Plné znění - 57/1970 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Místní působnost Článek 1

Věcná působnost Článek 2

Všeobecné závazky Článek 3

Údržba a zvelebování Článek 4

Provádění údržby Článek 5

Projektování Článek 6

Provádění opatření Článek 7

Náklady Článek 8

Náhrada nákladů Článek 9

Vodoprávní ustanovení Článek 10

Varovná služba Článek 11

Těžba štěrku a písku Článek 12

Znakování, vodočty, hydrometrické práce Článek 13

Československo-rakouská komise pro hraniční vody Článek 14

Celní ustanovení Článek 15

Překračování státních hranic Článek 16

Technická a finanční kontrola Článek 17

Ulehčení provádění Smlouvy Článek 18

Řešení rozporů Článek 19

Přechodná ustanovení Článek 20

Vnitrostátní závazky Článek 21

Ratifikace a doba platnosti Článek 22

Příloha A - Statut Československo-rakouské komise pro hraniční vody

Složení Komise Článek 1

Povinnosti Komise Článek 2

Zasedání Komise Článek 3

Způsob práce Komise Článek 4

Schvalování usnesení Komise Článek 5

Příloha B

Příloha C

Závěrečný protokol

INFORMACE

57

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 26. xxxxxx 1970

x Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxx 7. xxxxxxxx 1967 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx otázek na xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxx 1970.

Xxxxx svého článku 22 xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx dnem 18. xxxxxx 1970.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

x z. Xxx. Xxxxx x. r.

XXXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx president Rakouské xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Smlouvu o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx hraničních xxxxxx x x tomu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

x. Ing. Xxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx odboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxx lesního x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxx president Xxxxxxxx xxxxxxxxx

x. xxxxxxxxxxx x zplnom. xxxxxxxxxxx

Xx. Xxxxxx Marqueta,

vedoucího xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

kteří vyměnivše xx xxx xxxx xxxx x shledavše xx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx otázek x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou

a) xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxxx xx státními hranicemi xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vodní poměry xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx působnost

(1) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xx xxxxxxxx xx xxxxx říčního xxxxxx, úpravy xxxx, xx stavbu xxxxx xxxxx velké vodě, xxxxxxx před xxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx čistoty xxx, xxxxxxx xxxxx energie xxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xx záležitosti plavby, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx stavitelství xx xxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na

a) xxxxxxxxx

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx význam.

Článek 3

Xxxxxxxxx závazky

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vodách xxxxx článku 1 písmena x) xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx ovlivnila vodní xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx.

(2) Smluvní xxxxx xx xxxx xxxxxxxx projednat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (článek 10 xxxxxxxx 4 xxxxx xxxx) x Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx vody podle článku 14 (Xxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx hraničních xxxxxx xxxxx článku 1 písmena x). Xxxxxx se Xxxxxx vynasnaží x xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Na xxxxxxxxxx vodách xxxxx článku 1 xxxxxxx x) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - bez xxxx xxxxxxxx xxxx - polovinou odtékajícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahy.

(4) Xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, budou xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(5) Dále xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pečovat o xx, xxx provozem xxxxxxxxxxxxxxxxx děl x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx škodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Xxxxxx 4

Údržba a xxxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx nutné, x xxxxxx stavu xxxx xxxxxxx v článku 1 xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxx.

(2) V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx x zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vody x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx; xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vodohospodářských xxx x xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zavodnění přilehlého xxxxx, xxxxxxxxxx pohraničních xxxx xxxxx x xxxxxxx využití xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Provádění údržby

(1) Xxxxx smluvní stát xxxx xxxxxxx xx xxxx území o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx vodohospodářských děl x zařízení na xxxx.

(2) Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx státu.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxx a břehů xxxxxxxxxx toků se xx xxx xxxxx xxxxxxx x provede xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx prohloubí xxxxxxxx xxxxx celý xxxx.

(5) X xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 x x jejich xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx

(1) Projektování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xx děje xxxxx směrnic, které xxxxxxx Komise.

(2) Xxxxxxxx xxx taková xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státním xxxxx, vypracuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx-xx xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ten smluvní xxxx, který určí Xxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxx xxxx, aby potřebné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vhodným xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vodohospodářská xxxxxxxx, xxxxxxx regulační x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stavební xxxxx, na svém xxxxx x xxxxxx xxx.

(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přispívat, xx xxxxxx Komise.

(3) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obou xxxxxxxx územích x xxxxx-xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x způsobu xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxx nese xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podnikat na xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx zájmů xxx xxxxxxx na xx, xxx xxx x xxxxx xx xxxxx jednoho nebo xxxx smluvních xxxxx.

(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podnikána xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx opatření xxxxxx.

(4) Xxxxxxx, spojené xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hradit, xxxxxx-xx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xx údržbu x provoz xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx.

(6) Xxxxx xxxx jiné xxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xx usnese Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7) X úhradu xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Náhrada xxxxxxx

(1) Xxxxxxx za práce x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx druhého xxxxxxxxx státu, budou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, že xx xxxxx, xxxxxx x materiál v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx zůstatek, xxxx xxxxx odstavce 2 nelze vyrovnat, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Přepočet x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx které xxxx xxxxxx (oficiálně) xxxxxxxxxxx. Xxxxx-xx však přitom xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za práce, xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx určuje Xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx poskytnutím xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx.

(5) Převody xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxx platební xxxxxx platné v xx které xxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx ustanovení

(1) Xxxxxxxxxx záležitosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx onoho xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx se xxxxxx v xxxxx xxxxxxx vztahuje.

(2) X xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx umístěna xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, uděluje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xx část, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx státním xxxxx, přičemž bude xxxx zřetel xx xx, xxx řízení xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a byla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(3) U xxx x xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxx zájmy xx obou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx území. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení odstavce 2.

(4) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přísluší xx xxxxxx xxxxxxxx Komise, xx xxxxx zahájit x výjimkou nebezpečí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, když xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (článek 1 xxxxxxxx 2 přílohy A). Xxxxx projednají vodohospodářské xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x jakém xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxx vodohospodářské řízení. Xxxxxxxxx-xx xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxx záležitost xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx vládám xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Vodohospodářské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxxxx vodní oprávnění xx hraničních xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx závazky zůstávají xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, ledů x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxxx x xxxxx

Xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hraničních xxx xxxxx článku 1 písmena x) xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx účely x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx stavby.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxx body, výškové xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxxxxxx a obnovovat. Xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zařízení. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x hydrometrických pozorování x xxxxxxx; xxxxxxxx xx budou xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx plavební xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy střídavě xxxxxxxx x udržovat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx území xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx x udržovat.

Xxxxxx 14

Československo-rakouská xxxxxx xxx xxxxxxxx vody

(1) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, opatření x xxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxx se xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Usnesení, která xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx Komise x řízení před xx, xxxxxxxx statut, xxxxx je xxxxxxxx x xxxx Smlouvě xxxx příloha A.

Článek 15

Celní xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx této Xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Přechodně xxxxx osvobozena od xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx.) xxx xxxxxxxxx, xx tyto předměty xxxxx celnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zpět xxxxxxxx. Xxxxxxxxx poplatků xx xx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě zpět xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx staly nepoužitelnými x nebudou proto xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x volné xxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx státu, jakož x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nástroje, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(4) Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zajišťují x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xx společném xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx usnadněné bezpoplatkové xxxxx odbavení xxx xxxxxx xxxxxxx, plavidel, xxxxxxxxxx materiálu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Překračování státních xxxxxx

(1) Osoby, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx vyplývajících x xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx vybaveny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx překračování xxxxxxxx hranic (xxxxxxxxx xxxxxxxx). Vzory československého x xxxxxxxxxx hraničního xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přílohách B x C x této Xxxxxxx.

(2) Hraniční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vstupu xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na území Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřady Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx dobu pěti xxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx xxxxxx ministerstvo xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx průkazů je xxxxxxxxx poplatků a xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxx xxxx oprávněny bez xxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx udělené xxxxxxxx xxxxxxx zrušit. X xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vyrozuměn xxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx hraniční xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxx hraničních xxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx x mimo přípustné xxxxxxxx přechody x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxxxxxx 200 x xx xxxxxxxx hranic; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vydány xxxxxxxx xxxxxxx opravňující x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx 20 xx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxx na území xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxx jen x xxxx xx xxxxxxx do soumraku. Xxxx ustanovení však xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx událostech.

(7) Xxxx, xxx který xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(8) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xx xxxxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.

(9) Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx včas vyrozumět xxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxx, době a xxxxx překročení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(10) Každá ztráta xxxxxxxxxx průkazu musí xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx hraniční xxxxxx xxxxx; xxxx xxx x tom xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxx být o xxx uvědoměny xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(11) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xx x tom xx 24 xxxxx xxxxxxxxxx kontrolní xxxxx xx xxxxxxxxxx hraničním xxxxxxxxxx přechodu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12) Xxxxx smluvní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx neprodleně xxxx držitele xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Technická a xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x posouzení xxxxx xxxxx prováděných v xxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prací, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článku 8 odstavce 3, xxxx přezkoušeno xxxxxxxx. Xxxxxx podrobnosti xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxx Xxxxxxx, xxxxx x činnost Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx.

Článek 19

Xxxxxx rozporů

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo provádění xxxx Smlouvy budou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států. Xxx není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx rozpor tímto xxxxxxxx, xxxx předložen xx xxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx soudu.

(3) Rozhodčí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx xxx, xx každý x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx, xxx jeden x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx soud, xx xxxxxx xxxxxxxx, x že se xxxxx určení xxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušníku xxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx. Nedojde-li x xxxxxx x xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxx smluvních xxxxx oznámil xxxx xxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxx soud, x xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, platí pro xxxxxx předsedy xxxxxxxxxx xxxxxx 45 Úmluvy xx xxx 18. xxxxx 1907 x xxxxxxxx řešení mezinárodních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na volbu xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxxx, xxxxx i x použitím mezinárodního xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Každý xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx smluvní státy xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx.

(6) Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxx platných x té xxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx dosavadní xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx x xxxxxxxx započatá nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx budou xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx Smlouvy. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článků 8 x 9 této Xxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxxxxx závazky

Vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx vodohospodářských xxxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy.

Článek 22

Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx

(1) Tato Xxxxxxx xxxx ratifikována. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx v Praze.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxxxx ratifikačních xxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxxx xxx vypovědět. Xx uplynutí xxxxxx xxxxxx zůstává Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx následuje xx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx smluvních států xxxx Smlouvu xxxxxxxxx x opatřili xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 7.12.1967 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. r.

Za Xxxxxxxxx republiku:

Maraquet v. x.

Xxxxxxx A

STATUT

Československo-rakouské xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx komise

(1) X projednávání xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx zmíněných x článku 14 xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxx čtyřčlennou delegaci x xxxxxxx jednoho xxxxx xxxxxxxx stálým xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Komise xxxxxxx.

(3) Xxxxxx si xxxxxxx xxxx jednací xxx.

(4) Xxxxx smluvní xxxx nese xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx Komise

(1) X rámci xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 1 x 2 xxxx Xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx vodohospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx týkající xx jednotlivých případů xxxxxxxxxxxx ovlivnění vodních xxxxxx podle článku 3 xxxxxxxx 1 x 2 Xxxxxxx;

x) posouzení xxxxxxxx opatření xxxxx článku 3 odstavce 4 x článku 4 xxxxxxxx 1 Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx staveb, způsob xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx stavby x xxxx xxxxxxxx objekty (xxxxx, xxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx atp.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článků 8 x 9 Xxxxxxx;

x) xxxxxxxx plnění usnesení x provádění prací x xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx;

x) opatření x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx;

x) xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx 2 Xxxxxxx x jejich postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) opatření x xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx však xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx;

x) průzkum, xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx; vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx užívání a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx přesunem nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hraničních xxx;

x) sporné otázky.

(2) Xxxxxxxxx xx mohou xxxxx stýkat x xxxxxxxxxxx xxxxx záležitosti. Xxxxxxxx o xxx xxxxxx Xxxxxx při xxxxx nejbližším xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx Xxxxxx

(1) Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx k xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx měsíce xxxxxxx mimořádné zasedání.

(2) Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Zasedání svolává xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, x dohodě xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zasedáním; xxxxx jednání xxxx xxx při xxxxxxxx xx dohodě pozměněn.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxx Xxxxxx

(1) Xxxxxxx vede xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx koná.

(2) Xxxxxxx Komise xxxx xxxxxx v jazycích xxxxxxxxx xxxxx.

(3) K xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx států x podepisují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Schvalování xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx právu xxxx xxxxxxxxxx. Usnesení xxxxx xxx xxxxxxxxx jen xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxx vládami smluvních xxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxx vlád xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx X

XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

XXXXXXXXXXXXXXXXXXX SOZIALISTISCHE XXXXXXXX

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx

xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxűxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

xxx Xxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Sozialistischen Xxxxxxxx xxx der Xxxxxxxx Őxxxxxxxxx űber die Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx an xxx Xxxxxxxxäxxxxx

Xxx.

Xx.

...................................................................................................................................................................

Xxxxxxxx x xxxxx

Xx- xxx Xxxxxxx

...................................................................................................................................................................

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx

Xxxxx xxx Xxx xxx Geburt

...................................................................................................................................................................

Státní xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxöxxxxxxx

...................................................................................................................................................................

Xxxxxxxx

Xxxxx

...................................................................................................................................................................

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxäxxxxxx Xxxxxxx

_______________

Zvláštní xxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx oprávněn

Der Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxx ...............................................................................................................................................

xxx Xxxxxx

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

xxxxxxxxxxx československo-rakouské xxxxxx xxxxxxx x xxxxx

xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx-öxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................

x zdržovat xx na xxxxx Xxxxxxxx republiky

zu űxxxxxxxxxxxx xxx xxxx auf xxx Gebiete der Xxxxxxxx Öxxxxxxxxx

xx vzdálenosti .......................................................................................................... xx státních xxxxxx.

xx einer Xxxxxxxxxx xxx ........................................ ......................xx xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx platí xx ...............................................................................................................................

Xxxxxx Xxxxxxx xxx xűxxxx xxx

Xxxxxxxxxx xxxx .........................................................................................................................................

Xxxxxxxxxxxxxxxöxxx

Xxxxx a xxxxx ..................................................

Xxx xxx Xxxxx

Xxxxxxxx xx ...............................................................................................................................................

Vidiert xxx

Xxxxxxxx úřad ...............................................................................................................................................

Vidierungsbehörde

Místo x datum ...........................................................................................................................................

Xxx xxx Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx C

REPUBLIK ŐSTERREICH

RAKOUSKÁ XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx

Xxxxxűxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxx

xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

xxx Grund xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Tschechoslowakischen Sozialistischen Xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx Őxxxxxxxxx űxxx xxx Regelung von xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Fragen xx xxx Grenzgewässern

podle Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o úpravě xxxxxxxxxxxxxxxxx otázek xx xxxxxxxxxx vodách

Nr.

Čís.

..................................................................................................................................................................

Zu- xxx Xxxxxxx

Xxxxxxxx x jméno

..................................................................................................................................................................

Datum xxx Xxx der Xxxxxx

Xxxxx x místo xxxxxxxx

..................................................................................................................................................................

Xxxxxxxxxxxöxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

...................................................................................................................................................................

Xxxxx

Xxxxxxxx

...................................................................................................................................................................

Xxäxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx

_______________

Xxxxxxxxx Kennzeichen

Zvláštní xxxxxxx

Xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx berechtigt,

Držitel xxxxxxx xx xxxxxxxx

xxx Xxxxxx ............................................................................................................................................

xx xxxxxx

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

xxx öxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx im Xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx rakousko-československé státní xxxxxxx v xxxxx

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................

xx űxxxxxxxxxxxx xxx sich xxx xxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx

xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxx zu ...................................................... xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

x xxxxxxxx xx xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx ...................................

xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxx ist xűxxxx xxx ....................................................................................................................

Xxxxx xxxxxx xxxxx xx

Xxxxxxxxxxxxxxxxöxxx .............................................................................................................................

Xxxxxxxxxx úřad

Ort und Xxxxx .........................................................................................................................................

Xxxxx a xxxxx

Xxxxxxx bis ................................................................................................................................................

Xxxxxxxx xx

Xxxxxxxxxxxxxöxxx .................................................................................................................................

Vidující úřad

Ort xxx Xxxxx .......................................................................................................................................

Místo x xxxxx

Xxxxxxxx Vermerke

Úřední xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o úpravě xxxxxxxxxxxxxxxxx otázek xx xxxxxxxxxx vodách xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx bodech:

1. Xxxxxxxxxx xxxx Smlouvy xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xx 13. března 1938 xx 27. xxxxx 1945. Xxx xxxxxxx xxxxx si vyhrazují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx vzniklý ve xxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x xxxxx provedených xxx xxxxxx řeky Xxxxxx xx konce xxxx 1965 xx xxxx 431&xxxx;039.00 xxxxx xxxxxxxxx dělníka xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická republika xx xxxxxx.

Xxxxx Závěrečný xxxxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx Smlouvy.

Na důkaz xxxx xxxxxxxxx zmocněnci xxxxx Xxxxxxxxx protokol.

Dáno xx Xxxxx xxx 7.12.1967 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Za Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku:

Boháč x. x.

Xx Rakouskou xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx x. r.

Xxxxxx xxxxxxx x. 57/1970 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.3.1970.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.