Plné znění - 108/1980 Sb.

Vyhláška o Úvěrové dohodě

Úvěrová dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

Příloha I - Seznam projektů, jež mají být realizovány v rámci československého vládního úvěru

INFORMACE

108

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 27. xxxxxx 1980

x Xxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx

Xxx 11. června 1979 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx 1. xxxxx 1980.

Český xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nigerijské federativní xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx posílit xxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xx xxxxxxx rozvojovému xxxxx Federální xxxxxxxx xxxxx Nigerijské federativní xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx úvěr xx výše 165 xxxxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxx) xx projekty xxxxxxx x příloze I xxxx dohody x xx podmínek xxxxxxxxx x této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxx xx xx 190 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (DM 190 miliónů) xx xxxxxxxxx dalších projektů, xxxxx mohou být xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx XX

1. Xxxx xxxxxxx x xxxxxx X může být xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx do 85 % FOB xxxxxxxx xxxxxxxx přístav nebo XXX Hamburk hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx původu (xxxx xxxxxxxx "investiční xxxxx");

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx provozu.

2. Úvěr xxxx xxx rovněž xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx investičních celků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v XXXX v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v souladu x xxxxxxx III xxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx platby x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxxx xxxxx x služeb xxxxxxx x článku II xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx československými právnickými xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx") x Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxx, pověřenou xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx "nákupci").

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxx platební xxxxxxxx:

x) 5 % (xxx procent) xxxxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předem xxxxx 60 xxx (xxxxxxxx xxx) xx podpisu xxxxxxxxx;

x) 10 % (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx placeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx bankou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Praha;

c) 85 % (osmdesátpět procent) xxxxxxx hodnoty každého xxxx u každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku I xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka, Praha, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx 85 % (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem VI xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x odstavci x) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx x každém xxxxxxxxx zatížení účtu.

3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx sjednávání a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx této xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxx kontrakty xxxxxxxx před 31.12.1981. Xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XX).

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxx xxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, provede xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dodavateli ve xxxxxx článku III.

Xxxxxx V

1. Xxxxxxx xxxx bude splacen xxxxxx Nigerijské federativní xxxxxxxxx v xxxxxxx 10 let (xxxxxx xxx).

2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x souladu x článkem III, xxxxxxxx x) xxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 24 xxxxxx xx data, xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Praha, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx závěrečného xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku III, xxxxxxxx b)

3. Xx ukončení xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx připraví Československá xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxxxxx plán a xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx stálému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jedna xxxxx xxxxxx splátkového plánu xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx federálního xxxxxxxxxxxx financí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxx Československé xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx.

Článek VI

Československá xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx jméno Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx jednotlivý kontrakt x xxxxxxx xx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto účtu.

Článek XXX

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx 3 % (xxxxx procenty) xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx, x xxxx xxxxxxx vždy 31. prosince x 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx zaplacen xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní republiky xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx splatnosti.

Článek XXXX

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky bude xxx xxxxxxx splatit xxxx xxxxxx, úplně xxxx částečně, kdykoliv, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx 60 (xxxxxxx) xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx splátek, xxxxx xxxx splatné xxxxxxxxx.

Xxxxxx IX

1. Všechny xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx srážek, xxxxxxxxxx xx daní, xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jakož i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx článku V, xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx markách (DM) xxxx v jakékoliv xxxx xxxxxxxxxx měně, xxx může být xxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxx bankou, Xxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx nesrovnalosti, xxx xxxxx vzniknout x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx, xxxxx x prvé xxxx řešeny vzájemnou xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxx dosaženo xxxxxx, spor nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx kontraktu, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx to, xxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxx, byla xxxxxx x xxxx zemích x xxxxxxx x xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxx zemí.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny nót xxxxxxxxxxxxx, že byla xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx do doby, xxx xxxxxxx xxxxxxx x ní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxx 1979 ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federální xxxxxxx xxxxxxx:

X. X. Xxxxxxx v. x.

Příloha I x xxxxxxxx č. 108/1980 Xx.

Xxxxxx projektů, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx československého xxxxxxxx xxxxx

Právní xxxxxxx x. 108/1980 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.2.1980.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.