Plné znění - 108/1980 Sb.

Vyhláška o Úvěrové dohodě

Úvěrová dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

Příloha I - Seznam projektů, jež mají být realizovány v rámci československého vládního úvěru

INFORMACE

108

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 27. června 1980

x Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky

Dne 11. xxxxxx 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx vojenskou vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XI xxxx 1. xxxxx 1980.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. r.

ÚVĚROVÁ DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Federální xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx,

xxxxxxx si zintenzivnit x xxxxxxx tyto xxxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx ekonomického xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 165 xxxxxxx XX (německých xxxxx) na xxxxxxxx xxxxxxx v příloze I xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx poskytnutý v xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zvýšen xx xx 190 miliónů xxxxxxxxx xxxxx (XX 190 xxxxxxx) na xxxxxxxxx dalších projektů, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx projekty xxxxxxx x příloze I.

Xxxxxx XX

1. Xxxx xxxxxxx x článku X xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xx 85 % XXX evropský xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx nazývané "investiční xxxxx");

- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nutných xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx provozu.

2. Úvěr xxxx xxx rovněž xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx československými dodavateli x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx investičních xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v XXXX x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxx x článkem III xxxx xxxxxx.

3. Xxxx xxxx xxx rovněž xxxxxx na xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxxxxxxxxx patentů a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx-xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek XXX

1. Dodávky xxxxx x služeb xxxxxxx v článku II xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xxxx československými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx") x Federální vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vládami Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx federální xxxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx dohody (xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx").

2. Xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxx platební xxxxxxxx:

x) 5 % (xxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx během 60 xxx (xxxxxxxx xxx) po xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) 10 % (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účtu x xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx akreditivu xxxxxxxxxx Centrální xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Československé obchodní xxxxx, Praha;

c) 85 % (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx československému xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku I xxxx xxxxxx. Československá xxxxxxxx xxxxx, Praha, xx pověřena xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx 85 % (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem VI xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx určených xxxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x odstavci x) tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účtu.

3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx sjednávání x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx dohody xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx kontrakty xxxxxxxx xxxx 31.12.1981. Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (XX).

Xxxxxx XX

Xxxx datum xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx den, xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, provede xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dodavateli xx xxxxxx článku III.

Xxxxxx X

1. Použitý xxxx bude xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu 10 xxx (xxxxxx xxx).

2. Splácení xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem III, odstavec x) xxxx xxxxxx, xxxxx prováděny v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx počínaje 24 xxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Praha, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx příslušného xxxxxxxxxx zmíněného x článku III, odstavec b)

3. Xx ukončení dodávek xxxx služeb v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx připraví Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banka, Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxx stálému xxxxxxxxx federálního ministerstva xxxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx splátkového xxxxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Praha.

Článek XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, Xxxxx, xxxxxx xx svých xxxxxxx xx xxxxx Centrální xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštní úročitelný xxxxxxx účet xx xxxxx jednotlivý xxxxxxxx x xxxxxxx xx x Centrální xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx týkajících xx tohoto xxxx.

Článek VII

Použitý úvěr xxxx úročen 3 % (třemi procenty) xxxxx. Úrok bude xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx, Xxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxx 31. xxxxxxxx x 30. xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx zaplacen xxxxxx Xxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx xxxxx xxxx měsíců xx xxxx splatnosti.

Xxxxxx XXXX

Xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx splatit xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx částečně, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx 60 (xxxxxxx) dní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xx splátek, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx IX

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx článku V, xxxxxxxx 2 x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx markách (DM) xxxx x jakékoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx může xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx bankou, Praha, x Centrální xxxxxx Xxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx nesrovnalosti, xxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřených x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V případě, xx nebude xxxxxxxx xxxxxx, spor xxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxx dodavateli x xxxxxxx v xxxxxx jednotlivém kontraktu, xxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx arbitrážních xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx zemích x xxxxxxx s xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxx zemí.

Článek XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny nót xxxxxxxxxxxxx, xx byla xxxxx schválena x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy a xxxxxxx v platnosti xx xx xxxx, xxx všechny xxxxxxx x ní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. června 1979 ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Nigerijské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx federální xxxxxxx xxxxxxx:

X. X. Xxxxxxx v. x.

Xxxxxxx X x xxxxxxxx č. 108/1980 Xx.

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 108/1980 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.2.1980.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.