Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.03.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 09.10.1970.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČSSR a a vládou Maďarské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany rostlin
112/1970 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

Příloha - Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě v Československé socialistické republice

Příloha - Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě v Maďarské lidové republice

INFORMACE

112

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 3. listopadu 1970

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx Maďarské lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku ochrany xxxxxxx

Xxx 25. října 1969 xxxx x Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci xx úseku xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxx 9. xxxxx 1970.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx ministra:

Ing. Xxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxxxx x rozšiřovat xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxx x xxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx chránit xxxxx xxxx států xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují:

a) xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx škůdcům, chorobám xxxxxxx x plevelům (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxx"), jejichž xxxxxx xx xxxxxx v příloze xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx x vyváženými xxxxxxxxx rostlin a xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxx xxxxxx způsoby nepronikali xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedení x příloze této dohody xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) přikládat xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osvedčení x xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze této xxxxxx x xx xxxxxx splňuje x xxxxxxxxx podmínky dovozního xxxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx státních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx škůdců xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx zásilek xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prováženy.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xx používání slámy, xxxx, plev, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxxxxx, xxxxx znemožňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx určené x xxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zeminy;

c) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nečistoty x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Dovoz, xxxxx x průvoz zásilek xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávají xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovážených, xxxxxxxxxx a provážených xxxxxxx. Jestliže příslušný xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

V xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx používání technických xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Podmínky, xxxx x místo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předem xxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

Článek 7

Příslušné orgány xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x výskytu x rozšíření xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx škůdců xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx neprodleně;

b) x právních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx nejpozději xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx;

x) x výsledcích xxxxxxxxx xxxxxxx v ochraně xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a prostředků xxxxxxx rostlin, xxxxx x o vydání xxxxxxxxx časopisů, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxx;

x) o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 4.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:

x) vysílat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke studiu xxxxxxxxx poznatků a x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) umožňovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zařízeních pro xxxxxxx rostlin;

c) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx smíšené komise xxx xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxx.

Článek 9

Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx uskutečňovat xxxxxxxx porady x xxxxxxxxxx xxxxxxx rostlin xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x výměny xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xxxxx střídavě xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Článek 10

Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx provádění xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vyplývajících z xxxx dohody.

Článek 11

Xxxxxxxxxx článků 6, 7, 8, 9 x 10 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x na lesní xxxxxxxxxxxx zejména pokud xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxx před xxxxxx xxxxxxx x pohraničních xxxxxxxxx xxxxxxxx území xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxx x vysíláním xxxxxxxxx xxxxx článku 8x) x x) xxxx xxxxxx xxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smíšených xxxxxx xxxxx článku 8c) této xxxxxx xxxxx strana, xx xxxxxx území xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx spojené s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx porada xxxxx. Xxxxxxx spojené s xxxxxxxxx odborníků xx xxxx porady xxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx dohody, xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx dohody platné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx součástí této xxxxxx. Seznam xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran.

Doplňky xxxx xxxxx seznamu musí xxx sděleny druhé xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x nabývají xxxxxxxxx xx uplynutí 30 xxx po xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

Článek 14

Ustanovení xxxx xxxxxx se nedotýkají xxxx a povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx dříve, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 15

Tato xxxxxx xxxxxxx schválení podle xxxxxxxxx předpisů smluvních xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx x tomto schválení.

Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx období, jestliže xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx uplynutím období xxxx platnosti.

Sepsáno x Xxxxxxxxx dne 25. xxxxx 1969 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Ing. Xxxx Xxxxxxx v. x.

Xx vládu Maďarské xxxxxx republiky:

Dr. Xxxxx Xxxx x. x.

Xxxxxxx

XXXXXX

xxxxxx, chorob xxxxxxx x plevelů podléhajících xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

1. Aphelenchoides xxxxxxxxx Ritz.-Bros. na xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx)

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx. xx xxxxx x xxxxx

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.*)

4. Laspeyresia xxxxxxx Xxxxx.

5. Leucaspis xxxxxxxx Xxxxxx.*)

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

7. Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx.*) jen ve xxxxxxxxxxxxx částech

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. xx xxxxxxxx materiálu (na xxxxx xx xxxxxxxxxx

10. Xxxxxx vitifolii Xxxxx

Xxxxxxx

11. Xxxxxxxx parasitica Murr.

12. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

13. Xxxxxxx quercina Xxxxx.

14. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

15. Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

16. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

17. Xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x sazenicích xxxxx.

Xxxxxxx

18. Xxxxxxx xx. xxx. X.

19. Orobanche sp. xxx. X.

X xxxxxx xxxxxxxxxx *) se xxxxxxxx xxxx x xxxxx jedinci. U xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx případech xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Příloha

SEZNAM

škůdců, chorob xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx)

2. Xxxxxxx (Xxxxxx) xxxxxxxxxxxx (X.)

3. Xxxxxxx xxxx (Xxxx.)

4. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Yokoo)

5. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.-Xxxx.)

6. Xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx.)

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (Wied.)

8. Xxxxxxxxxxxxxx chrysanthemi (Xxxx.)

9. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx)

10. Xxxxxxxx spp.

11. Eumerus xxxxxxxx (Xxxxx.)

12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxx.)

13. Hyphantria xxxxx (Drury)

14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Fab.)

15. Laspeyresia xxxxxxx (Busk.)

16. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (Ok.)

17. Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx (Mats.)

18. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Boh.)

19. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxx.)

20. Xxxxxxxx japonica (Newm.)

21. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Green)

22. Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus (Xxxxx.)

23. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Walsh)

24. Xxxxxxx candida (X.)

25. Xxxxxxxxxx pallidus (Xxxxxxx.)

26. Xxxxxxx xxxxxxxxx (Hb.)

27. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx)

Xxxxxxx

28. Xxxxxxxxxxxxx rhisogenes (Xxxxx xx Al Conn)

29. Xxxxxxxxxxxxx rubi (Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx)

30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (X. X. Xx. et Xxxx.)

31. Xxxxxxxxx chrysanthemi (Xxxx.)

32. Xxxxxxxx zeae (Xxxx.)

33. Xxxxxxx amylovora (Xxxx.)

34. Pyhtomonas xxxxxxxx (X. X. Xxxxx)

35. Xxxxxxxxxxxx fragariae (Xxxx.)

36. Xxxxxxxxx xxxx (Xxxx.)

37. Xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx.)

38. Xxxxxxxxxxx gladioli (Xxxxx.) Xxxxx.

39. Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx.) Xxx.

40. Spongospora xxxxxxxxxxx (Xxxxx.) Johnsson

41. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Schilb.)

42. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx) Xxxx.

43. Xxxxxxxxxxx persicae xxx. xxxxxxx Xxxxxx xxx. Prunus virus 1. (Xxxxx)

44. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx var. xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx syn. Xxxxxx xxxxx 1 X (Xxxxx)

45. Prunus xxxxx 5 (Xxxxx)

46. Plum Xxx (Xxxxxxxxx)

47. Ring xxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

48. Xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 112/1970 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.10.1970.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.