Plné znění - 76/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

76

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 25. února 1980

x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 10. xxxx 1979 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx 2. xxxxx 1980.

Xxxxx znění xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Maltské xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x podporovat v xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx kultury, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, hromadných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, sportu, xxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x zkušeností xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizacemi xxxxx xxxx, x to xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx univerzitních xxxxxxxxx x učitelů odborných x xxxxxxxxx zařízení,

b) xxxxxxxxx různých xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx zpěváků, xxxxxxxxx x xxxxxx uměleckých xxxxxxxxxx,

x) překládáním x xxxxxxxxx literárních a xxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx věd x xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx objektivní informace x učebnicích, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx, kulturní xxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx životu x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) umožňováním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxx x uváděním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx filmů xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pořádaných xx xxxxx druhé strany.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxx, kultury, literatury, xxxxxxxx, zeměpisu a xxxxx xxxxx strany.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reciproční xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postgraduantům xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx možnosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx získaným na xxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxx zvláštní xxxxxx.

Článek 6

Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx archivů x xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strany xxxxx umožňovat xxxxx xxxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x historiků, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx pořádaných xx xxxxxx území.

Článek 8

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx x neobchodním xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, dokumentárních xxxxxx, xxxxxxxxxxx a hudebních xxxxxx.

Článek 9

Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx mládeže.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx součinnost xxxx svými národními xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x XXXXXX, xxxxx x výměnu xxxxxxxxx.

Článek 11

Smluvní strany xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sjednávat xx určitá období xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx sjednává na xxxx xxxx xxx. Xxxx bude xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x dalších xxx xxx, xxxxx ji xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně nevypoví xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxx měnit xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

Dáno x Xxxxx dne 10. září 1979 xx dvou vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x anglickém, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Barbara x. x.

Právní xxxxxxx x. 76/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.2.1980.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.