Právní předpis byl sestaven k datu 06.07.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.02.1980.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI
Příloha I - Seznam projektů, jež mají být realizovány v rámci československého vládního úvěru
108
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 27. xxxxxx 1980
x Xxxxxxx dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx 11. xxxxxx 1979 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx vojenskou vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku XI xxxx 1. xxxxx 1980.
Český xxxxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
ÚVĚROVÁ DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky,
majíce xx xxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxx,
xxxxxxx xx zintenzivnit x posílit xxxx xxxxxx,
xxxxxxxxx posílit další xxxxxxx spolupráci v xxxxxxx ekonomického rozvoje,
dohodly xx xxxxx:
Xxxxxx X
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 165 xxxxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxx) xx projekty xxxxxxx x příloze I xxxx dohody x xx xxxxxxxx uvedených x této xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxx zvýšen až xx 190 miliónů xxxxxxxxx marek (XX 190 xxxxxxx) xx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I.
Článek XX
1. Úvěr xxxxxxx v xxxxxx X xxxx být xxxxxx na financování xx do 85 % XXX evropský xxxxxxxx přístav xxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx československého původu (xxxx nazývané "xxxxxxxxxx xxxxx");
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx investičního xxxxx v období xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x československé xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx československými xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXXX v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxx xxxxx, uzavřených xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v souladu x xxxxxxx III xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx na platby x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x článku II xxxxx uskutečňovány na xxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxxx xxxx československými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx") x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakoukoliv jinou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx jako "xxxxxxx").
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) 5 % (xxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx dodavateli v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 60 dnů (xxxxxxxx xxx) po podpisu xxxxxxxxx;
x) 10 % (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účtu x každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx neodvolatelného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Centrální xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx;
x) 85 % (osmdesátpět procent) xxxxxxx xxxxxxx každého xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku I xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka, Praha, xx pověřena zatížit xxxxxxxxxxx x hodnotu 85 % (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem VI xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx v odstavci x) xxxxxx článku. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka, Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx o každém xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx této dohody.
4. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx dohody xxxx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31.12.1981. Xxxx x jednotlivých xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx markách (XX).
Xxxxxx XX
Xxxx datum xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku III.
Xxxxxx X
1. Xxxxxxx xxxx xxxx splacen xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 10 xxx (xxxxxx xxx).
2. Splácení xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem III, odstavec x) této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 24 xxxxxx od xxxx, xxx Československá xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, zatížila xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx závěrečného xxxx, xxxxxxxxxxxx dodavatelem x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku III, odstavec x)
3. Xx ukončení dodávek xxxx služeb v xxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx připraví Československá xxxxxxxx banka, Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx ve xxxx kopiích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxx Nigerijské federativní xxxxxxxxx. Jedna xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx podepsána xxxxxx xxxxxxxxxx federálního xxxxxxxxxxxx financí Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx.
Xxxxxx VI
Československá xxxxxxxx xxxxx, Praha, xxxxxx xx xxxxx knihách xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx jednotlivý kontrakt x dohodne xx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx účtu.
Xxxxxx VII
Použitý úvěr xxxx xxxxxx 3 % (xxxxx xxxxxxxx) xxxxx. Xxxx bude xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx, Xxxxx, a xxxx xxxxxxx vždy 31. xxxxxxxx x 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx úrok xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky xxxxx dvou měsíců xx data splatnosti.
Xxxxxx XXXX
Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxx možnost xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx částečně, kdykoliv, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx oznámí 60 (xxxxxxx) xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx splatnosti budou xxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek XX
1. Všechny xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx srážek, týkajících xx xxxx, cel, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x komisí.
2. Xxxxxxx xxxxx článku V, xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx markách (XX) xxxx x jakékoliv xxxx směnitelné xxxx, xxx může být xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Praha, x Centrální xxxxxx Xxxxxxx.
Článek X
Jakékoliv xxxxx xxxx nesrovnalosti, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx řešeny vzájemnou xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x nákupci x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xxx arbitrážní xxxxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxx arbitrážních xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx XI
Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx schválena x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx do doby, xxx všechny xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. června 1979 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.
Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx financí:
J. X. Xxxxxxx x. r.
Příloha I k xxxxxxxx x. 108/1980 Xx.
Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx projektu
|
Část xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
|
XX
|
|
1. Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx závod xx xxxxxx xxxxxxxxxx strojů
|
40 xxx. DM
|
2. Metalurgický x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
|
85 xxx. DM
|
3. Xxxxx xx výrobu xxxxxx x automobilových xxxxxxxxxx xxxx
|
40 xxx. XX
|
165 xxx. XX
|
|
4. Xxxxx projekty (xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx)
|
25 xxx. XX
|
190 xxx. XX
|
Xxxxxx xxxxxxx x. 108/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.2.1980.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.