Plné znění - 108/1980 Sb.

Vyhláška o Úvěrové dohodě

Úvěrová dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

Příloha I - Seznam projektů, jež mají být realizovány v rámci československého vládního úvěru

INFORMACE

108

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 27. xxxxxx 1980

x Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 11. xxxxxx 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx 1. xxxxx 1980.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky,

majíce xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx,

xxxxxxx si zintenzivnit x posílit xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx posílit další xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx takto:

Článek X

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xx xxxxxxx rozvojovému xxxxx Federální xxxxxxxx xxxxx Nigerijské federativní xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xx výše 165 xxxxxxx XX (německých xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I xxxx dohody a xx podmínek xxxxxxxxx x této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zvýšen xx xx 190 xxxxxxx xxxxxxxxx marek (XX 190 xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.

Xxxxxx XX

1. Xxxx xxxxxxx x článku X může xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx 85 % XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX Hamburk xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx nazývané "xxxxxxxxxx xxxxx");

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nutných xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x období xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Úvěr xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dodavateli x souvislosti x xxxxxxxxx investičních xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x techniků x XXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dodavateli a xxxxxxx x souladu x článkem XXX xxxx dohody.

3. Úvěr xxxx být rovněž xxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx v článku II xxxxx uskutečňovány na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx") x Federální xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, regionálními xxxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xxxx jakoukoliv jinou xxxxxx, xxxxxxxxx federální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx dohody (xxxx xxxxxxxx xxxx "nákupci").

2. Xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) 5 % (xxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodavateli x xxxxxxxxx předem xxxxx 60 xxx (xxxxxxxx xxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) 10 % (xxxxx procent) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účtu x každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx placeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky x Československé obchodní xxxxx, Praha;

c) 85 % (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dodavateli x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku I xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xx xxxxxxxx zatížit xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 85 % (osmdesátipěti xxxxxxx) uvedených x xxxxx odstavci xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem VI xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka, Xxxxx, uvědomí Centrální xxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účtu.

3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx kontraktů x xxxxx xxxx dohody.

4. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx dohody xxxx xxx použít xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx před 31.12.1981. Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x německých xxxxxxx (XX).

Xxxxxx XX

Xxxx datum xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx den, xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dodavateli xx xxxxxx článku III.

Článek X

1. Použitý xxxx bude xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu 10 let (xxxxxx xxx).

2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem III, odstavec x) této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 24 xxxxxx od data, xxx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, Praha, xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrový účet xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněného x článku III, odstavec x)

3. Xx xxxxxxxx dodávek xxxx služeb v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Československá xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxxxxx plán x xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jedna xxxxx xxxxxx splátkového xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Československé xxxxxxxx xxxxx, Praha.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxx xx xxxxx knihách xx jméno Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx kontrakt x dohodne se x Xxxxxxxxx bankou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx účtu.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx 3 % (xxxxx xxxxxxxx) xxxxx. Úrok xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Praha, a xxxx xxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx x 30. xxxxxx běžného xxxx. Tento xxxx xxxx xxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců xx data xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxx možnost xxxxxxx xxxx předem, úplně xxxx xxxxxxxx, kdykoliv, xx předpokladu, xx xxxx oznámí 60 (xxxxxxx) xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx splátek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XX

1. Všechny xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxxx uskutečňovány bez xxxxxxxxxxx srážek, xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx článku V, xxxxxxxx 2 a xxxxxx úroky xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx markách (XX) xxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx měně, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, spor nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x rámci xxxx dohody. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx na základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxx, byla xxxxxx x xxxx zemích x souladu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek XX

Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx všechny xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 11. xxxxxx 1979 ve xxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky ministr xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. r.

Za Federální xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx financí:

J. X. Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxx X k xxxxxxxx x. 108/1980 Xx.

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěru

Právní předpis x. 108/1980 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.2.1980.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.