Právní předpis byl sestaven k datu 04.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.06.1979.
ČÁST I. Definice Článek 1
ČÁST II. Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
ČÁST III. Výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27
ČÁST IV. Konzulární funkce Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40
ČÁST V. Závěrečná ustanovení Článek 41
8
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 6. xxxxxxxxx 1979
x Konzulární úmluvě xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 4. xxxxxxxx 1974 byla v Xxxxx Xxxxx podepsána Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 17. xxxxxx 1979.
Xxxxx svého článku 41 Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 17. června 1979.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Chňoupek x. x.
XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx republikou
Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Indická xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma státy,
rozhodly xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxx účelu xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
XXXX I
DEFINICE
Článek 1
Pro xxxxx xxxx úmluvy:
a) "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "konzulární obvod" xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx úředník" xx xxxxx, včetně vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxx úředníkem, xxxxxxxxxxxx xx konzulárním úřadě xxxxxxxxxxxxxxx nebo technické xxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" je xxxxx xxxxxxxxxx v domácích xxxxxxxx konzulárního xxxxx;
x) "xxxxxxx konzulárního úřadu" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx části xxxxx x pozemky x xxx náležející, xxxxx jsou používány xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx archivy" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, knihy, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx konzulárního úřadu xxxxx s xxxxxxx x kódy, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
ČÁST XX
XXXXXXXXX KONZULÁRNÍCH XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 2
1. Konzulární xxxx xxxx xxx xxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxx klasifikace a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státem.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jmenováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Po xxxxxxxx takovéhoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiný dokument x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx patentu xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx plné xxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, jeho státní xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx předání konzulského xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx xxxx xx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx konzulárního úřadu xx může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Přijímající xxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xx udělí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxxx úředníkem xxxx xxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka, xxxxxx xxx je xxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x funkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx úřad.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 3, 5 a 6 xxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Člen xxxxxxxxxxxx mise, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x nadále xxxxxxx výsad x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx členu xxxxxxxxxxxx mise.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx při xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oddělení, xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydají x souladu se xxxx xxxxx v xxxxx ohledu konzulárním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx, žijícím x xxxx xx společné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx vykonávat své xxxxxx x aby xx byla přiznána xxxxx, výhody, výsady x imunity, které xx xxxxxx podle xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xxxx jestliže xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, vysílající xxxx xxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx vedením konzulárního xxxxx. Plné xxxxx xxxx osoby xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx, xxxxxxxx dočasným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx a imunit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx čl. 3.
3. Člen xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxx, požívá x xxxxxx výsad x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx diplomatického xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxx xxxx může kdykoli, xxxx xx udal xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vysílajícímu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osobou xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nepřijatelný.
Vysílající xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odvolá.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx vykonat xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx odmítnout xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx, x němž xx dovolují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx vlastnictví, xxxxxxx xxxx užívat x xxxxxxxx formě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx potřeby konzulárního xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v xxxx. 1 veškerou xxxxx.
3. Xxx v odst. 1 a 2 xxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x územním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX III
VÝSADY A XXXXXXX
Xxxxxx 13
1. Xx xxxxxx, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxx znak xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxx vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx budově, v xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, používaných xxx xxxxxx xxxxx.
Článek 14
Konzulární xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vstoupit xx xxxxxxxxxxxx místností x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx určené xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx archivy xxxx vždy a xxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx archivech xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxx xxxx má xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úřad xxxx x xxxxxx xxxxx používat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických nebo xxxxxxxxxxxx kurýrů, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro konzulární xxxx stejné podmínky xxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Úřední xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx zřetelným xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx. Xxxxx obsahovat pouze xxxxxx korespondenci a xxxxxxxx, určené xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx vybaven úřední xxxxxxxx označující jeho xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vydaným xxxxxxxxxxx xxxxxx. Konzulární xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Vysílající xxxx, xxxx diplomatické mise x jeho xxxxxxxxxx xxxxx mohou určit xxxxxxxxxx kurýry xx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx kurýra x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxx x imunity xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xx xxx přestanou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které mu xxxx xxxxxxx, příjemci.
6. Xxxxxxxxxx zavazadlo xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx. Kapitán xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tvořících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx konzulární xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členů, xxx xxxxxxx zavazadla xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xx předal.
Xxxxxx 17
1. Přijímající xxxx bude x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, konzulárními xxxxxxxxxxx a s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nimi xx xxxxxxxx domácnosti xxxxxxxx x náležitou xxxxx x učiní xxxxxxx xxxxxx opatření, xxx zabránil jakémukoli xxxxx proti jejich xxxxx, svobodě xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x trestní jurisdikce xxxxxxxxxxxxx státu.
3. Vysílající xxxx se xxxx xxxxx vynětí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vedoucího konzulárního xxxxx xxxxxx s xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vynětí x trestní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
5. Xxxxxxxxxx úředník, xxxxx xxxx xxxxxxxx konzulárního xxxxx, nemůže být xxxxxx xxx zadržen, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
6. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxx konzulárnímu úředníkovi, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dostavit xx před xxxxxxxxx xxxxx. Řízení však xxxx xxxxxx s xxxxxxxxx úctou, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náleží x xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx případu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx, xxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x co nejmenším xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xx společné domácnosti, xxxxxxxx vynětí x xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, xxxx konzulární xxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxxxx jurisdikci xxxxxxxx xxxx administrativních orgánů xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx funkcí.
10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v držení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx úřadu; xxxx
x) xxxxxxxx xx dědictví, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) týkající xx xxxxxxxx soukromé nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxx xxx konzulární xxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxxx úředníkem xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancem, xxx xxxxxx xxxxxxxx nevystupovali xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zástupce vysílajícího xxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx vozidlem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Vzdání xx musí xxx xxxxxxxx a musí xxx přijímajícímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx vzdání se xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx rozhodnutí, x xxxxx xx xxxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx jako svědci x soudním nebo xxxxxxxx řízení. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx xxxxxxxxx vypovídat xxxx xxxxxx x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxx. 3.
2. Xxxxxxxxx ustanovení xxxx. 1 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nimi xx xxxxxxxx domácnosti.
3. Xxxxxxx konzulárního úřadu xxxxx odmítnout vypovídat xxxx svědci pokud xxx x záležitosti xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako znalci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx konzulárních xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Pokud xx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx úřadě xxxx x xxxxxx konzulárního xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx x písemné xxxxx.
Xxxxxx 19
Členové konzulárního xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxx nemají xxxxxx xxxxxxxx, jsou x přijímajícím xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanec a xxxxxx xxxxxxx příslušníci xxxxxx x xxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxx vyňati ze xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících se xxxxxxx.
Článek 21
1. Konzulární xxxxxxxxx a sídlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx vysílající xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jménem, xxxx vyňaty ze xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx místních xxxx x poplatků, vyjma xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Vynětí x xxxx x poplatků xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xx:
x) daně x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx platit xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx poměru x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a
b) xxxxxxx xxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx a xxxxxx.
3. Vynětí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich rodinní xxxxxxxxxxx žijící x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx osvobozeni xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx:
x) nepřímých xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx a xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s výhradou xxxxxxxxxx článku 21;
x) dědické xxxx x poplatků x daní a xxxxxxxx x převodu xxxxxxx ukládaných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 23;
x) xxxx x xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx zdroj v xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 21;
x) xxxxxxxx za xxxxxxxxxx služby.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx personálu, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx daní a xxxxxxxx ze xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
3. Konzulární xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x daně x xxxxxx xxxx xxxxxx obdobných xxxx, xxxxx dodržovat závazky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x tyto xxxx, xxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zanechá x přijímajícím státě xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxx, osvobozen xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx x převodu xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xx tento xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Přijímající xxxx x souladu xx svými právními xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celních xxxxx x xxxxxxxx xxxxx poplatků xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx služby, xxxxx xxx o:
a) předměty xxxxxx xxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxx motorových xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx domácnosti. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxx.
2. Konzulární xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedené xxx xxxxxxxx x) odstavce 1 xxxxxx článku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx při svém xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx úřad.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konzulární xxxxxxxx x jejich xxxxxxx příslušníky žijící x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy jsou xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx předměty, xxx xxxxxxx xxx xxxx. x) odstavce 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu nebo xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx provedena x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Všechny xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, výsad x xxxxxx, xxxx povinny, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx provádění, xxxxxx dopravních xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx motorových vozidel. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx tohoto státu.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Konzulární xxxxxxxxx xxxxxxx používány x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně občana xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx úředníci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služebního xxxxxxxxx x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx žijící x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx soukromou xxxx xxxxxxxx činnost xxx xxxxxx xxxx.
Článek 27
S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o oblastech, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 28
1. Xxxxxxxxxx úředník xx oprávněn xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx části. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx x rozporu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředník xx právo hájit x konzulárním xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx práva x xxxxx vysílajícího státu x xxxx občanů, x xx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xx xxxxxxxxx místní orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx konzulárním obvodu;
b) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu, xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx.
4. Konzulární úředník xxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx konzulární xxxxx.
Xxxxxx 29
Konzulární xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obchodních, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a přispívá x posilování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 30
1. Konzulární xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) přijímat žádosti x prohlášení ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxx příslušné xxxxxxx;
x) v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu oddávat, xxxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a pokud xx není xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy přijímajícího xxxxx;
x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx poměrů občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a úmrtí xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;
f) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, potvrzovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx použití ve xxxxxxxxxxx státě, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx listiny.
2. Jestliže xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx státu o xxxxxxxxx úkonů uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx. c) a x).
Xxxxxx 31
Xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x čl. 30, mají x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důkazní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodlužovat xxxxxx platnost, obnovovat xx xxxx xxxxx x vykonávat jiné xxxxx, xxxxx se xxxx týkají.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx vydávat xxxx xxxxxx, které xx přejí cestovat xx vysílajícího xxxxx.
Článek 33
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu xxxxx informovat xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx x xxx xxxx dozvědí x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxxx v případech, xxx xxxxx nebo xxxxx, která xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xx občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx vysílajícího státu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v přijímajícím xxxxx, peníze xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx občanu xxxxxx x titulu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x pojistek.
4. Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx být předány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uspokojeny xxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx daně x poplatky, týkající xx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx majetku x xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx peněžních částek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx zastupovat v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x jiných vážných xxxxxx xxxx uplatňovat xxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxxx trvá xxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx hájení svých xxxx x xxxxx. Xxx v xxxxx xxxxxx nezmocňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vystupovat před xxxxxx xxx plné xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Konzulární xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx obvodu xxxxxxx x udržovat styk x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx x poskytovat xxxxxxxx xxxxx x x případě potřeby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoci. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx omezovat xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxx se x konzulárním úřadem xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 35
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vzetí xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl zatčen, xxxxxxx, vzat xx xxxxx xxxx který xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody x xxxxxxxx x xxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxx xx občana xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx je xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xx xxxx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxx, zadržen xxxx xxxx do xxxxx, x v xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x důvodech xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vzetí xx xxxxx.
4. Práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 x 3 budou xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Konzulární xxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx veškerou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vnitřních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx posádce x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vstoupit xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx je povoleno xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx úředníkem.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxx újmy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx;
x) xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x pracovní xxxxxxx, x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxx návratu do xxxxxxxxxxxx státu;
d) přijmout, xxxxxxxx nebo ověřit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx x xxxx.
Xxxxxx 37
1. V xxxxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx jakékoliv úřední xxxxxxxxxxx na palubě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x tom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx informace xxxx xxxxxx co xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu, xxx mu xxxx xxx přítomen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Jestliže konzulární xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx není přítomen, xxxxxx přijímajícího státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx žádost xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány na xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nepoužije xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx lodi.
Xxxxxx 38
1. Ztroskotá-li xxx vysílajícího xxxxx, xxxxxx-xx na xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx-xx xxxxxx předmět xxxxxxx x nákladu havarované xxxx vysílajícího, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx ve vnitřních xxxx teritoriálních vodách xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx přístavu xxxxxx státu, xxxxxxx x xxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka x x opatřeních učiněných xx xxxxxxxx lidí, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x částí lodi x částí nákladu, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavce 1, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx požádat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx taková opatření xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Z xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx zásob xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx clo, xxxxxx xx xxxx xxxxxx x použití x xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx, majitel nebo xxxxxxxxxxxx lodi, xx xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1, nemůže učinit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o loď xxxx xxxx náklad, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, bude xxxxx xx xxx xxxxxxxxx kapitánovi xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vybírat xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXX X
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 41
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnosti až xx xxxxxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx straně x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx zmocněnci xxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 4.12.1974 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v českém, xxxxxxxx x anglickém xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 8/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.6.1979.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.