Plné znění - 5/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

5

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. listopadu 1979

x Dohodě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxx 7. března 1979 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 15 xxxx 8. xxxxx 1979.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Španělska,

vedeny přáním xxxx rozvíjet x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x jejich xxxxxx x xxxxx přátelství x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vztahů x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národy, x xxx x k xxxxxx vztahům mezi xxxxx,

xx x xxxxxxx xx zásadami obsaženými x Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, umění, xxxxxxxx, xxxx, zdravotnictví, filmu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a x oblasti sportu.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x umělců xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx uměleckých xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx mezi xxxxx, uměleckými galeriemi x xxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx děl xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx výstav,

e) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx druhé xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x fonografických xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxx práv,

g) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxx, xxxx, mikrofilmů a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x cílem přispět x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx a budou xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx svých xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vysokých xxxxxxx,

x) podporovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxx x učebnicích x xxxxxxxx osnovách, a xxx budou napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národy xxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx výuky x výzkumu xxxxxxx xxxxxx přezkoumají otázku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodností.

V xxxxxxx xxxxxxx x xxx uzavřou xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx na xxxxxxx přímých xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx a Nejvyšší xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poli xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxx,

x) výměně xxxxxxxxx xx xxxxxx studia x konzultací,

c) xxxxxx xxxxxx xxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx filmu. Xx xxx účelem xxxxx:

x) napomáhat organizaci "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxx,

x) podporovat výměnu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxx, xxx xx bude xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx vzájemnou přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx porozumění x xxxxxxxx přátelských xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx, xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizací,

b) xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx na vědeckých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx festivalech x xxxxxx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxxxx charakteru, xxxxxxxx xx xxx xxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx podporovat xxxxxx dokumentace a xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx styky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řídícími xxxxxx tělovýchovy x xxxxxx xxxx zemí x budou zaměřeny xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx sportovní xxxx v těch xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xx sportovní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a nezákonnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx scházet xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx prováděcí programy x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnosti xxx xxx xx xxxxx vstupu x xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o dalších xxx let, xxxxx xx některá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Dáno x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 1979 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. X. Chňoupek x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxx:

X. Oreja x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 5/1980 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.10.1979.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.