Plné znění - 161/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I - Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3

II - Přeprava nákladů Článek 4 Článek 5 Článek 6

III - Všeobecná ustanovení Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16

INFORMACE

161

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních věcí

ze xxx 1. xxxxxxxx 1970

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě

Dne 27. xxxxxx 1969 xxxx xx Stockholmu xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx království o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 16 odst. 1 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxx 20. října 1969.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

X

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxx xx xxxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 2

Xxx příležitostné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 3, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx nutná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 3

Příležitostné přepravy xxxxxxxxxxx autobusy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxx případech, kdy xxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx jízdě, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx bod xxxx xx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxx, xxxxx výchozí xxx xx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx s podmínkou, xx xx xxxxxxx - s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.

XX

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx tranzitem xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 6.

2. Xxxxxxxx xxxx vydávána v xxxxx kontingentu xxxxxxxxxxx xxxxx ve Smíšené xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx předají xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Povolení xxxxxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Opatření xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro veletrhy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx sportovní xxxxxxx;

x) xxxxxxxx divadelních xxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx užitečného xxxxxxx xxxxxxx nepřevyšuje 1000 xx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přepravy xxxxxxxxx xxxxxxx všeho xxxxx na letiště x x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidel;

k) xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx b) xx e) xxxx xxxx osvobozeny od xxxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx předměty xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

III

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 7

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cestujících x xxx přepravy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dopravcům, xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx provádět mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obě smluvní xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nákladů z xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu.

Článek 10

Dopravcům xxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany.

Xxxxxx 11

Příslušné orgány xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, k němuž xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu.

Xxxxxx 13

1. Xx xxxxxxxx vydaná xxx xxxxxxxx cestujících xxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx předvídaného článkem 4.

3. X xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx podrobena poplatkům x daním podle xxxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx orgány jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxx xxxxxx budou řešit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 16

1. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx, kdy xxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx, xx ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx prodlužována x xxxx na xxx, xxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nevypoví tři xxxxxx xxxx uplynutím xxxx její xxxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1969 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. X. Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. r.

Právní xxxxxxx x. 161/70 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.10.1969.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.