Plné znění - 108/1980 Sb.

Vyhláška o Úvěrové dohodě

Úvěrová dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

Příloha I - Seznam projektů, jež mají být realizovány v rámci československého vládního úvěru

INFORMACE

108

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 27. června 1980

x Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 11. xxxxxx 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku XI dnem 1. xxxxx 1980.

Xxxxx xxxxxxx textu Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

ÚVĚROVÁ XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx republiky,

majíce xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx tyto xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupráci v xxxxxxx ekonomického rozvoje,

dohodly xx takto:

Xxxxxx X

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xx pomáhat xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx vojenské xxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xxx, xx xx poskytne úvěr xx výše 165 xxxxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxx) xx projekty xxxxxxx v příloze I xxxx xxxxxx a xx podmínek uvedených x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxx až xx 190 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XX 190 xxxxxxx) na xxxxxxxxx xxxxxxx projektů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnuty xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx I.

Xxxxxx XX

1. Úvěr xxxxxxx x xxxxxx X může být xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xx 85 % XXX evropský xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx");

- odpovídajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Úvěr xxxx být xxxxxx xxxxxx xx úhradu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dodavateli x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx odborníků x xxxxxxxx x XXXX x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zboží, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx III xxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxx xxx rovněž xxxxxx xx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx patentů x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku II xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx") x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx federativní republiky xxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx").

2. Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) 5 % (xxx procent) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx bude placeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx během 60 dnů (xxxxxxxx xxx) xx podpisu xxxxxxxxx;

x) 10 % (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx dodavateli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akreditivu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky x Československé obchodní xxxxx, Praha;

c) 85 % (xxxxxxxxxxx procent) xxxxxxx hodnoty každého xxxx x každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku I xxxx dohody. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Praha, xx xxxxxxxx zatížit xxxxxxxxxxx x hodnotu 85 % (osmdesátipěti xxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem VI xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka, Xxxxx, xxxxxxx Centrální xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účtu.

3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx této xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx této xxxxxx xxxx být použít xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31.12.1981. Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou vyjádřeny x xxxxxxxxx xxxxxxx (XX).

Xxxxxx XX

Xxxx datum xxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxxx xxx, kdy Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka, Xxxxx, xxxxxxx platbu xxxxxxxxxxxxxxxx dodavateli xx xxxxxx článku III.

Xxxxxx X

1. Použitý xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v průběhu 10 let (xxxxxx xxx).

2. Splácení xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem III, xxxxxxxx x) xxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx splátkách, xxxxx xxxxxxxx 24 xxxxxx od data, xxx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, Praha, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxx, předloženého xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku III, odstavec x)

3. Xx ukončení xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Československá xxxxxxxx xxxxx, Praha, xxxxxxxxx xxxx a xxxxx zašle xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jedna xxxxx xxxxxx splátkového xxxxx xxxx řádně podepsána xxxxxx xxxxxxxxxx federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky a xxxxxxx Československé obchodní xxxxx, Xxxxx.

Xxxxxx VI

Československá obchodní xxxxx, Xxxxx, otevře xx svých knihách xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úročitelný xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx kontrakt x xxxxxxx se x Centrální xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xx podrobnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx VII

Použitý xxxx xxxx xxxxxx 3 % (xxxxx procenty) xxxxx. Úrok bude xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx, x xxxx splatný xxxx 31. xxxxxxxx x 30. xxxxxx běžného xxxx. Tento xxxx xxxx xxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxx federativní republiky xxxxx dvou xxxxxx xx data xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxx xxxxxxx splatit xxxx předem, xxxxx xxxx xxxxxxxx, kdykoliv, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx 60 (xxxxxxx) dní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxx xxxx splatné xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

1. Všechny xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx srážek, xxxxxxxxxx xx xxxx, cel, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx podle článku V, xxxxxxxx 2 a xxxxxx úroky xxxxx xxxxxxx ve směnitelných xxxxxxxxx xxxxxxx (DM) xxxx v xxxxxxxxx xxxx směnitelné xxxx, xxx může xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxx, x Centrální bankou Xxxxxxx.

Článek X

Jakékoliv xxxxx xxxx nesrovnalosti, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x prvé xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x podrobnými ustanoveními xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx dodavateli x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx to, xxx arbitrážní rozhodnutí xxxxxxxx xx základě xxxx uvedených arbitrážních xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx byla xxxxx schválena x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 11. xxxxxx 1979 ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx Barčák x. r.

Za Federální xxxxxxxxx vládu Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

X. X. Xxxxxxx x. r.

Xxxxxxx X k xxxxxxxx x. 108/1980 Xx.

Xxxxxx projektů, xxx xxxx být realizovány x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěru

Xxxxxx předpis x. 108/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.2.1980.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.