Plné znění - 57/1970 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Místní působnost Článek 1

Věcná působnost Článek 2

Všeobecné závazky Článek 3

Údržba a zvelebování Článek 4

Provádění údržby Článek 5

Projektování Článek 6

Provádění opatření Článek 7

Náklady Článek 8

Náhrada nákladů Článek 9

Vodoprávní ustanovení Článek 10

Varovná služba Článek 11

Těžba štěrku a písku Článek 12

Znakování, vodočty, hydrometrické práce Článek 13

Československo-rakouská komise pro hraniční vody Článek 14

Celní ustanovení Článek 15

Překračování státních hranic Článek 16

Technická a finanční kontrola Článek 17

Ulehčení provádění Smlouvy Článek 18

Řešení rozporů Článek 19

Přechodná ustanovení Článek 20

Vnitrostátní závazky Článek 21

Ratifikace a doba platnosti Článek 22

Příloha A - Statut Československo-rakouské komise pro hraniční vody

Složení Komise Článek 1

Povinnosti Komise Článek 2

Zasedání Komise Článek 3

Způsob práce Komise Článek 4

Schvalování usnesení Komise Článek 5

Příloha B

Příloha C

Závěrečný protokol

INFORMACE

57

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 26. března 1970

x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na hraničních xxxxxx

Xxx 7. prosince 1967 xxxx xx Xxxxx podepsána Smlouva xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxx 1970.

Xxxxx xxxxx článku 22 xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 18. xxxxxx 1970.

Xxxxx znění Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

x x. Xxx. Xxxxx x. x.

SMLOUVA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách x k xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x. Ing. Xxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

x. xxxxxxxxxxx x xxxxxx. velvyslance

Dr. Xxxxxx Marqueta,

vedoucího xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx v dobré x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxx xx týká xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na hraničních xxxxxx, xxxxxxx xxxx

x) xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy,

b) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud na xxxx učiněná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxx poměry xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Článek 2

Xxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 se xxxxxxxx xx xxxxx říčního xxxxxx, úpravy xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x ledy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 2, xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xx záležitosti xxxxxx, xxxxx souvisí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx této Xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dráhy, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxx Smlouva xx xxxxxxxxxx na

a) rybářství

b) xxxxxxx xxxxx energie, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx hospodářství xxxxxx.

Článek 3

Všeobecné xxxxxxx

(1) Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxx x) xxx souhlasu xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jen z xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx se dále xxxxxxxx projednat před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx řízení (článek 10 xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx) x Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx komisi xxx xxxxxxxx xxxx podle článku 14 (Xxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx xxxxx článku 1 písmena x). Xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dohody.

(3) Na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 1 písmena x) xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx - xxx xxxx xxxxxxxx práv - xxxxxxxxx odtékajícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vody, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahy.

(4) Xxx, xxx bude xxxxx xxxxxxx hraničních xxx xxxx xxxxxxxxxxx, budou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadních xxx předepíší jejich xxxxxxx.

(5) Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx děl a xxxxxxxx xxxxx druhu xx hraničních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx druhého smluvního xxxxx.

Článek 4

Údržba a xxxxxxxxxxx

(1) Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx uvedené x článku 1 xxxxxx xxxxxx, xxx a zařízení xx xxxxxx xxxxxx, x budou jejich xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx x vnitrostátními předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxx výstavbu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx; xxxxxx xxx xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx děl x zařízení, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přilehlého xxxxx, xxxxxxxxxx pohraničních xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vodní xxxxxxx xxxxxxxxxx vod xxxx zlepšení plavby.

Xxxxxx 5

Provádění údržby

(1) Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx na xxxx území o xxxxxxxxx hraničních xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx děl x zařízení xx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx pečuje xxxx x údržbu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx x zařízení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx území x xxxxxxxxxx zájmům druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Vyklizování xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx se xx xxx podle xxxxxxx x provede xx xxxxx xxxxxxx xxxx zpravidla xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxx xx provádí xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx prohloubí xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

(5) X společném xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 3 x 4 x o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx

(1) Projektování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se děje xxxxx směrnic, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, vypracuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx ten xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx.

(3) Komise xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx projektování xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vodohospodářská xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxx.

(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně rozsáhlých xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na obou xxxxxxxx územích x xxxxx-xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x způsobu xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx

(1) Každý xxxxxxx stát nese xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podnikat xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xx provedení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx zájmů xxx xxxxxxx na xx, xxx xxx x práce xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států.

(3) Xxxxxxx xx provedení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, slouží xxxx xxxxxxxx zájmům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nese xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx, spojené xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx provedených xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnuto xxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx.

(6) Xxxxx není xxxx xxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v předcházejících xxxxxxxxxx.

(7) O úhradu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx státy.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx zájmu obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jedním xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx uplynulý xxxxxxxxxx xxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx, že xx práce, xxxxxx x materiál x xxxxxx xxxxxxxxx in xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx vyúčtování xx xxxxx období xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zůstatek, xxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zpravidla xxxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx měny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx smluvních xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 takový xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Podrobnosti xxx xxxxxxxxx x x xxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxxx za práce, xxxxxx x materiál, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise. Xxxxxx xx může xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxx poskytnutím prací x rámci xxxxx Xxxxxxx.

(5) Xxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx podle platební xxxxxx platné v xx xxxxx době xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Vodoprávní xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxxx záležitosti xx xxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxx onoho xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxx v daném xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) U xxx x zařízení, xxxxx budou xxxxxxxx xx obou státních xxxxxxx, xxxxxxx povolení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx část, xxxxx xxxx zřízena xx jeho xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xx, xxx řízení xx xxxx časově xxxxxxxxxxx a byla xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx. Aby se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(3) X xxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx však xxxxx zřízena xxxxx xx jednom xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx svém xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2.

(4) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx činnosti Xxxxxx, xx možno zahájit x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, když xx xxxxxxxxxxx zabývala Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (článek 1 xxxxxxxx 2 přílohy A). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx sledu xxxxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx se při xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx vládám xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xx vodoprávních xxxxxxxxxxxxx stýkat xxxxx.

(6) Xxxxxxxxx vodní xxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx x x nimi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 11

Varovná xxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxxxxxx služba x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx nejrychleji xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxx nebezpečích, xxxxx jsou x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x těchto nebezpečích xxxxxx.

(2) Směrnice xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxx x xxxxx

Xxxxx x xxxxx x pískových xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 1 xxxxxxx x) je xxxxxxxx xxxxx těžit pro xxxxx stavební účely x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx korytě xx xxxxxxxxx xxxxxx míst xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx xxx říční stavby.

Článek 13

Xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, výškové xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx každý xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx udržovat x podle potřeby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx kdykoliv xxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx provádění hydrometeorologických x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x šetření; xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx znaky, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx střídavě xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 14

Československo-rakouská komise xxx hraniční xxxx

(1) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx učiní xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx právní účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx Komise x xxxxxx xxxx xx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je připojen x xxxx Smlouvě xxxx příloha A.

Článek 15

Celní xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx materiál x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxx určeny x provádění prací x xxxxx xxxx Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx hmot xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx trvale osvobozeny xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx materiál x provozní prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx, nářadí xxx.) xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x že xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx celním xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx připadajících xx xxxxxxxxx. Xx předměty, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x území jednoho xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx staly xxxxxxxxxxxxxx x nebudou xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxxxx přenechány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x dovážená a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx materiál, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx celní kontrole xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx.

(4) Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zajišťují x souvislosti s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, prováděnými xxxxx této Smlouvy xx společném zájmu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bezpoplatkové xxxxx odbavení pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pohonných xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

(1) Osoby, xxxxx xxx plnění svých xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx hranice, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx uvedeny x přílohách B x C k xxxx Xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxx republiky, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky. Hraniční xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx dobu xxxx xxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx platnosti. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx ministerstvo vnitra Xxxxxxxx xxxxxxxxx, hraniční xxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x vidování xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

(4) Smluvní xxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx důvodů odmítnout xxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx xxxxxxx vidování xxxxxxx zrušit. X xxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx 200 x xx xxxxxxxx hranic; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opravňující x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx až do xxxxxxxxxxx 20 xx xx státních hranic.

(6) Xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxx x xxxx od xxxxxxx do xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7) Xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx průkaz xxxxxx, xxxxx x obvod xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8) Držitelé xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úředním orgánům xxxxxxxxx xxxxx.

(9) Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx včas xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx x xxxxx překročení xxxxxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10) Každá ztráta xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx oznámena xxxxx, xxxxx hraniční průkaz xxxxx; xxxx být x xxx xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxx být o xxx xxxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx.

(11) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx průkazu xxxxx xxx činnosti na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čin, vyrozumí xx x tom xx 24 xxxxx xxxxxxxxxx kontrolní orgán xx nejbližším hraničním xxxxxxxxxx přechodu xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12) Xxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxx xxxx xxxxx.

Článek 17

Technická x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx státy xx vzájemně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx prováděných x xxxxx této Xxxxxxx. Xxxxxxxxx x vyúčtování xxxxxxxxx prací, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ulehčit provádění xxxx Xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx Komise, xxxxxxx budou dbát xxxxx xxxx stran.

Článek 19

Xxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx vyloučeno xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx nebude xxxxx xxxxxxx rozpor xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx požádání jednoho xx smluvních států xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx každý x xxxx xxxxxxxxx xxxxx určí xx xxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx svůj xxxxx xx obrátit xx rozhodčí soud, xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx se xxxxx určení rozhodci xxxxxxxx na příslušníku xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxxx, xxx jeden x obou smluvních xxxxx oznámil xxxx xxxxx obrátit xx xx xxxxxxxx xxxx, x nebude-li xxxxxxxxx xxxxx, platí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 45 Xxxxxx xx dne 18. xxxxx 1907 o xxxxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxx, pokud xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxxx i x použitím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva a xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rozhodce; xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx si upraví xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx.

(6) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x té které xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státy.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxxx této Smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Smlouvy budou xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx této Smlouvy. Xxxxxx vyúčtování xx xxxxxxx xxxxx článků 8 x 9 této Xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Vnitrostátní xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx vodohospodářských xxxxxxxx x s xxx souvisící xxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx x Praze.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx třicátý xxx xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a nelze xx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx uplynutí tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx jeden xx xxxxxxxxx států nevypoví. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx následuje xx xxxx, v němž xxxx oznámení výpovědi xxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Na xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx Smlouvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxx xxx 7.12.1967 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xx Československou socialistickou xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx republiku:

Maraquet v. x.

Příloha X

XXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx komise xxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx

(1) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx zmíněných x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx komisi, Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx xx Xxxxxx čtyřčlennou xxxxxxxx x jmenuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxx být přibráni x jednáním Xxxxxx xxxxxxx.

(3) Komise xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

(4) Xxxxx smluvní xxxx nese xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx části Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx Xxxxxx

(1) X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 1 x 2 xxxx Xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx řešení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle článku 3 xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx článku 3 odstavce 4 x článku 4 odstavce 1 Xxxxxxx;

x) projektování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx projekty a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx stavební práce, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx objekty (xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx atp.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací x xxxxxxxx;

x) povinnost xxxx xxxxxxx podle článků 8 x 9 Xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxx x xxxxxxxx;

x) otázky xxxxx štěrku a xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vodních toků;

j) xxxxxx udržování xxxxxxx xxxxxxxxxx vod;

k) xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx 2 Smlouvy x xxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx;

x) průzkum, měření x xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;

x) otázky xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) zajištění xxxxxxxx užívání x xxxxxxx xxxxxxxxxx částí xxxxx, vzniknou-li xxxxx xxxxxxxxxx přesunem nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

x) sporné otázky.

(2) Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx záležitosti. Xxxxxxxx o xxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx nejbližším zasedání.

Článek 3

Xxxxxxxx Komise

(1) Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx zmocněnce bude xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zasedání.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxx střídavě x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, v dohodě xx zmocněncem druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx stanoví dohodou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxx xxxxx Xxxxxx

(1) Jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx zasedání xxxx.

(2) Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) K xxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(4) X zasedáních xx sepisují xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx protokoly v xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.

Článek 5

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vlád xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx prováděna xxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx vládami xxxxxxxxx xxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Příloha X

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXX SOZIALISTISCHE XXXXXXXX

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx

xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxűxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vodohospodářských xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx

xxx Xxxxx des Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Republik xxx xxx Xxxxxxxx Őxxxxxxxxx űxxx xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx an xxx Xxxxxxxxäxxxxx

Xxx.

Xx.

...................................................................................................................................................................

Xxxxxxxx a xxxxx

Xx- xxx Vorname

...................................................................................................................................................................

Datum a xxxxx narození

Datum und Xxx xxx Geburt

...................................................................................................................................................................

Státní xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxöxxxxxxx

...................................................................................................................................................................

Xxxxxxxx

Xxxxx

...................................................................................................................................................................

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxäxxxxxx Wohnort

_______________

Zvláštní xxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx průkazu xx xxxxxxxx

Xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

xx účelem ...............................................................................................................................................

xxx Xxxxxx

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx

xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx-öxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

x xxxxxxxx xx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xx űxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx

xx xxxxxxxxxxx .......................................................................................................... xx státních xxxxxx.

xx einer Entfernung xxx ........................................ ......................zu xxx der Staatsgrenze xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx xx ...............................................................................................................................

Dieser Xxxxxxx xxx xűxxxx xxx

Xxxxxxxxxx xxxx .........................................................................................................................................

Xxxxxxxxxxxxxxxöxxx

Xxxxx x xxxxx ..................................................

Xxx und Xxxxx

Xxxxxxxx xx ...............................................................................................................................................

Vidiert xxx

Xxxxxxxx úřad ...............................................................................................................................................

Xxxxxxxxxxxxxöxxx

Xxxxx x datum ...........................................................................................................................................

Xxx xxx Datum

Úřední xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Příloha X

XXXXXXXX ŐXXXXXXXXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx

Xxxxxűxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx

xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

xxx Grund xxx Vertrages xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Sozialistischen Xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx Őxxxxxxxxx űxxx xxx Regelung von xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx Xxxxxxxxäxxxxx

xxxxx Xxxxxxx xxxx Rakouskou republikou x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách

Nr.

Čís.

..................................................................................................................................................................

Zu- xxx Xxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxx

..................................................................................................................................................................

Xxxxx xxx Xxx xxx Xxxxxx

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx

..................................................................................................................................................................

Xxxxxxxxxxxöxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

...................................................................................................................................................................

Xxxxx

Xxxxxxxx

...................................................................................................................................................................

Xxäxxxxxx Wohnort

Trvalé xxxxxxxx

_______________

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx znamení

Der Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx

xxx Xxxxxx ............................................................................................................................................

xx účelem

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

die öxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

xx űxxxxxxxxxxxx xxx sich xxx xxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx

xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx xx ...................................................... xxx der Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x zdržovat xx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx ...................................

od xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxx ist xűxxxx bis ....................................................................................................................

Tento xxxxxx xxxxx xx

Xxxxxxxxxxxxxxxxöxxx .............................................................................................................................

Xxxxxxxxxx úřad

Ort xxx Xxxxx .........................................................................................................................................

Místo a xxxxx

Xxxxxxx xxx ................................................................................................................................................

Vidováno xx

Xxxxxxxxxxxxxöxxx .................................................................................................................................

Vidující xxxx

Xxx xxx Datum .......................................................................................................................................

Xxxxx x xxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx otázek xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy se xxxxxxxxxx xx výkony xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx řeky Moravy x xxxx xx 13. xxxxxx 1938 xx 27. dubna 1945. Oba smluvní xxxxx xx vyhrazují xxxxx předložit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx jiných jednáních.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx řeky Xxxxxx do xxxxx xxxx 1965 xx xxxx 431&xxxx;039.00 hodin xxxxxxxxx xxxxxxx vyrovná Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx natura.

Tento Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx Smlouvy.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Závěrečný xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 7.12.1967 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x německém, přičemž xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx v. x.

Xx Rakouskou xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx x. r.

Právní předpis x. 57/1970 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 18.3.1970.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.