Plné znění - 107/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII

INFORMACE

107

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. června 1980

x Dohodě x xxxxxxxxxx, vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x Federální xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky

Dne 12. xxxxxx 1979 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku XII xxxx 14. xxxxxxxx 1979.

Xxxxx překlad textu Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxx, vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nazývané "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přátelství, xxxxxxxx a rozšířit xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi x xx nejširší xxxxx xxxx,

xxxxxx na vědomí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx spolupráce,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx I

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, schopností x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nejnovějších xxxxxxxx vědy x xxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku I xxxxx xxxxxxxxx zejména:

a) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oborů, xxxx např. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x potravinářský xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x kooperaci xx xxxxxxxxx strojírenských xxxxxxxxx, atd.

b) Xxxxxxxxx x provozování smíšených xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností, xxxxxxxxxx, technických xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx studie, xxxxxx studie, průzkum x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, školení xxxxxxxx pracovníků.

f) Výměnu x xxxxx licencí, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx-xxx.

x) Xxxxxxxxxxxx studijních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a) xx x) výše.

h) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Navázání xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxx.

x) Xxxxxxxxxx další xxxxx spolupráce, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

(1) Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxx x článku XX, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx účastnit xx xxxxxxxxxx řízení xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

X xxxxxxxxx xx článek II odstavce x), x), x) x d), každá xxxxxxx xxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x devizovými xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zemi.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xx jedné x xxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx projektů x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3. Osvobodí xxxxxxx x jejich xxxxxx xx placení xxxx x xxxxxx x xxxxx pokud xxx o xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

(1) Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Nigerijské federativní xxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxx xx xxxxxx xxxx dohody, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Každá ze xxxxxxxxx stran bude xxxxxxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjekt, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, poradců x xxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost Xxxxxxxxx vojenské vlády Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Článek VI

Jakákoliv osoba xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx xxx plnění xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx nebo x xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, omezí xxxx činnost xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx pouze xx xxxxxx související x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přijímající xxxx.

Xxxxxx VII

Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxx způsobem xxxxxx x průběhu provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx jejich kopie, xxxxxxxxx x údaje xxxxx třetí straně xxx xxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek XXXX

(1) Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, střídavě x hlavních městech xxxx zemí.

(2) Xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xx povinnost:

a) podporovat x koordinovat xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stranami;

b) xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx překážek, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, xxxxx, smluv nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx X

Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx této dohody.

Xxxxxx XI

Dodatky nebo xxxxx této xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx oběma smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny xxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s ústavními xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xx období 5 xxx.

(2) Tato xxxxxx xx automaticky xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx 90 xxx xxxx ukončením xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Po ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx platná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z projektů xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Lagosu dne 12. března 1979 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Barčák x. x.

Xx Federální xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Adewoye x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 107/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.12.1979.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.