Plné znění - 17/1980 Sb.

Vyhláška o změnách a doplnění Všeobecných podmínek pro dodávky zboží mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci (VDP RVHP 1968/1975)

17/1980 Sb.

Vyhláška

INFORMACE

17

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 23. ledna 1980

x xxxxxxx x xxxxxxxx Všeobecných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci (VDP XXXX 1968/1975)

Xx 54. xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx XXXX xxx zahraniční xxxxxx x Xxxxxx xxxx xxx 13. xxxxx 1979 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Všeobecných podmínek pro dodávky zboží mezi organizacemi členských států Rady vzájemné hospodářské pomoci (VDP RVHP 1968/1975). Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxx hospodářské pomoci, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx označuje xxxxxxxx "VDP XXXX 1968/1975 x xxxxxxx x. 1979".

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxxxxxxx se xxxxxxx x doplněním Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas a xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval.

Změny x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1980.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx změnami x xxxxxxxxx xxxx xx 1. xxxxx 1980 kromě XXXX xxxxxx Xxxxxxxxx lidová xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republika, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx republika, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik.

Český překlad xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx v. x.

XXXXX X XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dodávky zboží xxxx organizacemi xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX XXXX 1968/1975)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zboží xxxx organizacemi xxxxxxxxx xxxxx Rady vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x roku 1968 a 1975 (XXX XXXX 1968/1975) xx xxxx a xxxxxxxx takto:

1. §58 xxx:

"§58

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částka, xx xxxxxxxx povinen xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx penále ve xxxx 0,1 % x xxxx xxxxxx xx každý den xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx vrácení xxxxxx xx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx však 5 % z xxxxxxxxxxxx vrácené částky.".

2. X §67 se xxxxxxxx xxxxxxxx 6.

3. X §67a se xxxxxxxx 2 označuje xxxx odstavec 4.

4. X §67a xx xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3, xxxxx xxx:

"2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou:

a) xxxxxxxxx xxxxxx stranou, která xxxxxxxxx nebo nenáležitě xxxxxxx závazek (xxxxxxxxx) xxxxx straně (xxxxxxxx);

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx.".

5. Xx §67x se xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxx:

- xx xxxxxxxx x xxxxxxx (§83);

- xx xxxxxxxx x dodání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§84);

- xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x analýze (§84x);

- xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx (§80 odst. 3);

- xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx určení (§31 xxxx. 5 x §75 xxxx. 4);

- xx xxxxxxxxxxxx vrácení xxxxxx (§58);

- xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (§67 xxxx. 1 x 3).".

6. Xxxxxxxxx xxxx §67x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2.

7. X §67d xx xxxxxxxxxx odstavce 4, 5 x 6.

8. Xx §67x xx xxxxxx §67e, který xxx:

"§67x

1. Škodou xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx.

2. Xxxx xxxxx xx podle xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ztráta xxxx poškození xxxx xxxxxxx. Xxxx zisk xx nahrazuje xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx ve dvoustranné xxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx věřitel xxxxxxxx, kdyby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx daného xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx penále, xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákonodárství nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx.".

9. V §84 xx xxxxxxxx odstavec 2.

10. Xx §84 xx xxxxxx §84a, xxxxx xxx:

"§84x

1. Xxxxxx xxxxx dohodnout, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zboží určené x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx materiál) xxxxxxxxxx x analýze, bez xxxxxxx xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxx o analýze xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx certifikát x xxxxxxx, xxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxx určení, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zaplatí xxxxxx xxxxxxxxx x ceny xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x ve xxxx xxxxxxxxx x §83.".

11. X §85 xx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5 a 6.

12. X §85 xx za xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx 4, který xxx:

"4. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx prodlení xxxxxxxxxxx x §83

- buď xxxxxx xx nedodání xx xxxx 8 % x xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx;

- nebo xxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx škody xxxx xxxxx xxxxx, činí xxxxxxx xxxxx 4 % x xxxx xxxxx, ohledně něhož xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.".

13. Xx §86 xx vkládá §86x, xxxxx xxx:

"§86x

Xxxxxx-xx kupující xxxxxxxxxx §78 xxxxxxxx 1 vrácením zboží xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxxxx právo žádat xx xxxxxxxxxx buď xxxxxxxxx penále xx xxxx 2 % x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx náhradu xxxxx.".

14. X §88 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3.

15. X §88 se xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx odstavce 2 x 3, xxxxx xxx:

"2. Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx jej x dát xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x §89.

Xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxx x x odpovídajících xxxxxxxxx x položky xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxx xx xxxxx xxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxxx smlouvy;

c) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nárok;

d) porušení xxxxxxx, xxx xxxxx xx uplatňuje nárok (xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx zaplacené xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v otevření xxxxxxxxxx atd.);

e) xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx penále.

Týká-li xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx x) xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení §74 xxxx. 2 xx 4.".

16. Xx §89 xx xxxxxx §89x, xxxxx zní:

"§89a

Ustanovení §88 x 89 xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.".

17. §94 xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxx:

"x) x žalob xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx věcná odpověď xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §89 - xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xx kterém uplynula xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.".

Právní předpis x. 17/1980 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1980.

Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zřejmě xxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (vč. xxxxxxx pracovního xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx všeobecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.