Plné znění - 145/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Rozsah platnosti Článek 1

Vymezení pojmů Článek 2

Přepravy cestujících Článek 3

Přepravy nákladů Článek 4

Vnitrostátní přepravy Článek 5

Přepravy do třetích zemí Článek 6

Přepravy na zvláštní povolení Článek 7

Pohonné látky a náhradní díly Článek 8

Daně a poplatky Článek 9

Převody plateb Článek 10

Vnitrostátní právní řád Článek 11

Přestupky Článek 12

Kontingent povolení Článek 13

Vzor povolení Článek 14

Kontrola dokladů Článek 15

Smíšená komise Článek 16

Platnost Dohody Článek 17

INFORMACE

145

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 15. xxxx 1980

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 4. prosince 1978 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx článku 17 Dohoda xxxxxxxxx v platnost xxxx 26. xxxxx 1979.

Xxxxx xxxxxxx textu Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Knížka x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Syrské xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Syrské xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxx územím, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Rozsah platnosti

Ustanovení xxxx xxxxxx platí xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 2.

Článek 2

Xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx (xxxxxx), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx xx silnici xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx.

2. Xxxxx "vozidlo" xxxxxxxx:

X - Xxxxxxxx vozidlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx osob xxxx nákladů xx xxxxxxx, a které xx x xxxxxx xxxxx používáno;

b) xxxxxxxxx xx území jedné xx xxxxxxxxx xxxxx; x

x) dočasně dovezené xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provedení mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx která se xxxxxxxxxxx x tranzitu xx tomto území.

B - Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx A xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxx písmeny a) xx x).

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. X xxxxxxxx příležitostných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, organizování xxxxxx forem přepravy xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx vozidly xxxxxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 16 xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prováděna, xxxxxxxx tatáž xxxxxxx xxxx xx přepravována xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx začíná x xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) jedná-li xx x xxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxx, kde je xxxxxxx evidováno, a xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx území druhé xxxxxxx strany, xxxxx - xxxx-xx xxxx xxxxxxxx - se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx skupina xxxx xxxxxxx xxx svůj xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jména xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx určení.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx nákladů

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tranzitem xxxxxx druhé smluvní xxxxxx podléhají povolovacímu xxxxxx.

2. Xxxxxxxx vyjmuté x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx stěhovaných xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a výstavy,

c) xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx vystoupení, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx závodních koní, xxxxxxxxx vozů x xxxxx),

x) přepravy poškozených xxxxxxx,

x) přepravy xxxxxxxx,

x) xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Vnitrostátní xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zahajovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxx xxxx nákladů xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxx xx smluvních stran xxxxxx oprávněni provádět xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx třetí xxxx x xxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povolení.

Xxxxxx 7

Přepravy xx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, při níž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx, vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x nejvýše xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nežli xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx záznamního xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx, dovozním xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Náhradní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx záznamního xxxxx xxx xxxxxxxx dovozních xxx x poplatků, xxxxxxxxx zákazů x xxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx díly xxxxx xxxxxxxx zpět, procleny xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Daně a xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předvídané xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Převody plateb

Platby, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, se budou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx

Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx mezinárodními úmluvami, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1. Dopustí-li xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx strany, xxxx xx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, kde xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx orgány smluvní xxxxxx, kde xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx:

x) daly xxxxxxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde xxxxx x přestupku.

3. Orgán, xxxxx provedl takové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

4. Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxx uplatnit v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx platných x xxxx, xxx xxxxx x přestupku.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx každou xxxxx x každé xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxx x tranzitem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxx používána xxxxx tímto dopravcem x xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxx naložit při xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx země xxxxxxxx x že tento xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx Smíšené xxxxxx uvedené v článku 16 xxxx xxxxxx.

Článek 14

Vzor xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Smíšenou xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx dokladů

Povolení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx vozidlech x xx požádání xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxx smluvní xxxxxx zřídí Smíšenou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx otázek vyplývajících x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx této xxxxxx x platnost, Xxxxxxx xxxxxx zmíněná v xxxxxxxx 1 xx xxxxx, xxx uvážila xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx provádění této xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx Dohody

1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé ze xxxxxxxxx xxxxx.

2. Tato xxxxxx xxxx platit xxxxx xxx xxx xxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx x xxxx xxxxx prodlužována x xxxx xx xxx, pokud ji xxxxxxxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1978 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stejnou platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 145/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 26.10.1979.

Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.