Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.12.1979.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII
107
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 27. června 1980
x Dohodě x xxxxxxxxxx, vědecké a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky
Dne 12. xxxxxx 1979 byla x Lagosu podepsána Xxxxxx x ekonomické, xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Federální xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku XII xxxx 14. xxxxxxxx 1979.
Xxxxx překlad textu Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
XXXXXX
x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Nigerijské federativní xxxxxxxxx, dále nazývané "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxx xx xxxxxxx pouta xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx smluvní strany x xxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx I
Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x rámci xxxxx xxxxxxxx, schopností x xxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářský xxxxxx svých xxxx.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku I xxxxx zahrnovat xxxxxxx:
x) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx průmyslových xxxxx, xxxx např. metalurgie, xxxxxxxxxx, textilní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmysl, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx.
x) Zřizování x xxxxxxxxxxx smíšených xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx studie, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, školení xxxxxxxx pracovníků.
f) Xxxxxx x nákup xxxxxxx, xxxxxxxxx x technického xxxx-xxx.
x) Xxxxxxxxxxxx studijních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a) xx x) xxxx.
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(1) Hospodářská x technická xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxx x článku XX, bude xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Podniky xxxx smluvních stran xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx provádění xxxxxxxx dohodnutých x xxxxx této dohody.
Xxxxxx XX
X xxxxxxxxx xx článek II xxxxxxxx x), b), x) x x), xxxxx xxxxxxx strana:
1. Xxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx příslušné xxxx.
2. Xxxxxxxx dočasné celní xxxxx xx xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xx jedné z xxxx zemí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx předměty x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx z xxxxxx x dávek pokud xxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx.
Článek X
(1) Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx federální xxxxxxxxxxxx zahraničního obchodu x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které budou xxxx na xxxxxx xxxx dohody, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(2) Každá xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx expertů, xxxxxxx x xxxxxxx osob xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx vojenské vlády Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xx účelem pomoci xxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxx x xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, omezí xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxxx související s xxxxx dohodou, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx platné xxxxxx x nařízení přijímající xxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nabude x xxxxxxx provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx kopie, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek XXXX
(1) Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, složená xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx bude xxxxxxx xx xxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxxxx, střídavě x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.
(2) Xxxxxx xxxx xxx zejména xx povinnost:
a) xxxxxxxxxx x koordinovat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) zvažovat xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx odstranění xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx IX
Tato xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních dohod, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kteroukoliv xx smluvních stran xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek X
Smluvní strany xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxx problémy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx prováděny xxxxxxx x vstoupí x platnost po xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx schválena x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx 5 let.
(2) Tato xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx období jednoho xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo započatých x době platnosti Xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 12. xxxxxx 1979 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:
A. Xxxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládu Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx x. x.
Právní xxxxxxx x. 107/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.12.1979.
Xx xxx uzávěrky nebyl xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.