Plné znění - 108/1980 Sb.

Vyhláška o Úvěrové dohodě

Úvěrová dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

Příloha I - Seznam projektů, jež mají být realizovány v rámci československého vládního úvěru

INFORMACE

108

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 27. xxxxxx 1980

x Xxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky

Dne 11. xxxxxx 1979 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku XI xxxx 1. xxxxx 1980.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Federální xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Federální xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky,

majíce na xxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx posílit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ekonomického xxxxxxx,

xxxxxxx xx takto:

Xxxxxx X

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky bude xx pomáhat rozvojovému xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Nigerijské federativní xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx úvěr xx xxxx 165 xxxxxxx XX (německých xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I xxxx dohody x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zvýšen xx xx 190 miliónů xxxxxxxxx marek (XX 190 xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxx projektů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuty xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx XX

1. Úvěr xxxxxxx x článku X může být xxxxxx na financování xx xx 85 % XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo XXX Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx");

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů nutných xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx provozu.

2. Xxxx xxxx být rovněž xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x československé xxxx za služby xxxxxxxxxxx československými xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nigerijských xxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dodavateli a xxxxxxx x souladu x xxxxxxx III xxxx dohody.

3. Xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx know-how x xxxxxxxxxxx s dodávkami xxxxxxxxxxxx celků x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Dodávky xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v článku II xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx") x Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Nigerijské federativní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vládami Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx federální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx dohody (dále xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx").

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxx platební xxxxxxxx:

x) 5 % (xxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx xxxx placeno xxxxxxxx dodavateli v xxxxxxxxx předem xxxxx 60 dnů (xxxxxxxx xxx) po podpisu xxxxxxxxx;

x) 10 % (xxxxx xxxxxxx) celkové xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dokumentům xx xxxxxxx neodvolatelného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx;

x) 85 % (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx u každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci úvěru xxxxxxxxxxxx xxxxx článku I xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 85 % (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx odstavci xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem VI xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka, Xxxxx, uvědomí Centrální xxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx x každém xxxxxxxxx xxxxxxxx účtu.

3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx této dohody.

4. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx použít xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31.12.1981. Xxxx u jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx markách (XX).

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxx xxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, provede xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku III.

Xxxxxx V

1. Použitý xxxx bude xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx v xxxxxxx 10 xxx (deseti xxx).

2. Xxxxxxxx částek, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem III, xxxxxxxx x) této dohody, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, Praha, zatížila xxxxxxxxx úvěrový xxxx xx xxxxxxx závěrečného xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku III, xxxxxxxx x)

3. Xx ukončení xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx každého jednotlivého xxxxxxxxx xxxxxxxx Československá xxxxxxxx banka, Xxxxx, xxxxxxxxx plán a xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx federálního ministerstva xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx splátkového plánu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sekretářem federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Praha.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Centrální xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxx účet xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx týkajících xx tohoto účtu.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx 3 % (xxxxx xxxxxxxx) xxxxx. Úrok xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx, a xxxx xxxxxxx vždy 31. xxxxxxxx x 30. xxxxxx běžného xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxxxx dvou xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, kdykoliv, xx předpokladu, xx xxxx oznámí 60 (xxxxxxx) dní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze splátek, xxxxx xxxx splatné xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx této xxxxxx xxxxx uskutečňovány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x komisí.

2. Xxxxxxx xxxxx článku V, xxxxxxxx 2 a xxxxxx xxxxx budou xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (DM) xxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx, x Xxxxxxxxx bankou Xxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx nesrovnalosti, xxx xxxxx vzniknout x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx. X případě, xx nebude dosaženo xxxxxx, spor xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x podrobnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx mezi dodavateli x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx arbitrážních xxxxx, byla xxxxxx x xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx, xx byla xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x platnosti xx do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 11. xxxxxx 1979 xx xxxx xxxxxxxxxxxx v anglickém xxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

X. X. Xxxxxxx x. r.

Příloha X x xxxxxxxx č. 108/1980 Xx.

Xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx československého xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 108/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.2.1980.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.