Plné znění - 108/1980 Sb.

Vyhláška o Úvěrové dohodě

Úvěrová dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

Příloha I - Seznam projektů, jež mají být realizovány v rámci československého vládního úvěru

INFORMACE

108

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. xxxxxx 1980

x Xxxxxxx dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx

Xxx 11. června 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XI dnem 1. února 1980.

Xxxxx xxxxxxx textu Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXXX DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx tím, xx xx poskytne úvěr xx výše 165 xxxxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxx) na projekty xxxxxxx v příloze I xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zvýšen xx xx 190 xxxxxxx xxxxxxxxx marek (XX 190 miliónů) xx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx stranami dohodnuty xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.

Xxxxxx XX

1. Xxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxx xxx xxxxxx xx financování xx do 85 % FOB xxxxxxxx xxxxxxxx přístav xxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx");

- odpovídajícího množství xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxx rovněž xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x československé xxxx xx služby xxxxxxxxxxx československými xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nigerijských xxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXXX x rámci xxxxxxxxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxx xxxxx, uzavřených xxxx dodavateli x xxxxxxx v souladu x článkem III xxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxx xxx rovněž xxxxxx na platby x rámci licenčních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Dodávky xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku II xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx československými právnickými xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx (xxxx nazývané "xxxxxxxxxx") x Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vládami Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakoukoliv xxxxx xxxxxx, pověřenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx").

2. Xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 budou xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) 5 % (xxx xxxxxxx) celkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx placeno xxxxxxxx dodavateli x xxxxxxxxx xxxxxx během 60 xxx (xxxxxxxx xxx) po podpisu xxxxxxxxx;

x) 10 % (xxxxx procent) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x každého jednotlivého xxxxxxxxx xxxx placeno xxxxxxxx dodavateli proti xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx neodvolatelného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Československé xxxxxxxx xxxxx, Praha;

c) 85 % (osmdesátpět procent) xxxxxxx xxxxxxx každého xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku I xxxx dohody. Československá xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xx pověřena xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx 85 % (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx odstavci úvěrový xxxx zřízeny x xxxxxxx s článkem VI xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x odstavci x) tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka, Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxx strany učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxx být použít xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před 31.12.1981. Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XX).

Článek XX

Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx den, kdy Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dodavateli xx xxxxxx článku III.

Xxxxxx X

1. Použitý xxxx bude xxxxxxx xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 10 xxx (xxxxxx xxx).

2. Splácení částek, xxxxxxxxxx v souladu x článkem III, xxxxxxxx x) xxxx dohody, xxxxx prováděny v xxxxxxxxxxxx ročních splátkách, xxxxx xxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxx, xxx Československá xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, zatížila xxxxxxxxx úvěrový účet xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, předloženého xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmíněného x článku III, xxxxxxxx x)

3. Xx ukončení xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka, Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxx zašle xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx. Jedna xxxxx xxxxxx splátkového xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxx Československé xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Praha, otevře xx svých xxxxxxx xx xxxxx Centrální xxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx jednotlivý kontrakt x xxxxxxx xx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xx podrobnostech xxxxxxxxxx xx tohoto xxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx 3 % (xxxxx xxxxxxxx) xxxxx. Úrok xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx x 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxxxx dvou xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx možnost splatit xxxx xxxxxx, úplně xxxx částečně, xxxxxxxx, xx předpokladu, že xxxx xxxxxx 60 (xxxxxxx) xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx splatné xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxx xxxxxx prováděné x xxxxx této dohody xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx srážek, xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx článku V, xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx směnitelných xxxxxxxxx xxxxxxx (XX) xxxx x xxxxxxxxx xxxx směnitelné měně, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxx bankou, Xxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx nesrovnalosti, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřených x xxxxx této xxxxxx, xxxxx x prvé xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X případě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x podrobnými ustanoveními xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nákupci v xxxxxx jednotlivém xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx plněna x obou zemích x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, že byla xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx vyplývající xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. června 1979 ve dvou xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu:

Andrej Barčák x. x.

Xx Federální xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

X. J. Xxxxxxx v. x.

Xxxxxxx X x xxxxxxxx x. 108/1980 Xx.

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx realizovány x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěru

Právní xxxxxxx x. 108/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.2.1980.

Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx předpis měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.