Plné znění - 18/1978 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

18

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 12. xxxxx 1978

x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidově demokratické xxxxxxxxx

Xxx 25. xxxxxxxxx 1977 xxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost xxxxx svého článku 10 xxxx 25. xxxxxxxxx 1977.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx v. x.

Dohoda

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Laoské lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi národy xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x vědecké xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxx obou zemí.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx, tisku, xxxxxxxx, xxxxxxxx, zdravotnictví, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x turistiky. Za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx styků xxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx organizacemi působícími xx vědecké x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Smluvní xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx školských systémech x xxxxxxxx osnovách;

b) xxxxxx školních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx profesorů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x výuce;

d) vzájemné xxxxxxxxxxx stipendií ke xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx studentů xx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx účelem xxxxxxx, xxxxxxx doklady x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odborníků x provádění xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odborníků xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konferencích x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx jejich xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx usnadňovat xxxxxxxxx kulturního xxxxxxxx x současné národní xxxxxxx xxxx druhého xxxxx. Xx xxx xxxxxx budou obě xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) navazování styků x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx knihovnami, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, archivy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) překládání xxxx x xxxxxxxx literárních, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, dokumentárních, xxxxxxxxxx xxxx zdravotnických xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx natáčecích týmů, xxxxx x pořádání xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx premiér;

e) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, malířů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Budou rovněž xxxxxxxxxxxx výměny novinářů x tiskových zpravodajů, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx:

x) xxxxxx svých xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx k odbornému xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zemí.

Článek 9

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spolupráce, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx obou smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx dohoda xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x další xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejméně šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxxxx xxx 25.11.1977 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx české a xxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx českého x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XxXx. Xxxxx Lúčan x. r.

Za vládu Xxxxxx lidově demokratické xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxx v. x.

Právní xxxxxxx x. 18/1978 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 25.11.1977.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.