Plné znění - 108/1980 Sb.

Vyhláška o Úvěrové dohodě

Úvěrová dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

Příloha I - Seznam projektů, jež mají být realizovány v rámci československého vládního úvěru

INFORMACE

108

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 27. června 1980

x Xxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky

Dne 11. xxxxxx 1979 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx 1. xxxxx 1980.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXX DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nigerijské federativní xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky,

majíce xx xxxxx přátelské xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxxxxxxx x posílit tyto xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje,

dohodly xx takto:

Článek I

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Federální xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, že xx poskytne xxxx xx xxxx 165 xxxxxxx DM (xxxxxxxxx xxxxx) na xxxxxxxx xxxxxxx v příloze I xxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx poskytnutý x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xx 190 xxxxxxx xxxxxxxxx marek (XX 190 miliónů) xx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuty xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Článek XX

1. Úvěr xxxxxxx x xxxxxx X xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx 85 % XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx československého xxxxxx (xxxx nazývané "xxxxxxxxxx xxxxx");

- odpovídajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nutných xxx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx provozu.

2. Xxxx xxxx být rovněž xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků, xxxxxx nigerijských odborníků x xxxxxxxx v XXXX x rámci xxxxxxxxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx.

3. Úvěr xxxx xxx rovněž xxxxxx na platby x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx know-how v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek III

1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku II xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx") x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxxx jakoukoliv jinou xxxxxx, xxxxxxxxx federální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx (dále xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx").

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) 5 % (xxx xxxxxxx) celkové xxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx během 60 dnů (xxxxxxxx xxx) xx podpisu xxxxxxxxx;

x) 10 % (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude placeno xxxxxxxx dodavateli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx bankou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, Xxxxx;

x) 85 % (osmdesátpět xxxxxxx) xxxxxxx hodnoty každého xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx československému dodavateli x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku I xxxx dohody. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx 85 % (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx úvěrový xxxx zřízeny v xxxxxxx x článkem VI xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxx článku. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, uvědomí Centrální xxxxx Nigerijské federativní xxxxxxxxx o každém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxx strany učiní xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx kontraktů x xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31.12.1981. Xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx markách (XX).

Xxxxxx IV

Jako xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx den, kdy Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III.

Xxxxxx X

1. Xxxxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu 10 xxx (xxxxxx xxx).

2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x souladu x článkem III, xxxxxxxx x) této dohody, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 24 xxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Praha, zatížila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě závěrečného xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku III, xxxxxxxx b)

3. Xx ukončení dodávek xxxx xxxxxx x xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxxxxx plán x xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jedna xxxxx xxxxxx splátkového xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sekretářem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx Československé obchodní xxxxx, Xxxxx.

Xxxxxx VI

Československá xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxx xx svých xxxxxxx xx jméno Centrální xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx podrobnostech týkajících xx xxxxxx účtu.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxx xxxx úročen 3 % (xxxxx procenty) xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Československou obchodní xxxxxx, Praha, x xxxx xxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx a 30. xxxxxx běžného xxxx. Xxxxx xxxx xxxx zaplacen xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dvou xxxxxx xx data splatnosti.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx 60 (xxxxxxx) xxx předem. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze splátek, xxxxx xxxx splatné xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx srážek, týkajících xx xxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx bankovních xxxxxxxx a komisí.

2. Xxxxxxx xxxxx článku V, xxxxxxxx 2 x xxxxxx úroky xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (DM) xxxx x xxxxxxxxx xxxx směnitelné xxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bankou, Xxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx X

Jakékoliv xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřených x xxxxx xxxx dohody, xxxxx x prvé xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx dosaženo xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x podrobnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za tímto xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx jednotlivém kontraktu, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xx xx, xxx arbitrážní rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, byla xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx zemí.

Xxxxxx XI

Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x platnosti xx xx xxxx, xxx xxxxxxx závazky x ní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxx 1979 ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx Barčák x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky federální xxxxxxx xxxxxxx:

X. X. Xxxxxxx v. r.

Xxxxxxx X k xxxxxxxx x. 108/1980 Xx.

Xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx československého xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 108/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.2.1980.

Xx xxx uzávěrky nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.