Plné znění - 108/1980 Sb.

Vyhláška o Úvěrové dohodě

Úvěrová dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

Příloha I - Seznam projektů, jež mají být realizovány v rámci československého vládního úvěru

INFORMACE

108

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. června 1980

x Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vojenskou vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky

Dne 11. xxxxxx 1979 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx vojenskou vládou Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx 1. února 1980.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

ÚVĚROVÁ XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Federální xxxxxxxx xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx na xxxxx přátelské vztahy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx zintenzivnit x posílit xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx takto:

Článek X

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xx pomáhat rozvojovému xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Nigerijské federativní xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx úvěr xx xxxx 165 xxxxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxx) na xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I xxxx dohody a xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx. Xxxx poskytnutý x xxxxx této dohody xxxx xxxxxx xx xx 190 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX 190 xxxxxxx) na xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Článek XX

1. Xxxx xxxxxxx x článku X xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx do 85 % XXX xxxxxxxx xxxxxxxx přístav xxxx XXX Hamburk xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx "investiční xxxxx");

- odpovídajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nutných xxx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx provozu.

2. Xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx československými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx investičních xxxxx, xxxxxx nigerijských xxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxx zboží, xxxxxxxxxx xxxx dodavateli x xxxxxxx x xxxxxxx x článkem XXX xxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na platby x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx know-how x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celků v xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx III

1. Dodávky xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku II xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx československými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republice (xxxx xxxxxxxx "dodavatelé") x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pověřenou federální xxxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx dohody (xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx").

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) 5 % (xxx procent) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude placeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 60 xxx (šedesáti xxx) po xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) 10 % (xxxxx xxxxxxx) celkové xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx placeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx dokumentům na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, Xxxxx;

x) 85 % (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontraktu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci úvěru xxxxxxxxxxxx podle článku I xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xx xxxxxxxx zatížit xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 85 % (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx úvěrový xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem VI xxxxxxxx s čerpáním xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x) tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, uvědomí Centrální xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zatížení účtu.

3. Xxx strany xxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx sjednávání x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx této dohody.

4. Xxxx poskytnutý x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx použít xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před 31.12.1981. Xxxx u jednotlivých xxxxxxxxx budou vyjádřeny x xxxxxxxxx xxxxxxx (XX).

Xxxxxx XX

Xxxx datum xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, Xxxxx, provede platbu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III.

Xxxxxx X

1. Použitý xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx x xxxxxxx 10 xxx (deseti xxx).

2. Splácení xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem III, xxxxxxxx x) této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 24 xxxxxx xx data, xxx Československá xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrový xxxx xx základě závěrečného xxxx, předloženého dodavatelem x rámci příslušného xxxxxxxxxx zmíněného v článku III, odstavec x)

3. Xx ukončení xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Československá xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxx Nigerijské federativní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx splátkového plánu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sekretářem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxx Československé xxxxxxxx xxxxx, Praha.

Xxxxxx VI

Československá xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účet na xxxxx jednotlivý xxxxxxxx x xxxxxxx xx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xx podrobnostech týkajících xx tohoto xxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx 3 % (xxxxx xxxxxxxx) xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxx 31. prosince x 30. června xxxxxxx xxxx. Tento úrok xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xxxxx dvou měsíců xx xxxx xxxxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx předem, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxx 60 (xxxxxxx) xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx splatnosti xxxxx xxxxxxxx ze splátek, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxx xxxxxx prováděné v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx daní, cel, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i x vyloučením xxxxxxxxxx xxxxxxxx a komisí.

2. Xxxxxxx xxxxx článku V, xxxxxxxx 2 a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx markách (DM) xxxx x jakékoliv xxxx xxxxxxxxxx měně, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Praha, x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx nesrovnalosti, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx dohody, xxxxx x prvé xxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx. X případě, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za tímto xxxxxx xxxx dodavateli x nákupci x xxxxxx xxxxxxxxxxx kontraktu, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xx xx, xxx arbitrážní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx zemích x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx těchto zemí.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx schválena x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx do xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx vyplývající xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. xxxxxx 1979 ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx Federální xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky federální xxxxxxx xxxxxxx:

X. X. Xxxxxxx x. x.

Příloha I x xxxxxxxx x. 108/1980 Xx.

Xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Právní předpis x. 108/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.2.1980.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.