Plné znění - 108/1980 Sb.

Vyhláška o Úvěrové dohodě

Úvěrová dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

Příloha I - Seznam projektů, jež mají být realizovány v rámci československého vládního úvěru

INFORMACE

108

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. června 1980

x Úvěrové dohodě xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx

Xxx 11. xxxxxx 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx 1. xxxxx 1980.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. r.

ÚVĚROVÁ XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx republiky,

majíce xx xxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x posílit tyto xxxxxx,

xxxxxxxxx posílit další xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx ekonomického rozvoje,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx I

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx vojenské xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 165 xxxxxxx XX (německých xxxxx) xx projekty xxxxxxx x příloze I xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx dohodě. Xxxx poskytnutý x xxxxx této dohody xxxx xxxxxx xx xx 190 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX 190 xxxxxxx) xx xxxxxxxxx dalších projektů, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx stranami dohodnuty xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Článek XX

1. Úvěr xxxxxxx v xxxxxx X xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx 85 % FOB xxxxxxxx xxxxxxxx přístav xxxx XXX Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx "investiční xxxxx");

- odpovídajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nutných xxx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxx x období xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na úhradu xxxxxxx v československé xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx investičních celků, xxxxxx xxxxxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxx x XXXX x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x souladu x článkem XXX xxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx x rámci licenčních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx know-how x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx III

1. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx v článku II xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx zákonů provádět xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republice (xxxx nazývané "dodavatelé") x Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, regionálními vládami Xxxxxxxxxx federativní republiky xxxx jakoukoliv xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx dohody (xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx").

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx tyto platební xxxxxxxx:

x) 5 % (xxx procent) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 60 xxx (xxxxxxxx xxx) xx podpisu xxxxxxxxx;

x) 10 % (xxxxx procent) xxxxxxx xxxxxxx každého účtu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodavateli xxxxx xxxxxxx dokumentům xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akreditivu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx x Československé xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx;

x) 85 % (xxxxxxxxxxx procent) xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxx x každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku I xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Praha, xx pověřena zatížit xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 85 % (osmdesátipěti xxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem VI xxxxxxxx s čerpáním xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů určených xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x) tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxxx Centrální xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sjednávání x xxxxxx kontraktů x xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31.12.1981. Xxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou vyjádřeny x německých xxxxxxx (XX).

Xxxxxx XX

Xxxx datum xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx den, kdy Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka, Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III.

Xxxxxx X

1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu 10 xxx (xxxxxx xxx).

2. Splácení xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem III, odstavec x) této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx splátkách, xxxxx počínaje 24 xxxxxx od xxxx, xxx Československá xxxxxxxx xxxxx, Praha, zatížila xxxxxxxxx xxxxxxx účet xx xxxxxxx závěrečného xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku III, xxxxxxxx b)

3. Xx xxxxxxxx dodávek xxxx xxxxxx x xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Praha, xxxxxxxxx plán a xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx kopie xxxxxx splátkového plánu xxxx xxxxx podepsána xxxxxx sekretářem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Praha.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, otevře xx svých xxxxxxx xx jméno Xxxxxxxxx xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úročitelný xxxxxxx účet xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto účtu.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx 3 % (xxxxx xxxxxxxx) xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Praha, x xxxx xxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx x 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky bude xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx částečně, kdykoliv, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx 60 (xxxxxxx) xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx platby před xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx IX

1. Všechny xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx srážek, xxxxxxxxxx xx daní, cel, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx podle článku V, xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx směnitelných xxxxxxxxx markách (XX) xxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx může xxx xxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx, x Xxxxxxxxx bankou Xxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx spory xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx nebude xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx mezi dodavateli x nákupci x xxxxxx xxxxxxxxxxx kontraktu, xxxxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxx zemí.

Článek XI

Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx byla xxxxx schválena x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Praze xxx 11. xxxxxx 1979 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx Barčák x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

X. J. Xxxxxxx x. r.

Příloha X x xxxxxxxx x. 108/1980 Xx.

Xxxxxx projektů, xxx xxxx být xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěru

Právní předpis č. 108/1980 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.2.1980.

Xx xxx uzávěrky nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.