Plné znění - 76/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

76

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 25. xxxxx 1980

x Dohodě x xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 10. xxxx 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Maltské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 2. xxxxx 1980.

Xxxxx xxxxx dohody xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx spolupráci xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx a rozvíjet x xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx vzájemnou spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxx se xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx, xxxxx, sportu, xxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxx ústavy, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxx x zkušeností xxxx xxxxxxxxxx x vědeckými xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx organizacemi xxxxx xxxx, a xx xxxxxxx:

x) umožňováním vzájemných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení,

b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) překládáním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx,

x) výměnou xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. o xxxxxxxxx, xxxxxxx, sochařství, xxxxx x x xxxxxxx společenských xxx x xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x cílem xxxxx objektivní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, obrazových xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx publikovaných x xxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a statistických xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx činnosti xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx životu x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, archeologie x xxxxxxxxxx,

x) umožňováním xxxxx x uváděním xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx filmů xx xxxxxxxxx i neobchodním xxxxxxx x účastí xx xxxxxxxxxxxxx filmových xxxxxxxxxxx, pořádaných na xxxxx druhé xxxxxx.

Článek 3

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kultury, literatury, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx druhé xxxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní strany xxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xx studiu xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vzdělávacích xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Smluvní strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vykonaným xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx částečnou xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, uzavřou o xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do archivů x xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx umožňovat účast xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx archeologů x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x televizními organizacemi xxxxx zemí xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx filmů xxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx sportu, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x UNESCO, jakož x výměnu xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx sjednávat xx xxxxxx období xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx schválení.

Tato dohoda xx sjednává na xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxx její xxxxxxxx prodlužována vždy x dalších xxx xxx, pokud xx xxxxxxx xx smluvních xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx dohodu xx možno xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 10. xxxx 1979 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Maltské xxxxxxxxx:

Xxxxxx Barbara x. x.

Právní xxxxxxx č. 76/1980 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.2.1980.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.