Plné znění - 112/1970 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15

Příloha - Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě v Československé socialistické republice

Příloha - Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě v Maďarské lidové republice

INFORMACE

112

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxxxxxxx 1970

x Dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx Maďarské lidové xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx úseku ochrany xxxxxxx

Xxx 25. xxxxx 1969 byla v Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx úseku ochrany xxxxxxx.

Xxxxx svého článku 15 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 9. xxxxx 1970.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx ministra:

Ing. Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci xx úseku xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky, xxxxxx xxxxxx upevňovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx chránit xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx:

x) provádět xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x plevelům (xxxx xxx "škůdci xxxxxxx"), xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v příloze xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x vyváženými xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výrobků (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze této xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozního státu;

c) xxxxxxxxx při vývozu xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xx každé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, potvrzující, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxx x že xxxxxx splňuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozního xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx škůdců xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx zásilek xx xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx vybaveny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prováženy.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx slámy, xxxx, plev, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx xxxxx přednostně xxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rostlin xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx odstranitelných xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x dopravních prostředků xxxxxxxxxxx x přepravě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx účinně xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Dovoz, vývoz x xxxxxx zásilek xx xxxx provádět xxxx hraniční přechody, xxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prohlídky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jedné ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxx xxxx průvoz xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx okamžitě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

V xxxxx xxxxxxxxx x urychlení xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Podmínky, xxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 7

Příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x xxxxxxx x rozšíření karanténních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x opatřeních při xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx zjištění nového xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x to nejpozději xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, vypracování xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x o vydání xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jiných závažných xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxx;

x) o změnách xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zmíněných x článku 4.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly:

a) xxxxxxx x případě potřeby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx poznatků a x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxx;

x) umožňovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx x případě xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx smíšené komise xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran budou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx praktických x vědeckých xxxxx, xxxxx x výměny xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx x program xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx provádění xxxx xxxxxx v xxxxxx styku a xxxxxxxx dílčí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxx článků 6, 7, 8, 9 x 10 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxxxx zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x případná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochraně xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx odborníků xxxxx článku 8a) a x) xxxx dohody xxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8x) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 9 této xxxxxx xxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx porady xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxx dohody platné xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx nóty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 14

Ustanovení této xxxxxx xx nedotýkají xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dříve, xxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx předpisů smluvních xxxxx x x xxxx platnosti x xxx xxxxxx nót x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx x její xxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx období, xxxxxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 1969 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxx Xxxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxx Xxxx v. r.

Xxxxxxx

XXXXXX

xxxxxx, chorob xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.-Xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx)

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx. xx xxxxx a xxxxx

3. Xxxxxxxxxx rostochiensis Xxxx.*)

4. Xxxxxxxxxxx molesta Xxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.*)

6. Xxxxxxxx japonica Xxxx.

7. Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx.*) xxx ve xxxxxxxxxxxxx částech

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Walsh.

9. Tarsonemus xxxxxxxxx Xxxx. xx xxxxxxxx materiálu (xx xxxxx se neposuzuje

10. Xxxxxx xxxxxxxxx Fitch

Choroby

11. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

12. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx.

13. Xxxxxxx quercina Xxxxx.

14. Xxxxxxxxxx ulmi Xxxx.

15. Xxxxxxxxx lini Laff.

16. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Schilb.

17. Xxxxxx na xxxxxxxx x okrasných xxxxxxxxx x sazenicích jahod.

Plevele

18. Xxxxxxx xx. xxx. X.

19. Xxxxxxxxx sp. xxx. L.

U xxxxxx xxxxxxxxxx *) xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx jedinci. U xxxxxxxxxxxx škůdců xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx případech xx xxxxxxxx xxxxxxx vývojová xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx

XXXXXX

xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x plevelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx

1. Acanthosicelides xxxxxxxx (xxx)

2. Acleris (Xxxxxx) schalleriana (X.)

3. Xxxxxxx xxxx (Xxxx.)

4. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx)

5. Xxxxxxxxxxxxxx fragariae (Xxxx.-Xxxx.)

6. Xxxxxxxxx xxxxxx (Mats.)

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (Wied.)

8. Xxxxxxxxxxxxxx chrysanthemi (Ahlb.)

9. Xxxxxxxxxxx angustus (Butler)

10. Xxxxxxxx xxx.

11. Xxxxxxx xxxxxxxx (Smith.)

12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Wollw.)

13. Xxxxxxxxxx xxxxx (Drury)

14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxx.)

15. Laspeyresia xxxxxxx (Xxxx.)

16. Xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.)

17. Xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx (Xxxx.)

18. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxx.)

19. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxx.)

20. Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx.)

21. Xxxxxxxxxxxx gahani (Xxxxx)

22. Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus (Xxxxx.)

23. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Walsh)

24. Xxxxxxx xxxxxxx (X.)

25. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx.)

26. Xxxxxxx pronubana (Hb.)

27. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx)

Xxxxxxx

28. Xxxxxxxxxxxxx rhisogenes (Riker xx Al Conn)

29. Xxxxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxx)

30. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (E. X. Xx. xx Xxxx.)

31. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxx.)

32. Xxxxxxxx xxxx (Xxxx.)

33. Erwinia xxxxxxxxx (Xxxx.)

34. Pyhtomonas xxxxxxxx (X. F. Xxxxx)

35. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxx.)

36. Xxxxxxxxx xxxx (Xxxx.)

37. Xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx.)

38. Xxxxxxxxxxx gladioli (Drayt.) Xxxxx.

39. Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx.) Gar.

40. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx.) Johnsson

41. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Schilb.)

42. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx) Xxxx.

43. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxx Holmes xxx. Prunus xxxxx 1. (Smith)

44. Chlorogenus xxxxxxxx xxx. micropersicae Xxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx 1 A (Xxxxx)

45. Prunus xxxxx 5 (Xxxxx)

46. Xxxx Xxx (Xxxxxxxxx)

47. Ring xxxx viruses

Plevele

48. Xxxxxxx xxx.

Xxxxxx předpis x. 112/1970 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 9.10.1970.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.