Plné znění - 76/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

76

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 25. února 1980

x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 10. xxxx 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 2. ledna 1980.

Xxxxx znění xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

x kulturní spolupráci xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Maltské xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx posílit xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x podporovat x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, sportu x xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti vědy, xxxxxxxx, kultury, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx a mezi xxxxxxxxx ústavy, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svých xxxx, x xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx profesorů x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx stran, xxxx. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx koncertů a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx,

x) výměnou xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věd x xxxxx,

x) výměnou xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx podmínkách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x cílem xxxxx xxxxxxxxxx informace x učebnicích, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx anglickém,

g) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, kulturní činnosti xxxxxxx, zejména xxxxxxx, x xxxxxxxxx o xxxxxx příspěvku xx xxxxxxxxxx životu a xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxx odborníků x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x polygrafie,

i) umožňováním xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x neobchodním xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 3

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, literatury, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx druhé xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu xx svými možnostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx školách x xxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx platnost také xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx dohodu.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxx xxxx umožňovat xxxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 7

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx s mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx agenturami, xxxxxxxxxxxx x televizními xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, dokumentárních xxxxxx, xxxxxxxxxxx a hudebních xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x XXXXXX, jakož x výměnu xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Smluvní strany xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx akce, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx o xxxxx schválení.

Tato xxxxxx xx sjednává na xxxx pěti let. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x dalších xxx xxx, xxxxx ji xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Tuto xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 10. xxxx 1979 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Barbara x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 76/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.2.1980.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.