Plné znění - 14/1980 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Mosambické lidové republiky

14/1980 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě

Dlouhodobá obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

Listina "A" - zboží určené pro vývoz z Československé socialistické republiky do Mosambické lidové republiky

Listina "B" - zboží určené pro vývoz z Mosambické lidové republiky do Československé socialistické republiky

INFORMACE

14

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 12. listopadu 1979

x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx republiky

Dne 3. xxxxxxxx 1978 xxxx x Maputu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx článku 11 xxxx 5. xxxxxxxx 1979.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx v. r.

XXXXXXXXXX OBCHODNÍ DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Mosambické xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx k podpoře xxxxxxxxxxxxx xxxxx a x co xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx věcech týkajících xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x jiné xxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxx xxx vybírány xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx proclívání x xxxxxxxxx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx dohodě, se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které:

a) xxxxx xx smluvních xxxxx poskytla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) vyplývají x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, celní xxxx xxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx jím xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydávat xxxxxxx x xxxxxxx povolení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřebná, xx xxxxx pocházející a xxxxxxxx x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx zboží "A" x "B" xxxxx nedílnou součást xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxx povahu x xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx výměny zboží, xxxxx x nich xxxx uvedeno.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxxx uskutečňovány xx xxxxxxx kontraktů, xxxxx xxxxx uzavírány xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osobami obou xxxx řádně oprávněnými xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x druhé nebude xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

V xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx:

x) od xxx, xxxx x jiných xxxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx;

x) od xxx, xxxx x xxxxxx poplatků - xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx stálé veletrhy x xxxxxxx;

x) od xxx, xxxx x xxxxxx poplatků - xxxx uvedené xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dočasného xxxxxx:

- xxxxxx a xxxx předměty dovážené xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx pro zkušební xxxxx,

- xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx veletrzích x xxxxxxxxx buď xxxxxxx nebo xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx dovezených xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx po xxxxxxxxx xxx x obvyklých xxxx, xxxxxxxx to xxxxxx xxxxxxxx dovolují.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx platby xxxx oběma zeměmi xx xxxxx xxxxxxxx xx volně směnitelných xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxxxxx xx obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx této dohody.

Článek 8

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx a podpořit xxxxxxxxxxx styky xxxx xxxxx zeměmi vytvoří xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxx hlavní xxxxx:

x) xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx této xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx nedorozumění, xxxxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) vypracovávat xxxxxx mající xx xxx xxxxxxx a xxxxx rozšíření xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Xxxxx se bude xxxxxxx nejméně jednou xxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx střídavě v Xxxxxxxxxxxxxx a x Xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x po xxxxx xxxxxxxx pro kontrakty xxxxxxxx x jejím xxxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x platnost x xxx výměny xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx schválení.

Tato xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx po dobu 3 let x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na dobu xxxxxxx xxxx, pokud xx jedna ze xxxxxxxxx stran nevypoví xxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x podepsáno x Xxxxxx dne 3. července 1978 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Mosambické xxxxxx republiky:

Salomăo Xxxxxxxxx x. r.

ministr zahraničního xxxxxxx

Xxxxxxx "X"

xxxxx xxxxxx xxx vývoz x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx

2. Čerpadla

3. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx

4. Xxxxxxx

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

7. Xxxxxxxx xxxxxxxx

8. Xxxxxx automobily

9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

10. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

11. Xxxxxxxx xxxxxx

12. Jeřáby x xxxxxxxxx xxxxxx

13. Nářadí x xxxxxxxx dílen

14. Xxxxxxxx xxx xxxxx

15. Xxxxxx, laboratorní a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

16. Xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx

17. Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx

18. Svářečky

19. Dílenské xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

20. Xxxxxxxx xxxx

21. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

22. Různé xxxxx xxxxxx

23. Válcované xxxxxx x výrobky x xxxxx (xxxx, xxxxxx, xxxxxx xxx.)

24. Xxxxxxxx, farmaceutické x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

25. Xxxxxxxxxx xxxxxxx a potraviny

26. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

27. Fotoaparáty x xxxxxx

28. Xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx

29. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x armatury

30. Xxxxxxx

31. Hračky, xxx x sportovní předměty

32. Xxxxxx xxxxx xxxxx

33. Xxxxxxx

34. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx

35. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

36. Xxxx x xxxxxxx ze skla

37. Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxx x xxxxx

38. Kancelářské a xxxxxx potřeby

39. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

40. Jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zboží

Listina "B"

zboží xxxxxx xxx vývoz x Xxxxxxxxxx xxxxxx republiky xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Čaj

2. Ořechy xxxx

3. Konzervované xxxxx

4. Xxxxxxxxx xxxxx

5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

6. Xxxxxxx x xxxxxx raci (xxxxxxx)

7. Koprový xxxx

8. Xxxxx

9. Xxxxxxxxx

10. Xxxxxx

11. Xxxxxxx x xxxxxx xxxx

12. Xxxxxx

13. Xxxxx

14. Xxxxxxxx lana a xxxxxxx

15. Dřevo (xxxxxx)

16. Xxxxxxx

17. Xxxxxx

18. Xxxxx

19. Xxxxxxxx

20. Kolumbo-tantalit

21. Xxxxx

22. Xxxxxxxxx xxxxxxx

23. Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx předpis x. 14/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.7.1979.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 14/1980 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.