Právní předpis byl sestaven k datu 02.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.10.1969.
I - Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3
II - Přeprava nákladů Článek 4 Článek 5 Článek 6
III - Všeobecná ustanovení Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16
161
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 1. prosince 1970
x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx
Xxx 27. června 1969 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 vstoupila Xxxxxx x platnost xxxx 20. xxxxx 1969.
Xxxxx xxxxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxx x. x.
DOHODA
mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx království,
vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 2
Pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3, xx vyžadováno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, na jejímž xxxxx xx vozidlo xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran.
Článek 3
Příležitostné přepravy xxxxxxxxxxx autobusy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx případech, kdy xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx týmž vozidlem:
a) xxx xxxxxxx jízdě, xxxxx výchozí x xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx;
x) při xxxxx, jejíž xxxxxxx xxx xx xx xxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx s xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx - s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx.
XX
Xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx mezi oběma xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx případů vyjmenovaných x článku 6.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x článku 15.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnutý xxxxx xxxxxxxxxxxx povolení.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Opatření xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Povolovacímu xxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx stěhovaných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) přepravy xxxxxxxx xxxxxxxx xxx veletrhy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx závodních xxxx, xxxxxxxxx automobilů a xxxxxx sportovních xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx divadelních xxxxxxxx x rekvizit;
e) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, filmová nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) přepravy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřevyšuje 1000 xx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) přepravy xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidly xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx;
x) xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxx xxxxxxx x) xx x) xxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvířata xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx povolení pro xxxxxxxx cestujících x xxx xxxxxxxx nákladů xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dopravcům, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu jsou xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv, jimiž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 9
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného orgánu xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nesmějí xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxx nákladů x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
V případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, k xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx státu.
Xxxxxx 13
1. Za xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx poplatky xxxx xxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx předvídaného článkem 4.
3. X xxxxxxx, kdy xxx dán xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x vydání xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, jsou tato xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxxxxx vnitrostátních předpisů.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx orgány jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xx mohly vyskytnout x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx komisi.
3. Smíšená xxxxxx xx sejde x xxxxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx v platnosti xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx na xxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx před uplynutím xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx Stockholmu xxx 27. xxxxxx 1969 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v jazyce xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. X. Xxxxx v. r.
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx x. x.
Xxxxxx xxxxxxx x. 161/70 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.10.1969.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.