Plné znění - 5/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

5

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. xxxxxxxxx 1979

x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxx 7. března 1979 xxxx x Xxxxxxx podepsána Dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 15 dnem 8. xxxxx 1979.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

DOHODA

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx rozvoj xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, školství, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x lepšímu xxxxxxxxxx xxxx národy, x xxx x k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx,

xx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Závěrečném aktu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, umění, školství, xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x oblasti xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx formou:

a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, uměleckými xxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury,

c) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx v divadlech x xxxxxxxxxxx sálech,

d) xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxx xxx druhé xxxxxx,

x) vzájemného poznávání xxxxxxxxx a fonografických xxxxxxxx svých xxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxx,

x) výměn xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx odborné povahy,

i) xxxxxxxxxx xxxx organizacemi xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat výměnu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx poznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx:

x) podporovat výuku x šíření xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx zemích,

b) xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ústavy,

c) poskytovat xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x druhé zemi x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx osnovách, x xxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx vzájemnému xxxxxxxxxx xxxx národy xxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Za účelem xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x výzkumu xxxxxxx xxxxxx přezkoumají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodností.

V xxxxxxx potřeby x xxx uzavřou xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx zejména xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poli xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx informací společného xxxxx v xxxx xxxxxxx,

x) výměně xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx x konzultací,

c) přímým xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x organizacemi obou xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx filmu. Xx xxx xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx organizaci "xxxxxxxxx týdnů" xxxxx xxxx,

x) podporovat výměnu xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x týdeníků,

c) xxxxxxxxxx xxx, xxx xx bude xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx hraných x dokumentárních xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx.

Xxxxxx 10

Za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x upevnění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx sdělovacích prostředků, xxxxxxx:

x) usnadňováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx výměnou představitelů xxxxxxxxx agentur x xxxxxxxxxxxx a televizních xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxx.

Článek 11

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vědeckých xxxxxxxxxxxx, uměleckých festivalech x xxxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve své xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxxxxx akcích.

Xxxxxx 12

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx konkretizovány dvoustrannými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx tělovýchovy x xxxxxx obou zemí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na výměnu xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxx x xx sportovní xxxx x těch xxxxxxxxxxxx, x nichž xx sportovní výkonnost xx xxxxxxxxx stejné xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Doba xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx bude přijímat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxx, x bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx druhé xxxx x tomto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx od xxxxx vstupu x xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x dalších xxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období platnosti.

Dáno x Madridu dne 7. xxxxxx 1979 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x španělském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. B. Xxxxxxxx x. r.

Za vládu Xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 5/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 8.10.1979.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.