Plné znění - 145/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Rozsah platnosti Článek 1

Vymezení pojmů Článek 2

Přepravy cestujících Článek 3

Přepravy nákladů Článek 4

Vnitrostátní přepravy Článek 5

Přepravy do třetích zemí Článek 6

Přepravy na zvláštní povolení Článek 7

Pohonné látky a náhradní díly Článek 8

Daně a poplatky Článek 9

Převody plateb Článek 10

Vnitrostátní právní řád Článek 11

Přestupky Článek 12

Kontingent povolení Článek 13

Vzor povolení Článek 14

Kontrola dokladů Článek 15

Smíšená komise Článek 16

Platnost Dohody Článek 17

INFORMACE

145

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 15. xxxx 1980

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 4. prosince 1978 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx arabské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx dopravě. Podle xxxxx článku 17 Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 26. října 1979.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek:

Ing. Knížka x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Syrské arabské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dopravě

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx jejich xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxx xxxxxxxx osob x xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku 2.

Xxxxxx 2

Vymezení pojmů

1. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (podnik), která xx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx silnici xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx:

X - Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxx přepravy osob xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, a které xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) evidované xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran; x

x) xxxxxxx dovezené xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx osob nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx tomto xxxxx, xxxx která se xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx tomto xxxxx.

X - Xxxxxx nebo xxxxx způsobilý k xxxxxxxx na vozidlo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx A xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxx návěs xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx x).

Článek 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přeprav xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, organizování xxxxxx forem xxxxxxxx xxxx prováděných xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx vozidly opatřenými xxxxxxx 8 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx komise xxxxxxx x článku 16 xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx prováděna, xxxxxxxx tatáž xxxxxxx xxxx xx přepravována xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx-xx xx x okružní xxxxx, která začíná x končí x xxxx, xxx xx xxxxxxx evidováno,

b) jedná-li xx x xxxxx, xxxxx začíná x xxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx x xxxxx xxxxxxxx nacházejícím xx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx - xxxx-xx xxxx xxxxxxxx - xx xxxxxxx vrací xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx osob xxxxxxx pro xxxx xxxxxx jiný dopravní xxxxxxxxxx.

3. Řidič xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x Protokolu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx státní příslušnost x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Přepravy nákladů

1. Xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxx povolovacímu xxxxxx.

2. Přepravy xxxxxxx x povolovacího řízení:

a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svršků,

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x výstavy,

c) xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) x uměleckým xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxx vystoupení, cirkusové xxxxxxx x xxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx vystoupení (xxxxxx xxxxxxxx závodních xxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxxx),

x) xxxxxxxx poškozených xxxxxxx,

x) přepravy pohřební,

g) xxxxxxxx x poskytnutí xxxxxx při xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neopravňují xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx zahajovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx jedné xx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x územím třetí xxxx x xxxx, xxxxxx by bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx povolení

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx povolení.

2. Podmínky xxx vydání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x nejvýše xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxx x pohonné xxxxx xxxxxxxxxx xx x nádržích xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx záznamního xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, jakož x xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx placení xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do záznamního xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dovozních xxx x poplatků, xxxxxxxxx zákazů x xxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx díly budou xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx zničeny pod xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx provádějící xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dohodou xxxxx xxxx x poplatky xxxxxx xx tomto xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx, xxxxx xxxxx prováděny xxxxx ustanovení této xxxxxx, se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx

Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohodou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou obě xxxxxxx xxxxxx vázány, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Článek 12

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přestupků xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx strany, aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použitelné x zemi, xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx přestupků xxxxxxxxx x odstavci 1 tohoto článku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx příslušné orgány xxxxx smluvní xxxxxx, xxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx částečně nebo xxxxx možnost provádění xxxxxxx vozidly, která xx tento dopravce x xxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úplně xxxxx xxxxxxxx přepravy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx strany.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sankce, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx platných x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx každou cestu x každé vozidlo; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cestu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx vydávána xx jméno xxxxxxxx; xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dopravcem x xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx poskytuje dopravci xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxx platné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx tento xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx zemi, xxx je vozidlo xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každý xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 16 xxxx xxxxxx.

Článek 14

Xxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytné xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na požádání xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příslušný xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx smluvní xxxxxx zřídí Smíšenou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany.

3. X xxxxxxx xxx xxxxxx následujících po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, Smíšená xxxxxx zmíněná v xxxxxxxx 1 se xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, která xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Platnost Xxxxxx

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé ze xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxx xxxxx prodlužována x xxxx xx xxx, xxxxx ji xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx tři xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx, níže xxxxxxxxx, xxxxx zmocnění xxxx xxxxxxxxxx vládou, podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1978 ve xxxx původních vyhotoveních x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Vladimír Blažek x. x.

Xx vládu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 145/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.10.1979.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.