Plné znění - 18/1978 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

18

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. xxxxx 1978

x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 25. xxxxxxxxx 1977 xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 xxxx 25. xxxxxxxxx 1977.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. r.

Xxxxxx

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Laoské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx rozšiřovat kulturní x xxxxxxx styky xxxx xxxxx zeměmi, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx států, xxxxxxx xx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx strany x x xxxxxxx se xxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx přispívat x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx výchovy, xxxx, xxxxxxx x umění, xxxxxxxxxx x vydávání xxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x turistiky. Za xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx styků xxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vědecké a xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx podporovat:

a) xxxxxx informací o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx osnovách;

b) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) výměnu profesorů x odbornému zdokonalování xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx účelem xxxxxxx, uznávat xxxxxxx x absolvovaném xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnostech.

Xxxxxx 4

1. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vědeckého xxxxxxx, přednášek x x xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vědeckých xxxxxxxxx, x xxxxx budou xxx společný xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx účast xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx budou xxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Každá smluvní xxxxxx xxxx usnadňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxx národní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxx xxxxxx budou obě xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) výměny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx národními knihovnami, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x jinými kulturními xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zdravotnických xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx premiér;

e) vzájemné xxxxxxxx spisovatelů, malířů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x rozhlasu. Xx xxx xxxxxx xxxxx podporovat přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zpravodajů, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zemí.

Xxxxxx 7

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x to zejména:

a) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zasedáních xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k výuce.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx organizacemi xxxx zemí.

Xxxxxx 9

K provádění xxxx dohody budou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány spolupráce, xx kterých budou xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx schválení.

Xxxxxx 11

Tato dohoda xx uzavírá xx xxxxxxxx období. Bude xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x další xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx před uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx.

Xxxx xx Vientiane xxx 25.11.1977 xx xxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx, xxxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílnosti ve xxxxxxx českého x xxxxxxxx textu xxxx xxxxxxxxxxx francouzské znění.

Za xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XxXx. Xxxxx Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Vongvichit x. x.

Xxxxxx předpis x. 18/1978 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.11.1977.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.