Právní předpis byl sestaven k datu 17.06.1979.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.06.1979.
ČÁST I. Definice Článek 1
ČÁST II. Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
ČÁST III. Výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27
ČÁST IV. Konzulární funkce Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Článek 41
8
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 6. xxxxxxxxx 1979
x Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 4. xxxxxxxx 1974 xxxx v Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 17. xxxxxx 1979.
Xxxxx xxxxx článku 41 Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost dnem 17. xxxxxx 1979.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. r.
KONZULÁRNÍ XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx existující xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
XXXX X
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx konzulát, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo konzulární xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx určené xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu" xx xxxxx pověřená xxxxxxxxxxx státem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x tímto xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí;
e) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" je xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx konzulárním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxx služebního xxxxxxxxx" je xxxxx xxxxxxxxxx x domácích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu" xxxx xxxxxxxxxx úředníci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx nebo části xxxxx x pozemky x xxx náležející, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx archivy" xxxxxxxx xxxxxxx listiny, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, filmy, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX A JMENOVÁNÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx může xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jeho souhlasem.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přijímajícím xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx jmenováním vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx předá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí přijímajícího xxxxx konzulský xxxxxx xxxx xxxx dokument x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx patentu nebo xxxxxxxxx o jmenování xxxx uvedeno xxxx xxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, jeho státní xxxxxxxxx, jeho xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stát xx x xx xxxxxxxxx xxxx udělí exequatur xxxx jiné přivolení.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxx xxxxxx xxxxxx svých funkcí xx předložení konzulského xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o jmenování x po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vedoucímu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xx udělí xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx.
Článek 5
Konzulárním xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxxxx xx konzulární xxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x funkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx úřad.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx x čl. 3, 5 x 6 xxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx státě výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx mise, xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx, xxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx konzulárním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zaměstnancům x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx vykonávat xxx xxxxxx a xxx xx byla xxxxxxxx xxxxx, výhody, výsady x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 10
1. Jestliže xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dočasně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx pověřit některého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx diplomatického xxxxxxxxx xxx diplomatické xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vedením xxxxxxxxxxxx úřadu, má xxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx x požívat xxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx x imunit xxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx čl. 3.
3. Xxxx diplomatického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxx, požívá x nadále výsad x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx diplomatického xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vysílajícímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xx konzulární xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odvolá.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx odst. 1, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx do vlastnictví, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těmito právními xxxxxxxx pozemky, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx v xxxx. 1 x 2 xxxxxx článku nebude xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx vysílající xxxx x povinnosti dodržovat xxxxxx předpisy o xxxxxxxx x územním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
ČÁST III
VÝSADY X XXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx konzulární xxxx, x na xxxxx vedoucího konzulárního xxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx být xxxxxxxx xx budově, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx sídla xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx osoby xxxxxx xxxxxx x xxxx.
Článek 15
Konzulární xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxx ukládány xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Konzulární xxxx má xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx misemi vysílajícího xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx. Konzulární xxxx xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx kurýrů, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zavazadel x kódovaných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxx konzulární xxxx stejné xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Úřední korespondence xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx zásilky a xxxxxxxxx jsou za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnějším xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, nedotknutelná x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx zadržena. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx korespondenci a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x úřední xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Bude vybaven xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vydaným xxxxxxxxxxx státem. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx x imunit jako xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Vysílající xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kurýry ad xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx kurýra s xxxxxxxx toho, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xx xxx přestanou vztahovat, xxxxxxx odevzdá konzulární xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx zavazadlo může xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxx xx konzulárního xxxxxx. Xx projednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx konzulární xxxx pověřit některého xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx zavazadla xxxxx x volně xxxxxxx xx kapitána xxxx xxxx letadla xxxx aby xx xx xxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx zadržen x xxxxxx xxxxxx x trestní jurisdikce xxxxxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx vynětí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx vždy xxxxxxxx x musí xxx sděleno xxxxxxxxxxxxx xxxxx písemně.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žijící x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požívají vynětí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx rozsahu jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxx zadržen, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx justičního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 tohoto článku, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx podroben xxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxxx nabylo xxxxxx moci.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx před příslušný xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx úctou, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx případu xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xx xxxxxxx. Xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx proti xxxx xxxx xxxxxxxx x xx nejmenším xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka, xxxxx x ním žijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jurisdikce xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve stejném xxxxxxx, xxxx konzulární xxxxxxx.
9. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudních xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx funkcí.
10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx řízení:
a) xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nalézajícího xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, pokud xxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x držení x xxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu; xxxx
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx úředník nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoba x xxxxxx v xxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx své konzulární xxxxxx; nebo
d) xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, při xxxxxx xxxxxxxx nevystupovali xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zástupce vysílajícího xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx letadlem.
11. Vysílající xxxx se xxxx xxxxx kterékoli x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx a musí xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
12. Vzdání xx imunity pokud xxx x občanskoprávní x administrativní řízení xxxxxxxxxx vzdání xx xxxxxxx pokud jde x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx vyzváni, aby xxxxxxxxxx xxxx svědci x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odmítne xxxxxxxxx jako svědek, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx donucovací xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx případů uvedených x xxxx. 3.
2. Xxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnanců se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dokumenty x úřední xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úředníků xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx to možné, xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx dojít xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x obydlí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Článek 19
Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxx bydliště, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx s nimi xx společné xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx cizinců, xxxxxxxx k xxxxxx x jiných obdobných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 21
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sídlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxx vlastníkem xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx místních daní x xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx z xxxx x poplatků xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxx a xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxxx xxxxx vstupující xx xxxxxxxxx poměru x xxxxxxxxxxx státem xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a
b) nepřímé xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Konzulární xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxxxxx ode xxxxx daní x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, oblastních, xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) nepřímých xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx xx soukromého xxxxxxxxxx xxxxxxx nacházejícího xx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 21;
c) xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x daní x xxxxxxxx x převodu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 23;
x) xxxx x poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x kolkových xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 21;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx osvobozeni xx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
3. Konzulární xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nejsou x přijímajícím xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx dodržovat xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ukládají xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx zabezpečení.
Článek 23
Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx rodinný příslušník xxxxx x zanechá x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx dědických xxxx x xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx majetku, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxx neměla x tomto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxx nalézá na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxxxxxx x pobytem zemřelého xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Přijímající xxxx x souladu xx xxxxx právními xxxxxxxx x na xxxxxxx vzájemnosti xxxxxx xxxxx a poskytne xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx služby, pokud xxx x:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxx osob.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Osobní xxxxxxxxx doprovázející xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx příslušníky xxxxxx x nimi xx xxxxxxxx domácnosti jsou xxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx. x) odstavce 1 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx dovoz xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x karanténě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx příslušníka.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxx povinny, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x imunitách, dodržovat xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx x spolupracovat xxx jejich provádění, xxxxxx dopravních předpisů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx motorových xxxxxxx. Xxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neslučitelným x xxxxxxx konzulárních xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx používány x xxxxxxxxxxx azylu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat x přijímajícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx činnost xxx xxxxxx zisk.
Článek 27
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblastech, xx xxxxx xx xxxxxxx zakázán xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx bezpečnosti, konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx volně xxxxxxxx x tomto xxxxx. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 28
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vykonávat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x této části. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo hájit x konzulárním xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx práva x xxxxx vysílajícího státu x jeho občanů, x xx jak xxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx svých xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx konzulárním obvodu;
b) xx xxxxxxxxx ústřední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx obvod.
Článek 29
Xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxxx xxxxxx obchodních, xxxxxxxxxxxxx, kulturních x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx mezi oběma xxxxx x přispívá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi nimi.
Článek 30
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxx státního občanství xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu oddávat, xxxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x legalizovat xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x provádět xxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx vysílajícího státu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přijímajícího xxxxx nebo xx xxxxxx jakékoliv osoby, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě, za xxxxxxxxxxx, že to xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x dokumenty x ověřovat xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Jestliže xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx státu o xxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) x x).
Xxxxxx 31
Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx ověřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 30, mají x přijímajícím státě xxxxxxx právní xxxxxxxx x důkazní xxxx xxxx xxxxxxx vyhotovené, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pasy xxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx nebo rušit x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx přejí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
1. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka o xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu xxxxx xxxxxxxxxx konzulární xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx jestliže xx o xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se x tomto xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx, která má xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx nemá trvalé xxxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx dědictví, xxxxxx plateb z xxxxxx náhrady škody, xxxxxxx x sociálního xxxxxxxxxxx x příjmů x xxxxxxxx.
4. Movitý xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníkovi xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
5. Vývoz xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx zastupovat x xxxxxxxxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx nepřítomnosti xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uplatňovat xxx xxxxx x xxxxx. Zastupování xxxx xxx dlouho, xxxxx xxxxxxxxxxx neustanoví xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx hájení xxxxx xxxx x xxxxx. Xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxx plné xxxx xx příslušné xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředník xx právo x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x poskytovat xxxxxxxx pomoc x x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx spojit xx x xxxxxxxxxxx úřadem xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx vazby občana xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Konzulární xxxxxxx xx oprávněn xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx zatčen, xxxxxxx, vzat xx xxxxx xxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx odnětí svobody x xxxxxxxx x xxx styk. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předají xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx xx vazby xxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisu, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxx xx xxxxx, x x co xxxxxxxx možné xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 2 x 3 budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxx xxxxxx.
Článek 36
1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx se nachází x xxxxxxxxxx, pobřežních xxxx vnitřních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x její xxxxxxx x cestujícím.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vstoupit xx palubu xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx má x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, vyslechnout xxxxx xxxxxxx, kontrolovat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx prohlášení x cestě x xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxx v xxxxxxxx;
x) xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx řešit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx posádky, xxxxxx sporných otázek xxxxxxxxxx xx mzdy x pracovní xxxxxxx, x míře, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) učinit opatření x lékařskému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu;
d) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ověřit xxxxxxxxxx xxxx doklady, xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx vysílajícího státu xx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 37
1. V xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Taková informace xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxx přítomen xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx není xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx i tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nepoužije xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kapitána xxxx.
Xxxxxx 38
1. Xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx-xx xxxxxx předmět xxxxxxx x xxxxxxx havarované xxxx vysílajícího, přijímajícího xxxx třetího státu xxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx a xxxxxxx xx na pobřeží xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ihned xxxxxxxxxxxx úředníka. Informují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i x opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx zboží, xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx odpoutaly xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejím xxxxxxxxxx x členům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx úředník může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx opatření za xxxxxx xxxxxx lodi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx opatření xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Z xxxxxxxxx lodi, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, ledaže xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, nemůže učinit xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxx xxxx její xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx úředník. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o náklad x jiný xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx, který náleží xx ztroskotané nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx vysílajícím xxxxx, x xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
5. Xxxxx xxx o jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx uvedeno x xxxxxxxx 4, xxxx xxxxx xx sám xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx jakýkoliv xxxxx, který mohou xxxxxx. Přijímající stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Konzulární xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx dávky a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX V
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která bude xxxxxxxxx x Xxxxx.
2. Xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx jedna ze xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxx xxxxxxx straně x písemné formě xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podepsali x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 4.12.1974 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx předpis č. 8/1980 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.6.1979.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.