Plné znění - 107/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII

INFORMACE

107

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 27. xxxxxx 1980

x Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Federální xxxxxxxxx vládou Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 12. xxxxxx 1979 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Nigerijské federativní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx 14. prosince 1979.

Xxxxx překlad textu Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Nigerijské federativní xxxxxxxxx, xxxx nazývané "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přátelství, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyplývající pro xxx xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx strany xxxxx spolupracovat a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x rámci svých xxxxxxxx, schopností x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářský xxxxxx svých zemí.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku I xxxxx xxxxxxxxx zejména:

a) Xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxx průmyslových xxxxx, xxxx xxxx. metalurgie, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, atd.

b) Xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx studie, xxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Výměnu x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a technického xxxx-xxx.

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x) až x) xxxx.

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxx.

x) Xxxxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek XXX

(1) Hospodářská x xxxxxxxxx spolupráce x hlavních projektů xxx, xxx xx xxxxxxxxx x článku XX, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dohod x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx stranami.

(2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnutých v xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek IV

S xxxxxxxxx xx článek II xxxxxxxx x), b), x) x d), xxxxx xxxxxxx strana:

1. Vytvoří xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx dovezené xx jedné z xxxx xxxx xx xxxxxx realizace projektů x xxxxx xxxx xxxxxx, pokud se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx projektů.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx o xxxxx, xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx.

Xxxxxx X

(1) Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x Federální vojenská xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomického xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které budou xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x dalších otázek x xxxxx dohodou xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx ze xxxxxxxxx stran bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poradců x dalších xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx vojenské vlády Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pomoci xxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx samostatného xxxxxxxxx, ujednání, xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx pouze xx xxxxxx související s xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kontraktem xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nařízení xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek VII

Každá smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx dokumenty xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x údaje xxxxx třetí xxxxxx xxx výslovného xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VIII

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zřízena xxxxxxxx komise, xxxxxxx xx zástupců xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, střídavě x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí.

(2) Komise xxxx xxx zejména xx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx návrhy xxx odstranění překážek, xxx xxxxx vzniknout xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx dohody.

Článek IX

Tato dohoda xx nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních dohod, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uzavřením této xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, rozpory x xxxxxxxxxxx vzniklé x souvislosti s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx nebo xxxxx xxxx dohody xxxxx xxx prováděny xxxxxxx x xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XII

(1) Tato xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx potvrzujících, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx období 5 xxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vždy x xxxxx xxxxxx jednoho xxxx, pokud jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 90 dní xxxx xxxxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vypovězení xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx započatých x xxxx platnosti Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 12. xxxxxx 1979 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx x. r.

Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. r.

Xxxxxx předpis č. 107/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 14.12.1979.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.