Plné znění - 36/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I. Školství a věda Článek 1

II. Kultura Článek 2

III. Rozhlas, televize, kino Článek 3

IV. Sport Článek 4

V. Všeobecné Článek 5 Článek 6 Článek 7

INFORMACE

36

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 25. února 1980

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci

Dne 10. xxxxx 1976 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx 5. xxxxx 1977.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek:

Ing. Xxxxxx x. x.

Xxxxxx

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxx spolupráci

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a

přejíce si xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxx, školství, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx kulturní xxxxxx x xxxxxxx xx xx následujícím:

I. Školství x xxxx

Xxxxxx 1

Xx xxxxxx xxxxxxxx svazků mezi xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x školství.

K xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx:

1. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x státními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. usilovat x xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx vysokých xxxx x budou xxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx práci;

3. xxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx vědeckých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx, pořádaných xxxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

5. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx;

7. vyměňovat xx xxxxxx osnovy, vědeckou, xxxxxxxxxxxx x metodickou xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx stupňů školství.

XX. Xxxxxxx

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xx xxxxxx lepšího xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci x různých oblastech xxxxxxx, o něž xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, a zvláště xxxxx podporovat:

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na šíření xxxxxxxxxx druhé země xxxxxxxxxxxxxxx překladů xxxxxxxxxxx xxx;

2. xxxxxxx uměleckých xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, koncertních xxxxxx, xxxxxxxxxx střediscích, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx;

3. výměny knih x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

4. přednášky x výstavy, jakož x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx týdny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;

5. xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, soutěžích x setkáních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jakož x xx mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

6. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

7. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, herců x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

8. xxxxxx zkušeností x výměnu xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx architektonického x xxxxxxxxxx xxxxxxx;

9. provádění xxxxxxx xxx, xx x rámci xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxxxx x univerzitních xxxxxxxx;

10. výměny xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX. Xxxxxxx, televize, xxxx

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx budou:

1. usnadňovat xxxxxxxxxx tiskových xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx, rozhlasových a xxxxxxxxxxx organizací;

3. xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx;

4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

IV. Sport

Článek 4

Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx:

1. xxxxx xxxxx zástupců xx mezinárodních sportovních xxxxxx, soutěžích a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxxx

Xxxxxx 5

1. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Společný xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedenkrát xx xxx xxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výbor, bude xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx umělců x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx vypovězena xxxxxxxxxxx stranou xxxxxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx skončí xxxxxxxxx 3 xxxxxx xx xxx, kdy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz čehož xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pečetěmi.

Dáno x Xxxxx xxx 10. xxxxx 1976 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. X. Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 36/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.4.1977.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.