Plné znění - 107/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII

INFORMACE

107

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. xxxxxx 1980

x Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 12. xxxxxx 1979 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx 14. xxxxxxxx 1979.

Xxxxx překlad textu Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x ekonomické, vědecké x xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx strany",

přejíce xx xxxxxxx pouta přátelství, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vědeckou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx,

xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Článek X

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx druhou, x rámci xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, při řešení xxxxxxxx hospodářského, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nejnovějších xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, x cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svých xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx spolupráce xxxxxxx x článku I xxxxx zahrnovat zejména:

a) Xxxxxxxxx a rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oborů, xxxx xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, chemický x xxxxxxxxxxxxx průmysl, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx.

x) Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx studie, xxxxxx studie, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx konzultačních xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxxxx x poradců, školení xxxxxxxx pracovníků.

f) Výměnu x nákup xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx-xxx.

x) Organizování xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x) xx x) výše.

h) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou xxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dohodnuta xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek III

(1) Hospodářská x technická spolupráce x hlavních projektů xxx, jak je xxxxxxxxx x článku XX, xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x kontraktů, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami.

(2) Podniky xxxx xxxxxxxxx stran xxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx IV

S odvoláním xx článek II xxxxxxxx x), x), c) x x), každá xxxxxxx xxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx investovaného kapitálu, xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx platnými x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx dočasné xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx dovezené xx xxxxx z xxxx zemí za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx projektů.

3. Osvobodí xxxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx o xxxxx, xxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx.

Článek V

(1) Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxx federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto pověřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ekonomického xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxx xx plnění xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx určit xxxxxxxx xxxxxxx jakýkoliv xxxx xxxxxxxxx subjekt, xxxxxxxxxx xxxx ministerstvo xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx osob xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost Xxxxxxxxx vojenské xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nigerijské xxxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VI

Jakákoliv xxxxx xxxxxxxx z pověření xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x rámci xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ujednání, kontraktu xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx dohodou, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxx x xxxxxxx provádění xxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx třetí straně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxx XXXX

(1) Xxx xxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, střídavě x xxxxxxxx městech xxxx xxxx.

(2) Komise xxxx xxx zejména xx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) zvažovat xxxxxx, zaměřené k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;

x) připravovat xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx.

Xxxxxx IX

Tato dohoda xx nedotýká platnosti xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, smluv nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek X

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxx problémy, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dohody.

Článek XX

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vstoupí x platnost xx xxxxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx schválena x xxxxxxx x ústavními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x bude xxxxxx xx xxxxxx 5 xxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx automaticky xxxxxxxxx vždy o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, pokud xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxxx ukončením platnosti Xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx platná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx započatých x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x podepsáno x Xxxxxx dne 12. xxxxxx 1979 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Barčák x. r.

Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Adewoye x. x.

Xxxxxx předpis x. 107/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 14.12.1979.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.