Právní předpis byl sestaven k datu 03.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.06.1979.
ČÁST I. Definice Článek 1
ČÁST II. Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
ČÁST III. Výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27
ČÁST IV. Konzulární funkce Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Článek 41
8
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 6. xxxxxxxxx 1979
x Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 4. xxxxxxxx 1974 byla v Xxxxx Dillí xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx republikou.
S Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 17. xxxxxx 1979.
Xxxxx xxxxx článku 41 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 17. června 1979.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
KONZULÁRNÍ ÚMLUVA
mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx x Indická xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy existující xxxx xxxxx státy,
rozhodly xx uzavřít xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx účelu xx xxxxxxx na následujícím:
XXXX X
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxx" je xxxxxxxxx konzulát, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí;
c) "xxxxxxx konzulárního úřadu" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx funkce, spojené x tímto postavením;
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, pověřená xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx zaměstnanec" je xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vykonávající xx konzulárním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "člen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx konzulárního xxxxx;
x) "xxxxxxx konzulárního xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx personálu;
h) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" jsou xxxxxx xxxx části xxxxx x pozemky x xxx náležející, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx archivy" zahrnují xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, filmy, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx x xxxxxxx x kódy, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX A JMENOVÁNÍ XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx konzulárního obvodu xx určují po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státem.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
2. Po xxxxxxxx takovéhoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx konzulský xxxxxx xxxx xxxx dokument x jmenování. V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx třída, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx předání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x co xxxxxxxxx xxxx udělí xxxxxxxxx xxxx xxxx přivolení.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx může xxxxxx xxxxxx svých xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx x jmenování x po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xx xxxx, xxxxx xx udělí xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 6
1. Vysílající xxxx předem písemně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jméno, občanství, xxxxxxx a třídu xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Vysílající xxxx xxxxxx xxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx jméno, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úřad.
Článek 7
1. Xxxxxxxxxx xxxx může x xxxxxxx x čl. 3, 5 a 6 xxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx mise.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konzulární xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydají x souladu se xxxx praxí x xxxxx ohledu konzulárním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zaměstnancům x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx konzulárnímu xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxx x aby xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxx úmluvy.
Článek 10
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx vykonávat své xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx vedoucího konzulárního xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stát xxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu xxx diplomatické xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxx, xxxxxxxx dočasným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jmenovaný xxxxx čl. 3.
3. Člen diplomatického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx výsad x imunit, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxx, xxxx by udal xxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx úředník je xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx konzulární xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v přiměřené xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1, přijímající xxxx xxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xx xxxxx konzulárního xxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx užívat x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx části xxxxx xxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx členů konzulárního xxxxx, kteří jsou xxxxxx vysílajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxxxxx státu při xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxx x xxxx. 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
XXXX XXX
XXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Na xxxxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x na xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spolu s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, v xxx xx umístěn xxxxxxxxxx xxxx i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, používaných pro xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx místností x xx xxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx archivy xxxx vždy x xxxxx nedotknutelné. V xxxxxxxxxxxx archivech nesmějí xxx ukládány xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 16
1. Konzulární xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx. Konzulární úřad xxxx k xxxxxx xxxxx používat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx kurýrů, xxxxxxxxxxxxxx x konzulárních xxxxxxxxx x kódovaných nebo xxxxxxxxxxx zpráv. Radiovou xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx pouze se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro diplomatickou xxxx.
3. Xxxxxx korespondence xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jsou za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, nedotknutelná x xxxxxxx xxx ani xxxxxxxx ani xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxx korespondenci x xxxxxxxx, určené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vybaven xxxxxx xxxxxxxx označující xxxx xxxxxxxxx, v níž xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx tvořících konzulární xxxxxxxxx. Xxxx vybaven xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vydaným xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kurýr vysílajícího xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx stát, xxxx diplomatické xxxx x jeho konzulární xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxx odstavce 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx kurýra s xxxxxxxx toho, že xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx se xx xxx xxxxxxxxx vztahovat, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mu xxxx svěřeno, xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Kapitán musí xxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx označující xxxxx xxxxxxx tvořících konzulární xxxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Po projednání x příslušnými xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx letadla xxxx aby xx xx xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Přijímající xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a s xxxxxx rodinnými příslušníky xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x učiní xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx xxxxxxxx jakémukoli xxxxx xxxxx jejich xxxxx, svobodě xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx nemůže být xxxxxx ani xxxxxxx x xxxxxx vynětí x trestní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Vysílající xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx být vždy xxxxxxxx x musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Rodinní xxxxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
5. Xxxxxxxxxx úředník, který xxxx vedoucím xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx ani xxxxxxx, xxxxx x případě xxxxxxxxx trestného xxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. X výjimkou případu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxx xxx podroben xxxxxxx xxxxxx svobody x jakékoli xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx moci.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx příslušný xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx postavení a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 5 tohoto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx konzulárních xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxxx článku, xxxx nutné konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx proti xxxx xxxx zahájeno x xx nejmenším xxxxxxxxx.
8. Rodinní příslušníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří x xxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jurisdikce přijímajícího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx konzulární xxxxxxx.
9. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jurisdikci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxxxx odstavce 9 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, pokud xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu; xxxx
x) xxxxxxxx xx dědictví, xx kterém xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, správcem xxxxxxxx xxxx dědicem xxxx soukromá osoba x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu; xxxx
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx soukromé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx; nebo
d) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo nepřímo xxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xx žaloby xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx z nehody xxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxxx, plavidlem xxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, uvedené v xxxxx xxxxxx. Vzdání xx xxxx xxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxx xx imunity pokud xxx x občanskoprávní x administrativní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxx x výkon rozhodnutí, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdání xx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řízení. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx případů uvedených x odst. 3.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx odmítnout vypovídat xxxx xxxxxx pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dokumenty x úřední xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx mohou odmítnout xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx konzulárních xxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx postupovat xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx funkcí. Xxxxx xx to možné, xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx úřadě xxxx x xxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxxx x nimi ve xxxxxxxx domácnosti x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxx x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, jsou x přijímajícím xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanec a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx domácnosti xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, stanovených xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x pobytu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Konzulární xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je vysílající xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daní x poplatků, xxxxx xxxx, které představují xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxx x xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx platit xxxxx vstupující do xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jednající xxxx xxxxxx, a
b) nepřímé xxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx a xxxxxx.
3. Vynětí xxxxxxxxx x xxxxx článku xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žijící x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx osobních x xxxxxxx, celostátních, oblastních, xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxxx:
x) nepřímých daní, xxxxx xxxx obvykle xxxxxxxx v xxxx xxxxx a xxxxxx;
x) xxxx x poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x výhradou xxxxxxxxxx článku 21;
x) xxxxxxx xxxx a poplatků x daní x xxxxxxxx x převodu xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícím xxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx článku 23;
d) daní x xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx příjmů, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jiných xxxx xxxxxxx povahy;
e) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, hypotečních, listinných x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx ustanovení článku 21;
x) poplatků za xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx osvobozeni xx xxxx x xxxxxxxx ze xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx mzdy xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx nebo xxxxxx obdobných xxxx, xxxxx xxxxxxxxx závazky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x tyto xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx člen xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx rodinný xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, tento xxxxxxx bude, x xxxxxxxx majetku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx xxx x době smrti xxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx daní x poplatků x xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx majetku, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx neměla x xxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx a xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zemřelého xxxx člena konzulárního xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx příslušníka.
Článek 24
1. Xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxxxxx vzájemnosti xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx x poplatků xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, přepravu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o:
a) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx ve xxxxxxxx domácnosti. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství nutné xxx přímou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Konzulární xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žijící x xxxx xx společné xxxxxxxxxx požívají osvobození, xxxxx jde x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx b) odstavce 1 xxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx nástupu xx xxxxxxxxxx úřad.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx příslušníky žijící x nimi ve xxxxxxxx domácnosti xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Mohou být xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx pod písm. x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dovoz xxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx které se xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x imunitách, dodržovat xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx, xxxxxx dopravních předpisů x předpisů o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel. Xxxx rovněž povinnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx místností xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neslučitelným x výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx používány k xxxxxxxxxxx azylu jakékoliv xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 26
Xxxxxxxxxx úředníci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx personálu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx soukromou xxxx xxxxxxxx činnost xxx xxxxxx zisk.
Xxxxxx 27
X výhradou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxx zakázán nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx cestovat x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx udělování xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXX FUNKCE
Článek 28
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn vykonávat x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx části. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx obvodu x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx práva x xxxxx vysílajícího xxxxx x jeho xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxx osob.
3. Při xxxxxx xxxxx xxxxxx xx konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu ve xxxx xxxxxxxxxxx obvodu;
b) xx příslušné ústřední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx to dovolují xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx příslušné mezinárodní xxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx obvod.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx styků x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x přispívá x posilování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Článek 30
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx obvodu xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx občany vysílajícího xxxxx;
x) přijímat xxxxxxx x prohlášení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x pokud xx xxxx zakázáno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a úmrtí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, potvrzovat x legalizovat xxxxxxx x dokumenty, xxxxx x xxxxxxxx jiné xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x ověřovat správnost xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx. c) x x).
Článek 31
Xxxxxxx x xxxxxxxxx, vyhotovené, xxxxxxxxx xxxx ověřené konzulárním xxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 30, mají x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, obnovovat xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx jiné xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx vydávat xxxx xxxxxx, které xx přejí xxxxxxxx xx vysílajícího xxxxx.
Článek 33
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx informovat xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx nebo jestliže xx x xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v případech, xxx dědic nebo xxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xx občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx přijímat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx majetek, xxxxx xxxxxx občanu náleží x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxx x pojistek.
4. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pocházející x xxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x že xxxx xxxxxxxxx daně x xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx majetku z xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
Článek 34
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx právo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxx státu před xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x jiných vážných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx trvá xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx hájení xxxxx xxxx x xxxxx. Xxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx navázat x xxxxxxxx styk x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x poskytovat xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právní pomoci. Xxxxxxxxxxx stát nebude xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx se x konzulárním xxxxxx xxxx konzulární úřad xxxxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zatčení, xxxxxxxx nebo vzetí xx vazby občana xxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx který xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, zadržen, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx je xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xx xxxx žádost informován x právním xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, zadržen xxxx xxxx xx vazby, x x xx xxxxxxxx xxxxx míře x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vzetí xx xxxxx.
4. Práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 a 3 xxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, za podmínky, xx tyto právní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x přístavech, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x její xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx je povoleno xxxxxxx styk x xxxxxxxxxxx úředníkem.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx obvodu právo:
a) xxx újmy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na palubě xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kontrolovat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx postoj xxxx x přístavu;
b) xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx sporné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx posádky, xxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx mzdy x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, xx xxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx x lékařskému xxxxxxxx xxxxx posádky xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doklady, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx k xxxx.
Článek 37
1. V xxxxxxxxx, kdy příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na palubě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx informace xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx takovéhoto úkonu, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx. Jestliže konzulární xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzulárnímu úřadu xx xxxx xxxxxx xxxxxx informaci x xxxxxxxxxx opatření.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx lodi xxxx xxx vyslechnuti xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo hygienické xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi.
Článek 38
1. Ztroskotá-li xxx vysílajícího xxxxx, xxxxxx-xx na xxxx xxxx xxxxx jinou xxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxx xx-xx xxxxxx xxxxxxx patřící x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx pobřeží xxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx vodách xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vyvržený xx xxxx, nebo xx xxxxxxxx do přístavu xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx lidí, xxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx x částí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx lodi.
2. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavce 1, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxx taková xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Z xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx, ledaže xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx, majitel xxxx xxxxxxxxxxxx lodi, xx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx taková opatření xxxxxx xxxxxx jménem xxxxxxxxxx úředník. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx okolností učinit xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o xxxxxx x xxxx majetek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx registrována x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
5. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx uvedeno x xxxxxxxx 4, bude xxxxx on xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, který mohou xxxxxx. Přijímající stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx.
Článek 40
Konzulární xxxx xx oprávněn xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Praze.
2. Xxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran tuto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pečetěmi.
Dáno x Xxxxx xxx 4.12.1974 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Právní předpis x. 8/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.6.1979.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.