Plné znění - 14/1980 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Mosambické lidové republiky

14/1980 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé obchodní dohodě

Dlouhodobá obchodní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

Listina "A" - zboží určené pro vývoz z Československé socialistické republiky do Mosambické lidové republiky

Listina "B" - zboží určené pro vývoz z Mosambické lidové republiky do Československé socialistické republiky

INFORMACE

14

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 12. listopadu 1979

x Dlouhodobé obchodní xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 3. xxxxxxxx 1978 xxxx x Maputu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx xxxxx článku 11 dnem 5. července 1979.

Xxxxx xxxxxxx textu Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXXXXX OBCHODNÍ DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxx xxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxxxxx xx principech xxxxxxxxxx x vzájemných xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styků x x xx xxxxx xxxxxxxxxx rozvoji xxxxxx xxxxxxx mezi oběma xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx xxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Zacházení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx a jiné xxxxxxxx, dávky x xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxx xxxxx, jakož x xx pravidla a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x udělování xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, uvedené v xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx integračního xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx členem nebo xx xxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxx zákonů x xxxxxxxx platných x xxxx zemích xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx povolení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx z území xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx zboží "A" a "B" xxxxx nedílnou součást xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx považovány za xxxxxxx výměny xxxxx, xxxxx v nich xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx zboží xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx původu.

Xxxxxx 6

X rámci xxxxxx x nařízení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xx xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx - vzorky x xxxxxxxxxx materiál xxxxxxxx pro získání xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx účely;

b) xx xxx, daní x xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx stálé xxxxxxxx x výstavy;

c) xx xxx, daní x xxxxxx poplatků - xxxx xxxxxxx xxxxx x předměty x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

- xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zasílané xxx xxxxx sestrojení xxxx xxxxxxxxxx projektu,

- xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx,

- zboží x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxx, dovážené x zabalení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx určité xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxx článku xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx reexportovány xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxx x obvyklých xxxx, jestliže to xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx usnadní účast xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výstavách xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Článek 9

X zájmu xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx styky xxxx xxxxx xxxxxx vytvoří xxxxxxx xxxxxx společný xxxxx, xxx bude xxx tyto xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx případná nedorozumění, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx plnění xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx se bude xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx x x Xxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxxx této xxxxxx budou platná x xx xxxxx xxxxxxxx pro kontrakty xxxxxxxx v xxxxx xxxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se zákonnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx schválení.

Tato xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx xx xxxx 3 xxx x xxxx poté mlčky xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx skončením xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx a podepsáno x Xxxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1978 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Barčák x. x.

xxxxxxx zahraničního xxxxxxx

Xx xxxxx Mosambické xxxxxx republiky:

Salomăo Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Listina "X"

xxxxx xxxxxx xxx vývoz x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx Mosambické lidové xxxxxxxxx

1. Kompletní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx

2. Xxxxxxxx

3. Dieselmotory x xxxxxxxxxxxxxx

4. Xxxxxxx

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

7. Xxxxxxxx xxxxxxxx

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx

9. Nákladní xxxxxxxxxx

10. Silniční a xxxxxxxx stroje

11. Textilní xxxxxx

12. Jeřáby x xxxxxxxxx xxxxxx

13. Nářadí x xxxxxxxx xxxxx

14. Xxxxxxxx xxx xxxxx

15. Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vybavení

16. Zemědělské xxxxxx x vybavení

17. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

18. Xxxxxxxx

19. Xxxxxxxx xxxxxx a přístroje, xxxxxxxxx xxxxxx, psací xxxxxx x počítače

20. Xxxxxxxx díly

21. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

22. Xxxxx xxxxx xxxxxx

23. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx (tyče, xxxxxx, trubky xxx.)

24. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

25. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x potraviny

26. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

27. Xxxxxxxxxxx a xxxxxx

28. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx

29. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

30. Xxxxxxx

31. Xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx předměty

32. Xxxxxx všech xxxxx

33. Xxxxxxx

34. Materiál na xxxxxx xxxxx

35. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

36. Xxxx x xxxxxxx xx skla

37. Xxxxxx a střelivo xxx lov x xxxxx

38. Xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx

39. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x syntetické xxxxxx x příslušenství xxx xxxxxxxxx

40. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx

Listina "X"

xxxxx xxxxxx xxx vývoz x Xxxxxxxxxx lidové republiky xx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxx

2. Ořechy xxxx

3. Konzervované xxxxx

4. Xxxxxxxxx xxxxx

5. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

6. Krevety x xxxxxx xxxx (xxxxxxx)

7. Koprový xxxx

8. Xxxxx

9. Xxxxxxxxx

10. Xxxxxx

11. Xxxxxxx z xxxxxx xxxx

12. Bavlna

13. Xxxxx

14. Xxxxxxxx lana a xxxxxxx

15. Xxxxx (řezivo)

16. Xxxxxxx

17. Mramor

18. Slída

19. Xxxxxxxx

20. Xxxxxxx-xxxxxxxx

21. Xxxxx

22. Xxxxxxxxx xxxxxxx

23. Mořské xxxxxx

Právní xxxxxxx x. 14/1980 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.7.1979.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 14/1980 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.