Plné znění - 145/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Rozsah platnosti Článek 1

Vymezení pojmů Článek 2

Přepravy cestujících Článek 3

Přepravy nákladů Článek 4

Vnitrostátní přepravy Článek 5

Přepravy do třetích zemí Článek 6

Přepravy na zvláštní povolení Článek 7

Pohonné látky a náhradní díly Článek 8

Daně a poplatky Článek 9

Převody plateb Článek 10

Vnitrostátní právní řád Článek 11

Přestupky Článek 12

Kontingent povolení Článek 13

Vzor povolení Článek 14

Kontrola dokladů Článek 15

Smíšená komise Článek 16

Platnost Dohody Článek 17

INFORMACE

145

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 15. xxxx 1980

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx arabské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxx

Xxx 4. xxxxxxxx 1978 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Syrské xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxx článku 17 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 26. října 1979.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek:

Ing. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx arabské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx územím, xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx osob x nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu článku 2.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx pojmů

1. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), která xx právo xxxxxxxx xxxxxxxx osob nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx platných x xxxx zemi.

2. Xxxxx "vozidlo" označuje:

A - Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je:

a) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx použití xxx xxxxxxxx xxxx xxxx nákladů po xxxxxxx, x xxxxx xx k xxxxxx xxxxx používáno;

b) xxxxxxxxx xx území jedné xx xxxxxxxxx xxxxx; x

x) dočasně dovezené xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx místo xx tomto území, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x tranzitu xx tomto území.

B - Xxxxxx xxxx xxxxx způsobilý x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx X takovým xxxxxxxx, že toto xxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxx návěs xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx x).

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, organizování xxxxxx xxxxx přepravy xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx opatřenými xxxxxxx 8 sedadly xxx sedadla řidiče, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uvedené x článku 16 xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx skupina xxxx xx přepravována xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx-xx xx x okružní xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxx, kde je xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx-xx xx x jízdu, xxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx - xxxx-xx jiné xxxxxxxx - se xxxxxxx vrací xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedených x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx státní xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx nákladů mezi xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxx povolovacímu xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x výstavy,

c) xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx vystoupení, cirkusové xxxxxxx x revue,

d) xxxxxxxx materiálu xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx koní, xxxxxxxxx vozů a xxxxx),

x) přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx pohřební,

g) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx při katastrofách.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zahajovat xxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Přepravy xx xxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x zpět, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 7

Přepravy na xxxxxxxx povolení

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, při níž xxxxxxxx nebo rozměry xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxx vydání xxxxxx xxxxxxxx dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x nejvýše xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x provozu xx pozemních komunikacích xxxxxxxxxx podmínkám xxxxx xxxxxxx evidovaná xx xxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxx x náhradní díly

1. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx nalézající se x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a pevně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx, jakož x xxxx a mazací xxxxx, nepodléhají xxxxxxx xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx, xxxxxxxx zákazům x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oběhu xxx xxxxxxxx dovozních xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx zákazů x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx zničeny pod xxxxx kontrolou.

Xxxxxx 9

Xxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přepravy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Převody xxxxxx

Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxx platebními xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Článek 11

Vnitrostátní xxxxxx xxx

Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx úmluvami, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx

1. Dopustí-li xx xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx přestupků proti xxxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxxx orgány této xxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

2. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx:

x) daly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx částečně xxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx tento xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo úplně xxxxx provádět přepravy xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx došlo x přestupku.

3. Xxxxx, xxxxx provedl takové xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx této dohody xxxxxxxxxx sankce, xxxxx xxx uplatnit x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, kde došlo x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Kontingent xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x každé vozidlo; xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx územími xxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jméno xxxxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dopravcem x nejsou xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx xxxx nakládky x xx xxxxx xxxxxx xx určen xxxxxxx xxx zemi, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx.

4. Povolení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, v limitech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Protokolu Xxxxxxx xxxxxx uvedené v článku 16 xxxx dohody.

Xxxxxx 14

Xxxx povolení

Vzor xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx dokladů

Povolení x xxxxxxx nezbytné xxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxx předloženy xxxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx příslušný xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obě smluvní xxxxxx xxxxx Smíšenou xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx dohody.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jedné nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. X průběhu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost, Smíšená xxxxxx zmíněná x xxxxxxxx 1 xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx provádění xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

Platnost Xxxxxx

1. Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx diplomatických xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

2. Tato xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx ode xxx jejího vstupu x xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x roku na xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zmocnění svou xxxxxxxxxx vládou, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 4. xxxxxxxx 1978 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx francouzském, xxxxxxx obě xxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Vladimír Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxx Yassin x. x.

Právní xxxxxxx č. 145/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 26.10.1979.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.