Právní předpis byl sestaven k datu 17.09.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.10.1979.
Rozsah platnosti Článek 1
Vymezení pojmů Článek 2
Přepravy cestujících Článek 3
Přepravy nákladů Článek 4
Vnitrostátní přepravy Článek 5
Přepravy do třetích zemí Článek 6
Přepravy na zvláštní povolení Článek 7
Pohonné látky a náhradní díly Článek 8
Daně a poplatky Článek 9
Převody plateb Článek 10
Vnitrostátní právní řád Článek 11
Přestupky Článek 12
Kontingent povolení Článek 13
Vzor povolení Článek 14
Kontrola dokladů Článek 15
Smíšená komise Článek 16
Platnost Dohody Článek 17
145
VYHLÁŠKA
Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 15. září 1980
x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 4. prosince 1978 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dopravě. Xxxxx xxxxx článku 17 Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 26. října 1979.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxx náměstek:
Ing. Xxxxxx x. x.
XXXXXX
xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx, xx dohodly takto:
Xxxxxx 1
Rozsah xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx dohody platí xxx přepravy xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidly xx smyslu článku 2.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx pojmů
1. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo právnickou xxxxx (xxxxxx), xxxxx xx právo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx silnici xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů xxxxxxxx x xxxx xxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxx" označuje:
A - Silniční xxxxxxx x mechanickým xxxxxxx, xxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxx přizpůsobené x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxx, x xxxxx xx x tomuto xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx místem xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx území, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
X - Přívěs xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx shora pod xxxxxxxx X takovým xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxx písmeny x) xx x).
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, organizování xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx prováděných xxxx xxxxx zeměmi, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 8 xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 16 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxx-xx xx o okružní xxxxx, xxxxx začíná x xxxxx v xxxx, xxx xx xxxxxxx evidováno,
b) xxxxx-xx xx x jízdu, xxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx evidováno, a xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx území druhé xxxxxxx strany, pokud - xxxx-xx xxxx xxxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, kde xx xxxxxxxxx, x xxxxx skupina osob xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx seznamem xxxxxxxxxxx jména xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx určení.
Článek 4
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxx nákladů mezi xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx povolovacímu xxxxxx.
2. Přepravy xxxxxxx x povolovacího řízení:
a) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a výstavy,
c) xxxxxxxx materiálu (xxxxxx xxxxxx) k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vystoupení (včetně xxxxxxxx závodních koní, xxxxxxxxx xxxx a xxxxx),
x) přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) přepravy xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx k poskytnutí xxxxxx při xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxx přepravy
Ustanovení xxxx xxxxxx neopravňují xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oprávněni provádět xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x územím xxxxx xxxx a xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx stran, vyžaduje xxxxxxxx povolení.
2. Xxxxxxxx xxx vydání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, nepodrobí vozidla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxxx podmínkám xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Pohonné xxxxx x xxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx a pohonné xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx záznamního xxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx, jakož x xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx, dovozním zákazům x omezením.
2. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx propuštěny xx záznamního xxxxx xxx xxxxxxxx dovozních xxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx zákazů x xxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran mohou xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formalit. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, procleny xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx provádějící xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx přepravy předvídané xxxxx dohodou xxxxx xxxx a poplatky xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Článek 10
Převody xxxxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, se budou xxxxx platebními předpisy xxxxxxxx xx územích xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx
Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx úmluvami, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx, xx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx.
Článek 12
Přestupky
1. Dopustí-li xx dopravce xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použitelné x xxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxx o nich xxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx:
x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx opakování xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx x držení, xxxx xxxxx užívá na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx,
x) zrušily xxxxxxx, xxxxxxxx nebo úplně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx, informuje o xxx příslušný orgán xxxxx xxxxxxx strany.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uplatnit x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platných v xxxx, kde xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxx bude vydáno xxx každou xxxxx x každé xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx cestu xx xxxxxx přepravy xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; xxxxx být používána xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx přenosná.
3. Xxxxxxxx poskytuje dopravci xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x že tento xxxxxx xx určen xxxxxxx pro zemi, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Povolení budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx každý xxx společnou xxxxxxx x Protokolu Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 16 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxx stanoven xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytné xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příslušný vyžádat xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Smíšenou xxxxxx xxx řešení xxxxx otázek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této dohody.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx střídavě na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
3. X průběhu tří xxxxxx následujících po xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx zmíněná x xxxxxxxx 1 se xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx Xxxxxx
1. Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx diplomatických xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran.
2. Tato xxxxxx bude platit xxxxx rok xxx xxx xxxxxx xxxxxx x platnost x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zmocnění svou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1978 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stejnou platnost.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Blažek x. x.
Xx xxxxx Xxxxxx arabské xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxx Xxxxxx x. x.
Právní xxxxxxx x. 145/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.10.1979.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.