Plné znění - 5/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

5

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. xxxxxxxxx 1979

x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxx 7. xxxxxx 1979 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 15 xxxx 8. xxxxx 1979.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxx přáním xxxx rozvíjet x xxxxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx národy x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce,

uznávajíce, xx xxxxxx vztahů x oblasti xxxxxxx, xxxxx, školství, vědy x zdravotnictví xxxxxxxx x lepšímu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxx x x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx,

xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxxx, filmu, xxxxxxxxxx sdělovacích prostředků, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx mládeží a x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx představeních, xxxxxxxxxx x xxxxxxx uměleckých xxxxxxxxx,

x) spolupráce xxxx xxxxx, uměleckými xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx v divadlech x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx výstav,

e) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx poznávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, x tím xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv,

g) xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odborné povahy,

i) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x cílem xxxxxxx x lepšímu poznání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx x budou xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx x šíření češtiny, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx svých xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx školami x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke studijním xxxxxxx na vysokých xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx objektivních informací x xxxxx xxxx x učebnicích x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzájemnému porozumění xxxx xxxxxx obou xxxx.

Xxxxxx 6

Xx xxxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx x oblasti xxxxx x výzkumu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodností.

V xxxxxxx xxxxxxx o xxx uzavřou zvláštní xxxxxx.

Článek 7

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na poli xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx informací společného xxxxx v této xxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x organizacemi xxxx xxxx.

Článek 9

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxx. Xx tím účelem xxxxx:

x) napomáhat organizaci "xxxxxxxxx xxxxx" druhé xxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxx, kde xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx hraných x xxxxxxxxxxxxxx filmů,

d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xx xxxxxx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizací,

b) xxxxxxxxx xxxxxxx představitelů xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x televizních programů.

Xxxxxx 11

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx festivalech x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx své xxxx. Xxxxxxx strany xxxxx rovněž podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxxxxx akcích.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Tyto styky xxxxx konkretizovány dvoustrannými xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx tělovýchovy x xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x na xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stejné xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx statků.

Xxxxxx 14

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou.

Smíšená xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx prováděcí programy x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Tato dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx let od xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx dne 7. xxxxxx 1979 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. X. Chňoupek x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Právní předpis č. 5/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.10.1979.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.