Plné znění - 161/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I - Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3

II - Přeprava nákladů Článek 4 Článek 5 Článek 6

III - Všeobecná ustanovení Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16

INFORMACE

161

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 1. prosince 1970

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 27. xxxxxx 1969 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 vstoupila Dohoda x xxxxxxxx dnem 20. xxxxx 1969.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

I

Přeprava xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxx za podmínky xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran stanoví xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Článek 2

Pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících autobusy, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3, xx vyžadováno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx vozidlo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxx okružní xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx je xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx.

II

Přeprava xxxxxxx

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxx tranzitem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jen za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vyjmenovaných x článku 6.

2. Xxxxxxxx xxxx vydávána x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx předvídané x článku 15.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx povolení.

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx strany, na xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx stěhovaných xxxxxx prováděné xxxxxxx x xxxx zvláště xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxx xxx sportovní xxxxxxx;

x) přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx hudebních xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, filmová nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx náklad xxxxxx užitečného xxxxxxx xxxxxxx nepřevyšuje 1000 xx;

x) xxxxxxxxxxxxx přepravy xxxxxxx na xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx odklonění xxxxxx;

x) xxxxxxxx zavazadel xxxxxxx xx vozidly xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přepravy xxxxxxxxx vozidly všeho xxxxx na xxxxxxx x x letiště;

i) xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidel;

k) xxxxxxxx včel x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx nákladů uvedené xxx xxxxxxx x) xx x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx dočasně.

XXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx přepravy xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxx dopravcům, kteří xxxxx vnitrostátních předpisů xxxxx státu xxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran.

Článek 9

Xxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nákladů x xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx uskutečnit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nákladů xxxx dvěma místy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx požadované xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x němuž xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, učiní xxxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyměněná xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem 4.

3. X případě, kdy xxx dán xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx, xxxxx by xx mohly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody.

2. X xxxxxxxxx této dohody xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

1. Xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx, xxxxx ji xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx její platnosti.

Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1969 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. X. Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 161/70 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.10.1969.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.