Plné znění - 108/1980 Sb.

Vyhláška o Úvěrové dohodě

Úvěrová dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

Příloha I - Seznam projektů, jež mají být realizovány v rámci československého vládního úvěru

INFORMACE

108

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. xxxxxx 1980

x Úvěrové xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky

Dne 11. xxxxxx 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Úvěrová dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní republiky. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx 1. xxxxx 1980.

Xxxxx xxxxxxx textu Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Federální xxxxxxxx xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx I

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx republiky bude xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Federální vojenské xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 165 xxxxxxx XX (německých xxxxx) xx projekty xxxxxxx x příloze I xxxx dohody x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této dohody xxxx zvýšen xx xx 190 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX 190 miliónů) xx xxxxxxxxx dalších projektů, xxxxx mohou být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Článek XX

1. Xxxx xxxxxxx x článku X xxxx xxx xxxxxx xx financování xx xx 85 % XXX evropský xxxxxxxx přístav xxxx XXX Hamburk xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx nazývané "investiční xxxxx");

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx provoz investičního xxxxx x období xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Úvěr xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dodavateli x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx investičních xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x techniků x XXXX v rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx III xxxx dohody.

3. Xxxx xxxx být rovněž xxxxxx na platby x xxxxx licenčních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxxx xxxxx a služeb xxxxxxx x článku II xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx právnickými xxxxxxx oprávněnými xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx nazývané "xxxxxxxxxx") x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxxx jakoukoliv xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx federální xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx").

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxx platební xxxxxxxx:

x) 5 % (xxx xxxxxxx) celkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx placeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 60 xxx (xxxxxxxx xxx) po xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) 10 % (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx každého xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx dokumentům xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx;

x) 85 % (osmdesátpět procent) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx československému xxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku I xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Praha, xx pověřena xxxxxxx xxxxxxxxxxx x hodnotu 85 % (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zřízeny x xxxxxxx s článkem VI xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x) tohoto článku. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, uvědomí Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účtu.

3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx kontraktů v xxxxx této dohody.

4. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před 31.12.1981. Xxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřeny x xxxxxxxxx xxxxxxx (XX).

Článek IV

Jako xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx den, xxx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III.

Xxxxxx X

1. Xxxxxxx xxxx xxxx splacen xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 10 xxx (xxxxxx xxx).

2. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x souladu x článkem III, xxxxxxxx x) xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx počínaje 24 xxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Praha, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx závěrečného xxxx, xxxxxxxxxxxx dodavatelem x xxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku III, xxxxxxxx x)

3. Xx ukončení dodávek xxxx xxxxxx v xxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx připraví Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka, Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx splátkového plánu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Československé xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, Xxxxx, xxxxxx xx svých xxxxxxx xx xxxxx Centrální xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx jednotlivý xxxxxxxx x xxxxxxx se x Centrální xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní republiky xx podrobnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxx účtu.

Článek XXX

Xxxxxxx úvěr xxxx xxxxxx 3 % (xxxxx xxxxxxxx) xxxxx. Úrok bude xxxxxxxxxxx Československou obchodní xxxxxx, Xxxxx, x xxxx xxxxxxx vždy 31. xxxxxxxx a 30. června xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx zaplacen xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xxxxx dvou měsíců xx xxxx splatnosti.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, úplně xxxx xxxxxxxx, kdykoliv, xx předpokladu, že xxxx xxxxxx 60 (xxxxxxx) xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx splatnosti xxxxx xxxxxxxx xx splátek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek IX

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx srážek, xxxxxxxxxx xx daní, cel, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx bankovních xxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx článku V, xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xx směnitelných xxxxxxxxx xxxxxxx (DM) xxxx v xxxxxxxxx xxxx směnitelné měně, xxx xxxx být xxxxxxxxx mezi Československou xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx X

Jakékoliv xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jež xxxxx vzniknout v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx dohody, xxxxx x xxxx xxxx řešeny xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x nákupci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx xx to, xxx arbitrážní xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx do doby, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx splněny.

Vyhotoveno a xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 11. xxxxxx 1979 xx dvou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu:

Andrej Xxxxxx x. r.

Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky federální xxxxxxx xxxxxxx:

X. J. Xxxxxxx v. x.

Xxxxxxx I x xxxxxxxx x. 108/1980 Xx.

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěru

Právní xxxxxxx x. 108/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.2.1980.

Ke xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.