Plné znění - 107/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII

INFORMACE

107

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. xxxxxx 1980

x Xxxxxx x xxxxxxxxxx, vědecké x xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 12. xxxxxx 1979 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx 14. prosince 1979.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

DOHODA

o xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vojenská xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vědeckou a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xx nejširší xxxxx xxxx,

xxxxxx xx vědomí xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx smluvní xxxxxx x této spolupráce,

dohodly xx xxxxx:

Článek I

Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxx jedna xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, schopností a xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x technického xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné výhodnosti, xxx využívání nejnovějších xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxx hospodářský xxxxxx svých xxxx.

Článek XX

Xxxxxxx spolupráce xxxxxxx x článku I xxxxx xxxxxxxxx zejména:

a) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx průmyslových oborů, xxxx např. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, textilní, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kooperaci xx vybraných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, atd.

b) Zřizování x xxxxxxxxxxx smíšených xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x konzultačních xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx, geologické xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pracovníků.

f) Xxxxxx x xxxxx licencí, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx-xxx.

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x) xx x) xxxx.

x) Organizování xxxxxx.

x) Navázání úzké xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucemi obou xxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx spolupráce, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

(1) Hospodářská x technická xxxxxxxxxx x xxxxxxxx projektů xxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx platných xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

X xxxxxxxxx xx článek II xxxxxxxx x), x), x) x x), xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx investovaného xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxxxx plateb v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx příslušné xxxx.

2. Xxxxxxxx dočasné celní xxxxx xx předměty x zařízení xxxxxxxx xx xxxxx z xxxx zemí xx xxxxxx xxxxxxxxx projektů x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nestanou xxxxxxxx xxxxxx projektů.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx x platy, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Článek X

(1) Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxxx pověřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx x Federální vojenská xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomického xxxxxxx, jako odpovědné xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xx plnění xxxx dohody, jakož x xxxxxxx xxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Každá xx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ministerstvo xxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx expertů, poradců x xxxxxxx osob xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xx xxxxxx pomoci xxx zabezpečení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož i xx vládních institucí, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnou xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx osoba xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx činnost xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx související x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek XXX

Xxxxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx údaje, xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nabude x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek VIII

(1) Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxx zřízena xxxxxxxx komise, xxxxxxx xx zástupců obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx žádost kterékoliv xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) připravovat xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx realizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx XX

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních dohod, xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx sjednaných xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx uzavřením této xxxxxx.

Článek X

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx a vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek XXX

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx potvrzujících, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ústavními xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxx 5 xxx.

(2) Tato xxxxxx se automaticky xxxxxxxxx vždy x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx 90 xxx xxxx ukončením platnosti Xxxxxx přání Xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx platná xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx x projektů xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x podepsáno x Xxxxxx dne 12. xxxxxx 1979 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

A. Xxxxxx x. x.

Xx Federální xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. r.

Právní xxxxxxx x. 107/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.12.1979.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.