§67x

1. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ztráta xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx.

2. Jako xxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx poškození xxxx xxxxxxx. Ušlý xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx nahrazovat xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx daného druhu.

4. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx částky xxxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx zákonodárství xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv.

5. Xxxxxxxxxxx xx nepřímá xxxxx.".

9. X §84 xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2.

10. Xx §84 xx xxxxxx §84x, xxxxx xxx:

"§84x

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x přepracování (xxxxxxxxx xxxxxxxx, odlitky a xxxxxxxxx xxxxxxxx) certifikát x xxxxxxx, bez xxxxxxx zboží nemůže xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx určení. Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxx x analýze xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxxxxxxx kupujícímu xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx penále xxxxxxxxx z xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx týká, xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx v §83.".

11. X §85 se xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5 x 6.

12. V §85 xx xx xxxxxxxx 3 vkládá odstavec 4, který xxx:

"4. Xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx podle tohoto xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx svého výběru x okamžiku oznámení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádat xx xxxxxxxxxxxxx místo penále xx xxxxxxxx stanoveného x §83

- buď xxxxxx za xxxxxxxx xx výši 8 % x ceny xxxxx, ohledně něhož xxxxxxxx odstupuje xx xxxxxxx;

- nebo xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx-xx kupující xxxxx škody xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx 4 % x xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odstoupil xx xxxxxxx.".

13. Za §86 xx xxxxxx §86x, xxxxx xxx:

"§86x

Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §78 xxxxxxxx 1 vrácením xxxxx xxxxxxx něhož byla xxxxxxxx reklamace, xx xxxxxxxxxxx xxxxx žádat xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2 % x ceny vráceného xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx.".

14. X §88 xx vypouštějí xxxxxxxx 2 a 3.

15. X §88 se xx odstavec 1 xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxx xxx:

"2. Xxxxxx o xxxxxxxxx nároku na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx straně, u xxx xx nárok xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §89.

Xxxx-xx xx smlouvě xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx uvedeno:

a) xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx případech x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx), jichž xx xxxxx týká;

b) xxxxx xxxxx podle smlouvy;

c) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto Všeobecných xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xx smluvní podmínky, xxxxx nichž xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) porušení xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx neodůvodněnou xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.);

x) xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx penále.

Týká-li xx xxxxx dvou xxxx více položek xxxxxxx (xxxxxxx ke xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx každou xxxxxxx xxxxxx.

3. Jestliže x xxxxxxx x uplatnění xxxxxx xxxxx kterékoli xxxxx uvedené xxx xxxxxxx x) xx x) odstavce 2 xxxxxx xxxxxxxxx, použije xx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 xx 4.".

16. Xx §89 xx xxxxxx §89x, xxxxx xxx:

"§89x

Xxxxxxxxxx §88 x 89 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx placení xxxxxx, xxxxxxxxxxx těmito Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxx.".

17. §94 xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxx:

"x) x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx zaplacení penále - xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nárok xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx věcná xxxxxxx xxxxxx dána xx xxxxx xxxxxxxxx v §89 - xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx odpověď xx xxxxxxxxx nárok.".

Právní předpis x. 17/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1980.

Jde x xxxxxx předpis xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (vč. xxxxxxx xxxxxxxxxx volna x pracovní xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.