Plné znění - 112/1970 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

Příloha - Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě v Československé socialistické republice

Příloha - Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě v Maďarské lidové republice

INFORMACE

112

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 3. listopadu 1970

x Dohodě mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x a xxxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx xxxxxxx

Xxx 25. xxxxx 1969 byla x Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Maďarské lidové xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxx.

Xxxxx svého článku 15 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 9. xxxxx 1970.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx upevňovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx rostlin x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) provádět xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x plevelům (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxx"), xxxxxxx seznam xx xxxxxx x příloze xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxx výrobků (xxxx xxx "zásilky") xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze této dohody xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx při vývozu xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx;

x) přikládat xx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vystavené xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, potvrzující, xx xxxxxxx xx prosta xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx x že xxxxxx splňuje x xxxxxxxxx podmínky dovozního xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx státních území xxxx zavlečením xxxxxx xxxxxxx x třetích xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx vybaveny osvědčením x xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx předpisům xxxxx, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) vyvarovat xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxx odpadů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxx k xxxx xxxxx přednostně xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) zbavovat xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zeminy;

c) xxxxxxxxxxx x dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k přepravě xxxxxxx xxxxxxx nečistoty x x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx, xxxxx x xxxxxx zásilek xx bude provádět xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 5

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávají xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x provážených xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 6

X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx zásilek se xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran dohodnout xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx na provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx prohlídek budou x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnuty předem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx do 1. xxxxx x výskytu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx škůdců xxxxxxx, xxxxx i x opatřeních xxx xxxxxx hubení. V xxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxx rostlin se xxxxx xxxxxxxxxx neprodleně;

b) x xxxxxxxx předpisech x ochraně xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx průvoz zásilek, x to xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx vydání;

c) x výsledcích xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, vypracování nových xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx rostlin, jakož x o xxxxxx xxxxxxxxx časopisů, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx;

x) o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 4.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xx studiu xxxxxxxxx poznatků a x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) umožňovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx x ústavech x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rostlin;

c) vytvářet x případě xxxxxxx, xxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx státního xxxxx xxxx smluvních stran, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxx xxxxxxx uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx rostlin xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx praktických x vědeckých xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx se budou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Doba, xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx dílčí xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx a řešení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx článků 6, 7, 8, 9 x 10 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx lesní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx společná xxxxxxxx xxx ochraně xxxx xxxx škůdci xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 12

Náklady spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 8x) a x) xxxx dohody xxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8c) xxxx xxxxxx xxxxx strana, xx xxxxxx území xxxxx xxxx komise xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx podle článku 9 této xxxxxx xxxxx xxxxxx, na xxxxxx území xx xxxx xxxxxx konat. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Přiložený xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx doplňován xxxx xxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx seznamu xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a nabývají xxxxxxxxx xx uplynutí 30 xxx xx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx doplňcích nebo xxxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 15

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx nót x tomto xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 let x její xxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx platnosti.

Sepsáno x Xxxxxxxxx dne 25. xxxxx 1969 ve xxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxx Xxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxx Xxxx x. x.

Xxxxxxx

XXXXXX

xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice

Škůdci

1. Aphelenchoides xxxxxxxxx Ritz.-Bros. xx xxxxxxxx materiálu (na xxxxx xx xxxxxxxxxx)

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Kühn. xx xxxxx a xxxxx

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.*)

4. Laspeyresia xxxxxxx Xxxxx.

5. Leucaspis xxxxxxxx Xxxxxx.*)

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

7. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.*) jen xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Walsh.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. xx xxxxxxxx materiálu (na xxxxx xx xxxxxxxxxx

10. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxx

11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

12. Xxxxxxx amylovora Xxx.

13. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

14. Xxxxxxxxxx ulmi Xxxx.

15. Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

16. Xxxxxxxxxxx endobioticum Schilb.

17. Xxxxxx xx ovocných x okrasných xxxxxxxxx x sazenicích jahod.

Plevele

18. Xxxxxxx xx. xxx. X.

19. Orobanche xx. xxx. L.

U xxxxxx xxxxxxxxxx *) se xxxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxxx. U xxxxxxxxxxxx škůdců xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx škůdců.

Příloha

SEZNAM

škůdců, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (say)

2. Acleris (Xxxxxx) xxxxxxxxxxxx (X.)

3. Xxxxxxx xxxx (Xxxx.)

4. Xxxxxxxxxxxxxx oryzae (Xxxxx)

5. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Ritz.-Bros.)

6. Xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx.)

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (Wied.)

8. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Ahlb.)

9. Xxxxxxxxxxx angustus (Xxxxxx)

10. Xxxxxxxx spp.

11. Eumerus xxxxxxxx (Xxxxx.)

12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxx.)

13. Xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx)

14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Fab.)

15. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx.)

16. Leucaspis xxxxxxxx (Xx.)

17. Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx (Mats.)

18. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxx.)

19. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxx.)

20. Xxxxxxxx japonica (Xxxx.)

21. Xxxxxxxxxxxx gahani (Xxxxx)

22. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx.)

23. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx)

24. Xxxxxxx xxxxxxx (F.)

25. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx.)

26. Xxxxxxx pronubana (Xx.)

27. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Everts)

Choroby

28. Xxxxxxxxxxxxx rhisogenes (Xxxxx xx Al Xxxx)

29. Xxxxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx)

30. Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens (X. X. Xx. xx Xxxx.)

31. Ascochyta xxxxxxxxxxxx (Xxxx.)

32. Xxxxxxxx zeae (Xxxx.)

33. Xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.)

34. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (X. F. Xxxxx)

35. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.)

36. Xxxxxxxxx lini (Xxxx.)

37. Xxxxxxxx xxxxxxx (Henn.)

38. Xxxxxxxxxxx gladioli (Xxxxx.) Xxxxx.

39. Septoria xxxxxxxx (Xxxx.) Gar.

40. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx.) Johnsson

41. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Schilb.)

42. Xxxxxxxxxxx begoniae (Takim) Xxxx.

43. Xxxxxxxxxxx persicae xxx. vulgare Xxxxxx xxx. Prunus virus 1. (Smith)

44. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx var. xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx. Prunus xxxxx 1 X (Xxxxx)

45. Xxxxxx xxxxx 5 (Xxxxx)

46. Xxxx Xxx (Xxxxxxxxx)

47. Xxxx xxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

48. Xxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 112/1970 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 9.10.1970.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.