Plné znění - 25/1978 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

ČÁST I - Jmenování hraničních zmocněnců a jejich pravomoc Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

ČÁST II - Bezpečnost a pořádek na státních hranicích Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20

ČÁST III - Překračování státních hranic Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32

ČÁST IV - Závěrečná ustanovení Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36

Příloha 1

Příloha 2

Příloha 3

Příloha 4

Příloha 5

INFORMACE

25

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 14. xxxxx 1978

x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx otázkách

Dne 8. xxxx 1976 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. září 1977.

Xxxxx xxxxx článku 34 Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 12. xxxx 1977.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

SMLOUVA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x vzájemné xxxxxx x hraničních xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republika xx v duchu Xxxxxxxxx x upevňování xxxxxxxxxx a prohlubování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Jednotnou socialistickou xxxxxxx Xxxxxxx a xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou xx xxx 17. října 1974 x xxxxx xxxx prohlubovat xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx,

Xxxxxx xxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Petera,

náměstka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Pohraničních xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx xx xx xxxxxx svých plných xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx formě, dohodli xxxxx:

XXXX I

Jmenování hraničních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x zástupce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, zástupce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxx:

1. xxxxx - xxxxxxxx hraničního xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxxx ministr - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - zástupce xxxxxxxxxx zmocněnců;

4. příslušný xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx smluvních stran xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx Xxxxxxx v platnost.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx zmocněnci x hraniční zmocněnci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

(1) Hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx zástupci, xxxxxxxx zmocněnci, xxxxxx xxxxxxxx a pomocníci xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx uvedeny x příloze 1 xx 5.

(2) Xxxx xxxx xxxxxxxxx:

1. pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnce předseda xxxxx;

2. xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx zástupce x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 1.

Článek 4

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plní xxxxxxx xxxx xxxxx:

1. xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxx");

2. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, stav x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx státních xxxxxxxxx;

3. řídí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

4. xxxxxxxxxxxx záležitosti, xxxxx nemohli vyřešit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx;

5. postupují xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přesahují xxxxxx pravomoc, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxx 5 nevylučují, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx zmocněnce byly xxxxxxxxx x řešení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zejména xxxx úkoly:

1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx situaci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx;

2. stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx a pořádku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx hospodářsko-technických xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkami x xxxxxxxxx družstvy xxx živelních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

4. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

1. xxx narušení xxxxxxxx xxxxxx osobami;

2. xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x usmrcení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo poškození xxxx xx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;

3. xxx poškození, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků;

4. xxx škodách, xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx pořádku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

5. xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;

6. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx hranice;

7. xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx řešení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, které xxx ně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx okamžitě se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5) X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informují:

1. xxx xxxxxxxxx pohromách, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx následky xx státním xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

2. xxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx škůdců v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

3. xxx zjištění oleje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x hraničních xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxx xxxxx mít následky xx xxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

4. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxx osob, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

5. při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic.

Výměna xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx které xxxxxxxxx xxxxxx pravomoc, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7) Ustanovení xxxxxx xxxxxx nevylučují, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx byly přeneseny x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx diplomatickou cestou.

Xxxxxx 6

Zástupci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců xxxx x rozsahu xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx stejná práva x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

(1) Pomocníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx zmocněnci obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČÁST XX

Xxxxxxxxxx a xxxxxxx na státních xxxxxxxxx

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxx stíhání a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státní hranice xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") x při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xx státní území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx státním xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnce xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výjimečně v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx, xxx xx stíhající xxxxx setká x xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, maximálně xxxx do xxxxxxx 5 xx státního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Bezprostřední xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx psů x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xx bezprostřední stíhání xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx x dohledu stíhajícího xxxxxx nebo jde-li xxxxxxxx pes xx xxxxxxx xxxxx.

(6) Během xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Vstup xx xxxxx je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx oprávněn xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x sebe xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx použít proti xxxxxxxxxxx orgánu, x xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezprostředním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx předá xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxxxx území xxx xxxxxxx. Xxx další xxxxxx platí článek 9.

Článek 9

(1) Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních hranic, xxxxx hraniční zmocněnec xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx byly xxxxx zadrženy, x xx xx 48 xxxxx od xxxxxxxx. Xxxxxxx se předají xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxx xxxx předměty a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx státního xxxxx druhé smluvní xxxxxx. Platební xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx státním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx jednoznačně xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Zadržené xxxxx xx nepředávají, xxxx-xx xxxxxxxx občany xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx státním xxxxx xxxx zadrženy.

(3) Osoby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx nepředávají, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxxx ustanovení platné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxx xxxxxx pomoci x trestních xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x když xxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 10

(1) Xxxxx, xxxxx xxxx zadrženy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnci smluvní xxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které osoby xxxx xxx zadržení x sebe, xxxxxxxxx xx obdobně xxxxx článku 9 xxxx. 1.

(2) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx občany xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx území byly xxxxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx rozhodnout x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx obdobně xxxxxxxxxx článku 9 xxxx. 3 x 4.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx zmocněnec xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odmítnout nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxx 10, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx na státním xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 13

(1) Hraniční xxxxxxxxx xxxxxxxx prošetřují xxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx mohou objasnit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx oboustranném xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx nepředávají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnci xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(3) O xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zmocněnci xxxx xxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mezi smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx x případech xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 14

Prošetřování, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxxx hraniční xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxx vyšetřovacími orgány.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic tak, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a aby xxx xxxx zřetel xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx státních xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxx xxxxxx xx zakázáno střílet xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zvěř xx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 17

Rybolov v xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx od xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xx xxxxxxx xx západu slunce.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informují x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx potřebná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Provoz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přímá xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx společných xxxxxxxxxx xxxx překračujících xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

(1) Silnice x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jedné smluvní xxxxxx x které xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx informují hlavní xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx opatřeních k xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx silnic x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx třeba x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejímiž jsou xxxxxxxx občany.

(4) Seznam xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 schválí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXX XXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 21

(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx zmocněnci, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxx, xxxxxxx přítomnost xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.

Xxxxxx 22

(1) Xxxxx xxxxxxx v článku 21 xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxx vyplývajících x této Smlouvy xx xxxxx prohlídky, xxxxx i xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x jiných xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky a xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx služební xxxxxxx a nezbytnou xxxxxx potřebu.

(2) Osoby xxxxxxx x článku 21 xxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejnokroj x xxxxxxxx zbraň. Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx státním xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nedotknutelné. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx osobám xx xxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxx, zejména poskytnutím xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

(1) Xxxxx, xxxxx jsou na xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyznačováním x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízeních, xxxxxxx xx mostech, vodohospodářskými xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx hraničních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nádražích xxxx jinými xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxx provádění xxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxxx hraničním xxxxxxxxxx.

(3) Hraniční xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx až xx xxxxxxx 5 xx. Xx-xx xx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státní hranice xxxx xxxxxxxx přechody, xx xxxxx xx xxxxxxx území xxxxx xxxxxxx strany dovolen xxxxxxx jen xx xxxxxxx do západu xxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx o xxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx případech místní xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxx x v xxxx x xxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

(1) Osoby xxxxxxx x článku 23 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxx bezcelně xxxxxxx x xxxxxxx na x ze xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxx svěřených xxxxx. Xxxxxx-xx práce xxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxx předměty xxxxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(2) Příslušné orgány xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxx zásady pro xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x omezení, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx státních hranic xxx osoby xxxxxxx x článku 23 xxxx. 1.

Xxxxxx 25

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx pasové x xxxxx kontroly, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx překračovat xxxxxx hranice za xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx průkazů.

(2) Pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 23 xxxx. 3 x 4.

Článek 26

Xxxxxx hraniční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx dodržovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx, které přetínají xxxxxx hranice. Xx xxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Hraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxx přechody x x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 28

Stanovení xxxxx x xxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vymění xxxxx xxxxxxxxxx průkazů.

Xxxxxx 29

(1) Xxx xxxxxxxxx pohromách, haváriích x jiných nouzových xxxxxxxxx x blízkosti xxxxxxxx hranic xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany požádat xxxxxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany. Hrozí-li xxxxxxxxx x prodlení xxxx vyplývá-li xx x jiných dohod, xxxxx příslušné orgány xxxxx smluvní strany xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Za xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx záchranné xxxxxxxx x pomocná xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x jiní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx s osobním xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx státních xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přístroje, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Přístroje, nářadí, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.

(5) Xxxxxxxxxx odstavců 2 xx 4 xx xxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 30

(1) Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx, haváriích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x x kteroukoli xxxx, xxxx-xx se xxx odvrátit nebezpečí xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxx osob xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx hraniční zmocněnci xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

(1) Xxxxxx xxxxxxx poskytnutím pomoci x případech xxxxx článků 29 x 30 xxxxx ta smluvní xxxxxx, která xxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx státním xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) X xxxxx xxxxxxx xxxxx zvláště xxxxxxx xxxxx xxx smrti xxxx újmě na xxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx za ztrátu xxxx poškození xxxxxxxx xxxx nářadí.

(3) Nárok xxxx, které xxxxxxxx xxxxx, na náhradu xxxxx x její xxxx xx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

(4) Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx odstavců 1 xx 3 xxxxx zaplaceny podle xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 32

Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státních hranic xxxxxxxx shromáždění xxxx xxxxxxxxx pořádaných společně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konáním xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnci.

ČÁST IV

Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 33

(1) K xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Přílohy xxxx Xxxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 34

Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ratifikačních xxxxxx se xxxxxxxxx x Xxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxx Xxxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxx xxx. Xxxx platnost xx xxxxxxxxxx vždy o xxx xxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 36

Xxxx, kdy xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, pozbývají xxxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx zmocněncích ze xxx 22. září 1956;

2. Úmluva mezi vládou Československé republiky a vládou německé demokratické republiky o pomoci při živelních pohromách xx xxx 6. xxxxx 1956 ve xxxxx xxxx článku XX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 28. xxxxxx 1963.

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 8. xxxx 1976 x Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, každé x jazyce českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxxx podepsali a xxxxxxxx ji xxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx x. r.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. r.

Xxxxxxx 1 x xxxxxxxx x. 25/1978 Xx.

Příloha 2 k xxxxxxxx č. 25/1978 Xx.

Příloha 3 x xxxxxxxx č. 25/1978 Xx.

Xxxxxxx 4 x xxxxxxxx č. 25/1978 Xx.

Příloha 5 k xxxxxxxx x. 25/1978 Xx.

Právní předpis x. 25/1978 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 12.9.1977.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.