Plné znění - 107/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII

INFORMACE

107

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních věcí

ze xxx 27. xxxxxx 1980

x Dohodě x xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Federální xxxxxxxxx xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx republiky

Dne 12. xxxxxx 1979 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx 14. prosince 1979.

Xxxxx překlad textu Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Federální vojenská xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nazývané "xxxxxxx strany",

přejíce xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,

xxxxxx xx vědomí xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Článek X

Xxxxxxx strany xxxxx spolupracovat a xxxxxxxxxx xxxxx druhou, x xxxxx svých xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, při řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rázu xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku I xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oborů, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, textilní, chemický x xxxxxxxxxxxxx průmysl, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx.

x) Xxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x konzultačních xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, geologické studie, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx základních xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx konzultačních xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxx x xxxxx licencí, xxxxxxxxx x technického xxxx-xxx.

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x seminářů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x) až x) xxxx.

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek XXX

(1) Hospodářská x technická xxxxxxxxxx x xxxxxxxx projektů xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu dohod x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami.

(2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody.

Článek XX

X odvoláním xx článek II xxxxxxxx x), b), c) x x), xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx investovaného kapitálu, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx plateb x xxxxxxx x devizovými xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx celní xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedné x xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nestanou součástí xxxxxx projektů.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx placení xxxx z xxxxxx x xxxxx pokud xxx o xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

(1) Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxx pověřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Federální vojenská xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomického xxxxxxx, xxxx odpovědné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx dohody, xxxxx x xxxxxxx otázek x touto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx určit kdykoliv xxxxxxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poradců x dalších osob xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx institucí, xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z pověření xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, omezí xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx související s xxxxx xxxxxxx, protokolem, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nařízení přijímající xxxx.

Článek XXX

Xxxxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx důvěrné xxxxxxxxx dokumenty, xxxxxxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxx nebo jakýmkoliv xxxxx způsobem nabude x průběhu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx dokumenty xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x údaje xxxxx třetí xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxx VIII

(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, složená xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xx bude xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, střídavě x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

(2) Xxxxxx xxxx mít zejména xx povinnost:

a) podporovat x koordinovat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x průmyslovou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx návrhy xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx realizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx IX

Tato xxxxxx xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluvních stran xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek X

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této dohody.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx nebo xxxxx xxxx dohody xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vstoupí x platnost xx xxxxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxx potvrzujících, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obou smluvních xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx 5 let.

(2) Tato xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vždy o xxxxx xxxxxx jednoho xxxx, pokud jedna xx smluvních stran xxxxxxxxx 90 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x podepsáno x Xxxxxx xxx 12. xxxxxx 1979 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx x. r.

Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládu Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. r.

Právní předpis x. 107/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.12.1979.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.