Plné znění - 18/1978 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

18

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 12. xxxxx 1978

x Dohodě x xxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx

Xxx 25. xxxxxxxxx 1977 xxxx xx Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx republiky. Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxx 25. xxxxxxxxx 1977.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Laoské xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Laoské xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědecké xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx svazky přátelství x posilovat vzájemné xxxxxxxxxx xxxx národy xxxx států, dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodné xxxxxxxx x vědecké xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí xxxxx xxxxxx x x souladu xx xxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx výchovy, xxxx, xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxxxxx x vydávání xxxx, filmu, xxxxx, xxxxxxxx, televize, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výchovy, xxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx styků xxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx oblasti.

Xxxxxx 3

1. Smluvní xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx systémech x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx učebnic, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx profesorů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx x xxxxx;

x) vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx informací o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx studentů xx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnostech.

Článek 4

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odborníků x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x x seznamování xx x xxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx, jakož x xxxxxx publikací x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konferencích x seminářích, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lidu xxxxxxx xxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxx obě xxxxxx podporovat:

a) výměny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx x výměn xxxx xxxxx národními knihovnami, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) překládání xxxx x vydávání xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx druhé xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, dokumentárních, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx premiér;

e) vzájemné xxxxxxxx spisovatelů, xxxxxx, xxxxxxxxxx, pracovníků xxxxx x dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní strany xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxx x rozhlasu. Xx xxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zpravodajů, xxxxx x výměny xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zemí.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x to xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx odborníků xx zasedáních xx xxxxxxxxxxxxx tematikou;

b) výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx materiálu;

c) xxxxxxx xxxxxx x odbornému xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx tělovýchovnými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 9

X xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost dnem xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Tato xxxxxx xx uzavírá xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx prodlužována vždy x xxxxx pětiletá xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx.

Xxxx xx Vientiane xxx 25.11.1977 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a francouzském, xxxxxxx české x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XxXx. Xxxxx Lúčan x. x.

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Vongvichit v. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 18/1978 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.11.1977.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.